خلاصه داستان : در طول چند ماه از سال های 1978-1979 ساکنان منطقه اویز در وحشت و ترور زندگی می کنند که یک قاتل زنجیره ای آرامش را از آنجا گرفته است و …

Between 1978 and 1979, the inhabitants of the Oise are in fear of a maniac who kills several hitchhikers and escape the police. He was then dubbed "the killer of the Oise" is actually a shy young policeman who will investigate his own murder, only to lose control of the situation.

خلاصه داستان : ناتان 16 ساله با پدرش استفان تنها زندگی می کند. او که تازه وارد دبیرستان شده است، به یک مهمانی دعوت شده و عاشق لویی، پسر همکلاسش می شود.

Nathan, 16, lives alone with his father Stephane. A newcomer in high school, he is invited to a party and falls in love with Louis, a boy in his class. They find themselves out of sight and kiss each other, but someone takes a picture of them. Soon, the photo is published on Facebook and a storm overtakes their lives as they face bullying and rejection.