خلاصه داستان : هنگامی که جسد مدیر اجرایی هاکی بنوا بریست بر روی بیلبورد مرز کبک و انتاریو پیدا می شود، حوزه قضایی جنایت بین دو نیروی پلیس تقسیم می شود و کارآگاهان دیوید بوچارد از مونترال و مارتین وارد از تورنتو به کار منصوب می شوند. با یکدیگر. با سبک ها، نگرش ها و زبان های کاملا...

When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.

خلاصه داستان : محور اصلی داستان در باره دختری زیبا و مسحور کننده است به نام ” بو” که دارای قدرت های ماورا طبیعی زیادی است. اما مشکل او اینجاست که نمیدونه دارای چنین قدرت های ماورایی است.چون بین مردم و در یک محله زندگی کرده و همه چیز دنیا رو مثله زندگی عادی می بینه. اما بعد...

The gorgeous and charismatic Bo is a supernatural being called a succubus who feeds on the energy of humans, sometimes with fatal results. Refusing to embrace her supernatural clan and its rigid hierarchy, Bo is a renegade who takes up the fight for the underdog while searching for the truth about her own mysterious origins.