خلاصه داستان : خبرنگاری که در مورد ماموریتهای واحد نوجوانان پلیس مطلب می نویسد با یکی از سوژه های خود وارد رابطه ای مخفیانه می شود...

Paris, France. Fred and his colleagues, members of the BPM, the Police Child Protection Unit, dedicated to pursuing all sorts of offenses committed against the weakest, must endure the scrutiny of Melissa, a photographer commissioned to graphically document the daily routine of the team.

خلاصه داستان : داستان اسبی با شهامت شگفت انگیز و قلبی بزرگ.

A true sports story that utterly defies the odds, Duguay’s film captures the wild ups and downs of the Olympics-bound career of legendary equine star Jappeloup and his troubled rider, locked in a tense relationship with his horseman father and forever uncertain of his own skills as an equestrian