خلاصه داستان : داستان یک نوجوان و مبارزات او در سال آخر دبیرستان است.

When we are young, we sometimes feel that the world is stacked against us. This is the case for 16 year-old Steeve Simard (Lévi Doré), who is entering his last year at Gaston-Miron High School in St-Lambert. A cynical intellectual with a critical view of himself and the world, he struggles to establish bonds with his parents and peers. He only has one friend: Virgil (Jonathan St-Armand). In order to evade his loneliness and fill a void in his imagination, he seeks refuge in his books and music. However, an incident with the star of the Spartans football team, will force Steeve to come out of his shell and face his destiny…

خلاصه داستان : یک شب، یک سارق در لباس بابا نوئل توسط آنتوان، پسر جوانی که معتقد است بابانوئل واقعی است، غافلگیر می شود. سپس آنتوان او را تعقیب می کند و آنها وارد ماجراجویی غیرمنتظره ای می شوند که زندگی آنها را تغییر می دهد.

One night, a burglar in a Santa Claus costume is surprised by Victor, a young boy who believes he is the real Santa Claus. Victor then follows him, and they embark on an unexpected adventure that will change their lives.

خلاصه داستان : آلیس 38 ساله همه چیز برای تبدیل شدن به سردبیر بعدی مجله Rebelle را دارد، به جز تصویری که دارد. اما هنگامی که بالتازار جوان و جذاب، به سختی 20 ساله، از مسیر آلیس عبور می کند، او متوجه می شود که کلید ارتقاء او در دست اوست. آلیس 38 ساله همه چیز برای تبدیل...

38-year-old Alice has everything to become the next editor-in-chief of Rebelle magazine except for her uptight image. But when the young and charming Balthazar, barely 20, crosses Alice's path, she realizes that he holds the key to her promotion.