خلاصه داستان : داستان کوین ون تیان، مردی شکسته که به دنبال انتقام ترور خانواده اش است. او یک فرقه مشهور هنرهای رزمی را کشف می کند و به آن ملحق می شود و با ولیعهد سابق که برادرش کودتا کرده و او را از قصر بیرون کرده بود، ملاقات می کند. او همچنین برای کمک به ولیعهد...

The story of Qin Wen Tian, a broken man who seeks revenge for the assassination of his family. He discovers and joins a renowned martial arts sect and meets the former crown prince whose brother had staged a coup and driven him out of the palace. He also joins up with the master's daughter to aid the former crown prince.

خلاصه داستان : شانگهای در دهه 30: یک پرونده جنایی جالب در میان شهر شلوغ ظاهر می شود. یک فارغ‌التحصیل زیبا از آکادمی پلیس، Qin Xiaoman، به واحد تحقیقات می‌پیوندد. کارآگاه معروف لو فی همکار و همسایه او می شود.

Shanghai in 30s: An intriguing crime case emerges amidst the bustling city. A beautiful new graduate of police academy, Qin Xiaoman, joins the investigation unit. The famous detective Luo Fei becomes her colleague and neighbour.