خلاصه داستان : دانش آموز دبیرستانی برنارد متوجه می شود که او ثمره یک شب ایستادگی مادرش است.

The plot revolves around Bernard – a schoolfriend of Olivier's who is preparing for his bac – discovering he is a bastard and taking this as a welcome pretext for running away from home. He spends a night in Olivier's bed (where Olivier describes a recent visit to a prostitute and how he did not find the experience very enjoyable). After Bernard steals the suitcase belonging to Edouard, Olivier's uncle, and the ensuing complications, he is made Edouard's secretary. Olivier is jealous and ends up in the hands of the cynical and downright diabolical Comte de Passavant, who travels with him to the Mediterranean.

خلاصه داستان : یک مرد به شهری بازمی گردد،جائی که شش سال پیش با زنی دوست داشتنی ملاقات کرده و اینک در جستجوی اوست...

A man returns to a city to try to track down a woman he met six years earlier.