خلاصه داستان : "تیم" یک جوان 16 ساله خجالتی است که در زمینه ورزش از استعداد فوق العاده ای بهره مند می باشد. او قصد دارد با تمرین کردن، رکورد "جف" یکی از ستاره های دومیدانی مدرسه که 800 متر را در 1 دقیقه و 54 ثانیه دویده است را جابجا کند، اما دشمنانش قصد دارند او را...

Tim, a shy 16-year-old athlete with a natural gift for running, is dealing with the loss of his mother, as well as his sexuality. After a personal video is posted to social media, Tim's private life is about to explode into the public eye.

خلاصه داستان : دایان مسیه، که در مزرعه ای با خانواده زندگی می کند، پس از یک تصادف، ضربه روحی را تجربه می کند و معتقد است که خانه اش خالی از سکنه است. دخترش آنجل از فلوریدا برمی‌گردد تا از دایان حمایت کند و خانواده را در میان رفتار نگران‌کننده دایان جمع کند.

Diane Messier lives on a farm in the Eastern Townships, near the American border, with her daughter Sarah and her two sisters, Carmen and Julie. Following a tragic accident, Diane feels constantly threatened and even believes her house is haunted. Worried by her daughter's actions, Angèle returns from Florida to bring comfort to Diane and try to reunite the family clan.