خلاصه داستان : نایل پس از ارزیابی مجدد روابط حرفه ای و شخصی خود با یک شریک سخت وارد زندگی اما می شود. نوازنده ویولن سل و مادر مجرد به اما پویایی خانواده جدیدی ارائه می دهد.

Emma, a talented conductor and rising star on the Montreal scene, has a complicated relationship with her father and agent Patrick. She has to face up to her emotions and decide whether she wants to successfully combine her career with her love affair with Naëlle, a recently separated cellist and mother of a young son.

خلاصه داستان : دایان مسیه، که در مزرعه ای با خانواده زندگی می کند، پس از یک تصادف، ضربه روحی را تجربه می کند و معتقد است که خانه اش خالی از سکنه است. دخترش آنجل از فلوریدا برمی‌گردد تا از دایان حمایت کند و خانواده را در میان رفتار نگران‌کننده دایان جمع کند.

Diane Messier lives on a farm in the Eastern Townships, near the American border, with her daughter Sarah and her two sisters, Carmen and Julie. Following a tragic accident, Diane feels constantly threatened and even believes her house is haunted. Worried by her daughter's actions, Angèle returns from Florida to bring comfort to Diane and try to reunite the family clan.