خلاصه داستان : یک دانش آموز جوان وقتی متوجه می شود که دوست دخترش به او خیانت می کند، ویران می شود. برای اینکه بفهمد چرا این کار را کرده است، تصمیم می گیرد از او و معشوقش جاسوسی کند.

A student is devastated when he finds that his girlfriend is cheating on him. In order to find out why she did it, he decides to spy on her and her airline pilot lover. Then he sees the pilot with a blonde woman and he begins to follow them…

خلاصه داستان : یک سال از زندگی دو خواهر نوجوان در یک مدرسه دخترانه در فرانسه که در زمان اعتراضات سیاسی و تغییرات اجتماعی، هجوم سریع «اول‌ها» را تجربه می‌کنند...

In the fall of 1963, Anne is becoming a teenager. She lives in Paris with her mother and her older sister, Frédérique. They're just back from summer at the beach with their father. School starts. A turbulent year awaits them both.