خلاصه داستان : داستان زندگی مری تراورز که با نام هنری "بولدو" نیز شناخته می شود.

The life story of Mary Travers, a musician and singer of French Canadian music.

خلاصه داستان : آرورا گاگنون بعد از مرگ مادرش مجبور به زندگی با نامادری اش است که مدام او را آزار میدهد. این فیلم بر اساس داستان واقعی ساخته شده است.

After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true story.