خلاصه داستان : موزه کارآگاه هیساشی ساوامورا (شون اوگوری) از پلیس متروپولیتن توکیو، خسته، پشت سر رفته و با خروج همسر ناسپاس خود دست و...

In Tokyo, Japan, several grotesque murders take place on rainy days. Detective Sawamura, who is in charge of the case, soon discovers that his own family is connected to the crimes.

خلاصه داستان : خشم کودا پنج سال پس از زنده ماندن از جنگ همه جانبه بین خانواده‌های جنایتکار سانو و هانابیشی، رئیس سابق یاکوزا، اوتومو، اکنون در کره جنوبی برای آقای چانگ کار می‌کند، یک تعمیرکار مشهور که نفوذش به ژاپن هم کشیده شده است. یک حادثه نسبتاً جزئی باعث افزایش تنش بین شرکت های چانگ و هانابیشی...

Five years after the all-out war between the Sanno and Hanabishi crime families, former yakuza boss Otomo works in South Korea for Mr. Chang, a noted fixer. When tensions rise between Chang and the Hanabishi, and Chang's life is endangered, Otomo returns to Japan to settle things once and for all.