خلاصه داستان : L'Alpagueur یک جاسوس مستقل از آژانس مخفی فرانسه است. او در مورد L'epervier، یک قاتل سریالی که پسران جوانی را استخدام می کند تا به او کمک کنند تا بانک ها را قبل از کشتن آنها سرقت کند، تحقیق می کند.

L'Alpagueur is a free-lance spy from the French secret agency. He's put on the investigation about L'epervier, a serial-killer who employs young boys to help him robbing banks before killing them.

خلاصه داستان : "جاز بومنت" مامور سرویس مخفی فرانسه برای کشتن رئیس جمهور یکی از کشورهای آفریقایی به این منطقه اعزام می شود.در آخرین لحظه وضعیت سیاسی تغییر می کند و سرویس مخفی او را تحویل مقامات آفریقایی می دهد.او به حبسی طولانی مدت محکوم می شود اما پس از فرار به فرانسه بازمی گردد تا ماموریت خود...

French secret service agent Josselin Beaumont is dispatched to take down African warlord N'Jala. But when his assignment is canceled, he's shocked to learn that his government is surrendering him to local authorities. He is given a mock trial and sentenced to 20 years of hard labor. But Beaumont escapes from prison and vows not only to avenge himself against his betrayers but also to finish his original assignment.