خلاصه داستان : سونگ ها، یک زن جوان ویتنامی با یک هدف متمایز وارد بوداپست می شود: او می خواهد ریشه های خود را کشف کند. در حالی که او در مورد گذشته تحقیق می کند، یک رابطه عاشقانه بین او و ویکتور، یک مرد مجارستانی شکوفا می شود.

خلاصه داستان : سونگ ها، یک زن جوان ویتنامی با یک هدف متمایز وارد بوداپست می شود: او می خواهد ریشه های خود را کشف کند. در حالی که او در مورد گذشته تحقیق می کند، یک رابطه عاشقانه بین او و ویکتور، یک مرد مجارستانی شکوفا می شود.
خلاصه داستان : روایت سرکوب انقلاب 1919 و ظهور فاشیسم در مجارستان.
Allegory of the suppression of the 1919 revolution and the advent of fascism in Hungary; in the countryside, a unit of the revolutionary army spares the life of father Vargha, a fanatical priest. He comes back and leads massacres. A new force, represented by Feher, apparently avenges the people, but only to impose a different, more refined and effective kind of repression.
خلاصه داستان : چندین روز است که رئیس راهبه های یک صومعه ی مجارستانی در رنج و عذاب به سر می برد. خواهران صومعه به دنبال یافتن فردی برای جانشینی او هستند اما اختلاف نظر باعث ایجاد تفرقه میان آن ها شده است. حذب محافظه کار، به رهبری خواهر سیمونا، عقیده دارد که خواهر نئونا باید جانشین او...
The head of the nunnery is dying, and the members are divided in two groups as the election of the new head approaches. Led by Virginia, the younger nuns stand up for changing the strict religious dogmas and would like a modern school with genuine science, a bathroom to be built, and a freer spirit. Their candidate is sister Magdolna, who went to secular universities, too. The seminarists, led by Király Erzsi, also rebel against the older nuns' strict discipline and the depressed atmosphere of the institution. However, Magdolna does not want to stay involved in the fight because she is deterred by Virginia's sinful attraction towards her and the tools Virginia is using to gain victory at any price.
خلاصه داستان : همسر یک زندانی سیاسی از مادر همسر خود مراقبت کرده و واقعیت را در مورد پسرش از او مخفی می کند.او تصور می کند پسرش در نیویورک مشغول ساخت یک فیلم است و...
Luca regularly visits her bedridden mother-in-law. Luca's husband, János, has been arrested on a trumped up political charge, and Luca does not know if he is still alive. Luca hides this from his mother by making up letters purporting to be from János who is directing a big film in New York. Luca discovers that János is alive, and is dismissed from her teaching job because of her husband. The dying mother anxiously awaits the return of her son from New York.
3 بار برنده جایزه و 4 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : انیمیشنی کوتاه از مارسل یانکوویچ، محصول سال 1968.
A 1968 animation short from Marcell Jankovics.
خلاصه داستان : ماجراى فیلم در سال ١٩0٤ و ترور شاه الکساندر یوگوسلاوى در مارسى میباشد...
The preparation, in Hungary, of the assassination in Marseilles of King Alexander of Yugoslavia in 1934.
خلاصه داستان : فیلم بوسیله زندگی یک تعلیم دهنده شاهین نشان می دهد که برقراری نظم از طریق دیکتاتوری ممکن است یا خیر....
A young man with an interest in ornithology arrives to study the work of falcons and their human trainers. The head falconer is a cold and heartless man who obstinately demands perfection from everyone around him. His work is his life, and he doesn't care if his girlfriend makes love to other men. The young man observes all he can before leaving behind the potentially inhuman situation for brighter horizons.
1 بار برنده جایزه و 2 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : در سال 1919، درست چند ماه پس از به روی کار آمدن دولت کمونیست مجارستان، یک گروه مخالف به قدرت می رسند. دریاسالار "هورتی"، رهبر این جنبش، قدرت را به دست می گیرد. به همین دلیل سربازان سابق ارتش سرخ سابق مجبور به فرار شده و...
Set during a turbulent era of disquiet, fear, persecution and terror, which permeates every corner of post-WWI Hungarian society. In 1919, after just a few months of communist rule the Hungarian Republic of Councils falls victim to a nationalist counter-revolution. Admiral Horthy, leader of the nationalist far right movement, becomes the self-proclaimed regent of Hungary, and assumes power as the legal Head of State. Soldiers of the short-lived Hungarian Red Army are now on the run from relentless secret policemen and patrol units of the nationalist Royal Gendarme. If caught, ex-Red Army soldiers are executed without mercy or proper trial. István Cserzi, a former soldier of the Red Army has fled to the Great Hungarian Plains and has taken refuge on a farm, which is run by two sympathetic women. Due to the generosity of these women and a former childhood pal...
1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : خانواده ای چهار نفره که در شمال مجارستان زندگی می کنند. پسر خانواده به ارتش می پیوندد.
The Toth family resides in Northern Hungary. The couple has a daughter and a son, the latter a member of the armed forces. When his weary major is ordered to take a vacation, the son talks him into a visit to his family home. Comedy ensues when the Toths go overboard trying to make things pleasant for the visiting major in hopes of an easier life for their son the soldier.
1 بار برنده جایزه و 1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : کرکس (آنتال پیجر) معتقد است که وقتی دوستانش در این کمدی نقش آفرینی می کنند، توسط پلیس تحت تعقیب است. او به زادگاه خود بازگشت و در آنجا متهم شد كه یك داروساز یهودی و همسرش را به نازی ها تحویل داده است.
Kerekes (Antal Pager) believes he is wanted by the police when his friends play a practical joke in this unusual comedy drama. He returns to his hometown where he was accused of turning a Jewish druggist and the druggist's wife over to the Nazis. With his friends following him, Kerekes tries to find out what became of the couple after they were deported. After being subjected to a mock trial by his friends -- and found guilty -- Kerekes becomes despondent and attempts to kill himself. Flashbacks and hallucinations are employed to tell this story that occurs during the Eichmann trial. Both the film and Antal Pager gained some unwanted publicity when a Variety article from April 23rd, 1967 accused Pager of being a Nazi collaborator for his role in an anti-Semitic film during World War II.
1 بار برنده جایزه و 1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : "یانسی" خاطرات بودن با "کاتا"، دوست دوران کودکی اش را در مجارستان پیش از جنگ بیاد می آورد. آنها در بزرگسالی بهم رسیده و تلاش می کنند در زندگی یکدیگر بمانند...
A story of two young people in Hungary, Jancsi and Kata. First they are good friends, later lovers. Soon after the 1956 Revolution Kata leaves Hungary, Jancsi stays there. After 10 years Jancsi is allowed to visit Kata in France, their love is reborn, but after a short, very happy period Jancsi has to return to Hungary and their love fades as years have gone by.
خلاصه داستان : مبارزه خانوادگی در طول انقلاب 1848 مجارستان علیه امپراتوری هابسبورگ.
Based on the novel of Mór Jókai. During the Hungarian independence war 1848-49 mother and her three sons trying to leave the road precisely designated by their conservative, stone-hearted father. The way-seeking and rivalry of brothers, Jókai's masterpiece, the cast, delightful scenes give an unforgettable experience.
خلاصه داستان : در یک تابستان داغ، شش مرد و دو زن جوان در ساحل یک رود عمیق با هم آشنا می شوند. پس از مدتی آنها شنا کرده و یکی از پسران تصمیم می گیرد به اعماق آب شنا کند و...
A group of students cope with the disappearance of their friend.
3 بار برنده جایزه
خلاصه داستان : اولین نشانه های پاییز در منظره ای در کنار رودخانه دیده می شود. برخی از روستاییان برای جلوگیری از فرسایش بیشتر خاک، بستری از بلوکهای سنگی را در ساحل رودخانه چیدهاند.
The first signs of autumn are seen in a landscape along a river. Some villagers are stacking a bed of stone blocks on the river-bank to avoid more eroding. Others are occupied by ploughing, fishing or repairing. A small steamboat passes by. In the engine room a stoker is shovelling coal into the oven. Further down the river a small town is passed by the water. A rowing-team is training for coming races. Some biologists are looking at microbes from the water through a microscope. A group of workers are painting a new barge and push it into the river. When a small boy sees a racing boat, he leaves his sand-castle and runs along the river.
خلاصه داستان : یک پزشک جوان با بازگشت به خانه روستایی خود دچار یک بحران روحی می شود.
A young doctor undergoes a spiritual crisis when he returns to his rural home.
1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : این فیلم در حومه ی شهر جریان دارد؛ جایی که یک کشاورز زمین دار مستقل به عنوان سرگرمی در اوقات فراغتش با زنان مزرعه اش می خوابد و سپس آن ها را کنار می گذارد. یکی از زنان جوانی که مورد سو استفاده ی او قرار گرفته است با مرد جوانی ازدواج می کند که...
This drama about a boorish non-conformist takes place in Hungary after the war and is dulled a little by political overtones but is still an engaging story. The setting is the countryside, where an independent, landowning farmer busies himself in his free time by bedding down the women on his farm and then tossing them aside. One such ill-treated lass ends up marrying a young man who is in charge of a communal farm, a farm the womanizing "beast" of the title is later forced to join. The arrogant, formerly independent farmer does not reform his ways and is soon chasing after the young manager's wife, the woman he dropped not that long ago. The results are disastrous.
1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : داستان فیلم دربارۀ خرابکاری منتسب به وسترنها در صنعت نفت مجارستان است
It deals with the alleged Western sabotage of Hungarian oil production.
خلاصه داستان : بالینت گراسای، متخصص زنان و زایمان مجارستانی، سال ها پیش روستای زادگاهش در مارامورس، رومانی را ترک کرد تا در دانشکده پزشکی در بوداپست تحصیل کند. او همچنین پسری را که هرگز ندیده بود از خود به جای گذاشت که حاصل رابطه کوتاه مدت با یک زن محلی بود. در عید پاک،...
The story revolves around Balint, a Hungarian obstetrician and soon-to-be father, who returns to his native village in north-eastern Romania to face the son he abandoned 17 years ago.
3 بار برنده جایزه و 6 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : ادس آنا خدمتکار جوان آنا شروع به کار برای خانواده نجیب ویزی می کند. خانم ویزی به این خدمتکار زحمتکش افتخار می کند اما با او خوب رفتار نمی کند. برادرزاده او با کلمات شیرین آنا را اغوا می کند اما به محض باردار شدن او را ترک می کند. تحقیرهای آنا در نهایت به...
The young maid, Anna starts to work for the noble Vizy family. Mrs Vizy is proud of the hard-working servant but doesnt treat her well. Her nephew seduces Anna with sweet words, but when leaves her as soon as she gets pregnant. The humiliations of Anna finally lead to a tragic ending.
1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : مقاله ای توسط یک معلم درباره ی یکی از ژنرال های مجارستانی نوشته می شود که برایش شهرت و مقام بسیاری در پی دارد.
A school teacher becomes a momentary hero after having rescued a stuffed-bird from a school incident.
1 بار نامزد دریافت جایزه
خلاصه داستان : گروهی از فراریها و یتیمان جنگ در جستجوی غذا و سرپناه به حومه شهر هجوم می آورند. آهنگساز و پیانیست سابق کنسرتی که به تنها در یک قلعه مخروبه زندگی می کند به آنها پناه می دهد و...
1944. A band of runaways and orphans of the war scour the countryside in search of food and shelter. They invade and then taken in by a musician and former concert pianist who’s hiding out in a ruined castle. After the initial altercation between them the gang accepts his guidance and he wins their respect by protecting them from the elements.
خلاصه داستان : گابور بندیک ، وکیل دادگستری ایگر ، در حال ازدواج بی دغدغه ای با آنا است که در کنسرت دوستش ، پیانیستی را ملاقات میکند. وی برای یک پرونده غم انگیز ، به عنوان مدافع قاتل منصوب می شود. وکیل نمیتواند قتلی را که متهم انجام داده درک کند زیرا حسادت از نظر او...
dr. Benedek Gábor, a famous solicitor in Eger, is the defense counsel of a murderer, who killed his wife out of jealousy. Gábor lives in a happy marriage with Anna. One day, however, Szentgyörgyi Péter, a famous pianist, comes to Eger. He once was loved by Anna, who in those days was training to become an artist herself. Gábor has no knowledge of these events of the past. He, therefore, associates the now renewed relationship with the story of the murderer he is the legal representative of.
خلاصه داستان : الهه ای به شکل اسب سه پسر فوق العاده قدرتمند به دنیا می آورد که قصد داشتند سه شاهزاده خانم را از دست سه اژدهای شرور نجات دهند و پادشاهی از دست رفته خود را از دنیای زیرین باز پس بگیرند....
A horse goddess gives birth to three powerful brothers who set out into the Underworld to save three princesses from three evil dragons and reclaim their ancestors' lost kingdom.
خلاصه داستان : داستان فیلم روایتگر رابطهی عاشقانهی یک مرد بسیار ثروتمند و یک دختر زیبا میباشد.این فیلم متعلق به دههی ۳۰ است و به عنوان یکی از موفق ترین فیلمهای مجارستان شناخته میشود.
A light hearted comedy, from the thirties. One of the most successful ones in Hungary. The ever enchanting story of a beautiful girl falling in love with a rich man.