خلاصه داستان : برای اولین بار "ریکو" دوستی بی خانمان پیدا میکند، بعد از گدشت هفته‌ها که آنها از همدیگر دور بودند در آخر هفته به پیش هم بازگشته و شروع به ماجراجویی می‌کنند...

For the first time ever Rico has a friend coming over for a sleepover! After weeks of not seeing each other, Rico and Oskar are reunited again and start their adventure with the weekly bingo at the retirement home. But although Tanja even wins two handbags Oskar seems suspiciously grumpy and Tanja oddly sad. On top of things Oskar's dad leaves a bag in front of the door because he needs some distance from his son. So much heart affliction is too much for Rico!

خلاصه داستان : سه فرد بازنشسته و از وضع موجود خسته، داوطلبانه نقش پدربزرگ و مادربزرگ را برای سه کودک که از استرس رنج می‌برند، ایفا می‌کنند.

Retirees Karin, Gerhard and Philippa are not in the mood for Nordic walking and seniors' courses at the university. When Philippa, who is living life to the full as Leonie's godmother, helps the two to unexpected grandparenthood, they suddenly have two "lively" god-grandchildren to look after, a huge bouncy castle standing in the garden and Lego bricks stuck to their feet.