خلاصه داستان : هفت سال پس از وقایع قسمت قبلی، کارآگاه ما سئوک دو به یک واحد تحقیقات جنایی جدید به رهبری جانگ تائه سو می پیوندد. حال آن‌ها تلاش می‌کنند تا جو سونگ چئول، پسر یک خانواده ثروتمند را که با چند گانگستر ژاپنی برای ارتکاب جنایات فجیع در سراسر کره متحد شده، متوقف کنند.

Detective Ma Seok-do changes his affiliation from the Geumcheon Police Station to the Metropolitan Investigation Team, in order to eradicate Japanese gangsters who enter Korea to commit heinous crimes.

خلاصه داستان : "پلیس جانور" ما سئوک دو برای استرداد یک مظنون به یک کشور خارجی می رود، اما بلافاصله پس از ورودش، پرونده های قتل دیگری را کشف می کند و در مورد یک قاتل شرور می شنود که چندین سال است علیه گردشگران جنایت می کند.

The 'Beast Cop' Ma Seok-do heads to a foreign country to extradite a suspect, but soon after his arrival, he discovers additional murder cases and hears about a vicious killer who has been committing crimes against tourists for several years.