خلاصه داستان : داستان یک نوجوان و مبارزات او در سال آخر دبیرستان است.

When we are young, we sometimes feel that the world is stacked against us. This is the case for 16 year-old Steeve Simard (Lévi Doré), who is entering his last year at Gaston-Miron High School in St-Lambert. A cynical intellectual with a critical view of himself and the world, he struggles to establish bonds with his parents and peers. He only has one friend: Virgil (Jonathan St-Armand). In order to evade his loneliness and fill a void in his imagination, he seeks refuge in his books and music. However, an incident with the star of the Spartans football team, will force Steeve to come out of his shell and face his destiny…

خلاصه داستان : داستان مادری تنها به نام سارا که به عنوان پرستار در خانه های مردم کار می کند. او و دخترش زندگی خوبی دارند تا اینکه بدترین کابوس برای والدین یعنی دزدیده شدن بچه، برای سارا اتفاق می افتد و دخترش ربوده می شود. اکنون سارا برای پیدا کردن او دست به هرکاری می زند.

Sarah, a single mother working as an in-home nurse, confronts a parents worst nightmare when her daughter is abducted and she has to do the unthinkable to find her.