خلاصه داستان : مادری تنها به نام جولی برای شغلی مناسب که می‌تواند به کمک آن مخارج خانواده خود را تامین کند، مصاحبه می‌شود، اما با اعتصاب فلج‌کننده سرویس حمل و نقل عمومی در پاریس، همه چیز از کنترل جولی خارج شده و…

Julie finally gets an interview for a job where she can raise her children better only to run into a national transit strike.

خلاصه داستان : آگله تنها یک تمرکز در زندگی دارد: شغل او در یک سایت تست تصادف اتومبیل. وقتی می فهمد که کارخانه قرار است به خارج از کشور منتقل شود، می پذیرد که به هند برود تا کارش را حفظ کند...

Aglaé, a young factory worker, has only one focus in life: her job at a car crash test site. When she learns that the factory is going to be relocated abroad, she accepts, to everyone's surprise, to go to India in order to hold on to her job. Accompanied by two colleagues, she sets out on a perilous road trip to the other side of the world.