خلاصه داستان : توماس با اتومبیلرانی از هامبورگ به مونیخ می رود و در آنجا با دوست دختر سابق خود ، پگی آشنا می شود. از آنجایی که توماس برای شبی که پگی او را به خانه می برد ، تختخواب ندارد ، و نمی دانست که او و چهار هم اتاقی اش همه پیمان عجیبی بسته اند.

Thomas hitchhikes from Hamburg to Munich where he meets his ex-girlfriend, Peggy. Thomas doesn't have a bed for the night and goes home with Peggy, not knowing that she and her four roommates have all made a strange pact.

خلاصه داستان : یک معمار عاشق دانش‌آموزی می‌شود که به طور فعال در برابر گمانه‌زنی‌های شهری در محله‌اش شرکت می‌کند، که مشترکاً مسئول آن است.

An architect is assigned to modernize a squatted house in the Kreuzberg district of Berlin. But then he meets a young student who is member of a grassroots initiative trying to preserve the quarter. He falls in love with her, although this puts him into conflict with his job. Following his heart, the architect soon changes sides and supports the inhabitants in their struggle against the real estate speculators.