خلاصه داستان : یک فیلم ترسناک برای شرکت در فستیوال در حال فیلمبرداری است ولی در این میان کارگردان بطور مرموزی کشته میشود و ...

A second-class horror movie has to be shown at Cannes Film Festival, but, before each screening, the projectionist is killed by a mysterious fellow, with hammer and sickle, just as it happens in the film to be shown.

خلاصه داستان : رمی فرانسوا کارآگاهی است که برای یافتن آنژ لئونی ، کورسیکایی که ظاهراً خانه ای 2 میلیون یورویی به ارث برده است ، استخدام شده است.

Jack Palmer is a Paris-based detective with a huge ego. Ange Leoni is a rebel native of Corsica whose location can't be pinned down by even the most dogged of detectives. Approached by an obscure, small-time attorney and charged with the seemingly simple task of locating the missing Leoni, gifted gumshoe Palmer accepts the job under the assumption that it will be the easiest money of his professional career. But this superstar sleuth is about to find out just how mistaken he was...