خلاصه داستان : شرلوک هلمز با پرونده‌ای شوم روبرو می‌شود که جان دوستانش را به خطر می‌اندازد. در این میان، زنی آمریکایی به نام آملیا به او ملحق می‌شود که پس از قتل مادرش، به دنبال یافتن پدرش است. آن‌ها با وجود اختلاف نظرها، یک توطئه را کشف و پرونده قتل مادر آملیا را حل می‌کنند.

Sherlock Holmes faces a sinister case risking friends' lives. American Amelia joins, seeking her father after her mother's murder. Despite differences, they solve a conspiracy and her mother's case.

خلاصه داستان : پس از یک برخورد تصادفی در خیابان، زنی سعی می کند قربانی آزار خانگی باردار را تشویق کند که به دنبال کمک باشد.

When Áila encounters a young Indigenous woman, barefoot and crying in the rain on the side of a busy street, she soon discovers that this young woman, Rosie, has just escaped a violent assault at the hands of her boyfriend. Áila decides to bring Rosie home with her and over the course of the evening, the two navigate the aftermath of this traumatic event.