خلاصه داستان : Qiang یک شورشی کوچک چهار ساله است ، که دارای یک جفت چشم درخشان و یک وصیت زودگذر غیر قابل تحمل است. پدرش او را در مهدکودک مسکونی مأموریت در پکن پس از سال 1949 واریز می کند ، زیرا والدینش غالباً دور هستند. زندگی در مهدکودک بسیار غنی و رنگارنگ به نظر می رسد...

Liang is a four-year-old little rebel, possessed of a pair of luminous eyes and a precociously indomitable will. His father deposits him at a well-appointed residential kindergarten in post-1949 Beijing, since his parents are often away. Life at the kindergarten appears rich and colourful, made up of a variety of cheerfully sunny rituals and games meant to train these children to be good members of society.