خلاصه داستان : فلیکس، پسری ده ساله اهل مونترال، از همه چیز می ترسد و زمانی که آدم ربایان شروع به دزدیدن پسران هم سن و سال او میکنند، شیاطین خیالیِ ذهن او با واقعیت ادغام می شوند...

While Montreal is in the throes of a string of kidnappings targeting young boys, ten-year-old Felix is finishing his school year in the seemingly quiet suburb where he lives. A sensitive boy with a vivid imagination, Felix is afraid of everything. Little by little, his imaginary demons begin to mirror those of the truly disturbing world around him.

خلاصه داستان : سه نوجوان در آشفتگی جوانی از اولین عشق هایشان متزلزل شده اند. در زمانی که دیگران مطابقت دارند ، سرپا می مانند و حق خود را برای عشق ورزیدن و آزادی تأیید می کنند.

Three teenagers are shaken up by their first loves in the turmoil of their youth. At a time when others are conforming, they stand their ground and assert their right to love and be free.