خلاصه داستان : چهار نفر بی نام - پیرمرد، زن، سرباز و قمارباز - به یک زمین بایر متروک فراتر از محدوده شهری بی نام سفر می کنند.

Four nameless people -- the old man, the woman, the soldier, and the gambler -- journey to a desolate wasteland beyond the limits of an unnamed city.

خلاصه داستان : برونو (برونو گانز) پس از بازگشت از یک سفر کاری در فنلاند، متوجه می شود که همسرش ماریان (ادیت کلور) از شوهرش می خواهد که او را با پسرشان تنها بگذارد. مبارزه با تنهایی و انطباق با شرایط جدید آغاز می شود.

Mourning for a lost relationship can be every bit as devastating as mourning for someone who has died. In this drama based on the director's own novel, a couple with an unhappy marriage agree to a trial separation. They try to patch things up, and at the same time other relationships begin to develop for them.