خلاصه داستان : این مستند وقایع حمله به ساختمان کنگره ایالات متحده در 6 ژانویه 2021 را دنبال می کند که توسط کسانی که از نزدیک شاهد هرج و مرج بوده اند گفته شده است.

Rage. Anger. Shock. Fear. As the nation watched in disbelief, throngs of rioters descended on the capitol, and the people on the ground, mired in chaos, suddenly found their lives in jeopardy. From Nancy Pelosi, to Liz Cheney, to Steven Sund, D.C. Police Chief, more than 50 senators, representatives, staffers and police officers share their firsthand experience, in a minute-by-minute account of the infamous January 6th insurrection.

خلاصه داستان : مستندی واقعی که وقایع 11 سپتامبر را از نگاه خودی به تصویر می کشد، از دریچه جیمز هانلون و دو فیلمساز فرانسوی که آن روز در منهتن بودند.

An on-the-scene documentary following the events of September 11, 2001 from an insider's view, through the lens of two French filmmakers who simply set out to make a movie about a rookie NYC fireman and ended up filming the tragic event that changed our lives forever.