خلاصه داستان : برادران ناوس پس از فرار بستگان و همکارشان، ماجرا را به پلیس اطلاع می دهند و پلیس آنها را به اتهام قتل فرد گمشده دستگیر می کند. برادران برای اعتراف به جنایتی که مرتکب نشده اند شکنجه می شوند در حالی که همسرانشان مورد تجاوز جنسی قرار می گیرند.

After their relative and associate runs way, the Naves brothers inform the police of the incident, who end up arresting them under the accusation of murdering the missing person. The brothers are tortured in order to confess a crime they did not commit while their wives are raped.

خلاصه داستان : "کارلوس" همسر و پسرش را در جستجوی یک زندگی جدید ترک می کند. او در حال پرسه زدن در خیابانهای سائوپائولو، دوره ای از زندگی اش را به یاد می آورد، دوره ای که به عنوان کارمند بیست و پنج ساله شرکت فولکس واگن در اوج شکوفایی صنعت خودرو سازی در برزیل کار می کرد...

Carlos is a young man from the São Paulo middle class who works for a big company during a time when foreign automobile industries were settling in Brazil. Shortly after, he accepts a job at a factory that makes automobile parts, where he becomes manager. To a certain extent, he is a family man who works hard, earns well and lives unsatisfied. Without any prospects in his life to change the condition he rejects, his last resort is escaping.