خلاصه داستان : داستان فیلم در یک روستای دور افتاده در کوهستان‌های دالماسی کرواسی می‌گذرد. بر سر یک دخترِ یتیم جنگی مثلثی شکل می‌گیرد و سه پسرِ رعنا خواهان ازدواج با او هستند اما در نهایت این مسابقه به مسابقه‌ای مرگبار بدل می‌شود.

Smilja is a little girl living in Dalmatian Zagora. One day, her mother dies under a small oak tree and she is left without parents. Luckily, she gets adopted and continues to nurture the oak where her mother died. Many years later, Smilja is a handsome woman, but her jealous stepbrother Josip kills her boyfriend Ivan and rapes her. Ivan's brothers swear revenge.

خلاصه داستان : داستان این فیلم از زاویه دید پسری 6 ساله به نام «پریکا سافرانک» روایت می‌شود. روزی که او به همراه خانواده‌اش به پیک نیک رفته بودند، مادرش با مردی به نام «فولیر» لاس می‌زند ولی پدرش متوجه این قضیه نیست تا اینکه ...

Set in pre-World War II Zagreb, the story is seen through the eyes of 6-year-old Perica Šafranek (played by Tomislav Žganec). A dandy from Zagreb, Mr Fulir (played by Relja Bašić), starts flirting with Perica's mother during a family picnic. At first, Perica's father doesn't notice anything, but wants to marry off Perica's aunt, so he invites the man to their residence. After multiple rendezvous, Perica's father becomes aware of Fulir's attempts to seduce his wife.