خلاصه داستان : داستان آن دربارهٔ شمشیرزنی نابینا به نام چنگ شیا زی است که به‌طور تصادفی دختری به نام ژانگ شیائو یو را نجات می‌دهد. پس از اصرارهای دختر، چنگ شیا زی او را نزد خود نگه داشته و هنرهای رزمی را به او آموزش می‌دهد. ژانگ شیائو یو نیز در پی فرصتی برای انتقام از قاتلان...

The blind swordsman, skilled in martial arts, named Cheng Xiazizi (played by Xie Miao), accidentally saves Zhang Xiaoyu (played by Yang Enyou), who has suffered from the destruction of his family. Under the persuasion of the orphan Xiaoyu, Cheng Xiazizi reluctantly keeps him by his side and teaches him skills. Xiaoyu also waits for the opportunity to seek revenge.

خلاصه داستان : داستان آن دربارهٔ یک شکارچی جایزه‌بگیر نابینا به نام چنگ شیا زی است که با مهارت‌های رزمی بالا، درگیر ماجراهایی می‌شود.

A highly trained and exceptionally deadly swordsman looks for revenge after being caught in the middle of a power struggle that results in the assassination of an innocent woman's family.