خلاصه داستان : بوریس و آنا، پس از مدت‌ها اشتراک در یک آپارتمان، تصمیم می‌گیرند که باید تنها باشند.

Boris is stunned when his girlfriend Ana asks for some time apart. He doesn't know why and she can't explain it. Some time can mean so many things. How much time apart? A week, a month, years? During this imprecise period of uncertainty, Boris is left at the mercy of chance. His life transforms into an erratic urban journey: moving into a transient hotel, buying a temperamental communist-era car, meeting up with a long-lost classmate, random encounters with other women and repeatedly trying to get back together with Ana.

خلاصه داستان : کارمند بانک موران نقشه می کشد تا آنقدر پول بدزدد که دیگر هرگز کار نکند، سپس اعتراف کند و دوران زندان را بگذراند در حالی که همکارش پول نقد را پنهان می کند. به زودی تحت فشار تحقیقات، همدست رومان با زنی آشنا می شود که او را برای همیشه متحول می کند.

Morán works as a clerk in a bank in Buenos Aires. He is as good as invisible to his colleagues. Over dinner with his colleague Román, Morán tells him that he stole exactly $650,000, which is exactly double what he would have made until his retirement. He plans to turn himself in, but not before offering Román to split the money if agrees to hide it for the duration of his incarceration.