خلاصه داستان : یک زوج آلمانی که درگیر مبارزه هستند، پس از مخفی نگه داشتن مسئولیت یک تصادف وحشتناک، دوباره یکدیگر را پیدا می کنند.

A German couple, Niels and Maria, and their teenage son Markus move to the Norwegian coastal town of Hammerfest, hoping for a new beginning in the land of endless twilight. Instead they find themselves drifting further apart. Niels submerges himself in his work as an engineer and an affair with a co-worker, Maria works overtime and Markus struggles at school. One night, after a double shift, Maria’s car collides with something – or someone – on the road. But from tragedy comes mercy: the accident catalysing all three family members towards reconciliation.

خلاصه داستان : “لیسی از وخامت حال همسرش در خانه لذت می‌برد. اما شادی او موقتی است، زیرا سلامتی خودش نیز به سرعت رو به زوال می‌رود.”

Revolves around the Lunies family whose estranged members include mother Lissy, son Tom and daughter Ellen. They reconnect after each of them faces death in one way or another.