خلاصه داستان : پس از فرستاده شدن برای زندگی با اقوام در حومه شهر به دلیل بیماری، یک دختر نوجوان که از نظر عاطفی دور است، شیفته یک عمارت متروکه می شود و شیفته دختری می شود که در آنجا زندگی می کند - دختری که ممکن است واقعی باشد یا نباشد.

Upon being sent to live with relatives in the countryside due to an illness, an emotionally distant adolescent girl becomes obsessed with an abandoned mansion and infatuated with a girl who lives there - a girl who may or may not be real.

خلاصه داستان : داستان خانواده کلاک که تقریباً ده سانت قد دارند و به‌طور مخفیانه در خانه یک خانواده دیگر زندگی می‌کنند و وسایل ساده را از آن‌ها قرض می‌گیرند تا زندگی‌شان را بسازند، اما زندگی مخفیانه آن‌ها با لو رفتن دختر نوجوان‌شان یعنی آریتی کاملاً عوض می‌شود و...

14-year-old Arrietty and the rest of the Clock family live in peaceful anonymity as they make their own home from items "borrowed" from the house's human inhabitants. However, life changes for the Clocks when a human boy discovers Arrietty.