خلاصه داستان : ال نیو پسری جوان است که در شهر لا کنسپسیون، نزدیک صخره جبل‌الطارق زندگی می‌کند و به تعمیر و آزمایش قایق‌های موتوری می‌پردازد. پس از یک شب مهمانی با دوستش ال کومپی، آن‌ها با حلیل، یک جوان مسلمان آشنا می‌شوند که عمویش راشید، یک قاچاقچی مواد مخدر است. ال کومپی ال نیو را متقاعد می‌کند...

Two youths, Niño and Compi, enter the world of drug smuggling in the Strait of Gibraltar; while two police officers, Jesús and Eva, try to eradicate the contraband.

خلاصه داستان : ناچو با دو نفر از محله چینی های شهر ملاقات می کند و درگیر دزدی هایی می شود که زندگی او را تغییر می دهد...

Introverted Girona student Nacho meets two delinquents from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life.

خلاصه داستان : داستان دو مرد مختلف در دو طرف شورشی در زندان.مرد زندانی شورش را رهبری کرده و مرد نگهبان خود را به شکل یک زندانی در آورده تا بتواند زندگی خود را نجات دهد...

The story of two men on different sides of a prison riot -- the inmate leading the rebellion and the young guard trapped in the revolt, who poses as a prisoner in a desperate attempt to survive the ordeal.