خلاصه داستان : نسل دوم رستوران وزلکا در نیویورک، پس از 54 سال بازنشسته شده و پسرش جیسون باید مسئولیت آن را بر عهده بگیرد. جنگ اوکراین، خانواده و کارکنان رستوران را تحت تأثیر قرار داده و کار جیسون را دشوارتر کرده است.

New York City's beloved Ukrainian restaurant Veselka is best known for its borscht and varenyky, but it has become a beacon of hope for Ukraine. As the second-generation owner Tom Birchard reluctantly retires after 54 years, his son Jason faces the pressures of stepping into his father’s shoes as the war in Ukraine impacts his family and staff.

خلاصه داستان : این اثر یک مستند است که به بررسی پشت صحنه یکی از بزرگ‌ترین شب‌های بوکس سنگین‌وزن می‌پردازد؛ جایی که اولکساندر اوسیک و تایسون فیوری برای اولین بار با یکدیگر مواجه می‌شوند.

A behind-the-scenes documentary detailing the biggest night in heavyweight boxing for a generation; Oleksandr Usyk & Tyson Fury’s first meet.

خلاصه داستان : نیت رایان به خانه در باندی کانیون باز می گردد تا پدر در حال مرگش را ملاقات کند. نیت با کمک امل، یک پرستار آسایشگاه که به طور اجباری فیلتر نشده است، زخم‌های کهنه‌ای را در تلاش برای برقراری صلح با پدر بی‌نظیر خود باز می‌کند.

December 31st Express was supposed to be an ordinary, quiet rail run, at least that's what conductor Mykola Ivanovych thought. However, fate had other plans for this.

خلاصه داستان :

Residents of a Ukrainian apartment building gather to discuss the purchase of a common generator for the winter. However, its capacity is not enough for everyone.

خلاصه داستان : این فیلم براساس داستانی واقعی روایت شده و در مورد یک پناهنده از قزاقستان است که در بهار سال 2022، صدها اوکراینی را در شهر بوچا و سایر شهرها و مناطق اشغال‌ شده توسط نیروهای روسی، نجات داد و…

The story of a refugee from Kazakhstan who in the spring of 2022 saved hundreds of Ukrainians in Bucha and other cities and towns occupied by Russian troops.

خلاصه داستان : آندری دوژنکو به حقیقت وحشتناکی پی می‌برد که سال‌ها در اتحاد جماهیر شوروی پنهان بوده است. اکثر کسانی که متهم به تبلیغات علیه شوروی بودند هرگز به زندان فرستاده نشدند، بلکه به بیمارستان‌های روانی ویژه با تشخیص اسکیزوفرنی پیشرونده، فرستاده شدند. اکنون آندری خود را در جهنمی واقعی می‌بیند و با یک انتخاب دشوار روبرو...

The protagonist Andrii Dovzhenko finds out a horrible truth, that has been hidden in USSR for years - most of those accused of «anti-Soviet propaganda» were never sent to prison, but to special psychiatric hospitals with a diagnosis of "slow progressive schizophrenia". Andrii finds himself in a real hell of punitive psychiatry and faces a difficult choice - to cooperate with the KGB and return to his family, or to reveal the truth about dissidents tortured in such psychiatric hospitals. The script was based on the memoirs of Soviet dissidents who faced the brutality of a totalitarian system that used so-called "punitive psychiatry" as a weapon against free thought.

خلاصه داستان : دو زن با وفاداری‌های متضاد دست و پنجه نرم می‌کنند: وفاداری ساشا به شوهر جنایتکارش در مقابل اخلاق، و آنیا بین محافظت از پسرش یا حفظ اخلاقیات سرگردان. زندگی متقاطع آنها به یک درگیری شدید دراماتیک دامن می زند.

The story about the choice that has to be made between loved ones and morality when there is no other option for development. The two main characters of the film are forced to make this choice in their respective relationships: Sasha with her own husband and Anya with her son. The drama of the situation is exacerbated when they are involved in crime.

خلاصه داستان : فیلم «Intercepted» یک مستند محصول سال ۲۰۲۴ به کارگردانی اوکسانا کارپوویچ است که به بررسی جنگ اوکراین می‌پردازد. این فیلم با استفاده از تماس‌های تلفنی ضبط‌شدهٔ سربازان روسی با خانواده‌هایشان و تصاویر ویرانی‌های ناشی از جنگ، تصویری تکان‌دهنده از تأثیرات این درگیری ارائه می‌دهد.

Intercepted is a journey through Ukraine that reveals the banality of evil behind the Russian invasion with the shocking juxtaposition of two realities: the Ukrainians who have been suffering and resisting the war violence, and the Russian military, and civilians, who have been perpetrating it.

خلاصه داستان : داستان درباره آنتولی، مردی بالغ است که برای مراقبت از مادر در حال مرگش به خانه بازمی‌گردد. مرگ مادر، ملاقات با برادر و زنی که دوستش دارد، او را وادار می‌کند تا به زندگی و انتخاب‌هایش بازنگری کند. پیش از مرگ، مادر به آنتولی درباره گنجی که در انباری دفن کرده است، می‌گوید.

Set amidst stunning Ukrainian winter landscapes, vanishing villages and emerging feeling of alienation between people in a post-Soviet society, Stepne is a story of a mature man who comes back home from the city to take care of his dying mother. The mother’s passing, together with a meeting with his brother and a woman he loves make him reflect on the life he’s had and choices he’s made along the way. And then, just before her death, the mother tells Anatolii about a treasure she has buried inside the shed…

خلاصه داستان : یک دعا کننده برای هتمان مازپا درطی یک عصر جالب در تاریخ شرق اروپا پیشرفته می شود وقتی روسيه ، زیر پطر کبیر ، و سوئد ، زیر زي پادشاه چارلز ، برای قدرت ستیزه کرد ؛ اوکراين پیاده در وسط بود ....

'A Prayer for Hetman Mazepa' unfolds during an interesting era in the history of Eastern Europe when Russia, under Peter the Great, and Sweden, under King Charles XII, struggled for power; Ukraine was the pawn in the middle. In 1709, Ivan Mazepa, Hetman of Ukraine, which was part of the Russian Empire, signed a pact with the Swedish king promising to support Sweden in its war against Russia provided that Ukraine was given its independence.

خلاصه داستان : ........

Vasyl Vilgota raised two sons. One of them died on the fronts of the Second World War, defending the homeland, and the second served as Hilfspolizei. Vilgota himself also helped the Nazis. Although he carefully hides this fact of his biography, there is one man who knows the truth about him.

خلاصه داستان : ماوكا ، یک حوری دریائی ، ... لوكا را ، یک جوان روستایی دوست دارد . خوشحالی مختصرشان به پایان می رسد وقتی لوكا مجبور می شود با كيلينا شهريوي ازدواج بکند . روح جنگل یک گرگ مانند لوكا تبدیل می شود . . .

Mavka, a water nymph, loves Lukash, a country youth. Their brief happiness ends when Lukash is forced to marry the shrewish Kilina. The Spirit of the Forest turns Lukash into a wolf as punishment for his infidelity. The strength of Mavka's love breaks the spell, but Kilina curses the nymph, transforming her into a weeping willow. This beautiful and tragic story is based on a play written in 1912 by Lesya Ukrainka, a Ukrainian poet, writer and political, civil and female activist, and includes mythological characters taken from Ukrainian folklore.

خلاصه داستان : گوشتی یا گیاهی، با یا بدون لوبیا، سیب زمینی داخل یا خارج، سس گوجه فرنگی یا گوجه فرنگی واقعی اضافه شده، قارچ خشک یا گلابی دودی، یا شاید فقط بورش مامان؟ کدام نوع را باید «واقعی» در نظر گرفت؟

Meat-based or vegetarian, with or without beans, potatoes in or out, tomato sauce or real tomatoes added, dried mushrooms or smoked pears, or maybe just mom's borsch? Which variant should be considered "the real thing"? The battles have been lasting for years. That is why Yevhen Klopotenko, a well-known chef, sets out on a journey across Ukraine to uncover the most fascinating borsch recipes and to find the secret ingredients which make this dish unique.

خلاصه داستان : در حالی که جنگ بین روسیه و اوکراین بیداد می کند، این مستند جورج استفانوپولوس پرده ظهور دو مرد در مرکز - ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین را کنار می زند.

As the war between Russia and Ukraine rages, this George Stephanopoulos documentary pulls back the curtain on the rise of the two men at the center of the conflict – Russian President Vladimir Putin and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

خلاصه داستان : یک دانشجوی جوان و گروهی از دوستان خود را قربانی شیاطینی می‌بینند که ناخواسته در طی یک اتفاق ناگوار در یک دانشگاه معتبر آزاد شده‌اند.

A young college student and a group of friends find themselves victims of demons unwillingly released during a mishap at a prestiguous university. To reverse the curse and save themselves, they travel to the forbidden mystical forest in western Ukraine. There, they must locate the legendary Molfars that can help rid them of demonic possession and save each of them from certain death. Danger lurks in the forest and personality clashes add to the tension as the young students fight for survival.

خلاصه داستان : آنا در آرزوی زندگی بهتر با دخترش کتیا به تازگی وام مسکن گرفته است. در عوض، چرخش وقایع آنا را با معضلی مواجه می‌کند که مرزهای اخلاقی شخصی او را در جامعه‌ای که هیچ‌گونه ندارد، تغییر می‌دهد.

Anna has just taken on a mortgage in dreams of a better life with her daughter Katia. Instead, a turn of events makes Anna face a dilemma that will change her personal moral borders in a society that hasn't got any.

خلاصه داستان : تمام زندگی ویکتور به خوبی دیگران را به نفع خود دستکاری می کرد. این به او اجازه داد تا جریان های مالی زیادی را کنترل کند. یک بار، او متوجه شد که از کودکی در بازی کسی عروسک خیمه شب بازی بوده است. تلاش برای یافتن اینکه چه کسی پشت این همه است، ...

Since childhood Victor perfectly manipulated others in his own interest. Until one day he discovered that his entire life Victor himself had been an object of some cleverly thought out manipulation.

خلاصه داستان : "افشای اوکراین" نوشته ایگور لوپاتونوک به بررسی بحران جاری اوکراین پس از "اوکراین در آتش" میپردازد.

"Revealing Ukraine" by Igor Lopatonok continues investigations on of the ongoing Ukrainian crisis following "Ukraine on Fire". In addition, it analyzes the current political backstage and its dangerous potential for the world.

خلاصه داستان : در سال 2022، مانتاس کوداراویسیوس به همراه شریک زندگی خود، هانا بیلوبرووا، به ماریوپول، اوکراین بازگشت تا با افرادی که در سال 2015 در بحبوحه درگیری ها ملاقات کرده و فیلمبرداری کرده بود، ارتباط برقرار کند. پس از درگذشت نابهنگام او، هانا، ...

In 2022, Mantas Kvedaravičius went back to Ukraine, Mariupol, at the heart of the war, to be with the people he had met and filmed in 2015. Following his death, his producers and collaborators have put all their strength into continuing transmitting his work, his vision and his films. Also a PhD in anthropology, Mantas Kvedaravičius wished to testify as a filmmaker as far as possible from the agitation of the media and the politicians. With huge force and sensitivity, Mariupolis 2 depicts life as it continues amidst the bombing and reveals images that convey both tragedy and hope.

خلاصه داستان : سفر یک فیلمساز جوان را به اعماق قلب درگیری در اوکراین دنبال کنید، که خط بین کارگردان و سوژه، فیلمساز و مبارز را طی می کند.

Alisa is a 26-year-old student at the film academy in Kiev. Her life is pretty normal until the day that President Viktor Yanukovych refuses to sign the EU-Ukraine Association Agreement. Suddenly, everything changes: protests erupt in the capital, with the inhabitants demanding the president’s resignation.

خلاصه داستان : یک مجموعه وب پویانمایی روسی به نام شخصیت اصلی آن. محتوای اصلی سریال مونولوگ هایی است که به شیوه ای تند سبک زندگی یک انسان معمولی مدرن را نقد می کند.

خلاصه داستان : یولیا، مبارز جوان MMA، دوست پسر خود را در جنگ در شرق اوکراین از دست داده است. او یک رابطه جدید را شروع می کند تا زندگی اش به جلو برود.

Young MMA fighter Yuliya has lost her boyfriend in the war in eastern Ukraine. She starts a new relationship to make her life move forward.

خلاصه داستان : کاوش در زندگی 107 مادر در زندان اودسا در اوکراین، جایی که مادران مجاز به گذراندن دوران محکومیت خود با فرزندان خود تا سومین سالگرد تولد خود هستند.

Lesya has committed a crime of passion which brings her a seven-year sentence in one of Odesa’s women’s correctional facilities. She has just given birth to her first child, and now she is entering a world populated only by women: inmates, nurses and wardens, women of all ages, wives and widows, daughters, sisters, pregnant women, and women with children too. If not for the color of the uniform, it would sometimes be hard to tell who is who.

خلاصه داستان : فیلم زندگی واقعی در شوروی سابق را روایت می کند. متهمی مجبور می شود در جایی پنهان شود. رابطه عاشقانه ای بین او و زنی کارگر شکل می گیرد و...

A convict is forced to hide within a model of a hammer and sickle. Here a tragic romance ensues between the convict and woman worker; which is spoilt by the woman's jealous young son. The convict is then forced to undergo a tragic bid for freedom which ends with the beauty of swans contrasted with the imprisoned convicts and the hopeful but ultimately tragic wait by the woman for her lover.