در طول جنگ جهانی دوم که همه مردان در حال جنگ هستند ، بیشتر مشاغلی که به دلیل عدم حضورشان خالی مانده بود توسط زنان انجام می شد. صاحبان تیم های بیس بال ، که نمی خواهند بیس بال به طور نامحدود خاموش باشد ، تصمیم می گیرند تیم هایی با زنان تشکیل دهند. و ...
با وقفه ای که جنگ جهانی دوم در مسابقات لیگ بیس بال مردان آمریکا ایجاد می کند، لیگ جدیدی برای رقابت تیم های زنانه تشکیل می شود. در این بین «داتی» (دیویس) و خواهرش، «کیت» (پتی)، و «می» فریبنده (مادونا) به این ورزش مردانه روی می آورند. «جیمی» (هنکس)، مربی دائم الخمر نیز مربی گری آنان را به عهده می گیرد...
در طول جنگ جهانی دوم که همه مردان در حال جنگ هستند ، بیشتر مشاغلی که به دلیل عدم حضورشان خالی مانده بود توسط زنان انجام می شد. صاحبان تیم های بیس بال ، که نمی خواهند بیس بال به طور نامحدود خاموش باشد ، تصمیم می گیرند تیم هایی با زنان تشکیل دهند. بنابراین پیشاهنگی برای یافتن بازیکنان زن به سراسر کشور فرستاده می شوند. یکی از پیشاهنگی ها ، از اورگان عبور می کند و زنی به نام Dottie Hinson را پیدا می کند ، که باورنکردنی است. او به او نزدیک می شود و از او می خواهد که امتحان کند اما علاقه ای به او ندارد. با این حال ، خواهرش ، کیت که می خواهد از اورگان خارج شود ، پیشنهاد می کند که برود. اما او فقط موافقت می کند اگر او بتواند خواهرش را وادار به رفتن کند. وقتی آنها امتحان می کنند
با وقفه اي که جنگ جهاني دوم در مسابقات ليگ بيس بال مردان آمريکا ايجاد مي کند، ليگ جديدي براي رقابت تيم هاي زنانه تشکيل مي شود. در اين بين داتي و خواهرش، کيت، و مي به اين ورزش مردانه روي مي آورند.
مدی درام «لیگ خودشان» بر دو شخصیت اصلی تمرکز دارد که برای رسیدن به زمین بیسبال مسیرهای بسیار متفاوتی را انتخاب می‌کنند: کارسون شاو (جکوبسون)، زنی سفیدپوست اهل آیووا که وقتی شوهرش در جبهه‌های جنگ است، با قطار به ایلینویز می‌رود تا به راکفورد پیچز بپیوندد و مکس چپمن (شانته آدامز)، یک زن سیاه‌پوست و یک پیچر بسیار ماهر که به خاطر رنگ پوستش امکان راه‌یابی به ای‌ای‌جی‌بی‌پی‌ال را ندارد. درحالی‌که کارسون پله‌های ترقی در تیم را طی می‌کند، مکس می‌کوشد بلندپروازی‌های ناکام خود را با وظایفش در آرایشگاه مادرش تونی (سعیده آریکا اکولونا) آشتی دهد.
هرچند زندگی این دو زن خیلی متفاوت به نظر می‌رسد، اما آنها یک نکته مشترک دارند: هر دو تمایلات پنهان دارند، درگیر ماجراجویی‌های عاشقانه می‌شوند و تمام تلاش خود را می‌کنند تا در دورانی که به‌اصطلاح «وارونگی جنسیتی» مستلزم بستری شدن در آسایشگاه‌های روانی یا بدتر از آن است با خود کنار بیایند و در عین حال از خود محافظت کنند.
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من لیگ خودشان را پس از چندین بار برای نهمین بار به عنوان بخشی از مجموعه "زنان پیشرو" در فیلم A League of Their Own های کلاسیک ترنر تماشا کردم. پس از تماشای مستند Rosie the Riveter، واقعاً مشخص می شود که در طول جنگ جهانی دوم چقدر از زنان استفاده شده است. به آنها گفته شد که چقدر برای جنگ مهم هستند. چیزی که مورد تاکید قرار نگرفت، ماهیت گذرا بودن این موقعیت بود، این بود که "تا زمانی که مردها برگردند" بود، بنابراین آنها عادت کردند اگر متاهل بودند به غیر از کارهای خانه کاری انجام دهند یا اگر نبودند مشاغل کم درآمد را بی حس می کردند. زنانی که در زمان جنگ در کارخانه‌ها کار می‌کردند، برای اولین بار در زندگی‌شان شغل‌های با درآمد خوب و کمی استقلال داشتند، همانطور که در دختران لیگ خودشان وجود داشت. آنها نه تنها دستمزد خوبی داشتند، بلکه جایگاهی در کانون توجه داشتند و کاری را انجام می‌دادند که در انجام آن خوب بودند - بیسبال - با جمعیتی که به دنبال آنها بودند، اما مانند Dottie و Kit، آنها به تازگی به عنوان آماتور قبل از جنگ بازی می‌کردند. Dottie در ابتدا نمی خواهد به لیگ بپیوندد. آنچه کیت می گوید درست است - داتی خواهر زیباتر است، خواهری که استعداد بیسبال بیشتری دارد و نمی خواهد روحیه رقابتی خود را بپذیرد تا زمانی که به او فرصتی داده شود که آن را تمرین کند و سپس این رقابت تا حدودی او را می ترساند. تام هنکس در نقش جیمی دوگان درخشان است، بازیکنی که پنج سال بهترین دوران حرفه‌ای خود را نوشید و به عنوان مربی تیم راکفورد پیچز استخدام شد. در ابتدا او این کار را جدی نمی گیرد، اما گذشت زمان، چند دعوای کلامی با Dottie، و وابستگی فزاینده به دختران، آن را تغییر می دهد. در اواخر فیلم او یکی از بهترین مونولوگ‌هایی را که تا به حال شنیده‌ام درباره استعدادها، فرصت‌های از دست رفته و این واقعیت که لحظات خاصی دیگر تکرار نمی‌شوند، ارائه می‌کند. من می دانم که شخص دیگری این سطرها را نوشته است، اما آنها را با قلب ارائه کرده است. یک خط باید در ذهن همه نقش بسته باشد - "اگر سخت نبود همه آن را انجام می دادند. سختی چیزی است که آن را عالی می کند." از هیچ چیز فرار نکنید زیرا سخت است.
مدونا و رزی اودانل تسکین کمیک بسیار خوبی ارائه می دهند - آنها در واقع دوستی بسیار خوبی در خارج از صفحه نمایش داشتند - بنابراین رفت و آمد آنها به طور طبیعی به هم می رسد. . حتی اگر این دو را به صورت جداگانه دوست ندارید، فکر می کنم آنها را در اینجا دوست خواهید داشت. خنده دار است که چقدر زنان در بازی با توپ حساسیت های جامعه آمریکا را در مورد اینکه چه چیزی برای یک زن مناسب است توهین می کند، به طوری که بخش بزرگی از آموزش دختران اساساً یک مدرسه جذاب است، و این که به عنوان بازیکن، زنان در واقع منع رفت و آمد و مکان هایی مانند بارها دارند. به دلیل تبلیغات برای آنها ممنوع است، گویی آنها کوچک یا گلهای ملایمی هستند که نیاز به محافظت دارند.
و اکنون اجازه دهید در مورد خواهران اورگانیایی Dottie و Kit، به ویژه کیت صحبت کنم. کیت استعداد دارد کیت زیبایی داره او فقط به اندازه خواهرش ندارد. او قطعاً به مخاطب نشان می‌دهد که چگونه می‌تواند هم یک برنده بد و هم یک بازنده بد باشد و چقدر حسادت می‌تواند هر کسی را از درون و بیرون زشت کند. و اکنون بحث در مورد پایان - که بی انتها تکرار شده است. من فقط می گویم آنچه که فکر می کنم اتفاق افتاده است، من را عصبانی می کند، زیرا اگر حق با من باشد، یک نفر کل تیم را ناامید می کند تا به فردی دیگر که از حسادت سبز شده بود، یک پیروزی کاذب بدهد به این امید که یک عمر به آنها بدهد. از اعتماد به نفس می دانم که این فقط یک فیلم است، اما حسادت حالتی است که با پیروزی بیرونی، چه به دست آمده چه نشده، درمان نمی شود. تنها با تغییر دیدگاه شخصی که آنها مسئول زندگی و اعمال خود هستند، درمان می شود. امروز به یک فرد حسود یک پیروزی بدهید و سال آینده این زمان فقط چیز دیگری خواهد بود که او احساس می کند ناعادلانه است و مسئول بدبختی خود است.
من این یکی را به شدت توصیه می کنم. تقریباً در هر سطح عالی است، حتی موسیقی متن!
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«یک لیگ از خودشان» داستانی را روایت می کند که کمتر در محافل تاریخی به آن پرداخته می شود. این کشور در جنگ جهانی دوم غوطه ور است و این وظیفه زنان است که بیسبال حرفه ای را ادامه دهند. لیگ خودشان رابطه گاهی سخت بین دو خواهر (جینا دیویس و لوری پتی) را دنبال می کند که از یک شهر کوچک در غرب میانه به لیگ های بزرگ می روند. تام هنکس به عنوان بازیکن سابقی که اکنون تیمش را مدیریت می کند، کارهای فوق العاده ای انجام می دهد. مدونا و رزی اودانل از دیگر دختران تیم هستند که هنکس را روی پا نگه می دارند. کارگردانی پنی مارشال در اینجا بسیار مستحکم است و او داستان را با سبکی باوقار و ظرافت روایت می کند که به خوبی روی صفحه نقره ای کار می کند. یک کمدی-درام بسیار خوب از اوایل دهه 1990. 4 ستاره از 5.
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ممکن است ندانید که یک لیگ بیسبال زنان وجود داشته است - لیگ بیسبال حرفه ای دختران آمریکایی که در سال 1943 تشکیل شد - و در حالی که مردان دور از جنگ در اروپا بودند، این زنان روحیه خود را حفظ کردند، مگر اینکه عاشق تاریخ باشید. زنده با انجام یک بازی که بخشی از Americana شده است. خود نسخه‌ای ورزشی از SWING SHIFT، A LEAGUE OF THE OWN سفری احساسی به زمان است، زمانی که همه این اتفاقات رخ می‌داد و به نظر می‌رسید که زنان نیز ادعا می‌کردند که این ورزش به عنوان ورزش خودشان در دنیای مردانه است. (آنها این کار را نکردند، اما تا زمانی که دوام آورد خوب بود.)
داستان چگونگی گرد هم آمدن این زنان بسیار متفاوت از تمام مناطق کشور، زیر نظر جیمی دوگان، یک نفر قهرمان بیسبال زمان که اکنون به عنوان یک الکلی از طریق وصله بد خود می گذرد، اساس فیلم پنی مارشال است. تمرکز بیشتر روی دوتی هینسون و کیت کلر، خواهرانی که در اورگان زندگی می‌کنند، عضوی از این تیم می‌شوند، اما به دلیل خلق و خوی تند کیت، در نهایت از هم جدا می‌شوند و در تیم‌های مقابل بازی می‌کنند، لیگ خودشان به خودی خود به نمای جالبی تبدیل می‌شود که چگونه یک زن بداخلاق می‌تواند در آن حضور داشته باشد. عرصه ورزش، اما همچنین، چگونه یک خواهرخواندگی می‌تواند در مواجهه با وحشتی که مانند ابری نامرئی بر فراز آن شناور است، رشد کند.
با بازی‌های جینا دیویس (که در آن زمان در اوج حرفه سینمایی‌اش قرار داشت، از ضربه به ضربه به ضربه)، لوری پتی، تام هنکس (در آستانه عظمت اسکار و هنوز در حالت پسرانه اش)، جان لوویتز، رزی اودانل (در نقش خودش، در همه فیلم هایی که او در آنها ظاهر شده است. )، مدونا (در واقع قادر به بازی کردن)، دیوید استراثیرن، و بیل پولمن در نقشی کوچک اما مهم در نقش باب هینسون، لیگی از خودشان معادل نشستن و نگاه کردن خوب به سالنامه دبیرستان و یادآوری خاطرات است. . بخش پایانی، که در آن شخصیت‌ها در شخصیت‌های قدیمی‌ترشان دوباره متحد می‌شوند، تأثیرگذار است زیرا بسیاری از بازیکنان واقعی آن زمان را در خود جای داده است.
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به عنوان یک طرفدار ورزش، دیدن فیلمی با ماهیت کمی متفاوت است، موردی که در اینجا بیسبال حرفه ای زنان است - چیزی که در واقع برای مدت کوتاهی در طول جنگ جهانی دوم رخ داد.
بهترین چیز رفتن برای فیلم، به نظر من، یک شخصیت اصلی بسیار دوست داشتنی بود - کسی که واقعاً می توانید ریشه او را بگیرید - در شخصیت جینا دیویس "دوتی هینسون". او فیلم را ساخت، تا جایی که به من مربوط می‌شد، زیرا بقیه بازیگران - اگرچه خوب بودند - خیلی دوست‌داشتنی نبودند. از خنده ها به جز خط معروف "در بیسبال گریه نمی شود" که معروف شده است. پس از آن مدونا و رزی اودانل خانواده دوست هستند. بله! در واقع، مدونا یک شخصیت خوب و فرومایه را بازی می کند و تماشای او خوب است، اما، صادقانه بگویم، برای من سخت است که در هر نقشی با اودانل گرم شوم. فقط شنیدن آن صدا برای فراخوانی «تایم اوت» و توقف بازی کافی است. بسیاری از مردان در اینجا عموماً به عنوان احمق‌های جنسیت‌گرا تصویر می‌شوند، که این روشی است که هالیوود چپ‌گرا دوست دارد مردان را به تصویر بکشد.
نکته غم‌انگیز این است که این یکی دیگر از این فیلم‌های پنی مارشال است که منتقدان نادان سینمای ملی به آن «فیلم خانوادگی» می گویند. با این حال، ناسزا - که شامل چهار توهین (حتی یکی از دیویس که تصویر شخصیت خوب او را در آن مرحله خراب کرد)، یک صحنه دو دقیقه ای از شنیدن هنکس در حال ادرار کردن ... و چیزهای دیگر که به سختی به "خانواده" اضافه می شود. کرایه."
با این حال، این یک فیلم بزرگسال سرگرم کننده است که جذابیت زیادی دارد و توصیه می شود، به خصوص اگر از طرفداران بیسبال هستید.
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
علیرغم اینکه لیگ خودشان در سال 92 یا 93 روی پرده ها اکران شد، من همین چند روز پیش آن را در تلویزیون کشورم دیدم. در واقع، این اولین بار نیست که به نمایش گذاشته می شود، اما به یک دلیل یا دلایل دیگر هرگز آن را ندیده بودم. و باید بگویم که "A League Of The Own" واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد. در کشور من، بر خلاف سایر آمریکایی های لاتین مانند ونزوئلا، پورتوریکو و - اگر اشتباه نکنم - کوبا، بیسبال یک بازی محبوب نیست، مانند فوتبال یا تنیس. این فقط در برخی باشگاه‌ها توسط شهروندان آمریکایی یا شیلیایی که در ایالات متحده زندگی می‌کنند و بازی کردن و دوست داشتن آن را یاد گرفته‌اند، پخش می‌شود. با این حال، برای من ناآگاهی از قوانین بیسبال مهم نیست، بلکه این واقعیت است که موضوعات مورد بررسی در لیگ خودشان جهانی هستند: مبارزه برای یک رویا و رسیدن به آن، همبستگی (چه زیبا صحنه وقتی یکی از بازیکنان خواندن را آموزش می دهد. کسی که نمی داند، با استفاده از یک رمان کوتاه "کمی داغ")، دوستی، امید، عزت و روحیه تلاش برای همیشه بهتر بودن. از این به بعد لیگ خودشان با چند فیلم دیگر مثل «مگنولیاهای فولادی» و «گوجه سبز سرخ شده» به یکی از فیلم های مورد علاقه من تبدیل شده است. زیبا، الهام بخش، بدون خشونت و دادن پیامی مثبت برای روحیه ما، صرف نظر از منطقه ای از جهان که در آن زندگی می کنید، زیرا همانطور که قبلاً گفتم، پیام آن جهانی است: امید به رسیدن به رویاهای شما و آدم بهتری باش و من فکر می‌کنم که در دنیایی مانند امروز که گاهی اوقات زندگی در آن بسیار سخت می‌شود، شگفت‌انگیز است. همچنین معتقدم که لزومی ندارد آمریکایی باشید یا دوستان یا اقوام درگیر درگیری‌های وحشتناکی مانند جنگ جهانی دوم داشته باشید. برای درک لیگ خودشان در نهایت، برای انگلیسی خوبم متاسفم و در صورت امکان، از کسی که حوصله داشته است این سطرها را تا اینجا بخواند، برخی اطلاعات اضافی در مورد لیگ بیسبال زنان ایالات متحده آمریکا را متاسفم. من آن را قدردانی خواهم کرد، واقعا. و سلام دوستانه از شیلی، با افتخار جنوبی ترین کشور جهان!!. (و خیلی دوستانه با خارجی ها هم. به ما سر بزنید منتظرتون هستیم!!)
دانلود فیلم A League of Their Own 1992 (لیگ خودشان) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من در کودکی نمی دانستم که حتی یک لیگ حرفه ای بیسبال زنان وجود دارد. این فقط نشان می دهد که این خانم ها در طول سال ها چقدر به رسمیت شناخته شده اند. لیگ خودشان در نهایت آنها را از نظر کسب این شناخت به بالاترین سطح سوق می دهد. درک عالی و کارگردانی پنی مارشال در اینجا برای بازآفرینی این زمان طولانی گذشته؛ دوران جنگی که ملت بیش از هر زمان دیگری به لذت های ساده زندگی نیاز داشت تا به آنها کمک کند حداقل به طور موقت از وحشت رویدادهای خارج از کشور فرار کنند. توپ بازان مرد در خارج از کشور، از زنان محبوب ما خواسته شد تا این خلاء را پر کنند، و پسر آنها هرگز آن را پر کردند! این باعث می شود که از برخی جهات آرزو کنم که می توانستم آنجا باشم تا همه آن را ببینم. یک اجرای کمیک خوب در اینجا توسط تام هنکس، در نقش جیمی دوگان، مدیر تا حدودی بی‌میل و نادان (حداقل در ابتدا) Rockford Peaches. همچنین اجراهای فوق‌العاده‌ای از مدونا، رزی اودانل، جینا دیویس، و لوری پتی انجام شد. ادای احترام بهتری نمی‌توانست ساخته شود. آفرین.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.