دانلود فیلم Asterix in Britain 1986

آستریکس کوچک به همراه اوبلیکس، آخرین جنگجویان آزاد روستای "گاول" پس از حمله ی روم، ماموریت دارند یک بشکه ای که حاوی مواد جادویی است را به دست پسر عموی آستریکس که می خواهد با ارتش روم بجنگند، برسانند.

دو جنگجو که از حمله رمی ها جان سالم بدر بردند و آخرین گائول های دهکده خود هستند , قصد دارند یک بشکه جادوئی که حای معجونی اسرار آمیز است را بدست آورند ....

آستریکس کوچک و همراه نسبتا بزرگترش اوبلیکس، جنگجویان آخرین دهکده در گول که هنوز پس از تهاجم رومیان آزاد بودند، عازم ماموریتی شدند تا یک بشکه از معجون جادویی معروف دروید خود را برای کمک به آستریکس تحویل دهند.

دانلود فیلم Asterix in Britain 1986 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خنده دار چطور همیشه فکر می کردم که "آستریکس در انگلیس" قبل از "آستریکس علیه سزار" ساخته شده است ، نه فقط به این دلیل که من اول آن را تماشا کردم ، بلکه به این دلیل که من اعتقاد داشتم "سزار" فقط تلاش می کند یک روایت بلندپروازانه داشته باشد بدون اینکه کاملا موفق شود .

اما جهنم با این مقایسه ها ، من فقط "انگلیس" را دوست داشتم زیرا فیلم با پایبند بودن به کتاب خنده دار بود. مانند "کلئوپاترا" ، دومین فیلم آستریکس ، به نظر می رسید انتخابی عالمانه از طرف انیماتورها این است که داستانی را با مواد امیدوارکننده تهیه کنند و به سادگی از آن یک فیلم عالی بسازند. ساده به نظر می رسد اما کار می کند. Asterix in Britain با برداشت جدیدی از مضمون "سزار" با متن انگلیسی آغاز می شود و صدا به آن نوعی جذابیت ملودیک شبیه بیتلز می بخشد ، عنوان "The Look Out is Out" است و فقط آن را در Youtube گوش دهید ، مقاومت ناپذیری آن جذاب است.

اما دلایل کار فیلم این است که همچنین به شخصیت های ثانویه مانند دزدان دریایی و رومی ها زمان نمایش بیشتری می دهد. عجیب است که چگونه گال ها پس از تقریباً 15 دقیقه ظاهر نمی شوند و حتی بر لذت بردن از آن تأثیر نمی گذارد. با مقابله با شکوه باشکوه ارتش روم و بلغم برجسته انگلیس ، فتح انگلیس به طرز شگفت انگیزی انجام می شود. در این بین ، ناوگان رومی که به انگلیس می رفت از کشتی دزدان دریایی عبور می کند ، یک گنگ اجباری ، حتی موثرتر با اظهار نظر بی تجربه تر: "حداقل ، این گول نبود". رئیس ، که در همان هیئت مدیره است ، فقط با یک غر زدن می تواند مقابله به مثل کند.

ژنرال سزار ، به نام Motus ، در کشتی سلطنتی به امپراطور می گوید که او خیلی سریع "این انگلیس کوچک" را فتح خواهد کرد ، این "بریتانیای کبیر" بر سزار اصرار می ورزد و شکوه روز D خود را در آغوش می گیرد. Asterix in Britain مملو از چشمک های هوشمندانه به کلیشه های باقی مانده درباره مردم انگلیس است. رومی ها با انگلیس می جنگند اما ساعت 5 ، زمان نوشیدن آب گرم ، بلافاصله قطع می شوند. خوب ، آیا شما نمی دانید که چای هنوز صادر نشده است؟ رومی ها می آموزند با خصوصیات عجیب و غریب انگلیسی مانند "پایان هفته" کنار بیایند ، معضلی که به زودی توسط سزار حل می شود و تصمیم می گیرد فقط در پایان هفته و هر روز بعد از ساعت پنج به آنها حمله کند.

نبوغ سزار نتیجه می دهد و پرچم روم می تواند با شکوه بر انگلیس تازه اشغال شده سلطنت کند. خوب ، همه انگلیس ، یك دهكده كوچك كه شباهت های عجیب و غریبی با نسخه گالشی دارد (ممكن است متوجه شوید كه نگهبانان چند كلاه سیاه بلند بر سر دارند) هنوز مقاومت نمی كنند. رئیس (با نام مناسب "Zebigbos") ناامیدی خود را با ژولیتوراکس ، پسر عموی آستریکس در میان می گذارد. جولیتوراکس تصمیم می گیرد برای به دست آوردن "معجون جادویی" از گالها کمک بگیرد. اکنون ، فقط مرا دنبال کنید ، در نسخه فرانسوی ، آن را "جادوی معجون" می نامند اما جولیتراکس با تغییر موقعیت کلمات ، آن را "معجون جادویی" می نامد. نحوه anglicized دیالوگ های انگلیسی یکی از بزرگترین دلخوشی های فیلم است.

مثال دیگری وقتی جولیثوراکس از اوبلیکس می خواهد که دست بدهد (با استفاده از کلمه "shake" در فرانسه) ، به طور طبیعی اوبلیکس او را به معنای واقعی کاهش می دهد کمک او به چیزهای شل و ول. این خنده دار است ... و حدس می زنم ، من فقط از یک نقص فیلم رونمایی می کنم: ممکن است برخی از گنده ها در ترجمه گم شوند. اما این مهم نیست ، تا زمانی که ماجراجویی پیشرفت کند. Getafix بشکه ای پر از "معجون جادویی" می سازد تا قهرمانان ما بتوانند آن را به دهکده Jolithorax بیاورند. آنها هنگام عبور از کانال مانش انگلیس ، گروهی از کامیون های فنیکی را از دزدان دریایی نجات می دهند (نیازی به گفتن جایی نیست که آنها را به پایان رساندند) و با رومی ها می جنگند.

با این دو برخورد دریایی ، داستان شروع می شود ، رومی ها می دانند که معجون جادویی به انگلیس می رود و تمام تلاش خود را برای تهیه آن انجام می دهند ، و از آستریکس با یک کیسه مرموز پر از گیاهان شرقی تشکر می شود ، منتظر بمانید که هزینه کمی برای پس انداز کشتی است. ماجراجویی بشکه ادامه دارد و بشکه با کل موجودی دیگر پر از شراب مخلوط شد ، که باعث می شود رومی ها در موقعیتی پیچیده قرار بگیرند ، زیرا معجون جادویی دقیقاً شبیه شراب است. این همزمانی به یکی از بزرگترین لحظات کمک می کند ، زمانی که رومی ها شروع به بررسی هر بشکه با نظم و مرید ، سوراخ کردن ، غوطه ور کردن و نوشیدن می کنند ... نتیجه آن لحظه یک سیلی واقعی به سازمان افسانه ای روم است. به طور طبیعی ، جنرال موتوس آنجاست که روز بعد به آنها لطف کند و خماری آنها را حتی بیشتر غیر قابل تحمل کند.

تلاش آستریکس و اوبلیکس برای یافتن بشکه مناسب ، یک سفر توریستی خوب در انگلیس را به اثبات می رساند که ثابت می کند همه چیز اتفاق نیفتاده است. بیگ بن ، برج لندن بسیار تغییر کرد ... و طبیعتاً ، دنیای غذای عالی انگلیس به طور گسترده غبطه می خورد. اوبلیکس که بعد از عبور از کانال خسته شده بود (و فکر می کرد آیا نباید به فکر حفر تونل در زیر آن باشند) گرسنه است. آرزوی او برای کانال چند قرن بعد برآورده شد ، و در مورد غذا ... خوب ، آنها در مسافرخانه ای به نام "گراز خنده" قرار می گیرند. اما پس از کشف دستور پخته شده ، سس نعناع و آبجو گرم ، او تعجب می کند که چه چیز خنده داری در این مورد وجود دارد. مسائل غذایی حساسیت او را بدتر می کند ، او مجبور است هر کسی را که او را "چاق" خطاب می کند لگد بزند ، زیرا او می گوید "هیچ چربی وجود ندارد ، او یکی نیست و چاق نیست" یکی از بزرگترین خطوط در بین تمام فیلم های آستریکس است.

تلاش سرانجام به مسابقه راگبی ختم می شود که در آنجا کشف آنها از معجون جادویی یک نفوذ خنده دار را تحریک می کند ، فقط با ورود رومی ها که به سادگی قایق خود را نابود می کنند و معجون را تخریب می کنند ، خراب می شود. آنها می توانند با نابود کردن متحدان اصلی ، به دهکده حمله کنند و موتوس سربازان خود را مورد آزار و اذیت قرار داد: "پیروزی بدون خطر ، جلوگیری از مشکلات است". و این زمانی است که کیسه مرموز چای کار می کند نقش خود را به عنوان اسلحه Checkov فیلم بازی می کند. آستریکس با قرار دادن گیاهان روی آب داغ باعث می شود انگلیس (و بعداً رومی ها) این معجون جادویی باشد. اکنون ، با وجود این طرز فکر در هر دو طرف ، این مبارزه فقط می تواند به پیروزی منجر شود.

بریتانیا فکر می کرد که آنها معجون جادویی دارند و به گفته Zebigbos ، این تعریف شجاعت است. حالا که کل داستان را خراب کردم ، حدس می زنم مهم نیست که فاش کنم دقیقاً در کیسه کوچک فنیقی که Zebigbos می خواست یک نوشیدنی ملی درست کند ، مهم بود؟

دانلود فیلم Asterix in Britain 1986 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

از بین همه فیلم های آستریکس ، این یکی از فیلم هایی است که من بیشتر دوستش دارم. اقتباس کتاب کمیک از روی صفحه بدون خطی بودن زیاد وفادارانه است (که مشکل "آستریکس لو گالوئس" بود). این انیمیشن بدون برجسته بودن بسیار قابل قبول است ، اما فراموش نکنیم که این ویژگی دیزنی نیست.

فیلم به طور کلی از وقایع کتاب احترام می گذارد. رومی ها به رهبری ژولیوس سزار بزرگ به انگلیس حمله کرده و به سرعت آن را فتح می کنند. با این حال ، یک دهکده کوچک در برابر مهاجمان مقاومت می کند. یکی از ساکنان این روستا ، جولیتوراکس ، پسر عموی آستریکس است. او برای درخواست کمک و معجون سحر و جادو به گال می رود ، بنابراین روستای او می تواند با سپاهیان رومی روبرو شود.

آستریکس ، اوبلیکس ، جولیتوراکس و داگماتیکس (که در این کتاب نبود) به انگلیس می روند با یک بشکه معجون جادویی برای روستای جولیتوراکس. اما قبل از اینکه فریاد بزنند ، باید با حوادث زیادی روبرو شوند و نبردهای بزرگی را علیه رومی ها ارائه دهند.

فیلم در دو سطح خوب کار می کند. اول ، این یک معرفی کاملاً مناسب برای یک واقعه واقعی در تاریخ است. سرزمینی که ما از آن صحبت می کنیم واقعاً در حدود 50 سال قبل از میلاد بریتانیا نامگذاری شده بود و رومی ها تقریباً در همان دوره به آن حمله کردند. در آن زمان واقعاً شهر لندن لوندینیوم نامیده می شد و از شهرهای كامولودونوم (كولچستر) و دورورنوم (كانتربری) نیز نام برده می شود.

اما این داستان همچنین فرصتی برای طنزنویسان فرانسوی رنه گوسكینی و آلبرت اودرزو برای مسخره همسایگان خود از آن طرف کانال انگلیس. کلیشه ها و عادات انگلیسی (یا انگلیسی) دائماً به طریقی مورد تمسخر یا طنز قرار می گیرند. در نسخه اصلی فرانسوی زبان ، انگلیسی ها با لهجه و عبارات سنگینی صحبت می کنند که شما در فرانسه نمی شنوید ("Je dis" ، اسامی و صفت ها نسبتاً به زبان فرانسه معکوس می شوند). به همین دلیل تماشای نسخه اصلی بسیار لذت بخش تر است.

من می توانم لیستی طولانی از پارودی های ساخته شده در کل فیلم را پایین بیاورم. ما فقط باید به آخر هفته ها ، وضعیت بد هوا در انگلیس ، طعم بد آشپزی آنها ، این واقعیت که آنها در سمت چپ جاده رانندگی می کنند ، راگبی و زبان "خنده دار" آنها فکر کنیم.

از همه فیلمهای آستریکس ، این جالبترین و با اختلاف نظر است. تقلیدهایی که در بالا ذکر شد مسلماً خنده دار هستند ، اما بسیاری از شوخی ها و صحنه ها به سادگی خنده دار هستند. فقط باید به فکر سوار شدن به گالی روم ، فرار از زندان یا شراب "مزه" در غارهای کاخ روم باشیم که به سرعت (و قابل پیش بینی) به یک عیاشی رومی تبدیل می شود.

آنچه مانع از رتبه بندی Asterix in Britain به عنوان "Astérix et Cléopâtre" می شود ، احتمالاً این واقعیت است که فیلم دوم با چنین آهنگ های عالی به یک موزیکال تبدیل شده است ، و این تحول را به سادگی غیر قابل مقاومت می کند. اما "Astérix chez les Bretons" خیلی عقب تر از "Cléop ranktre" نیست.

اقتباس توسط Pierre Tchernia باید مورد خط کشیده شود و برخی از عناصر جدید ذکر شود ، مانند دو کلمه ساخته شده توسط سزار در مورد حمله اش به انگلیس. همچنین دیدن نمونه های چوبی ناقوس برج بیگ بن ، کاخ ویندزور و همچنین پل برج بسیار خنده دار است. اضافه شدن Dogmatix به داستان بسیار قابل ملاحظه است به این دلیل که این شخصیت بسیار دوست داشتنی است و نقش او در فیلم Asterix in Britain بسیار واقعی است.

یک بازی جذاب و جذاب که Stratocumulus را بازی می کند ، تلاش می کند برتر او ، جنرال موتوس ، همیشه با یک سقوط و یک سفر رقت انگیز و برخورد با یکی از مجسمه های مرمر ژنرال پایان می یابد.

چیزی که تغییر نمی کند اما پایان تا حدودی مبهم است. دیدن این روستا که بر لشکرهای رومی پیروز می شود بسیار جالب است ، اما در مورد آینده چه می کنید؟ آیا آنها یک بار دیگر حمله خواهند کرد؟ آیا روستای جولیتوراکس همچنان قادر به دفاع از خود خواهد بود؟ این س questionsالات شامل این می شود که شاید سفر آستریکس و اوبلیکس بی فایده باشد.

کلمات نهایی Getafix نیز کوتاه می آیند ، حتی اگر مداخله وی به خوبی آغاز شده باشد.

بنابراین ، خلاصه سریع ، برای کسانی که عاشق کتاب های طنز آستریکس هستند ، Asterix in Britain باید ببینید. از این گذشته ، فیلم های قابل تحمل آستریکس کم هستند. "آستریکس لو گالوا" بیش از حد خطی است ، در حالی که فیلم های مشترک تولید شده در آلمان ("آستریکس در آمریکا" و "آستریکس و لاس وایکینگ ها") خوب نیستند و اقتباس های زنده نیز خیلی بهتر نیستند.