در شهری مملو از بی عدالتی، پلیس سابق «بیلی تاگارت» ( مارک والبرگ ) به دنبال تسویه حساب و انتقام از قدرتمند ترین فرد شهر، شهردار «نیکلاس هاستتلر» ( راسل کرو ) است، کسی که او را دور زده و برایش پاپوش دوخته است...
بیلی تاگگارت ، پلیس سابق در شهری که با بی عدالتی سرشار است ، پس از عبور مضاعف و سپس قدرتمندترین شخصیت خود: شهردار نیکلاس هاستلر ، به دنبال رستگاری و انتقام است.
در شهری مملو از بیعدالتی، پلیس سابق بیلی تاگارت پس از اینکه توسط قدرتمندترین چهرهاش یعنی شهردار نیکلاس هاستلر (Nicolas Hostetler) از بین میرود، به دنبال رستگاری و انتقام است.
در شهری مملو از بی عدالتی،پلیس سابق "بیلی تگرت" پس از اینکه شهردار "نیکولاس هاستتلر" او را دور زد،در جستجوی انتقام و رستگاری است و...
در شهری شکسته و مملو از بی عدالتی، پلیس سابق بیلی تاگارت پس از اینکه دو بار از او عبور کرد و سپس توسط قدرتمندترین چهره آن، شهردار قاب گرفت، به دنبال رستگاری و انتقام است. پیگیری بی وقفه بیلی برای عدالت، که تنها با سرسختی خیابانی او مطابقت دارد، او را به یک نیروی غیرقابل توقف - و بدترین کابوس شهردار تبدیل می کند.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هیچ اعتبار افتتاحیه ای وجود ندارد. کارآگاه پلیس نیویورک ، خیابان بیلی تاگگارت (مارک والبرگ) به اتهام قتل مایکی تاوارز (لوئیس تولنتینو) ، قاتل متجاوز به یسنیا باره 16 ساله مطرح شد. در حالی که معترضین دادگاه دادگاه را انتخاب می کنند ، شهردار روغنی نیکلاس هاستلر (راسل کرو) در مورد این پرونده با کمیسر مغرور پلیس کارل فیربانکس (جفری رایت) بحث می کند. این دو مرد مدنی هستند اما در واقع دوستانه نیستند. هاستلر در برابر رئیس پلیس از تاگگارت دفاع می کند. از آنجا که ظاهراً مدارکی که تاگگارت را متهم می کند ناپدید شده است ، قاضی پرونده علیه او را رد می کند. سرگرد ستایش می کند اما سپس تاگگارت را اخراج می کند زیرا همانطور که وی می گوید ، نیازی به جلوگیری از احتمال حفر مدارک از دست رفته و شرمساری اداره پلیس نیست. هاستلر بیش از آنچه اجازه می دهد می داند.
هفت سال بعد تاگگارت یک چشم خصوصی چشم نواز است که با دوست دختر بازیگر مشتاق ناتالی (ناتالیا) بارو (ناتالی مارتینز) خواهر بزرگتر یسنیای مرده زندگی می کند. رابطه آنها عالی به نظر می رسد. دستیار دزد دفتر اداری تاگگارت ، کیتی بردشاو (آلونا تال) است که بدیهی است عاشق او است. به نظر می رسد او مسابقه بهتری از ناتالی است. هاستلر ، هنوز شهردار ، تاگگارت را برای جلسه احضار می کند. به نظر می رسد همسر شهردار کاتلین (کاترین زتا-جونز) خیانت نکرده است و هاستلر می خواهد تا تاگگارت را با مبلغ 50 هزار دلار استخدام کند تا اطلاعات معشوق را پیدا کند. از آنجا که شهردار درگیر مسابقه ای تنگاتنگ با جک والینانت ، شورای رقیب اصلاحات (باری پپر) است ، از پس تبلیغات منفی که به رادیو ، تلویزیون و روزنامه ها باز می شود ، بر نمی آید. تاگگارت قبول می کند و 25000 دلار اول را دریافت می کند. تاگگارت که کتی به او کمک کرده است ، بزودی شواهد موجود را در اختیار دارد: به نظر می رسد که خانم هاستلر از Paul Andrews (Kyle Chandler) ، مدیر مبارزات انتخاباتی Valliant ، دیدن کرده است!
در یک جمع آوری کمک مالی برای انتخاب شهردار در هتل روزولت ، کاتلین با تاگارت روبرو می شود و به او می گوید که او می داند که او را دم کرده است. او اضافه می کند که تاگگارت در عمق بسیار بیشتری از آنچه که تصور می کند ، است. سپس شهردار مانده پول تاگگارت را پرداخت می کند و می گوید پرونده به پایان رسیده است. اندکی پس از آن ، اندروز در اثر اصابت گلوله پیدا شد و والیانت ناامید شد. وقتی تاگگارت او را مجبور می کند در مقابل کمیساریا فیربانکس صحبت کند ، والالیانت چیز زیادی نمی گوید جز این که او جذب اندروز شده است. واليانت همجنس باز است.
پس از بررسی پروژه مسکن دهکده بولتون (BVHP) ، تاگارت با کاتلین ملاقات می کند که می گوید اندروز واقعاً دوست خوبی بود که قصد داشت اطلاعات متهم کننده ای در مورد توسعه به او ارائه دهد. به نوبه خود كاتلین می خواست كه شواهد و مدارك خوبی را از شهردار به دست آورد. آنچه در ابتدا هاستلر از تاگگارت می خواست کشف منبع اطلاعات اندرو بود.
تاگگارت از تجارت سام لنکستر بازدید می کند. لنکستر (گریفین دون) یکی از حامیان مالی بزرگ شهردار است. در حالی که او مشغول جاسوسی از محل و جمع آوری اطلاعاتی در مورد BVHP است ، یک تیر به سمت او شلیک می شود. این اقدام با تعقیب اجباری خودرو همراه با وسایل نقلیه خراب شده انجام می شود. تاگگارت زنده مانده است. به زودی مشخص شد که Rockaway Group (شرکت لنکستر) با راه اندازی یک پروژه ساخت 4 میلیارد دلار ، ساکنان را بیرون می کند و روستای بولتون را تخریب می کند. تاد بعداً تاد لنکستر (جیمز رانسون) ، پسر سام را خشن کرد. تاد ، که مخالف پدرش است ، آزادانه قرارداد امضا شده را که پنهان کرده بود ، به تاگگارت می دهد. او دوست و منبع اندروز بود. هنگامی که تاگگارت در دفتر کار خود با شهردار هاستلر روبرو می شود ، قرارداد BVHP را به او نشان می دهد و استعفا می خواهد. در غیر این صورت ، او معامله فاسد املاک و مستغلات شهر را با انتقام 2 میلیارد دلاری شهردار برای یک مجموعه جدید آشکار خواهد کرد. اما هاستلر مهمات مخصوص به خود را دارد: او نواری تولید می کند که تاگگارت را به خاطر شلیک به گلوله کشته کردن تاارز متهم می کند. چه کسی برنده مسابقه است؟ یا هر دو در زندان تعزیرات فدرال Leavenworth از یک سلول مشترک برخوردار خواهند بود؟
کارگردان بازیگران خوبی در نقش های کلیدی و حتی بازیگران نقش مکمل مانند آلونا تال دارد. کرو ، بر خلاف نوع بازیگران ، مثل همیشه خوب است. اما اکثر بازیگران به طور کلی دوست داشتنی نیستند. و با این حال آنها بسیار بهتر از فیلم هستند. این ویژگی توسط سوراخ های داستان ، داستان نویسی توسعه نیافته و فیلم نامه فرسوده توسط برایان تاکر غرق شده است. پس لگد زدن و نوار رازهای بزرگ بودند؟ آیا محدودیت های مدت شهردار در NY وجود ندارد؟ چطور فقط اندروز با همسر تحت نظر گرفتار شد اما نه فیربانکس؟ به هر حال ، ماجرای خانم هاستلر-فیربانکس درست به نظر نمی رسد. آیا تاگگارد واقعاً با فیربانکس خود راضی که در صحنه اول مخالف او بود و با برکناری وی از نیروی پلیس درگیر بود همکاری خواهد کرد؟ آیا شخصی مانند تاگگارت واقعاً 50000 دلار چک پاره می کند ، خصوصاً اینکه مشتریانش قبض های خود را پرداخت نمی کردند؟ زیر بنای مالک ساخت و پسرش (لنکسترها) چه بود؟ پذیرفتن شهردار هاستلر دشوار است که فقط یک مجری قدرتمند کارهای کثیف خود را انجام دهد و نه یک حلقه کامل برای محافظت از وی در برابر مجازات ها. مکانها در نیواورلئان شلیک شد ، نه در نیویورک.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
کیفیت یک تریلر سیاسی با مضمون فساد با یک بازیگر پر ستاره همیشه به یک چیز برمی گردد - فیلمنامه. مارک والبرگ ، راسل کرو ، کاترین زتا جونز ، باری پپر ، کایل چندلر و جفری رایت به طور قطع "شهر شکسته" را برای آن دسته از فیلم ها واجد شرایط می کنند و بنابراین همه نگاه ها به برایان تاکر فیلمنامه نویس تازه کار است.
بیلی تاگگارت (والبرگ) کارآگاه پلیس نیویورک است که از قتل مردی که به اتهام تجاوز و قتل پیاده شده تبرئه شده است. شهردار (کرو) و کمیسر (رایت) کمی بیشتر می دانند و تاگگارت را به کناره گیری وا می دارند. هفت سال بعد ، تاگگارت یک بازپرس خصوصی است که مبلغ زیادی بدهکار بوده و او را ندیده است ، بنابراین هنگامی که شهردار هفته ها قبل از روز انتخابات تماس می گیرد و از او می خواهد که بفهمد همسرش با چه کسی خوابیده است ، سریع موافقت می کند. اما هنگامی که کار را به اتمام رساند ، متوجه شد که او مورد تلاقی مضاعف قرار گرفته و به عنوان یک همدست در قتل تنظیم شده است.
این طرح قطعاً نئو نوآر است ، اما کارگردانی آلن هیوز (یک نیمه از برادران هیوز ، دوتایی پشت "کتاب الی" و "از جهنم") هیچ کدام از آن سبک ها و کلاس ها را برای آن فراهم نمی کند. اما هنگامی که مخاطب شما بیش از حد مشغول درک یک طرح پیچیده باشد ، شعله ور شدن بصری بی ربط می شود.
تاکر یک شبکه جذاب فریب را می بافد که شما را از اعتماد به هیچ شخصیتی در فیلم Broken City ، حتی حتی تاگگارت ، باز می دارد ، اما قطعات زیادی وجود دارد ، از جمله شخصیت های به سختی معرفی شده ، که حقیقت پنهان داستان را تشکیل می دهند . در نتیجه ، فیلم بیشتر از آنچه که لازم است به دیالوگ سنگین و فرمول متکی است. تاکر سعی می کند آن را بسازد تا همه م componentلفه های فیلم به طریقی به هم متصل شوند ، اما هنوز این کار را انجام نمی دهد و دوباره به کلیشه ها برمی گردد.
بسیاری از گفتگوها نیز به سمت تنظیمات یک خطی تیز انجام می شود. این بازیگران پیشکسوت می دانند که چگونه خطوطی از این ماهیت ساختگی را کار کنند ، اما چون بقیه شهر ویران وظیفه خود را انجام نمی دهد ، این نقل قول ها بیشتر از لبخندهای راضی ، قلقلک ایجاد می کنند.
از همه استعدادها ، کرو بهترین بازی فیلم را به عنوان نیک هاستلر سایه دار ارائه می دهد ، که علیرغم اینکه ترجیح می دهد دستان خود را تمیز نگه دارد ، انگار هر لحظه ممکن است آستین بالا بزند و کسی را مجازات کند. با توجه به اینکه تریلر او را به عنوان یک آدم بد بازی می کند ، چشمگیر است که شما به اندازه زمان اجرا او را دوست خواهید داشت.
فیلمنامه سعی دارد تاگگارت را به عنوان یک شخصیت اصلی پیچیده از ابهام اخلاقی به تصویر بکشد ، اما در عوض او فقط به نوعی از علاقه خارج می شود و از آن خارج می شود. تعداد کمی از بازیگران "مرد مأموریت" را بهتر از والبرگ انجام می دهند ، اما تاگگارت مشتاق خشونت است که به صورت پراکنده رشد می کند و همچنین یک الکل در حال بهبود است. و این علاوه بر تخلفات گذشته وی است.
این درگیری بر سر یک مسابقه بین شهردار بین هاستلر و جک والینت (باری پپر) جریان دارد ، که علی رغم کمترین فاکتور در روایت اصلی ، بازی زیادی می کند. این بخشی از بسیاری از دندانه های لازم برای کارکرد طرح است ، اما بیشتر منجر به بیرون ریختن سخنان سیاسی می شود که داستان را بیش از حد تیره و تار می کند.
"شهر شکسته" در قطعات و صحنه های منفرد به خوبی کار می کند ، اما به عنوان بخشی از طرح اصلی ، آنها تقریباً به طور تصادفی با هم ترسیم شده اند ، در حالی که چشمک می زنند برخی از جزئیات مهم روی صفحه را برش می دهند چشم حتی در این صورت ، وضوح تصویر به برخی از دستگاه های طرح ساده و حتی کلیشه ای برمی گردد. هیچ چرخش یا افشاگری دیرهنگامی وجود ندارد که واقعاً روند را تغییر دهد. بزرگترین فیلم تقریباً بلافاصله باطل می شود.
هر فیلمی می تواند نام های بزرگی را بزند و در چهره های معتبری بار بیاورد ، اما در این ژانر فیلمنامه سلطان است. هیوز به عنوان یک کارگردان عملاً دیده نمی شود ، بنابراین کارهای تاکر بیشتر در معرض دید قرار می گیرد. برخی از بازی های قدرتمند واقعاً نقاط قوت فیلم را تقویت می کنند ، اما فقط به اندازه ساختاری که ساخته شده است می رود و ساختار به اندازه کافی گره خورده است که "شهر شکسته" فقط رضایت حاشیه ای را به همراه دارد. با تشکر از خواندن! به moviemusereviews.com مراجعه کنید
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
شهر شکسته ایرادات زیادی دارد، با این حال من هنوز در تمام طول مسیر به طرز شگفت انگیزی سرگرم بودم. راسل کرو نقطه برجسته فیلم بود، غافلگیر کننده نبود، زیرا او یکی از بهترین بازیگران نسل خود است. مارک والبرگ هم خیلی خوب بود، اگرچه خیلی دوست داشتنی نبود. یک انتخابات در حال وقوع است، کرو کیسه خاک یک شهردار است و انتخابات در راه است. اگرچه به نظر میرسد کرو قرار بود آدم بدی باشد، اما حریف او اصلا دوستداشتنی نبود و من تمام مدت به دنبال شهردار فاسد بودم. بازیگران مکمل به طور کلی تماشایی نبودند، اگرچه کایل چندلر نقش خود را به خوبی ایفا می کند. فیلم متوسط نوشته شده بود، داستان آنقدرها هم عالی نبود، و کارگردانی ساده بود، با این حال همانطور که قبلاً گفتم، به من خوش گذشت.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من به این پنج امتیاز برای بازیگران می دهم، اما دو برای فیلمنامه مبهم و قابل پیش بینی، که به طور غیرقابل توضیحی در لیست سیاه بهترین فیلمنامه های تولید نشده ظاهر می شود - در چه دسته ای باید باقی می ماند. در جهنم توسعه برای سالها، حداقل باید دستخوش یک بازنویسی اساسی میشد تا داستان را سادهتر کند (که در همه جا پرسه میزند و لحظه به لحظه گنگتر میشود) و لحن را از ناودان بالاتر میبرد. هر کدام از مدیران استودیویی که این را در لیست سیاه قرار داده اند، باید دست از دشنام دادن به کلمات کثیف بردارند و با فهمیدن اینکه چه چیزی یک فیلمنامه خوب را تشکیل می دهد، پول خود را به دست آورند. والبرگ همیشه از گذراندن وقت با آن لذت می برد، اما ساختگی بسیاری از صحنه ها و بی سر و صداترین تعقیب و گریز ماشینی که تا به حال انجام شده است، حتی تلاش های او را برای سرگرمی شکست می دهد. بسیاری از شهر ویران قابل پیش بینی است و بسیاری از صحنه ها بازیگران هستند که به سادگی با مواد ضعیفی قدم های خود را طی می کنند. کاترین زتا جونز زرق و برق دار و زرق و برق دار کاملاً در این تکه هدر رفته است. شاید در جایی از شهر ویران در ابتدا ایده خوبی در مورد فساد در شهر وجود داشته باشد. متأسفانه به نظر می رسد هیچ کس شهامت آن را نداشته است که گلوی آن را بگیرد، آن را به شکلی درآورد و آن را با هر گونه شوخ طبعی، سبک یا اصالتی به مردم عرضه کند. همانطور که در هدر می گوید، این نقاشی با اعداد است.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
این فیلمی است که از مجموع قسمت هایش بسیار کمتر است. بازیگران خوب، کارگردان خوب، هر دو به طور کامل توسط یک فیلمنامه خداحافظی تضعیف شده اند. همه چیز را به امید اینکه بهتر شود، نشستم، حتی اگر در ده پانزده دقیقه اول افتضاح بودنش را آشکار کرد، اما چنین شانسی نداشتم... فقط به سطوح وحشتناک دیگری فرود آمد تا سرانجام با ناله ای خاموش شد.
طرح ترکیبی از عناصر دیگر فیلمهای برتر است -- پلیسی با هوشیاری، شهردار فاسد، باجگیری، دختر جمعه زبردست، صلیبهای دوگانه، تکه تکه شدن اسناد مجرمانه، بلاههههه - - با داستانهای فرعی اضافی (دوست دختر فریفتهشده توسط شو بیز، درگیری پدر و پسر، ازدواج همجنسگرایان) که به خوبی مطرح میشوند، با این تفاوت که داستان را پیش نمیبرند یا شخصیتها را ذرهای انسانی نمیکنند. فیلمنامه مملو از دیالوگ های توضیحی است (آزاردهنده ترین عادت فیلمنامه نویس تازه کار تا به حال)، پیچش های غیرمحتمل، ویرایش های نابسامان و حفره های داستانی که می توانید کامیونی را در آن پارک کنید.
این یکی ممکن است ارزش دیدن روی DVD را داشته باشد. به خصوص اگر بتوانید یک بازی نوشیدنی خوب برای همراهی با آن درست کنید - شاید برای هر سوراخ طرح یک عکس بگیرید؟ یا هر لغزشی از لهجه کوئینزی سوال برانگیز راسل کرو؟
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
با کاهش توقعات خود شروع کنید. یک بازیگر بزرگ با کاری که به آنها داده شد کار چندانی انجام نمی دهد.
با یک شهردار حقه باز، پلیس اخراجی و یک همسر بداخلاق چیز جدیدی نیست. تعقیب و گریز اجباری با ماشین را به آن اضافه کنید و یک فیلم منصفانه خواهید داشت.
سوال بزرگ این است که چرا بیلی پس از روشی که قبلاً اخراج شد، به شهردار اعتماد کرد. به طور ضمنی گفته می شد که او به پول نیاز دارد، اما او به تازگی زمان با کیفیتی را برای مجموعه ها صرف کرده است. مسائل نامحسوس همجنس گرا وجود دارد که نویسنده برای اجرای داستان به آن نیاز داشته است.
«شهر شکسته» یکی از آن فیلم هایی است که وقتی روی کابل می آید یادتان نمی آید آن را دیده اید یا نه.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در شهر نیویورک، کارآگاه پلیس بیلی تاگارت (مارک والبرگ) به دلیل قتل مایکی تاوارز، متجاوز مظنون دستگیر می شود. او پاک می شود اما توسط نیرو طرد می شود. شهردار نیکلاس هاستلر (راسل کرو) شواهدی در مورد این پرونده پنهان کرده بود. هفت سال بعد، بیلی به عنوان یک بازرس خصوصی در حال مبارزه است. شهردار او را استخدام می کند تا از همسرش کاتلین (کاترین زتا جونز) تحقیق کند.
فساد در شهر بزرگ. این موضوع چیز جدیدی نیست. قبلا انجام شده و بهتر انجام شده است. داستان کمی ضعیف است به خصوص فساد نهایی. اگر آنها به دنبال نوآر میرفتند، واقعاً به یک پایان غمگین به جای یک پایان تلخ نیاز داشتند. پایانش خیلی ضعیفه من دوست دارم راسل کرو و مارک والبرگ نقش شخصیت های فاسد را بازی کنند. در کل لحن را دوست دارم. ای کاش آنها بیشتر بازنویسی می کردند و فساد/نوآر را بیشتر در آغوش می گرفتند.
دانلود فیلم Broken City 2013 (شهر ویران) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
کارآگاه سابق مارک والبرگ یک طرفدار دارد، کسی که کمتر از راسل کرو شهردار نیویورک نیست. والبرگ متهم شد و اتهامات به دلیل نداشتن شواهدی مبنی بر کشتن لوئیس تولنتینو، متجاوزی که از یک موضوع فنی صرفنظر کرده بود، رد شد. ممکن است عدالت باشد، اما به سختی قانونی بود و به قیمت نشان والبرگ تمام شد.
هفت سال بعد، والبرگ اکنون به عنوان یک کارآگاه خصوصی در حال انجام کارهایی است که سام اسپید و فیلیپ انجام می دهند. مارلو در بین رمان هایی که داشیل همت و ریموند چندلر درباره آنها نوشتند، این کار را انجام داد. والبرگ حتی یک منشی شبیه افی در آلونا تال دارد. چه کسی باید زنگ بزند مگر خود شهردار که او را برای یک شغل نامطلوب می خواهد. او به همسرش مشکوک به خیانت است و اکنون زمان انتخابات است و او رقابت سختی با بری پپر، عضو شورا دارد. کرو می خواهد دقیقا بداند که چه کسی، کجا و چه زمانی قرار ملاقات همسرش کاترین زتا جونز. ظاهراً این همان چیزی است که والبرگ در حال حاضر در آن تخصص دارد.
او می یابد که با چه کسی ملاقات می کند و کایل چندلر مدیر کمپین Pepper است. اما باور کنید این همه آن چیزی نیست که به نظر می رسد و به زودی قتل و فساد شهرداری در میان است. و گذشته خود والبرگ به او باز می گردد.
اگرچه شهر ویران نیز محصول والبرگ است، کرو واقعاً به عنوان یک مرد شیطانی که سیب بزرگ را اداره می کند، بر شهر ویران تسلط دارد. او همان کسی است که در طول فیلم به او فکر می کنید. او یک سرمایه دار معمولی شرکت آزاد شماست که اصلاً شرم ندارد شهر را از بین ببرد و هر چه می تواند به جیب بزند. مبارزات انتخاباتی او حول این واقعیت است که کسری شهر را کاهش داده و آن را به مازاد تبدیل کرده است. این روشی است که او این کار را انجام داده است که اگر غرایز شایسته ای داشته باشید، شما را شورش می کند. در واقع این باعث عصبانیت همسرش شده است و به همین دلیل است که زتا جونز همانطور رفتار می کند.
من همچنین می خواهم به آلونا تال اشاره کنم که حتما شاهین مالت را تماشا کرده است و نشانه های خود را از آنچه لی پاتریک می گیرد گرفته است. به عنوان منشی همفری بوگارت انجام داد. هر دوی آن زن ها رئیس خود را دوست داشتند و شما امیدوارید که آن دو متوجه این موضوع شوند.
شهر شکسته داستان اکشن خوبی است و تهیه کننده والبرگ به بازیگر والبرگ وسیله ای عالی داد. فکر می کنم طرفداران مارک از این کار لذت خواهند برد و دیگران نیز از این کار لذت خواهند برد.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.