در دوران جنگ جهانی دوم، یک آمریکایی ماجراجو به نام «ریک»، کافه‌ای را در شهر کازابلانکا(در کشور مراکش) اداره می‌کند. او با دیدن معشوقه‌ی سابق خود که اکنون با فرد دیگری ازدواج کرده است، خاطرات گذشته‌ی خود را مرور می‌کند.
جنگ جهانى دوم. امریکایى ماجراجویى به نام «ریچارد بلین»، معروف به «ریک» (بوگارت) کافه اى را اداره می‌کند. با ورود عشق قدیمى، «ایلزا» (برگمن)، همراه با شوهرش، «ویکتور لاسلو» که از رهبران نهضت مقاومت است، خاطرات عشقى نافرجام براى «ریک» زنده می‌شوند و …
در دوران جنگ جهانی دوم، یه آمریکایی که کافه‌ای رو در شهر کازابلانکا اداره می‌کنه، پس از اتفاقی خاطرات تلخ و نافرجام گذشته براش زنده میشه...
ماجرای ریک بلین ، یک میهن پرست و خسته کننده جهانی که در اوایل جنگ جهانی دوم یک کلوپ شبانه در کازابلانکا ، مراکش برگزار می کند. با وجود فشاری که وی مدام از مقامات محلی دریافت می کند ، کافه ریک به نوعی پناهگاه برای پناهندگان بدنبال دستیابی به نامه های غیرقانونی تبدیل شده است که به آنها کمک می کند تا به آمریکا فرار کنند. اما وقتی ایلسا ، عاشق سابق ریک و همسرش یک روز در کافه خود حاضر شوند ، ریک با یک چالش سخت روبرو می شود که عوارض غیرقابل پیش بینی ، ضربان قلب و در نهایت تصمیم فجیع آور را به دنبال خواهد داشت
جنگ جهانى دوم. یک مرد ماجراجو به نام «ریچارد بلین»، معروف به «ریک» (بوگارت) کافه اى را اداره می‌کند و...
یک صاحب کافه آمریکایی بدبین و بدبین در تلاش است تا تصمیم بگیرد که به معشوق سابقش و شوهر فراری اش کمک کند تا از دست نازی ها در مراکش فرار کنند یا نه.
ریچارد بلین مردی ماجراجو است است که به اسم ریک معروف است. او کافه اى را در آمریکا اداره می کند. در یکی از روزها با ورود عشق قدیمى اش، ایلزا که اکنون با یکی از رهبران نهضت مقاومت، ویکتور لاسلو، ازدواج کرده است، خاطرات گذشته، دوباره برای تداعی می شود …
در روزهای ابتدایی جنگ جهانی دوم در منطقه ی خالی در آفریقا ریک بلین که عضو نیروهای آزادی بخش بوده و به آفریقا تبعید شده است با عشق گذشته خود ملاقات می کند.این ملاقات عوارض پیش بینی نشده ای به همراه دارد...
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
یکشنبه ، 20 نوامبر سالگرد مرگ مارسل دالیو در سال 1983 است. این پایان یک زندگی پر سر و صدا بود. تو او را می شناسی. او شهروند جهان بود. وی در سال 1900 در پاریس متولد اسرائیل موشه بلاوشیلد شد و به یک بازیگر محبوب شخصیت تبدیل شد. چهره متحرک و دوست داشتنی او با چشمان رسا و جذابش در سراسر اروپا آشنا شد. او در قوانین خاص بازی ژان رنوار و گراند توهم ، که می توان گفت بزرگترین فیلم در بین همه فیلم ها است ، ظاهر شد. او که به قلب فرانسوی خود صادق بود ، با مادلین لبو زیبایی بسیار جوان و نفس گیر ازدواج کرد. او با فون اشتروهایم و پیر شنال کار کرد. او همه چیز را داشت.
اما پس از آن آلمانی ها لهستان را خرد كردند ، بلژیك را فرا گرفتند و به سمت پاریس فشار آوردند. او تا آخرین لحظه ممکن منتظر ماند و سرانجام با صدای توپخانه به وضوح شنیدنی ، همراه با مادلین ، با یک ماشین قرض گرفته به اورلئان و سپس با قطار باری به بوردو و سرانجام به پرتغال فرار کرد. در لیسبون ، آنها به یک مقام مهاجرتی کج رشوه دادند و به طور پنهانی دو ویزای شیلی به آنها داده شد. اما با ورود به مکزیکو سیتی ، مشخص شد که ویزا جعلی درجه ای است. در مواجهه با اخراج ، مارسل و مادلین دریافتند که تقاضای تقاضای پناهندگی سیاسی را تقریباً از هر کشور در نیمکره غربی دارند. هفته ها گذشت تا اینکه کانادا سرانجام ویزای موقتی برای آنها صادر کرد و آنها به مونترال عزیمت کردند.
در همین حال ، فرانسه سقوط کرده بود و در روند انقیاد کشور ، آلمانی ها برخی از عکسهای تبلیغاتی دالیو را پیدا کرده بودند. یک سری پوستر تولید شد و سپس در سرتاسر شهر با عنوان "یک یهودی معمولی" نمایش داده شد تا شهروندان بتوانند هر کسی را که مشکوک به یهودیت غیرقابل توبه است گزارش دهند. دیوانگی ادامه داشت. "Entree des artistes" ، یک فیلم محبوب ، دوباره ویرایش شد تا صحنه های دالیو حذف شود و با بازیگر دیگری ، غیر یهودی ، دوباره فیلمبرداری شود.
بعد از مدت کوتاهی ، دوستان در صنعت فیلم مقدمات ورود آنها به هالیوود را فراهم کرد. نزدیک به شکست ، مارسل بلافاصله در رشته ای از فیلم های فراموش نشدنی کار شد. مادلین ، یک بازیگر تازه کار در نوع خود ، از قضا در فیلم Casablanca "Hold Back the Dawn" ، وسیله نقلیه ای برای چارلز بویر با نقشه ای که توسط تلاش های یک مهاجر (بویر) تلاش می کرد از مکزیک به سختی به ایالات متحده عبور کند ، انتخاب شد. اما کنایه واقعی در برادران وارنر در انتظار بود.
در اوایل سال 1942 ، جک وارنر در حال تولید فیلم بر اساس یک نمایشنامه یک بازیه "همه به ریک می آیند" بود اما فیلمنامه ای نداشت. آنچه او داشت ، مشكلات درماني مبتني بر اين بازي و دو فيلم قبلي بود. اما او تاریخ اکران پیش بینی شده ای داشت و به توزیع کنندگان خود متعهد بود که برای آن زمان و خیلی چیزهای دیگر فیلم بسازند. برادران وارنر شروع به کار با آن کردند.
تیراندازی بدون فیلمنامه و طرح کوچک آغاز شد. بازیکنان اصلی انتخاب شدند و یک کارگردان استخدام شد اما فراخوان بازیگران برای نقش های مکمل و بازیکنان کمی ادامه یافت و مدتی در اوایل بهار مارسل دالیو و مادلین لبو به ترتیب یک کروپیر و یک گره عاشقانه برای بازیگران مرد انتخاب شدند. نویسندگان پیشکسوت اکران برای تهیه یک فیلمنامه در حال اجرا استخدام شدند ، گاهی اوقات صفحاتی از گفتگو را یک روز ارائه می دادند تا صحنه ها روز بعد فیلمبرداری شوند. هیچ کس نمی دانست که دقیقاً نقشه کجا پیش خواهد رفت یا ماجرا چگونه پیش خواهد رفت. هیچ کس از پایان کار مطمئن نبود. و ، البته ، آنها یک فیلم کلاسیک ، شاید بهترین فیلم آمریکایی را تولید کردند.
آنها فیلمنامه ای از ژانرهای متعدد ، غنی از شخصیت پردازی ، کاملاً منطبق با رویدادهای پیش رو در اروپا و سرشار از استعدادهای بالا به پایین. اوه ، و آنها عنوان را به "کازابلانکا" تغییر دادند.
این بسیار مشهور است که بسیاری از صفحات گفتگوی حفظ شده طولانی به اصطلاح عامیانه منتقل شده است. "ما همیشه پاریس را خواهیم داشت" ، "من از اطلاعات غلطی مطلع شدم" ، "اینجا بچه شما را نگاه می کند" ، "من شوکه شده ام! بهت زده! برای اینکه بفهمم در اینجا قمار در جریان است! "،" لوئیس ، من فکر می کنم این آغاز یک دوستی زیبا است "،" آه او دقیقاً مثل هر مرد دیگری است ، فقط بیشتر "،" من انگلی را مهم نیستم. من به یکی از نرخهای کوتاه اعتراض دارم ، "مظنونان معمول را جمع کن" و البته آخرالزمانی ، "دوباره بازی کن ، سام".
مادلین لبو در نقش ایوان بازی می کند ، معشوق دلخراش همفری بوگارت ، که اوایل فیلم غمهای خود را در میله غرق می کند و بعداً برای بازگشت به ریک و جستجوی آرامش ، افسر آلمانی را پیدا می کند که فقط تنفر از خود را پیدا می کند. او نورانی است.
و هنگامی که کلود راینز خط امضا را ارائه می دهد ، "من شوکه شدم! بهت زده! برای اینکه بفهمم اینجا قمار در جریان است! ' کروپیه ، امیل ، با بازی مارسل دالیو ، از جدول رولت نزدیک می شود و به راحتی می گوید ، "برنده های شما ، آقا." این لحظه بسیار خوشمزه ای است که با کنایه های نوشتاری رسیده است ، یکی در میان بسیاری از کازابلانکا ، اما یکی بیشتر باعث می شود ، دانستن اینکه دالیو از کجا آمده و او و همسرش برای رسیدن به آن خط چه چیزی را تحمل کرده اند.
من اغلب تعجب کرده ام که دقیقاً چه موقع فیلمنامه نهایی را دیده اند یا اینکه آیا هنگام انتشار فیلم فقط به بسیاری از همسایگی زندگی خود پی برده اند.
افسوس ، آنها سال بعد جدا شدند و طلاق گرفتند ، هر دو رفتن به مشاغل طولانی مدت موفق دالیو هرگز ازدواج نکرد.
در اواخر زندگی حرفه ای خود ، وقتی مایک نیکولز به دنبال چهره ای مبهم و آشنا برای ارائه مونولوگ طولانی و دنیایی نزدیک به مأموریت گرفتن در 22 بود ، به دالیو مراجعه کرد. دالیو که با یک خلبان جوان ناامیدکننده آمریکایی روبرو شده است ، به عنوان یک "پیرمرد در خانه فاحشه" ، در یک فاصله نزدیک ، گفتمانی درباره افراد عملی که با شرایط غیرعملی روبرو هستند ، از فضایل مصلحت در برابر بد اخلاقی ارائه می دهد. پیرمرد با استفاده از ویژگی های شگفت انگیز پلاستیکی خود ، که اکنون شروع به آویزان شدن می کند ، با صدایی پر از مالیخولیا ، به مرد جوان اطمینان می دهد که صرف نظر از اینکه "مضامین بزرگ" ممکن است در جهان وجود داشته باشد ، در پایان ، چیزهای کمی وجود دارد ، اما بقا.
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"کازابلانکا" مایکل کورتیز روی نقشه ها باز می شود در حالی که یک راوی شرح مفصلی از پیچ و خم های بسیاری از کازابلانکا در مراکش فرانسه ، به عنوان یک مسیر پناهندگی از زمان جنگ اروپا می دهد ...
فرستاده نازی ها ، سرگرد هاینریش استراسر می گوید: "زندگی انسانی در کازابلانکا ارزان است." البته به این دلیل که ممکن است یک مرد در بازار شلوغ آن قبل از عکس مارشال پتین اعدام شود یا جایی که یک دختر جذاب با گذراندن شب در کنار رئیس پلیس می تواند ویزای خروج را تضمین کند ...
کافه ریک محل تقاطع ، مرکز جاسوسی ، زمینه حمله متفقین ، نقطه کانونی است در حالی که پناهجویان از اروپا تحت اشغال نازی ها به دنبال گرفتن ویزاهای خروج به لیسبو هستند ... یک باشگاه جالب بسیار خوب سازمان یافته ، منجر به یک صحنه توطئه ، ضد جاسوسی ، برنامه های مخفی ، معاملات بازار سیاه می شود که در آن بازی ها و نبردها بین نازی های مغرور ، فرانسوی میهن پرست ، ایده آلیست ، قاتل ، جیب برها و قماربازان دور چرخ رولت است ، جایی که توپ می تواند روی آن قرار بگیرد دستور ریک علیه شماره 22 ساکن شده ...
"کازابلانکا" یک فیلم ماجراجویی است که پیروزی با توپ و اسلحه به دست نمی آید ... اکشن ، جنگ ، جنگ در داخل دیوارهای ریک اتفاق می افتد به جای بیرون ...
اما این ریک کیست؟ قدرت جادویی او چیست؟ سلاح مخفی او؟ ریک ضد فاشیست با احساسات سخت است ، سرباز سابق بخت که از قاچاق و جنگ خسته شده و اکنون راضی است که در قلمرو بی طرف خود در جنگ بنشیند ... حتی وفاداری به یک دوست هم تکان نمی خورد او را به عنوان امتناع از کمک به اوگارت ، یک پیک کوچک ناامید که از پلیس فرار می کند ، امتناع می کند ...
ریک گفت: "من گردنم را برای هیچ کس بیرون نمی کشم." اما ما می دانیم که او این کار را در مدت زمان بسیار کوتاهی انجام خواهد داد ، زیرا زندگی آرام او از گذشته او ، زن زیبایی که او هنوز هم دوستش دارد و تلخی از او به یاد می آورد ، چشمگیر است ... او با یک رهبر زیرزمینی ازدواج کرده است و او به شدت نیاز دارد این مقاله ها که ریک به راحتی اکنون در اختیار دارد ... با بیاد آوردن خاطرات تلخ و شیرین رابطه عاشقانه گذشته خود ، بی طرفی ریک بدبینانه شروع به تضعیف می کند ، وقتی فشارهای "هرچه می گذرد" از سام می آید ، خاطرات بارها و بارها شروع می شود ، محرمانه نواختن پیانو او ...
اما پیام اصلی "کازابلانکا" اعلامیه ایثار است ... جنگ جهانی دوم همه را خواستار شد! کلماتی که ریک در فرودگاه بیان کرد تأثیر خود را گذاشت: "مشکلات سه نفر به یک تپه لوبیا در این دنیای دیوانه بر نمی گردد." ناگفته نماند که بوگارت وقتی بیشتر شبیه خودش است غیرقابل مقایسه است ... راه او با یک خط گفتگوی "کازابلانکا" را به بخشی از حافظه جمعی تبدیل می کند: "من همه جزئیات را به خاطر می آورم. آلمانی ها خاکستری پوشیدند. تو آبی بودی. '
همه نقش های فرعی جذاب و زیبایی بازی درهم آمیخته اند ... کلود راینز با مهارت معمول خود ، در نقش سرگرد رنو ، رئیس پلیس که از بسیاری جهات مانند بوگارت است ، بازی می کند ... او نیز ، ادعا می کند بی طرف است ، اما قطعاً مخالف نازی ها است ... او فداکارترین دشمن ریک است ، با تمسخر این مرد را "احساساتی" می نامد و سهم خود را از خطوط سرگرم کننده بدگویی می کند ... وقتی او شرط بندی می کند و تشویق می شود که بزرگتر ، او اظهار داشت که او فقط "یک مقام فقیر فاسد" است.
اینگرید برگمن به عنوان یک قهرمان دوست داشتنی ، زن غیرمعمول مرموز یک عشق غیرممکن ، روحیه لطیف هر مرد ، رابطه عاشقانه ، کیفیت عاشقانه بودن ، زن سنتی که توسط دو نفر محصور شده است جذاب است. رقبا ، نماد یک اروپای محاصره شده ...
پل هنرید ویکتور لازلو ، رهبر مقاومت ضد نازی است ، که در مراکش به دنبال دو نامه ترانزیت امضا شده توسط ژنرال دوگل است ...
Sidney Greenstreet بازرگان سیاه پوست با ریک ، صاحب رقیب "طوطی آبی" ، چهره قابل قبول فساد ، رابطه خوبی دارد ...
Peter Lorre اوگارت ، رکورددار است ، فروشنده هر چیز غیرقانونی ، قاتل ، که توسط پلیس ویشی به گوشه ای رانده می شود ، که به ریک دو نامه ترانزیت داده است ...
کنراد ویدت جوهر سخت گیری آلمان است ، بی احساس ، بی توجه به زندگی ، اما اعتقاد راسخ به ایدئولوژی احمقانه هموطنان نازی خود ...
"کازابلانکا" بسیاری از نکات برجسته را در بر می گیرد: مارسی در برابر هورست ترانه الهام بخش آهنگ Wessel؛ روزهای خوش در پاریس ؛ سخنان احساسی ایلزا از ریک در پاریس اشغالی ؛ نان تست شامپاین؛ درخواست ایلسا از سام ؛ شعر کلمات جادویی و صدای زیبای دولی ویلسون. سخنان کاپیتان رنو در فرودگاه ؛ و خداحافظی ...
جادویی که از تیم بوگارت و برگمن ایجاد شده کافی است تا چهره عاشقانه جدیدی را از پسر سرسخت سابق رقم بزند ... به نظر بدبینی او ، کد خودش اخلاق ، نفرت او از صداقت در تمام رفتارهای انسانی ، او اکنون ویژگی های نرم کننده مهربانی و دلسوزی و احساس تعهد قهرمانانه را به یک هدف اضافه کرد ... آنها به او کمک کردند تا تصویر مرد ایده آل را که همه مردان می خواستند برای او رقم بزنند کامل کند ...
می توان صدها فیلم تولید شده در این دوره را مشاهده کرد بدون اینکه هیچ قطعه کامپوزیتی کاملاً در جای خود قرار گیرد ... عکس آن برجسته است ، امتیاز موسیقی مبتکرانه است ، تدوین آن مختصر و کاملاً زمان بندی شده ... صحنه های عاشقانه بوگارت و برگمن هاله ای کاملاً عاشقانه ایجاد می کنند ، گرفتن حساسیتی بین دو ستاره که تصور نمی شد ممکن باشد ...
"کازابلانکا" شاهکار سرگرمی است ، یک فیلم متحرک برجسته که اولین نامزد دریافت جایزه اسکار را برای بوگارت به ارمغان آورد nation (او برای "Watch On the Rhine" به پاول لوکاس باخت) و جوایز بهترین فیلم سال ، بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه را از آن خود کرد ...
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
«کازابلانکا» بهترین لحظه هالیوود باقی می ماند، فیلمی که در چنین مقیاس وسیعی موفق می شود نه به دلیل چیزی تجربی یا عمداً زمین لرزه در طراحی اش، بلکه به دلیل نحوه انسجام و تأیید مجدد قراردادهای فیلم سازی در زمان خود. این فیلمی است که طبق قوانین و در عین حال که فرم را بالا می برد، سنگ محک برای کسانی است که از عظمت هالیوود صحبت می کنند.
این اولین هفته در دسامبر 1941 است و در آفریقای تحت کنترل ویشی است. شهر بندری کازابلانکا، ریک بلین، سابق آمریکایی، یک کارخانه جین جین را اداره می کند که او آن را «کافه ریک آمریکایی» می نامد. همه به ریک می آیند، از جمله دزدها، جاسوسان، نازی ها، پارتیزان ها و پناهندگانی که سعی می کنند به لیسبون و در نهایت آمریکا بروند. ریک مردی سرسخت و ترش است، اما هنوز هم او را به دنبال یک حلقه می اندازند، وقتی که سرنوشت دو پیچ ناگهانی به او می دهد: یک جفت ویزای خروج غیرقابل چالش، و زنی به نام ایلسا که او را با دل شکسته در پاریس رها کرد و اکنون به او نیاز دارد تا به او و همسر رهبر مقاومتش کمک کنید تا فرار کنند.
همفری بوگارت ریک و اینگرید برگمن ایلسا است، در نقش هایی که کهن الگو در داستان فیلم است. آنها علاوه بر این، نقش‌های بسیار خوبی دارند، بسیار چندلایه و مقاوم در برابر کلیشه‌ها، و هر دو بازیگر نقش‌های حرفه‌ای را در حرفه‌های عالی ارائه می‌دهند. او از دست دادن او عصبانی است، در حالی که او می‌خواهد او دلیلش را بفهمد، اما اتفاقات زیادی با هر دوی آنها می‌افتد، و همه اینها در صحنه‌ای در آپارتمان ریک که یکی از لحظات افسانه‌ای بسیاری است، رخ می‌دهد. />
«کازابلانکا» یک رمان عاشقانه عالی است، نه تنها به خاطر اینکه با طنز و هیجان واقعی-هر چند عجیب و غریبش در زمان جنگ بسیار سرگرم کننده است، بلکه به این دلیل که کمترین حالت شلوغی هم ندارد. به این روش نگاه کنید که وقتی ریک برای اولین بار ایلسا را در بار خود می بیند به معنای واقعی کلمه شکسته می شود، یا آخرین باری را که او را در پاریس دیده به یاد می آورد: "ژرمن ها خاکستری می پوشیدند، تو آبی می پوشید." یک بعد انسانی واقعی در این افراد وجود دارد که ما را وادار می کند به آنها اهمیت دهیم و به گونه ای با آنها ارتباط برقرار کنیم که گذشت سال ها را تکذیب کنیم.
برای من و خیلی ها، جالب ترین رابطه در فیلم Casablanca این است. ریک و کاپیتان رنو، بخشدار پلیس در کازابلانکا که نقش او را کلود رینز با ظرافت فوق‌العاده‌ای بازی می‌کند که با پیشرفت فیلم ساخته می‌شود. رابطه آنها یک رابطه بدبینانه تقریباً کامل، یک طرفه و حرفه های بی طرفی است که شوخ طبعی زیادی را ارائه می دهد، و همچنین نمایانگر جنبه تاریک تر ریک قبل و بعد از ورود ایلسا است.
اما چیزهای زیادی وجود دارد. برای گرفتن چنین فیلمی شما می توانید در مورد موسیقی صحبت کنید، یا نحوه تبدیل شدن صحنه به یک شخصیت زنده با نورافکن ها و آثار موری. پل هنرید اغلب به عنوان یک چرخ سوم در نقش شوهر ایلسا در نظر گرفته می شود، اما او موفق می شود یک مرکز اخلاقی ایجاد کند که بقیه فیلم حول آن عمل می کند و رابطه معمایی او با ریک و به خصوص ایلسا، زنی که بدیهی است که شوهرش را تحسین می کند، اما هرگز نمی تواند خودش را مجبور کند بگوید که او را دوست دارد، جای تعجب است.
قسمت مورد علاقه من زمانی است که ریک خود را هدف درخواست پناهنده بلغاری می بیند. فقط از ریک اطمینان می خواهد که کاپیتان رنو "قابل اعتماد" است، و اگر او "کار بدی" انجام دهد تا خوشبختی شوهرش را تضمین کند، قابل بخشش خواهد بود. ریک روی ایلسا چشمک می زند، اخم را سرکوب می کند، سعی می کند زن را با یک لاینر بخرد ("به بلغارستان برگرد")، سپس در نهایت کار شگفت انگیزی انجام می دهد که تمام نیمه دوم فیلم را بدون جلب توجه زیاد به حرکت در می آورد. به خودی خود.
بحث درباره کارگردانان سینما بعد از چاپلین و قبل از ولز مد نیست، اما مطمئناً باید چیزی در مورد مایکل کورتیز گفت که نه تنها کازابلانکا را کارگردانی کرد، بلکه ویژگی‌های بزرگ دیگری مانند «کاپیتان خون» و "فرشتگان با چهره های کثیف." برای پول من، «ماجراهای رابین هود» او هر ذره با «کازابلانکا» برابر بود، و او حتی در همان سالی که «کازابلانکا» را ساخت تا «Yankee Doodle Dandy» را بسازد، زمان پیدا کرد. وقتی چنین فیلمی را تماشا می‌کنید، آنقدر از کارگردان آگاه نیستید، اما این واقعاً گواهی بر هنرمندی کورتیز است. «کازابلانکا» نه تنها دارای سرعت استثنایی است، بلکه فیلمبرداری فوق‌العاده خوبی دارد، هر فریمی کاملاً فکر شده و افسانه‌ای است بدون اینکه از داستان کلی منحرف شود.
کورتیز محصول سیستم استودیویی بود. او مانند ولز یا چاپلین مغرور نبود، اما به همان اندازه عظمت پیدا کرد و «کازابلانکا» نیز محصول سیستم استودیویی، بهترین نمونه است. این فیلمی است که به ما یادآوری می‌کند که چرا وقتی می‌خواهیم تخیلات خود را تازه کنیم، بارها و بارها به هالیوود برمی‌گردیم و چرا آن را «کارخانه رویا» می‌نامیم. همانطور که فروشنده کتانی در بازار به ایلسا می گوید: "در تمام مراکش گنجی مانند این پیدا نخواهید کرد." نه، برای آن موضوع، در تمام دنیا.
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اسپویل در پیش است، اما باز هم، چه کسی با کازابلانکا آشنا نیست، حتی اگر کسی آن را ندیده باشد؟
از زمانی که نسخه ویژه را خریدم، بارها و بارها «کازابلانکا» را تماشا کرده‌ام. دی‌وی‌دی، و آیا فیلمی وجود دارد که بتوان آن را بارها و بارها تماشا کرد و هرگز از آن خسته نشد؟ و آیا هیچ فیلمی برای مخاطب گسترده تری جذابیت دارد؟ به نظر می رسد که همه چیز در مورد آن به همان اندازه که می تواند به کمال نزدیک باشد.
اما دقیقا چه چیزی در مورد آن تا این حد خاص است؟ آیا این ترکیب ژانر عالی آن است که هرگز با فیلم دیگری برابری نکرده است؟ وقتی ابتدا به «کازابلانکا» فکر می کنیم، آن را به عنوان یک فیلم عاشقانه به یاد می آوریم (خوب، اکثر ما اینطور هستیم). اما باز هم یک درام شامل وحشت، قتل و فرار است. می توان آن را مطالعه شخصیت، با محوریت ریک نامید. و لحظات بسیار کمی از لذت کمدی وجود دارد، فقط به جیب بری فکر کنید ("این مکان پر از کرکس است، همه جا کرکس است!") یا زوج مسن در آخرین عصر قبل از مهاجرتشان به ایالات متحده ("چه ساعتی؟" ).
اما «کازابلانکا» نه تنها در کل عالی است، بلکه اگر آن را جدا کنیم و به تنهایی به خطوط تک دیالوگ، صحنه‌ها یا اجراها نگاه کنیم، همچنان در صدر قرار می‌گیرد. آیا فیلم دیگری غیر از «کازابلانکا» دیالوگ های قابل نقل قول دیگری وجود دارد؟ "Pulp Fiction" اینجا در ذهن من است و "همه چیز درباره حوا" و "Sunset Blvd. شما هم نزدیک شوید، اما هنوز هم فکر می‌کنم کازابلانکا بالاتر از همه چیز است. و نه تنها دیالوگ عالی است، بلکه به طور فراموش نشدنی ارائه شده است، به خصوص توسط هامفری بوگارت ("من اطلاعات غلطی دریافت کردم.") و کلود رینز ("من شوکه شدم، شوکه شدم وقتی فهمیدم که قمار اینجا در حال انجام است"). بسیاری از صحنه ها به بخشی از تاریخ فیلم تبدیل شده اند. دوئل «Die Wacht am Rhein» و «La Marseillaise» احتمالاً یکی از بهترین صحنه‌هایی است که تا به حال گرفته شده است (تنها صحنه‌ای که می‌توانم به آن فکر کنم برای رتبه اول رقابت می‌کند، هاینکل و کره زمین از «دیکتاتور بزرگ» چاپلین است. و آخرین صحنه احتمالاً برای معدود افرادی که هرگز «کازابلانکا» را ندیده‌اند آشناست. آیا من تنها کسی هستم که کاملاً متقاعد شده ام که اگر ریک و ایلسا به عنوان زوج خوش شانس به پایان می رسیدند، فیلم به آنچه امروز است تبدیل نمی شد؟
درباره اجراها: خیلی اتفاق افتاده است. درباره منحصربه‌فرد بودن شیمی همفری بوگارت و اینگرید برگمن در نقش ریک و ایلسا، در مورد چرخش فوق‌العاده کلود رینز در نقش رنو، درباره بازی‌های دزدانه پیتر لور (یکی از 10 بازیگر برتر تاریخ) در نقش اوگارته و سیدنی گرین استریت گفت. در نقش فراری و در مورد توقف نمایش دولی ویلسون در نقش سم. مایلم در اینجا بر دو اجرای دیگر تأکید کنم، یکی که به این اندازه به آن اشاره نمی شود و دیگری که آشکارا نادیده گرفته می شود: کنراد وید در نقش سرگرد استراسر در اینجا کار بسیار دشواری داشت، زیرا شخصیت او تنها شخصیت شیطانی است، اما همچنان استراسر یک شخصیت تک بعدی نیست و بیش از 50 سال طول کشید تا بازیگر دیگری به همان اندازه (شاید حتی بیشتر) نقش نازی را در «فهرست شیندلر» بازی کند. اما اینکه چرا هیچ کس هرگز به S. K. Sakall، که نقش کارل، پیشخدمت شاد در کافه آمریکایی Rick's Café Américain را بازی می کند، اشاره نمی کند، از من خارج است. او قطعا بیشتر از لور، گرین استریت و ویلسون، و احتمالاً به اندازه ویدت، زمان بیشتری برای نمایش دارد، و هر زمان که روی پرده است، خوشحال می شود. من به سادگی عاشق واکنش او هستم وقتی جیب بر ("کرکس ها همه جا!") به طور تصادفی با او برخورد می کند، یا واکنش به گفتگوی "چه ساعتی". یا اینکه چطور می‌گوید بهترین میز را به استراسر داده است، "اگر آلمانی بود، به هر حال آن را می گرفت". عملکرد او به سادگی نادیده گرفته می شود.
پس آیا ضعیف ترین حلقه در "کازابلانکا" وجود دارد؟ هر فیلمی، مهم نیست چقدر به کمال نزدیک است، یک یا دو نقص جزئی دارد، بنابراین اگر واقعاً تلاش کنید، می‌توانید آنها را در «کازابلانکا» هم پیدا کنید. بنابراین بله، ممکن است بپرسیم کل غم انگیز در مورد نامه های حمل و نقل چقدر منطقی است. شاید بتوان اشاره کرد که پل هنرید، اگرچه عملکرد او قطعا خوب است، اما به عظمت هیچ یک از همبازی هایش نزدیک نمی شود. با این حال، فیلم آنقدر به کمال نزدیک است که من تقریباً شرمنده هستم که به شدت در تلاش برای یافتن عناصر کم‌نظیر هستم. صفحه نمایش، و اینکه چقدر آشغال باید روی آن بنشینیم، یک چیز مسلم است اگر از دیدن یک فیلم عالی ناامید باشیم: ما همیشه کازابلانکا را خواهیم داشت!
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
چرا کازابلانکا را بهترین فیلم تاریخ می‌دانم، برای شروع آن را لذت‌بخش‌ترین فیلمی می‌دانم که تا به حال تماشا کرده‌ام و قابل تماشاترین است. عناصر کلیدی در ذهن من عبارتند از: دیالوگ‌های فوق‌العاده (خیلی از سطرهای تکراری قابل نقل)، بازی‌های شگفت‌انگیز، داستانی فوق‌العاده که در عین سادگی، بسیار لذت‌بخش است و در نهایت فیلمبرداری سیاه و سفید عالی. فراتر از این مواد، فیلم نیز به سرعت حرکت می کند و من نمی توانم حتی یک صحنه را که برایم جالب یا غیر ضروری بدانم فکر کنم.
برای کسانی که به دنبال خلاصه داستان هستند، ریک (همفری بوگارت) یک تبعه آمریکایی است. اداره یک کلوپ شبانه محبوب در کازابلانکا، شهری تحت کنترل ویشی. چهره بی‌علاقه‌ای که ریک حفظ می‌کند، وقتی ایلسا (اینگرید برگمان) معشوق سابقش که فکر می‌کرد مرده است، ناگهان در باشگاهش ظاهر می‌شود و همسرش یک رهبر مقاومت که نیاز به عبور امن از قلمرو تحت کنترل آلمان دارد، ظاهر می‌شود. برای اینکه فرار موفق شود، ریک نه تنها باید آنها را از آلمانی ها پنهان کند، بلکه باید فرمانده پلیس محلی فرانسه (کلود راین) را نیز که یک دوست است، بلکه یک همکار است.
اجرای مورد علاقه من در اینجا همیشه خواهد بود. باشد که همفری بوگارت در نقش ریک مردی نجیب و در عین حال دوگانگی را نشان می‌دهد، اما اجرای او با کلود رینز فوق‌العاده و بازی‌های محدود اما نمادین سیدنی گرین استریت و پیتر لور از نزدیک دنبال می‌شود. در حالی که ظاهراً اینگرید برگمن از تجربه‌اش لذت نمی‌برد و ممکن است یکی از بهترین نقش‌های او نباشد، فکر می‌کردم که هنوز یک اجرای عالی است، و همچنین شیمی بین بوگارت و خودش کاملاً قانع‌کننده بود. علاوه بر این، هم پل هنرید را در نقش ناسپاس مرد دیگر در مثلث عشق و هم کنراد وید به عنوان فرمانده محلی آلمانی را در کنار یک بازیگر نقش مکمل خوب کاملاً مؤثر یافتم.
همانطور که بیشتر دیده‌ام. و بیشتر فیلم‌های مایکل کورتیز من معتقدم که او کارگردانی است که دست کم گرفته شده است، درست است که او نویسنده نبود، بلکه یک کارگردان استودیو بود که فیلم‌هایی را که به او محول شده بود ساخت و ظاهراً کار کردن با او آدم خوشایندی نبود. پشت میراث باورنکردنی فیلم ها
دانلود فیلم Casablanca 1942 (کازابلانکا) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
برای متفقین، سال 1943 شاید تلخ ترین و ناامیدترین سال جنگ بود، زیرا این درگیری تهدید به بن بست می شد. در جبهه داخلی، تولید فیلم به درستی پاسخ می‌داد، از فراخوان‌های اهتزاز پرچم کوتاه می‌آمد و تصاویری می‌ساخت که بیشتر درباره امید، استقامت و ادامه زندگی در شرایط جنگ بود. اینجا جایی است که کازابلانکا جا می‌گیرد.
همه درباره کازابلانکا می‌دانند – حتی افرادی که فکر می‌کنند نمی‌دانند احتمالاً به طور ضمنی از بسیاری از خطوط نقل قول آن آگاه خواهند بود. چرا این تصویر به یک اثر فرهنگی تبدیل شده است؟ دلایل زیادی وجود دارد، اما آن فیلمنامه قابل نقل قول مانند هر مکان دیگری برای شروع خوب است. کازابلانکا بر اساس یک نمایشنامه (که در آن زمان ساخته نشده بود) از موری بنت و جوآن آلیسون ساخته شده است که طرح کلی را ارائه می کند. با این حال، دوقلوهای مشهور جولیوس و فیلیپ اپستاین، که بهترین عکسشان تا این لحظه احتمالاً بلوند توت فرنگی (1941) با جیمز کاگنی بود، به هالیوود خود را تغییر داد. یک قطعه دوره شوخ، نسبتاً احساسی و بسیار موسیقایی. اپشتاین‌ها به این تصویر، به‌ویژه رویکردشان به موسیقی و کمدی، نکات مشابه بسیاری را وارد کرده‌اند. بسیاری از لحظات کلیدی دارای پشتوانه موسیقی هستند. نه فقط مضمون عاشقانه تکراری "هر چه زمان می گذرد"، بلکه بازی مارسی برای غرق کردن نازی ها، یا شماره "تقوع چوب" که در اولین صحنه در ریک پخش می شود و فضای بازی را بسیار تثبیت می کند. مفصل. برند طنز اپشتین، همانطور که در این زمان معمول بود، بر تعداد انگشت شماری از شخصیت های مضحک و اغراق آمیز تکیه نمی کند. در عوض، شوخی‌ها همگی از چیزهای عادی ناشی می‌شوند که ممکن است در زندگی واقعی به آن بخندیم، مانند معامله‌گر بازار که وقتی متوجه شد اینگرید برگمن «یک دوست خاص ریک» است، قیمت را کاهش داد. این نوع چیزها برای کازابلانکا بسیار مهم است، زیرا اجازه می دهد تا کمی طنز بدون سلب اعتبار و اعتبار داستان.
سپس کارگردان مایکل کورتیز وجود دارد، مردی که خدایی نشده است. با عصای جادویی تئوری مولف، و با این حال، کسی که هر محقق جدی سینما مجبور است صرفاً به دلیل تعداد زیادی عکس مهم به او توجه کند. علیرغم اینکه این عکس شناخته شده‌ترین عکس اوست، او بیشتر به خاطر مجموعه‌ای از سواشباکلرهایی است که با ارول فلین در اواسط تا اواخر دهه 1930 ساخته بود. درست است که سبک کورتیز بسیار تکنیکی بود، و مطمئناً قابل توجه ترین کار او در ژانر اکشن بوده است، بنابراین کارگردانی کازابلانکا به عنوان تصادفی برای موفقیت آن تلقی می شود. با این حال، ذهن مکانیکی زیرک او یکی دو چیز به این تصویر اضافه کرده است. آن شات افتتاحیه از شهر را بگیرید و از برج مسجد به خیابان شلوغ بروید. این یک عکس پیچیده و بهم ریخته است، اما واقعاً به ما حسی نسبت به موقعیت مکانی و آن فضای پرتنش، با لمس‌های عالی مانند آن دو مورد اضافی که در پیش‌زمینه دعوا می‌کنند، به ما می‌دهد. بسیاری از عکسهای کورتیز با عکسی شبیه به این شروع می‌شوند – صحنه‌های شلوغی که کاملاً تصادفی و بسیار واقعی به نظر می‌رسند، و در عین حال پر از معنا و سرشار از جزئیات هستند. کورتیز همچنین ماشین فیلمسازی کاملاً بد فکری نبود که گاهی اوقات او را شبیه آن می کنند. او اگر عکسی بود که بر آن تکیه داشت، احساسی عاشقانه و احساسی داشت. کازابلانکا دارای تعداد کمی کلوزآپ بدون عارضه از شخصیت ها با شدت احساسی است، تقریباً تنها نماهای بدون درهم و برهمی که در یک فیلم کورتیز می گیرید، و آنها فوق العاده متحرک هستند.
اما البته، اینها چه چیزی را می بندند. اگر آنها از بازیگران بزرگی نبودند؟ کازابلانکا بازیگران بی عیب و نقصی دارد، اما در آن زمان بسیار جسور بود. همفری بوگارت تازه شروع به ایفای نقش های اصلی کرده بود، و حتی در آن زمان هم به طور کلی یک ضدقهرمان بود. با این حال، کازابلانکا پرسونای نمایشگر خود را محکم کرد، فردی فردگرای سرسخت در بیرون، اما در قلب یک مرد خوب، اگرچه از افشای آن متنفر بود. او با نشان دادن اینکه جنبه انسانی در رفتار کاریزماتیک او وجود دارد، بهترین عملکرد خود را در آن نقطه ارائه کرد. برگمن نیز دقیقاً در اوج ستاره شدن بود، اما نقشی ضعیف و اشک آلود را بدون هیستریک بازی می‌کند، همانطور که بسیاری از هنرپیشه‌های کوچکتر انجام می‌دادند. و سپس کلود رینز، یکی از معدود بازیکنان باسابقه در تصویر وجود دارد. باران در حال ایفای نقش همیشگی خود – شاید نقش کهن الگویی خود – است و در واقع بی شباهت به بوگارت نیست، با این تفاوت که رینز از بی اخلاقی خود لذت می برد. و با این حال، هنر باران این است که او این شخصیت را که روی کاغذ کاملاً نفرت‌انگیز است، روی صفحه دوست‌داشتنی می‌کند.
با این نکته، وسوسه انگیز است که بوگارت و راین را به‌عنوان دو نفر اصلی ببینیم – نه بوگارت و برگمان. . این بوگارت و باران هستند که قوس های داستانی آن ها به موضوع اصلی کازابلانکا می پردازد – تلاش برای منافع فردی یا مبارزه برای خیر مردم. و بالاخره این یک فیلم درباره مردم و امید به اتحاد مردم است. این احساس وجود دارد که مردم به دلیل موقعیت ناامیدکننده‌شان گرد هم آمده‌اند، که به ریک و به طور کلی تصویر نفوذ می‌کند، و این چیزی است که نویسندگان، کارگردان و بازیگران همگی در آن نقش داشته‌اند. این به ما احساس می‌کند که تلاش‌های هر بازیکن خردسال - مامور زیرزمینی عصبی پیتر لور، همسر جوان جوی پیج ناامید برای فرار از شهر، S.Z. پیشخدمت شاد ساکال، دولی ویلسون متأسفانه ناشناس - به اندازه بازیکنان اصلی مهم و فوری است. شاید بیش از هر چیز دیگری این انسانیت ثروتمند است که باعث شده تصویر با مخاطبان زمان جنگ ارتباط برقرار کند و از آن زمان آن را به اثری قدرتمند و طنین انداز تبدیل کرده است.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.