دانلود فیلم Citizen K 2019 (شهروند ک)

شهروند ک به بررسی پرونده ی مرموز میکایل کودورکوفسکی می پردازد. زمانی ادعا می شد که او ثروتمند ترین مرد در روسیه است. او در دهه ی 90 میلادی به موفقیت زیادی درست پیدا کرد و صاحب نقشی برجسته شد. او یک دهه از عمرش را در زندان سپری کرد و در نهایت در کمال ناباوری ...

پرونده عجیب میخائیل کدورکوفسکی که زمانی اعتقاد داشت ثروتمندترین مرد روسیه است ...

آلکس جیبنی ، فیلمساز مستند برنده اسکار ، یکی از بزرگترین کاوش های خود در زمینه سیاست جهانی را در بررسی پرونده عجیب میخائیل کدورکوفسکی ارائه می دهد. هنگامی که تصور می شد ثروتمندترین مرد روسیه است ، میخاییل خدورکوفسکی در دهه 1990 به سمت سعادت و برجستگی شلیک کرد ، یک دهه در زندان به سر برد و رهبر بعید جنبش ضد پوتین شد. الکس جیبنی در پیگیری داستان میخائیل کدورکوفسکی ، یک چهره قانع کننده از روسیه پس از اتحاد جماهیر شوروی ایجاد می کند ، ملتی که بین مدل های سیاسی کاملاً واگرا قرار دارد - و جایی که ثروت می تواند یک شبه دگرگون شود. فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در دورانی از هرج و مرج و فرصت به وجود آمد

دانلود فیلم Citizen K 2019 (شهروند ک) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

Citizen K ، مستندی درباره الیگارشی روسی / مخالف میخائیل خودورکوفسکی ، بیشتر به فکر نقاشی ولادیمیر پوتین است < / a> به عنوان بزرگترین چیز نسبت به انتقاد از خودورکوفسکی ، که به عنوان قهرمان پیش فرض ظاهر می شود ، بزرگ است - اگر شرور شما به اندازه کافی شرور باشد ، هر کسی که بدون توجه به فیبر اخلاقی خود در برابر آنها قرار بگیرد ، بسیار خوب به نظر می رسد. تا حدی در خدمت این قرائت از تاریخ است ، اگرچه فیلم از نظر واقعی غیرقابل انكار آموزنده است ، اما از عدم وجود هر نوع شیرجه عمیق روانشناختی رنج می برد و بیش از آنكه مناسب به نظر برسد ، پاسكی برای خودكوركسكی می دهد.

به کارگردانی مستند مستند برنده اسکار الکس گیبنی ، Citizen K با استفاده از تاریخ کودورکوفسکی داستان آشفته روسیه پس از شوروی و روی کار آمدن پوتین ، ظهور توسط خودكوركوسكي امكان پذير شد. خودورکوفسکی در سال 1963 در مسکو متولد شد ، در حالی که بوریس یلتسین اولین دوره ریاست جمهوری خود را به عنوان رئیس جمهور روسیه در سال 1991 آغاز می کرد ، در حال افتتاح یکی از اولین بانک های تجاری خصوصی روسیه به نام MENATEP بود. در سردرگمی کشوری که به یک سیستم سرمایه داری منتقل شده بود و درک کامل آن از آن نبود ، خودورکوفسکی از خرید کوپن خصوصی سازی میلیون ها درآمد کسب کرد - کوپن های رایگان توزیع شده برای شهروندان روسیه به آنها اجازه می داد سهام دارایی های دولتی قبلی را داشته باشند. این دوره منجر به این شد که هفت بانکدار (که در مجموع با نام Semibankirschina شناخته می شوند) بین 50٪ -70٪ کل اقتصاد کشور را کنترل کنند. در سال 1995 ، یلتسین که نیاز به بودجه برای مبارزات انتخاباتی مجدد خود داشت ، طرح "وام برای سهام" را معرفی کرد ، به موجب آن برخی از بزرگترین دارایی های دولتی از طریق مزایده برای پول قرض گرفته شده توسط بانک های تجاری اجاره داده شدند. با این حال ، از آنجا که حراجی ها توسط افراد داخلی با ارتباط سیاسی جعل و کنترل می شدند ، نه وام ها و نه دارایی ها پس داده نمی شد. از این نظر ، این طرح در واقع یک روش مخفی خصوصی سازی بود ، اما با قیمت های فوق العاده پایین. به عنوان مثال ، در سال 1996 ، MENATEP 78٪ سهام مالکیت یوکوس ، شرکت اصلی نفت و گاز کشور را به قیمت 310 میلیون دلار به رغم ارزش بیش از 5 میلیارد دلار برای این شرکت به دست آورد. تا سال 2003 ، خودوركفسكی به ثروتمندترین فرد روسیه تبدیل شد و در سال 2004 ، با در نظر گرفتن دارایی شخصی 16 میلیارد دلار ، توسط فوربس به عنوان شانزدهمین فرد ثروتمند جهان ثبت شد.

در همین حال ، پوتین ، یک افسر سابق سطح پایین KGB ، در حال افزایش در صفوف دولت یلتسین بود. الیگارشی ها با اعتقاد او به یک سرمایه دار دموکراتیک در همان قالب یلتسین ، از قدرت رسیدن وی حمایت کردند ، اما با رسیدن به رئیس جمهور در سال 2000 ، به سرعت آشکار شد که او فقط به شرطی که از سیاست دور باشند ، به آنها اجازه فعالیت می دهد. در فوریه 2003 ، در یک کنفرانس تلویزیونی درباره فساد ، خودورکوفسکی پوتین را به چالش کشید و دولت را به دریافت رشوه متهم کرد. در ماه اکتبر ، وی دستگیر و به اتهام فرار مالیاتی متهم شد. در سالهای 2004-2005 ، در یک دادگاه آشکار ، خودورکوفسکی مقصر شناخته شد و به نه سال محکوم شد. در سال 2010 ، در حالی که هنوز زندانی بود ، وی به سرقت 350 میلیون تن روغن شخصی متهم شد و مجازات وی تا سال 2017 تمدید شد. وی احتمالاً به دلیل فشارهای بین المللی توسط پوتین در سال 2013 به طور غیر منتظره مورد عفو قرار گرفت و به سوئیس رفت. اکنون ثروت شخصی وی به 100 تا 250 میلیون دلار رسیده بود. در سال 2014 ، او روسیه باز را راه اندازی کرد ، یک گروه حامی دموکراسی و حقوق بشر ، و خواستار اصلاحات در جامعه مدنی روسیه است. در سال 2015 ، دادگاه روسیه با صدور قرار بازداشت بین المللی ، كودكورفسكی را متهم به دستور قتل ولادیمیر پتوخوف ، شهردار نفطیوگانك ، كه به دلیل مسائل مالیات محلی با خودوركوفسكی درگیر شده بود ، در سال 1998 متهم كرد. وی در حال حاضر در لندن زندگی می کند و در صورت بازگشت به روسیه دستگیر خواهد شد.

یکی از موضوعات اصلی فیلم موضوعی است که باید برای کسی که در چند سال اخیر سیاست های ایالات متحده را دنبال کرده است بسیار آشنا باشد. سالها - این اعتقاد که پوتین ، با وجود تمام قدرتش ، اساساً یک زورگو پوست نازک و بی طبقه ای است که نمی تواند انتقاد از هر نوع را انجام دهد و وقتی از او عبور می شود ، اسباب بازی هایش را از کالسکه بیرون می اندازد. آشنا بنظر رسیدن؟ تشابهات با یک رئیس جمهور خاص کودک و کودک آمریکایی هرگز به صراحت بیان نمی شود ، اما با این وجود غیرقابل قبول است - دقیقاً مانند ترامپ ، پوتین از طریق کانال های سیاسی سنتی به قدرت نرسید. دقیقاً مانند ترامپ ، پوتین در استفاده از قدرت تلویزیون برای ایجاد پایگاه خود مهارت خاصی نشان داد. و دقیقاً مانند ترامپ ، پوتین توانست برای بخش خاصی از جامعه متوسل شود و در موقعیتی فعالیت کند که ظاهراً تقریباً هر کاری می تواند انجام دهد و پیروانش کورکورانه او را بهانه می کنند / از او محافظت می کنند. پوتین (مانند ترامپ) پس از نصب توسط یلتسین به عنوان "رئیس جمهور" ، تصویری از قدرت و غرور ملی گرایانه را پیش بینی کرد ، قبل از اینکه بعداً هرگونه اختلاف نظر در شبکه های تلویزیونی را که به قدرت رسیدن او کمک می کند ، کنترل کند (باز هم موازی ها روشن است - چقدر ترامپ دوست دارد همین کار را با CNN و MSNBC انجام دهد). و هنگامی که پوتین شبکه ها را کنترل کرد ، گفتمان ملی را کنترل کرد ، سپس توجه خود را به الیگارشی که خود و بسیاری از طبقه کارگر روسیه احساس کرده اند بیش از حد قدرتمند شده اند معطوف کرد.

البته هیچ یک از این است که از الیگارشی ها بخاطر رفتارهای مشکوک خود معاف شوند و یکی از عجیب ترین لحظات فیلم طرحی را شرح می دهد که به نظر می رسد از Wag the Dog (1997) برداشته شده است در سال 1996 ، یلتسین در طی مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری بیش از حد بیمار بود و نمی توانست به جاده برود ، و با شایعاتی مبنی بر عدم سلامت خود در سراسر کشور ، او واقعاً در معرض خطر از دست دادن انتخابات به نامزد کمونیست گنادی زیوگانف بود ، چیزی که الیگارشی ها می خواستند برای جلوگیری. و بنابراین آنها ترفندی را برای پنهان کردن وضعیت واقعی سلامتی یلتسین با استفاده از پانسمان ست به وجود آوردند تا به نظر برسد که او در مکان های مختلف مصاحبه می کرد ، وقتی که اصلاً به سختی سفر می کرد.

فیلم این است با این حال ، هنگامی که صحبت از شکستهای شخصی بیشتر کودورکوفسکی می شود ، از اهمیت کمتری برخوردار است. قتل پتوخوف را به عنوان مثال در نظر بگیرید ، که تمام دو دقیقه از زمان نمایش را می گیرد. انصافاً ، خودوركوفسكی همیشه مشاركت در این كار را انكار كرده و هیچ مدرک واقعی مبنی بر اینكه وی دستور این ضربه را داده باشد وجود ندارد. با این وجود ، این قسمت عمده ای از داستان او است و دلیل اصلی او برای بازگشت به روسیه نیست ، بنابراین برای گیبنی و سردبیر مایکل جی پالمر از این به سرعت انجام آنها کمی ناامید کننده است. و در حالی که آنها برخی از مطالب مربوط به (الف) اخلاقی بودن طرح وام برای سهام را نشان می دهند ، با یک مصاحبه شونده آن را "معامله فاوست" می نامد ، اما در مورد اینکه چگونه کودورکوفسکی اساساً مردم فقیر را برای فروش کوپن خصوصی سازی خود کلاهبرداری می کند ، هیچ چیز وجود ندارد. سو explo استفاده از ناآگاهی آنها از سرمایه داری برای به دست آوردن جیب های خود. متأسفانه ، گیبنی بیش از بررسی نقص های خودورکوفسکی ، بیشتر تمرکز بر اثبات شیطنت پوتین ، تمرکز بر فعالیت های معارضه اخیر او است تا بی مهری سرمایه داری اولیه.

همانطور که این ممکن است نشان دهد ، یکی از مهمترین مشکلات این است که گیبنی قادر به ایجاد تعادل بین پیروزی خودورکوفسکی نماد مقاومت ضد پوتین و بازجویی از خودورکوفسکی مرد نیست. گیبنی با دستیابی به یک جاروبرقی بزرگ سیاسی و تمرکز بر ژئوپلیتیک ده ها ساله ، فرصت ساخت یک مستند صمیمی تر درباره یک فرد متناقض و جذاب را از دست می دهد. او چیزهای جالبی راجع به ماهیت قدرت بیان می کند ، اما به نظر می رسد در هر نوبت فیلم ساده تر و ساده تری وجود دارد که می خواهد از زیر وزنه سنگینی که گیبنی به این ماده داده است خارج شود. در واقع ، اگر او وقت بیشتری برای اشتباهات گذشته خودوركفسكی می گذاشت ، این روایت قابل توجه تری را ایجاد می كرد ، در تلاش های بعدی او برای اصلاح برخی از اشتباهاتی كه در كشور انجام داده است ، با گرانش و پاتوس قابل توجهی سرمایه گذاری خواهد كرد. br />
در نهایت ، Citizen K یک مستند متوسط ​​است که یک مرور کلی قابل قبول از سیاست روسیه پس از اتحاد جماهیر شوروی را ارائه می دهد ، اما به عنوان پرتره ای از موضوع ظاهری خود راضی کننده نیست ، زیرا نمی تواند از جذابیت داستان خودورکوفسکی استفاده کند. این یک میلیاردر بی وجدان است که به اشتباه خود را دست نخورده باور کرد ، که فقط در 9 سال حبس خود در یک اردوگاه کار سیبری فقط تواضع را آموخت (با اعتصاب غذای متعدد و حمایت از حقوق زندانیان). یک بار ثروتمندترین مرد روسیه که یکی از صریح ترین منتقدان رئیس جمهوری شد که به نصب وی کمک کرد. ذاتاً درام فوق العاده ای وجود دارد که دارای قوس شخصیتی داخلی است که هر فیلمنامه نویس برای رسیدن به آن می کشد. متأسفانه ، این توجه گیبنی نیست ، و در نهایت ، خودوركوفسكی وی یك نماد انتزاعی از یك ایده آل است ، ایده ای كه بسیار جالبتر از یك انسان گوشت و خون و ایده آل نیست.

دانلود فیلم Citizen K 2019 (شهروند ک) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به عنوان یک درس تاریخ در مورد روسیه پس از کمونیسم ، مستند جدید الکس گیبنی در دسترس است. با این حال ، داستان از طریق یک قهرمان مخدوش - میخائیل خودورکوفسکی ، یکی از هفت الیگارشی که در دوره پس از کمونیست ، قبل از سقوط از فضل ، "ثروتمندترین مرد روسیه" لقب گرفته بود ، روایت می شود.

خودورکوفسکی روزها مصاحبه مفصل در لندن داشت ، جایی که اکنون در تبعید زندگی می کند. داستان پاره پاره های او با صراحت زیادی همراه است ، به خصوص هنگامی که او به عنوان یک کارآفرین جوان از صعود به بالا می گوید. احتمالاً بهترین کار این است که خودورکوفسکی را فرصت طلب توصیف کنیم ، هوشمندانه تر از رقبای خود ، که دستیابی به پول را "بازی" می داند.

خودورکوفسکی اولین کسی است که یک بانک خصوصی در روسیه تأسیس کرد و به زودی یک بانک جمع کرد. ثروت زیادی با خرید کوپنهایی که دولت یلتسین به شهروندان خصوصی داده است تا صنعت خصوصی را تشویق کند. خودورکوفسکی برای این کوپن ها پول نقد زیر قیمت زیرپایین پرداخت کرد و سرانجام پول کافی برای خرید یوکوس داشت که آن را به شرکت شماره یک انرژی روسیه تبدیل کرد. بعد از اینکه دولت یلتسین مجبور شد بنگاههای اقتصادی مختلفی را به الیگارشی ها بفروشد ، زیرا پول نقد آنها تمام شده بود.

در این مرحله اوضاع کمی مبهم می شود ، زیرا جیبنی توضیح می دهد که کودورکوفسکی مجبور شده است دستمزد کارمندان را 30 درصد کاهش دهد ، با این وعده که سال آینده آنها را با سود بازپرداخت خواهد کرد. به نظر می رسد که این شرکت عقب نشینی کرده است اما بدون حوادث خشونت آمیز در این بین (خودورکوفسکی هنوز هم به قتل شهردار شهر مجاور شرکت نفتی خود متهم است).

پس از به دست گرفتن ولادیمیر پوتین از یلتسین در روز سال نو 2000 ، گیبنی ، با استفاده عالی از فیلم های بایگانی (برنامه های تلویزیونی قدیمی روسیه و گزارش های خبری) ، چگونگی به قدرت رسیدن وی و در واقع تبدیل شدن به اولیگارش برتر کشور را شرح می دهد و در نهایت جایگزین همه قدیمی ها می شود.

در سال 2003 خودوركوسكي به اتهام فرار مالياتي دستگير شد ، محكوم شد و به سيبري فرستاده شد. این تغییر همزمان با "لحظه تاریک" در هر درام بازی دوم است. خودوركوفسكی از طریق خود انضباطی عقل خود را در زندان حفظ كرد و حتی مجبور شد هشت سال بعد به محاكمه دوم كه در آن ده سال دیگر به حبس تعزیری محكوم شد (در تمام مدت پوتین و دولت او در حال انجام یك برنامه گسترده اطلاعات ضدخودكوروسكی بودند) .

پوتین سرانجام خودورکوفسکی را عفو کرد ، زیرا او سعی می کرد با ملت های غربی جلب رضایت کند ، بنابراین آنها در بازی های المپیک زمستانی 2014 که در سوچی برگزار می شود ، شرکت می کنند.

سومین مرحله آخر شهروند ک (که کمی طولانی تر می شود) ، شرح رفتارورکوفسکی برای رهبری جنبش ضد دموکراسی روسیه ضد پوتین ، مستقر در لندن است. خودورکوفسکی هنوز میلیون ها میلیون مانده است که قبل از دستگیری آنها را در بانک های غربی فراری داد.

به نظر می رسد کانون این جنبش چندپاره باشد و بازیگران متخاصم تلاش می کنند دستور کارهای مختلف را در داخل و خارج روسیه فشار دهند. در همین حال ، کودورکوفسکی به نظر می رسد یک انسان تغییر یافته است که دیگر فقط به دلیل مادی گرایی بلکه با عشق به کشور و ایده آزادی ایجاد نمی شود. در حالی که آزادانه در لندن قدم می زد ، با تهدید به قتل هر زمان توسط عوامل روسی در آن شهر روبرو می شود - شهروند K روشن می کند که قبلاً نیز یک سری ترورهای گسترده مخالفان روسی انجام شده است که هیچ یک از عاملان آن را نداشته اند. دستگیر شده است.

گیبنی به ویژه در کاوش در ظهور "سرمایه داری گانگستر" در دوره یلتسین و فشارهای بعدی توسط پوتین به روش های استبدادی قدیمی باز می گردد. در حالی که اندازه خوبی برای رستگاری خودورکوفسکی وجود دارد ، فعالیت های بعدی او به عنوان یک فعال در فیلم Citizen K ثابت می شود که کمی طولانی و ضد اقلیم است.

هنوز یک نفر احساس ناراحتی می کند این تفکر که خودورکوفسکی هنوز هم با میلیون ها میلیون دلاری خود که از طریق راه های مشکوک به دست آورده است ، راه می رود. با این وجود ، عزم او در افشای "شراب قدیمی پوتین در یک بطری جدید و براق" این امیدواری را ایجاد می کند که حتی یک سرکش سابق هم اکنون می تواند راه راه بدست آورد و برای همیشه کار کند.

دانلود فیلم Citizen K 2019 (شهروند ک) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به عنوان مجموعه ای از تجربیات روسیه پس از سوسیالیسم، روایت جدید الکس گیبنی درست روی پول است. با وجود این، داستان از طریق چشمان یک افسانه رنگ‌پریده، میخائیل خودورکوفسکی، یکی از هفت الیگارشی در دوران پساسوسیالیستی، که زمانی به‌عنوان «اسراف‌گرترین مرد روسیه» نامیده می‌شد، پیش از غلتش از روی لطف، روایت می‌شود.

خودورکوفسکی برای مدت طولانی مصاحبه های نقطه به نقطه در لندن، جایی که او در حال حاضر در تبعید به سر می برد، نشست. فقر او به داستان ثروت جدید با واقع گرایی بسیار متمایز می شود، به ویژه هنگامی که او صعود خود به اوج را به عنوان یک فرد تجاری جوان توصیف می کند. به احتمال زیاد بهترین کار این است که خودورکوفسکی را کارآفرینی به تصویر بکشیم، بسیار درخشان‌تر از مخالفانش، که تهیه پول نقد را با جدیت به عنوان یک «بازی» می‌دانستند.

خودورکوفسکی به سرعت یک بانک محرمانه در روسیه راه‌اندازی کرد و خیلی زود جمع‌آوری شد. با خرید کوپن‌هایی که دولت یلتسین به ساکنان خصوصی برای حمایت از صنعت خصوصی داده است، فراوانی فراوانی حاصل می‌شود. خودورکوفسکی پول نقد این کوپن ها را با هزینه های اولیه پرداخت کرد و در نهایت ابزار کافی برای خرید یوکوس را داشت که او را به شرکت انرژی اصلی روسیه تبدیل کرد.

خودورکوفسکی این گزینه را داشت که یوکوس را بخرد (دوباره در اتاق ترخیص کالا از گمرکات). هزینه ها) پس از اینکه دولت یلتسین مجبور شد سرمایه گذاری های دولتی مختلف را به الیگارش ها به حراج بگذارد، زیرا پول نقد آنها تمام شده بود.

از هم اکنون که گیبنی توضیح می دهد که خودورکوفسکی مجبور به کاهش دستمزد نمایندگان شده است، اوضاع بدتر می شود. 30 درصد، با تعهد سال بعد از آنها مراقبت خواهد کرد. ظاهراً سازمان هنوز بدون اتفاقات در اواسط بین بازگشته است (خودورکوفسکی هنوز مسئول قتل رئیس شهر همسایه شرکت نفتش است).

پس از اینکه ولادیمیر پوتین در روز سال نو یلتسین را به دست گرفت. در سال 2000، گیبنی با استفاده فراوان از فیلم های ضبط شده (پروژه های تلویزیونی قدیمی روسیه و گزارش های خبری)، روایت می کند که چگونه به کنترل خود رسید و در واقع به الیگارش برتر کشور تبدیل شد و در نهایت جایگزین همه قدیمی ها شد.

در سال 2003 خودورکوفسکی به اتهام اجتناب از مالیات دستگیر شد و به خارج از سیبری فرستاده شد. این تغییر با "ثانیه کم نور" در هر نمایش نمایشی دوم مطابقت دارد. از طریق خودکنترلی، خودورکوفسکی ثبات روانی خود را در زندان حفظ کرد و حتی هشت سال پس از این واقعیت، نیاز به مواجهه مقدماتی دوم داشت، جایی که او را به ده سال حبس اضافی محکوم کردند (از ابتدا که پوتین و دولتش در حال هدایت کردن بودند. جنگ صلیبی اطلاعات نادرست علیه خودورکوفسکی).

پوتین در نهایت خودورکوفسکی را تبرئه کرد، زیرا او تلاش می کرد به نفع کشورهای غربی باشد، بنابراین آنها به بازی های المپیک زمستانی 2014 که در سوچی برگزار شد، بروند.

یک سوم آخر فیلم (که بیش از حد طولانی ادامه دارد)، روایت کار خودورکوفسکی برای رهبری مخالف پوتین، توسعه سیستم قوانین اکثریت روسی، واقع در لندن است. خودورکوفسکی در واقع میلیون‌ها نفر باقی مانده است که قبل از دستگیری‌اش، آنها را در بانک‌های غربی دستگیر کرد.

مرکز توسعه به نظر می‌رسد که با سرگرمی‌های متخاصم که در حال درگیری هستند، برنامه‌های مختلفی را در داخل و خارج از روسیه اجرا کنند. در این میان، خودورکوفسکی تصور می‌کند که انسان تغییر یافته‌ای است - در این مرحله صرفاً توسط واقع‌گرایی تحریک نشده است، اما عشق به کشور و امکان فرصت‌ها. او در حالی که بدون هیچ مانعی در لندن قدم می‌زد، با خطر کشته شدن توسط ماموران روسی در آن شهر مواجه می‌شود - رزیدنت K توضیح می‌دهد که قبلاً مرگ‌های گسترده مخالفان روسی اتفاق افتاده است که هیچ یک از مقصران آن دستگیر نشده‌اند. br>
گیبنی همه چیز را در اطراف شهر تحریک می کند، به ویژه در تحقیقات خود در مورد صعود «شرکت آزاد از جنایتکاران» در دوره زمانی یلتسین و در نتیجه راندن بار دیگر به روش های دیکتاتوری قدیم توسط پوتین. در حالی که نسبت مناسبی از بهبودی برای خودورکوفسکی وجود دارد، تمرین‌های حاصل از او به‌عنوان یک مخالف در فیلم Citizen K در نهایت به قطعه‌ای پرحرف و خصمانه برای خودورکوفسکی تبدیل می‌شود. هنوز با میلیون‌ها دلاری که از راه‌های مشکوک به دست آورده است، قدم می‌زند. صرف نظر از این، اطمینان او در کشف «شراب قدیمی پوتین در یک کوزه کاملاً جدید» این انتظار را به وجود می‌آورد که حتی یک شورشی قبلی هم اکنون می‌تواند راه راه تهیه کند و برای همیشه کار کند.