یک مستندساز و یک گزارشگر برای ساخت نخستین قسمت از گفتگوهای بسیار با ادوارد اسنودن راهی هنگ کنگ میشوند و...
یک مستندساز و خبرنگار به هنگ کنگ سفر می کند تا با "ادوارد اسنودن" ملاقات کند...
یک مستندساز و یک خبرنگار برای اولین دیدار از ادوارد اسنودن به هنگ کنگ سفر می کنند.
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
"قوانینی که توسط گربه ها نوشته شده است ، هنگامی که موش ها متوجه یک راه حل می شوند ، سازگاری دارند. دزدکی حرکت کردن در دوربین ها در مزارع کارخانه ، ممکن است خشم عمومی ، حرکت بنیادی یا تصویب قوانین انسانی تری را تجربه کنید. سپس دوباره ، شما ممکن است قوانینی بدست آورید که روزنامه نگاری مخفی را غیرقانونی یا دوباره تعریف آن به عنوان "تروریسم داخلی". فقط موش ها باید از قانون پیروی کنند. گربه ها؟ آنها می توانند آن را بگیرند یا آن را ترک کنند. " - پیتر واتس
مستندی از لورا پویتراس ، "Citizenfour" حول محور ادوارد اسنودن ، مدیر سابق سیستم CIA که در شبکه جاسوسی جهانی را اداره می کرد و عمدتا توسط آژانس امنیت ملی ایالات متحده اداره می شود ، چرخید. . این شبکه مخفی که برای نظارت جهانی طراحی شده است ، کوههای داده را رهگیری می کند ، بیشترین ترافیک اینترنت و ارتباطات از راه دور جهانی و همچنین ترافیک بین المللی را که از طریق کابل های فیبر نوری زیر دریا جریان می یابد ، ضبط می کند.
همه ابرقدرتها در طول تاریخ از مردم و همسایگان خود جاسوسی کرده اند ، اما هیچکدام نتوانستند چیزهای موذیانه NSA را بپزند. سوابق ایمیل ، مکالمات تلفنی ، سوابق خرید ، سوابق پزشکی ، سوابق بانکی ، سوابق اینترنتی ، پیام های متنی ، پروفایل های دیجیتال ... تقریباً همه چیزهایی که دارای رد پای دیجیتال یا الکترومغناطیسی هستند به طور خودکار توسط این شبکه لکه دار می شوند. این شبکه با قابلیت ضبط و ذخیره همزمان تمام تماس های تلفنی در کل قاره ها ، در سراسر کره زمین گسترش یافته و داده ها و داده های فرعی را برای میلیون ها انسان عادی در سراسر جهان جمع آوری می کند. همچنین مکان تلفن همراه را ردیابی می کند ، می تواند مکالمات تلفن همراه را هک کند و قادر است در اکثر محصولات مصرفی رمزگذاری شده راه خود را هک کند. چنین داده کاوی به لطف اتحاد NSA با شرکت های بزرگ (اپل ، فیس بوک ، مایکروسافت ، یاهو ، گوگل ، آمازون ، یوتیوب ، AOL ، اسکایپ و غیره) و کشورهای بزرگ (استرالیا ، انگلیس ، کانادا ، دانمارک ، فرانسه ، آلمان ، ایتالیا ، هلند ، نروژ ، اسپانیا ، سوئیس و اسرائیل). NSA همچنین اطلاعات ذخیره شده در مراکز داده شرکت های بزرگ را جاسوسی و جمع آوری می کند و به آن امکان دسترسی به عادات روزانه ، افکار ، سخنان و اقدامات میلیاردی را می دهد. در حال حاضر این شبکه جاسوسی دارای شاخه های جانبی متعددی است (PRISM ، Tempora ، Stellar Wind ، Dishfire ، MUSCULAR ، Project 6 ، Stateroom ، ECHELON ، CO-TRAVELER) ، که بیشتر آنها از زمان افشای اسنودن در سال 2013 نام خود را تغییر داده یا گسترش یافته اند.
تاکنون ، چنین اعمال "نظارت بدون ضمانت" از نظر قانونی مورد چالش قرار نگرفته و یا اصلاح معناداری نشده است. در واقع ، این شبکه جاسوسی فقط بزرگتر شده است. NSA با بیان اینکه "تروریست ها را متوقف می کند" از شبکه های خود دفاع کرده است ، اما افشاگری پس از افشاگری نشان داد که آنها هیچ تاثیری بر تروریسم ندارند و در درجه اول برای جاسوسی بر غیرنظامیان ، فعالان سیاسی ، دیپلمات ها ، نهادهای تجاری ، گروه های محیط زیست ، شرکت ها استفاده می شود. و سیاست گذاران جهانی. NSA ، به طور خلاصه ، در تجارت جاسوسی اقتصادی ، محافظت از منافع کلان غربی ، تجارت بزرگ و منافع کلان غربی است. جك لندن در سال 1902 نوشت: "پلیس بازوی راست قدرت شركت است." NSA اکنون به همان روش عمل می کند. به عنوان مثال پروژه OLYMPIA را در نظر بگیرید که منحصراً از وزارت معدن و انرژی برزیل جاسوسی می کند. حتی هنگامی که از Intel NSA در "مناطق جنگی" برای کشتن "تروریست ها" استفاده می شود ("ما براساس متا داده ها مردم را می کشیم." - مایکل هایدن ، مدیر NSA) ، چنین قتل های غیرقانونی از طریق "استنباط" و "تأیید" اثبات ".
از نظر سبک شناسی ،" Citizenfour "هیجان انگیزهای توطئه آمیز و هذیان مانند دهه 1970 را به یاد می آورد. Citizenfour همچنین از نظر نحوه ثبت تاریخ بی نظیر است ، این مستند به راحتی تماشا می کند که اسنودن خود را در یک اتاق هتل قفل می کند و شروع به درز اطلاعات به روزنامه نگاران می کند. این صحنه ها آرام ، صمیمی و مهیج پیش پا افتاده است ، مانند قرار گرفتن در اتاق خواب گاندی روزی که وی تصمیم گرفت بزرگترین امپراتوری جهان را به دست گیرد. کارگردان Laura Poitras در جای دیگر ، ساده لوحی ، شعور ، قدرت و شکنندگی اسنودن و همچنین ردپای ضعیف تردید را که به طور دوره ای در سراسر صورت او شسته می شود ، ضبط می کند.
امروز ، هیچ کس اهمیتی نمی دهد که نظارت جهانی به طور م effectivelyثر قانون را برعکس کرده است (اکنون همه مجرم شناخته می شوند). مردم به حالت ناتوانی ، بی علاقگی و بی علاقگی رسیده اند. "اگر کار اشتباهی انجام نمی دهید ، چرا باید نگران باشید؟" این خود نگرش غالب رهبران جهان است ، کلمات آنها تکرار کلماتی است که هرمان گورینگ نیم قرن قبل برای دفاع از سیاست های نظارتی نازی ها استفاده می کرد ("ماهی های کوچک چیزی برای ترس ندارند").
اما هر کسی که با تاریخ آشنا باشد باید نگران باشد. در بیشتر قرن گذشته ، اطلاعات ایالات متحده با فعالان حقوق مدنی ، اقلیت ها ، کارگران و فعالان دانشجویی درگیر جنگ ، کشتار ، از بین بردن مشاغل ، نابودی زندگی بی گناهان و دستکاری رسانه ها و روند سیاسی بوده است. این شبکه ها در خارج از کشور ، به طور مستقیم و غیرمستقیم ، در برابر میلیون ها مرگ و میر آسیب جدی وارد می کنند. متأسفانه ، آخرین باری که برنامه های جاسوسی NSA (نشت های SHAMROCK و MINARET در دهه 1970) آشکار شد ، اصلاحات سیاسی بعد از آن بسیار بدتر از آنچه در گذشته داشتیم (دادگاه های مخفی FISA) بود. آیا تاریخ خود را تکرار می کند؟
پیش از این که از این شبکه ها ابتدا ترسیده شود زیرا اجازه کنترل آنها را می دهد ، اسنودن در "Citizenfour" می گوید: "ما در حال ساخت بزرگترین سلاح برای ستم بر بشریت هستیم". اطلاعات از نظر تاریخی ، همه پیشرفت های اجتماعی با توانایی گفتگو ، فکر کردن ، پنهان کردن ، قانون شکنی و مخالفت با ایدئولوژی حاکم حاصل شده است. اما شبکه های NSA اجازه می دهد تا پلیس برای فکر ، اطلاعات و خرد کردن دقیق مخالفت ها (در حال حاضر ارتش ایالات متحده هزاران عروسک جوراب را در انجمن های اینترنتی اداره می کند تا مکالمات را هدایت کند). توده ها را منحرف ، با نوشتن متن و مصرف کنید.
جای تعجب نیست که اسنودن مطالب خود را به روزنامه گاردین ، آخرین روزنامه اصلی جریان چپ در انگلستان و یک زن (لورا پویتراس) با اعتبار افراطی درز کرد. روزنامه نگار ، گلن گرین والد ، که همجنسگرایی است نیز حضور دارد. حضور گرین والد ، نه تنها بردلی منینگ ، سوت زن تراریخته جنسی ، بلکه بسیاری از افشاگران / دفع کنندگان دهه 1970 ، که CIA و NSA سعی داشتند آنها را با برچسب "همجنسگرایان" بدگویی کنند (همه آنها جنس همجنس باز بودند) به یاد می آورد. ارتش آمریكا با افتخار خود را به عنوان دیگ عظیم مردانگی می داند و مدتهاست كه همه مخالفان آن را "نرم" ، "نجس" و "زنانه" می داند. امروز ، در جهان از نظر سیاسی که درست تر است ، ارتش ایالات متحده موضع خود را تغییر داده است. اورول بزرگ نوشت ، جنگجویان غربی اکنون "زنانه" ، "دلسوز" ، "نرم" و "دلسوز" هستند و شما را به نام عشق به آرامی می کشند. چگونه می توانید با هیولاهای روشنفکر مخالفت کنید؟
8.9 / 10 - به "جنگی که نمی بینید" (2011) مراجعه کنید.
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
Citizenfour در یک تونل با لوله های سربار کم نور شروع می کند. صحنه گمراه کننده است زیرا ما دقیقاً نمی دانیم کجا هستیم.
A.O. اسکات از تایمز پیشنهاد می کند که مستند کاملاً ویرایش شده لورا پوآتراس ممکن است یک "تمثیل dystopian" را پیش بینی کند. همچنین ممکن است نشان دهنده کانال تولد از طریق ظهور یک نوزاد باشد.
و سپس ناگهان آفتاب درخشان به چشم می خورد. اولین صحنه های هیجان انگیز Citizenfour نوید همان نشاط آزادی را می دهد که اپرای فدلیو بتهوون "کر زندانیان" با بیرون آمدن زندانیان از روده زندان ، در روشنایی روز و با خوشحالی "اوه چه خوشی ، در هوای آزاد آزادانه به دوباره نفس بکش!" دوشنبه ، 3 ژوئن 2013 ، روزی است که جهان پنهان کاری شورای امنیت ملی (و سایر آژانس های اطلاعاتی) درگذشت ، زیرا ادوارد اسنودن اسرار کوچک کثیف دولت آمریکا را از طریق سو abuse استفاده از "جاسوس افزار" در جهان گشود. نگه داشتن زبانه ها در سطح جهانی از افکار خصوصی تقریباً همه ، صرف نظر از طبقه و طبقه. به طرز چشمگیری ، Poitras با استفاده از اولین نامه های الکترونیکی Snowden ، تنش ایجاد می کند ، به عنوان صدایی خارج از صفحه ، لحن و صدا خاموش - بهتر ایجاد احساس تعادل ، در یک مستند که قبلاً به دلیل حزب گرایی مورد حمله قرار گرفته است. با او شروع به تماس کرد ، زیرا متن به سیاه و سفید چشمک می زند و در کل صفحه جاسوسی هالیوود روی صفحه نمایش می نویسد.
بیشتر ، او به بینندگان خود می فهمد که رمزگذاری چیست یا اینکه از هکرهای دولتی فراتر بروید در فریم های زیر پیام ها به سرعت در انگلیسی استاندارد قابل خواندن هستند. نه تنها این ، این تکنیک سینمایی چیزی قابل درک برای جو یا جین متوسط ، رمزنگاری و مگا داده است که هر روز در چاپ یا تلویزیون با تکرارهای بی پایان استفاده می شود که به سادگی بی معنی می ماند. بنابراین ، Citizenfour همچنین به دنبال نشان دادن وسیله رهگیری دولت از طریق اینترنت ، ضربه زدن به تلفن ، جابجایی میلیاردها پیام شخصی به بیرون از دید عموم و پشت درهای بسته به شهروند عادی است.
حتی از طریق تماس با اسنودن. از سوuses استفاده از "اختیارات موجود ، با همكاری شركت ها همچنان به رعایت نكات قانونی قانونی و قانونی كه شهروندان آمریكایی را از حاكمیت خودسرانه محافظت می كند ، نادیده می گیرند.
Citizenfour فیلمی درباره ادوارد اسنودن سوت کش است. گرچه ما ممکن است تصور کند که ما این مرد را می شناسیم ، مستند پوآتراس به گوشت اسنودن معرفی می کند: مردی که زندگی و آزادی خود را به خطر انداخته است تا انحراف دولت آمریكا از حرفه دموكراتیك آن و سو mis استفاده آشكار از قدرت را به نمایش بگذارد. مردی که در آن زمان 29 ساله بود ، کاملاً متمرکز و در صلح با خودش بود.
به مدت هشت روز در اتاق اسنودن در هتل میراگ هنگ کنگ ، پوآتراس از مکالمه هایی که با گلن گرینوالد و او خبرنگار دفاعی و اطلاعاتی گاردین ، یوان مك اسكیل با صبر و حوصله به سوالات پاسخ می داد و با حوصله معلمی توضیح می داد در مورد جاسوسی فریبنده ای كه NSA با همکاری دولت های دوست انجام داده است.
دوربین او سابق را ضبط كرد. تحلیلگر بوز آلن وام دار NSA که قصد پنهان کردن هویت خود را نداشت. اسنودن که نگران انتقام واشنگتن برای استفاده از قانون جاسوسی در سال 1917 علیه افشاگرانی بود که تخلفات دولت را افشا می کردند ، ایالات متحده را ترک کرد تا زنگ خطر کنترل ظالمانه آژانس های جاسوسی آمریکا بر زندگی شهروندان عادی را به صدا درآورد.
و اگر اسنودن از هر چیزی کاملاً واضح است ، او مراقب است که بدون ضرورت از مأموران دور نماند و آنها را در معرض صدمات جسمی قرار ندهد.
او می گوید: "هدف را به پشت من سنجاق کن" ، "مرا به صلیب میخ کن" پوآتراس ، همانطور که صریحاً به او می گفت که مسئولیت کامل درز اسناد کاملاً طبقه بندی شده را بر عهده می گیرد ، بر خلاف پاپ که اوربی اد اوربی را از حسن نیت خود در سال جدید اعلام کرد.
Citizenfour ، اضافه شدن لحظه آخر ، جشنواره بین المللی فیلم نیویورک 2014 ، به عنوان مطالعه شخصیت ادوارد اسنودن ، که مدیر جشنواره آن را "سرد و سرد" نامید ، آغاز شد. از نظر استوارت كلاوانز ، Citizenfour يك "مطالعه شخصيتي ضروري" براي مقابله با كارزار "جهت منحرف كردن مردم از ماده افشاگري هاي اسنودن است كه به طور قابل پيش بيني تلاشي براي بدنام كردن وي به عنوان يك شخص به شمار مي آيد".
و Citizenfour بیش از آنکه به یک استدلال مستدل ارائه شود ، به هدف حمله به شخصیت یا انگیزه های شخص تبدیل شده است. به سادگی به بازیگران شخصیت های Citizenfour نگاه نکنید - اسنودن ، گرین والد ، پوآتراس ، ویلیام بین ، جولیان آسانژ ، جرمی اسکاهیل و ماکاسکیل و گاردین - همه سوت زنانی که از افشای فریب ها و فساد دولت و صنعت خصوصی شانه خالی نکرده اند.
تاکنون به نظر می رسد Citizenfour رقیب سرسخت اسکار در بهترین رده مستند است. هنوز هم ، کانون توجه اسنودن نیست بلکه برنده نبوغ مک آرتور ، جورج پولک و دریافت کننده جایزه پولیتزر پوآتراس است.
استعداد او آشکار است ، بنابراین این پوشش به سختی نشانه ستایش ضعیف است. با این وجود ، منتقدین اسلایت و دیلی بیست چنگال زره های سینمایی او را می بینند ، و حتی جورج پکر نیویورک باز هم نسبت به آنچه "روزنامه نگاری طرفداری" از پوآتراس می بیند ، دارای ساده گرایی و تعمیم های گسترده ، تردید دارد.
او از زمانی که اسنودن از خطر دولت خارج شده است ، به عنوان یک بز قلبی مفید تبدیل شده است ، و در یک خانواده کاملاً مسکونی در مسکو زندگی می کند ، با همراه دیرین خود که فکر می کرد او را برای همیشه از دست داده است.
اگرچه او گرینوالد را دوست دارد و بی نام است اگر میلیاردها نفر نباشند ، برای همیشه تحت نظارت دائمی ایالات متحده قرار می گیرند ، سیتیزنفور پادزهر قدرتمندی برای اقدامات دولت ما در مورد سوسنودن ، پوآتراس و شرکتی است که اقدام جسورانه ای را انجام داده است ، در مورد جاسوسی بی بند و باری ایالات متحده برای گفتن "امپراطور لباس نمی پوشد " قدرت مستند پوآتراس در صداقت و احساس میانه روی و بازی جوانمردانه او نهفته است: حسن اخلاقی که سران سخنگو به حمله و تحقیر آنها ادامه می دهند. و همانطور که ممکن است امتحان کنید ، به لطف اسنودن گربه در NSA از کیف خارج شده است. و حال ، افسوس ، جاسوسی ادامه دارد. ، بدون وجود یک نیروی مقابله کننده قوی شهروند برای سو استفاده از قدرت دولت ما و تبدیل پوسته پوچ به دموکراسی.
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
هیچ کس دوست ندارد جاسوسی کند. اگر این کار را می کنید، پس مشکلی برای شما وجود دارد. برای برخی از ما، شنیدن این خبر مبنی بر اینکه دولت ایالات متحده سال ها از یک پیمانکار سابق آژانس امنیت ملی (NSA) از شهروندان خود در قاره آمریکا و متحدانش جاسوسی می کند، تکان دهنده و نگران کننده است. برای دیگران، این چندان تعجب آور نبود، دیدن اینکه چه تعداد از آنها از روزهایی که قانون میهن پرستی در سال 2001 ایجاد شد، در ترس از نفوذ دولت زندگی کرده اند. برای من، در حالی که این مستند چیز جدیدی را به روی میز نیاورد. سالهاست که نمیشناسم، به دلیل ویلیام بیننی، چلسی منینگ، ویکی لیکس، Anonymous و سایر وبسایتهای زیرزمینی. فکر میکردم، مهم نیست که چه باشد، اقدامات اسنودن در ژوئن 2013 خبر بزرگی را در سراسر جهان ایجاد کرد، زیرا باعث ایجاد حس آگاهی عمومی نسبت به اقدامات غیرقانونی شنود NSA و سایر آژانسهای اطلاعاتی شد. این مستند واقعاً آن لحظات را به تصویر میکشد، با روایت پیامک رمزگذاریشده رایانهای سیاه در ابتدا، و اینکه چطور لورا پویتراس، کارگردان، همراه با روزنامهنگاران تحقیقی، گلن گرینوالد و اوان مکآسکیل از روزنامه بریتانیایی «گاردین»، با ادوارد اسنودن موافقت کردند. AKA "Citizenfour" در اتاق هتل هنگ کنگ به منظور ریختن لوبیا. در حالی که، با صحنههای شدید تماسهای تلفنی مشکوک با میکروفون داغ، ورود عجیب ونهای تعمیرات و تصادفی کاملاً آزاردهنده مانند زنگ خطر آتشسوزی، بهخوبی پارانویای روزهای قبل، حین و پس از اینکه افشاگریهای اسنودن به برترین اخبار جهان تبدیل شد را به تصویر میکشد. این گروه بیش از هشت روز در هتل هستند تا در مورد داده ها و بهترین روش افشای آن به جهان و عواقب انجام این کار بحث کنند. فکر میکنم تا حدی، برخی از آنها برای جلوههای دراماتیک کمی پخش شده بودند. از این گذشته، NSA برای روزها نمی دانست چه کسی این کار را انجام داده است، تا اینکه اسنودن نام خود را در آنجا اعلام کرد. به علاوه، دولت ایالات متحده چند هفته دیگر طول کشید تا در نهایت از دولت هنگ کنگ برای استرداد اسنودن درخواست کند. بنابراین، به طور خلاصه، من فکر نمی کنم، اسنودن در خطر بود، همانطور که فیلم نشان می دهد، او در خطر بود. علاوه بر آن، فیلم کمی یکطرفه به نظر میرسد تا جایی که برخی نماها صحنهسازی شده به نظر میرسند، مانند پاره شدن کاغذها، و نمای نزدیک رمان «میهن» نویسنده کوری داکتروف، که بر روی یک سرنخ فناوری تمرکز دارد. -در یک جوان، مبارزه با دولت امنیتی ظالم. شبیه فیلم خام واقعی نبود. حس نمایشی و کمی تبلیغاتی داشت. یکی دیگر از مشکلات Citizenfour این است که بسیاری از روزنامهنگار واشنگتن پست، بارتون گلمن از آژانس امنیت ملی ایالات متحده را پوشش نمیدهد. اسنودن نیز اسناد فوق محرمانه ای مانند پرونده «بودجه سیاه» در اختیار او قرار داد. من دوست دارم داستان و ویترین او را نیز ببینم. علاوه بر این، افشاگری های منتشر شده توسط نشریات دیگر از جمله "اشپیگل" و "نیویورک تایمز" نیز باید مورد بررسی قرار گیرد. یکی دیگر از مشکلات فیلم این است که توضیح چندانی به زبان عامیانه نمی دهد، اکثر صدها صفحه از اسناد طبقه بندی شده NSA که او در اختیار عموم قرار می دهد، مانند نمونه هایی از جمله "Tempora" "Blackpearl" و 'Xkeyscore'. به همین دلیل، برخی از مردم نمی توانستند آنچه را که روی صفحه می بینند، درک کنند. صحنهای بود که واقعاً من را آزار داد، که در آن اسنودن احساس میکرد مجبور است در حین تایپ کردن روی لپتاپ، پتویی را روی سرش بگذارد. فکر میکنم، او چهرهاش را از وبکم لپتاپ مسدود میکرد، زیرا NSA از آنجا جاسوسی میکرد، اما کاش فیلم کمی واضحتر بود. همچنین ای کاش فیلم از اعداد، نمودارها و نمودارهای بصری بیشتری استفاده می کرد، زیرا تنها چیزی است که می توانم فکر کنم، می توانست به مردم بفهماند که دولت تا چه حد به حریم خصوصی ما نفوذ می کند. حتی با تصاویر بصری، برخی از روایت ها مورد نیاز بود، زیرا درک تصاویری مانند "Google Cloud Exploitation" از برنامه NSA MUSCULAR دشوار بود. مشکل دیگر این است که پیگیری نشد، با افشای اطلاعات بعدی توسط اسنودن، مانند «MonsterMind» و «Turbine». با وجود این، این مستند در واقع برخی از جنبه های تاریک جایی که جامعه در حال رفتن به عصر دیجیتال است را نشان می دهد. این نشان میدهد که ایالات متحده و سایر دولتها تا چه حد به دنبال مجازات اسنودن، پویتراس و گرینوالد بهخاطر افشای تکاندهندهشان، هفتهها بعد هستند. با این حال، هنگام تلاش اسنودن برای گرفتن پناهندگی، مانند حادثه زمین گیر بدنام اوو مورالس، یا دلایلی که اسنودن در روسیه به دام افتاده است، باید به جزئیات اشاره کرد. با وجود آن، من فقط تعجب کردم، Citizenfour حتی اکران شد، و دیدم که چگونه کارگردان مجبور شد از هنگ کنگ به آلمان فرار کند تا فیلم را تدوین کند، قبل از اینکه FBI با حکم جستجو برای هارد دیسک های او ظاهر شود. من حدس میزنم، دولت بعداً تصمیم گرفت که هیچ راهی برای جلوگیری از اکران فیلم وجود ندارد، بنابراین آنها آن را رها کردند و به سمت تشدید امنیت خود حرکت کردند. صرف نظر از به اصطلاح تهدیدها، پویتراس توانست این مستند را در اواخر سال 2014 به نمایش عمومی بگذارد. به نظر من، دنیا به خاطر آن بهتر است. به طور کلی: این مستند واقعاً شایسته دریافت جایزه اسکار بهترین مستند در آن سال است، علیرغم برخی نقص ها، زیرا روزنامه نگاری تحقیقی هیجان انگیزی را نشان می دهد. حتما باید تماشا کنید
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
همه ما می دانیم که در دنیای امروز، گفتن حقیقت ممکن است شما را آزاد کند، اما همچنین می تواند شما را به یک زندانی یا جسد تبدیل کند. با این حال، خواننده فولکلور فعال، جوآن بائز، به ما یادآوری میکند که "شجاعت با ترسیدن و انجام کاری که به هر حال باید انجام دهید ارتباط دارد." این توصیف مناسبی از افشاگر ادوارد اسنودن است که داستانش توسط فیلمساز آمریکایی نامزد اسکار، لورا پویتراس (کشور من، کشور من) در مستند صمیمی و فشرده اش Citizenfour روایت می شود. اسنودن، پیمانکار سابق آژانس امنیت ملی آمریکا و تحلیلگر اطلاعاتی 29 ساله، با آگاهی از عواقب جدی شخصی و حقوقی، با این وجود این واقعیت را افشا کرد که دولت به نام مبارزه با تروریسم، از همه شهروندان آمریکایی و سایر کشورها جاسوسی می کند. ، در هر زمینه ای از زندگی خود، خواه مظنون به ارتکاب اشتباه باشند یا نه.
به گفته اسنودن، او توانسته به سوابق هر کسی دسترسی داشته باشد و از کدها، رمز عبور و رمزگذاری عبور کند و گفت: "ما در حال ساختن هستیم. بزرگترین سلاح ظلم در تاریخ بشریت.» با شروع فیلم، پویتراس با صدای بلند به ما میگوید که وقتی روی فیلمی درباره برچیدن آزادیهای شخصی پس از حمله تروریستی 11 سپتامبر کار میکرد، شروع به دریافت ایمیلهای رمزگذاریشده با کد Citizenfour کرد. نشان دادن تمایل به ارائه اطلاعات شگفت انگیز در مورد نظارت دولت.
یکی از ایمیلها به او گفت: "در پایان، اگر منبع منبع را منتشر کنید، احتمالاً فوراً درگیر میشوم. فقط از شما میخواهم مطمئن شوید که این اطلاعات به منبع دسترسی پیدا میکند. مردم آمریکا." Citizenfour تقریباً به طور انحصاری بر گفتگوهای ویرایش شده تکیه دارد، عمدتاً بین اسنودن و نویسنده و روزنامه نگار گلن گرین والد که با گزارش های خبری تلویزیونی، محاکمه های دادگاه و جلسات سنا که در آن مقامات در جلساتی درباره نقش دولت در جمع آوری داده ها دروغ می گویند. Citizenfour تظاهر به عینی بودن نمی کند و هیچ بحثی در مورد هیچ یک از موضوعات مطرح شده در فیلم Citizenfour یا اثربخشی اقدامات اسنودن وجود ندارد. این داستان اوست که از دیدگاه او گفته شده است.
مصاحبه با پویتراس (که دیده نمی شود)، گرین والد، که در آن زمان برای گاردین کار می کرد، و خبرنگار ایون مک اسکیل در اتاقی در هتل میرا در هنگ کنگ، جایی که اسنودن هشت روز در انزوا ماند. افشاگر ناشناس تاکنون هویت خود را برای اولین بار فاش میکند و میگوید که میخواهد بهعنوان منبع اطلاعات به صورت علنی منتشر شود تا به NSA نشان دهد: «من اجازه نمیدهم من را در سکوت قلدری کنید، مثل بقیه. " اسنودن میگوید که او تصمیم گرفت به این نتیجه برسد زیرا احساس میکند خطر بزرگی برای آینده آزادی بیان آمریکا وجود دارد. او می گوید: «برگزیدگان و رای دهندگان به «حاکم و حاکم» تبدیل شده اند.
اگرچه او بارها و بارها می گوید که موضوع با او نیست و شخصیت او نباید توجه را از مطالب فاش شده منحرف کند، با این حال زاویه انسانی به بخش مهمی از فیلم تبدیل می شود و ما فرصتی برای ارزیابی شخصیت داریم. و شخصیت انسانی که قبلاً نقش مهمی در تاریخ داشته است. اسنودن در طول همه بحث در مورد روش های خود و ماهیت مطالبی که فاش کرد، مورد خود را به شیوه ای شیوا ارائه می دهد و آرام و متمرکز است و می گوید که عواقب را پیش بینی کرده و برای آنها آماده است.
یکی از معدود مواردی که او احساسات خود را نشان می دهد زمانی است که در مورد بازجویی دولت از دوست دخترش صحبت می کند که به گفته خودش از فعالیت های او چیزی نمی داند. با این حال، تنش محسوس است و فیلم جنبههایی از یک مهیج جاسوسی را به خود میگیرد، زمانی که پس از عمومی شدن اطلاعات، همه در اتاق هتل با پارانویا به آزمایش هشدار آتش در هتل واکنش نشان میدهند. با این حال، ارتباطات در نهایت به ایمیلهای رمزگذاریشده باز میگردد که پویتراس در هنگام درخواست پناهندگی اسنودن در مسکو روی صفحه نمایش میدهد. اگرچه اطلاعات جدیدی که در طول هجده ماه گذشته در سرتاسر جهان گزارش نشده است را فاش نمی کند، اما Citizenfour تماشای آن در حالی که تاریخ در برابر چشمان ما می گذرد، جذاب است که نگاه و احساس فوری را ارائه می دهد، نه نگاهی به گذشته نگر تاریخی.
در حالی که چندین سال طول کشیده است، به نظر می رسد پیام هشداردهنده در فیلم Citizenfour «حقیقت ناخوشایند» ساخته ال گور در سال 2006 در مورد نتایج بالقوه فاجعه بار تغییرات آب و هوایی در حال انجام شدن است، اگرچه حتی اکنون، ممکن است خیلی کم، خیلی دیر با این حال، وقتی صحبت از حق ما برای حفظ حریم خصوصی در دنیای سیمی امروزی می شود، چشم انداز آنچنان روشن نیست. اگرچه ممکن است Citizenfour برای گروه کر موعظه کند، اما یادآوری مهمی است که به قول کشیش مارتین لوتر کینگ جونیور، "زندگی ما از روزی به پایان می رسد که در مورد چیزهایی که مهم هستند سکوت کنیم" یا زندگی رهبران لغو لغو ممنوعیت ها. فردریک داگلاس که گفت: "قدرت بدون تقاضا چیزی را واگذار نمی کند. هرگز انجام نداده و نخواهد کرد." Citizenfour شروع به تبلور این تقاضا می کند.
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
اگر دوست ندارید دیگر هرگز فیلم بدی را در سینما نبینید، پیشنهاد می کنم تماشای خود را به فیلم های مستند محدود کنید. آنها به طور متوسط به مراتب بهتر از کرایه داستانی هستند. مورد اصلی: «شهروند چهار».
«Citizenfour» داستان افشای اسناد NSA توسط ادوارد اسنودن را روایت می کند. این اسناد نشان می دهد که چگونه دولت ما با همکاری شرکت های بزرگ مخابراتی و اینترنتی، ارتباطات الکترونیکی ما را زیر نظر گرفته است. علاوه بر این، دولت ما از ارتباطات الکترونیکی در سراسر جهان جاسوسی کرده است. ممکن است بپرسید: "آیا آنها سال ها این کار را انجام نمی دهند؟" بله، دارند، اما این عمدتاً (متاسفانه نه منحصراً) زمانی بود که احتمالاً علت، حکم یا سابقه فعالیت مجرمانه هدف وجود داشته است. آنها اکنون بدون دلیل به ارتباطات همه نگاه میکنند و این میتواند تأثیر وحشتناکی بر ارتباطات خصوصی و تفکر، روزنامهنگاری و حق ما برای درخواست از دولت داشته باشد.
«Citizenfour» تمام ویژگی های یک مستند خوب را دارد: موضوعی، مرتبط، به خوبی سازماندهی شده و تفکر برانگیز است. بی سر و صدا دراماتیک است و زیاده روی نمی کند. در واقع، کارگردان در صورت تمایل میتوانست از طریق تدوین و موسیقی دراماتیک درام بیشتری از موضوع بسازد. مهار به خوبی به فیلم کمک می کند.
لورا پویتراس، فیلمساز با ادوارد اسنودن از زمانی که کار خود را در بوز آلن به عنوان تحلیلگر NSA ترک کرد تا اسناد معروف NSA را که برنامههای جاسوسی را تا زمانی که هویت او به عنوان سوت NSA گزارش میشد، فاش کند، مصاحبه میکند. دمنده آشکار می شود. فکر می کردم به اندازه کافی در مورد این پرونده می دانم که نیازی به دیدن Citizenfour نیست. من اشتباه میکردم. در طول فیلم، اسنودن را می بینیم که فرآیند تصمیم گیری خود را توضیح می دهد و آنچه می بینیم وحیانی است. اگر مردم فکر می کردند که اسنودن برای شهرت یا جلب توجه در Citizenfour حضور دارد، تماشای Citizenfour این تصور را تغییر می دهد. اسنودن از نظارت دولت بر شهروندان عادی ناامید شد و تصمیم گرفت این اطلاعات را افشا کند. او نامی را ذکر نکرد و تا آنجا که به او مربوط می شود، هیچ اطلاعات حیاتی برای امنیت ایالات متحده را فاش نکرد.
رؤسای NSA و سایر آژانسهای امنیتی در Citizenfour نشان داده میشوند که وجود برنامه نظارتی را به کنگره و برنامههای خبری تکذیب میکنند. سایر افشاگران یا افرادی که در مورد این برنامه تحقیق می کنند مصاحبه می شوند یا در حال شهادت نشان داده می شوند، مانند مامور اطلاعاتی سابق NSA ویلیام بینی. همانطور که فیلم باز می شود، افشای گستردگی برنامه جاسوسی همانطور که در گاردین لندن و سایر رسانه ها انجام شد، آشکار می شود. ابتدا جاسوسی داخلی آمریکا فاش شد، سپس جاسوسی بین المللی، سپس جاسوسی از مقامات کشورهای دیگر، حتی مرکل صدراعظم آلمان. کافی است که بگویم، من مقداری در مورد برنامه می دانستم، اما میزان و نحوه انتشار آن را نه.
کاری که فیلم انجام داد این بود که به اسنودن و گرینوالد اجازه داد تا کنترل روایت خود را در دست بگیرند و آن را از رسانه های جریان اصلی و ماشین تبلیغاتی دولتی دور کنند. برخی از پلانهای فیلم خارج از فوکوس شروع میشوند، زیرا پویتراس زمانی شروع به فیلمبرداری کرد که چیز مهمی گفته میشد و قطع کردن عکسها برای مسائل فوکوس غیرضروری بود. علاوه بر این، تمرکز استعاری از تلاش شخصیت های اصلی، اسنودن و گرینوالد برای تمرکز بر مسائل بود. ما در این روند همراه شده ایم. میتوانست از جلوهها و ترفندهای دوربین بیشتر برای تقویت درام در فیلم Citizenfour استفاده شود، اما کارگردان عاقلانه تصمیم گرفت بر روی محتوا و شخصیتها تمرکز کند. «Citizenfour» برخلاف تمام فیلمهای بیش از حد دراماتیک هالیوود، موضوعی بیش از سبک است.
رتبه: قیمت کامل را بپردازید، آن را دوبار ببینید
غیر از اینکه من بیشتر میخواستم، شکایتی در فیلم Citizenfour وجود ندارد. فیلمبرداری جایزه برنده نیست، اما دقیقا همان چیزی است که فیلم به آن نیاز داشت. زمان بندی فیلم و تدوین عالی بود. انتخاب های کارگردان دقیقا همان چیزی بود که این داستان می خواست.
دانلود فیلم Citizenfour 2014 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من فکر میکردم Citizenfour به عنوان یک تصویر انسانساز از اسنودن بسیار قدرتمند است. من هیچ چیز جدیدی به خصوص در مورد برنامه های NSA یاد نگرفتم، از آنجایی که هر داستانی را که به آن برخورد می کردم، می خواندم، اما فیلم به طور موثری مرا به اتاق هتل اسنودن در هنگ کنگ و گفتگو با اسنودن، گرینوالد، پویتراس و مک اسکیل برد. اسنودن به عنوان یک مرد جوان کاملاً مسئول، کاملاً صادق و متفکر ظاهر می شود. خیلی صریح و صریح می گوید که نمی خواهد داستان باشد و آدم باورش می کند. در حالی که آسانژ می تواند مردم را به عنوان خودشیفته تحت تاثیر قرار دهد و سردرگمی جنسی بردلی/چلسی منینگ تنها یکی از جنبه هایی بود که از کیبل گیت منحرف شد، اسنودن شبیه یک السبرگ جوان به نظر می رسد – بسیار باهوش و خوش صحبت.
پوئتراس. سبک جالب بود، فکر کردم. دوربین چندین بار در نماهای نسبتاً ثابت معماری برای مدت طولانی نگه میدارد، که بیننده را با ماهیت یکپارچه و فراگیر شبکههای NSA تحت تأثیر قرار میدهد. یک شات گیج کننده طولانی از پنجره قطار در شب یا عبور از یک تونل وجود دارد که شما را به شبکه تاریک افشاگری اسنودن می کشاند.
Citizenfour با موفقیت به تعدادی از جنبه های مختلف نظارت می پردازد. دولت، با آوردن این ایده که وقتی از "حریم خصوصی" صحبت می کنیم، در مورد امنیت صحبت می کنیم، در مورد حق قانون اساسی ما برای آزادی از تفتیش و ضبط غیرقانونی. من فکر می کنم این فروش برای تعداد زیادی از بینندگان سخت است. من اینجا فیلم را مقصر نمی دانم. من آن را با یکی از دوستانم دیدم که چند دقیقه تاخیر داشت چون داشت بازی جاینتز را تماشا می کرد. در بحث درباره فیلم پس از آن، او این سوال را مطرح کرد که برخی از موضوعات مطرح شده چقدر مهم هستند. گرین والد و دیگران با شور و اشتیاق در مورد خطرات دولت نظارتی صحبت می کنند، اما قرار من به این نکته اشاره کرد که او نمی تواند ترس زیادی از این که NSA قرار است درب خانه او را بشکند به دلیل هر چیزی که از طریق تلفن یا ایمیل می گوید احساس کند. . تجربه خود من این است که دوستان و همکاران از یک طرف خودسانسوری می کنند و از ترس چشم دانا یا از طرف دیگر در ایمیل یا شبکه های اجتماعی به سیاست، مواد مخدر، استفاده از بیت تورنت و غیره اشاره نمی کنند. به نظر می رسد از هر خطری غافل است - چرا نگران خواندن برنامه ریزی شده هر ایمیل ارسالی یا دریافتی توسط گوگل باشید، اگر این به معنای ایمیل رایگان و نتایج جستجوی بالقوه دقیق تر هنگام خرید است؟ اسنودن در مقطعی قانعکننده میگوید که فکر نمیکند برای هیچکس، مهم نیست که چقدر باهوش و تحصیل کرده است، بهطور فردی با تمام سیستمهای نظارت الکترونیکی موجود مبارزه کند. به ما از روشهای نظارتی متعدد گفته شده است و مکرراً به مقامات NSA نشان داده شده است که آشکارا در مورد وجود آنها به کنگره دروغ میگویند. عدم پاسخگویی در مورد آخرین مورد شخصاً برای من آزاردهنده بوده است – واترگیت و ایران کنترا را به یاد میآورم – چگونه است که سران آژانس امنیت ملی میتوانند بدون مجازات به کنگره درباره جاسوسی از شهروندان آمریکایی دروغ بگویند؟ تماشاگران هنگام خروج از تئاتر بعد از Citizenfour با چه چیزی مواجه خواهند شد؟ من متعجبم که چند نفر آن را به عنوان یک فراخوان برای اقدام و چند نفر به عنوان تصویری خوب از تجربه ادوارد اسنودن، که ممکن است به عنوان تداخلی با تجربه ما دیده نشود، ببینند.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.