آرون با همسرش در خانه پدری زندگی می کنند. وقتی پدرش می میرد وی مسئول برگزاری مراسم تدفین می شود، مراسمی که باید آبرومندانه برگزار شود. اما از همان ابتدا قرار نیست مراسم آبرومند باشد. مسئولین کفن و دفن جسد را اشتباه می آورند و کشمکش بین آرون و رایان رازهای خانواده را جلو چشم همگان برملا می کند...
مراسم تشییع جنازه به اسرار اسرار خانوادگی و اجساد بی جا تبدیل می شود.
آرون و همسرش در خانه پدر آرون زندگی می کنند. آنها دوست دارند خودشان خانه بخرند ولی مشکل مالی دارند. آرون از برادرش رایان کمک می خواهد ولی او کمک نمی کند...
آرون با همسرش در خانه پدری زندگی می کنند. وقتی پدرش می میرد وی مسئول برگزاری مراسم تدفین می شود، مراسمی که باید آبرومندانه برگزار شود...
دانلود فیلم Death at a Funeral 2010 (مرگ در یک تشییع جنازه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
از رئیس نیل لابوت (در سازمان مردان، مراقب پزشکی بتی)، من تازه پس از تماشای مرگ در یک تشییع جنازه متوجه شدم که این یک تغییر در فیلم Death at a Funeralی با نام مشابه از سه سال قبل است، اما این یکی به وضوح بی رقیب تر است. اساساً پدر خواهر و برادر بارنز، آرون (کریس راک) و رایان (مارتین لارنس) که دیدگاهها و شخصیتهای مختلفی دارند، به سطل لگد زده است و آنها مراسم یادبود را در خانه خانواده برگزار میکنند. بستگان و بازدیدکنندگانی که به مراسم تدفین می روند، همسر آرون، میشل (رجینا لابی)، الین (زوئه سالدانا) با شریک زندگی سرمستش اسکار (جیمز مارسدن)، عمو راسل (دنی گلاور)، درک (لوک ویلسون)، جف (کلمبوس) را همراهی می کنند. کوتاه)، سینتیا (لورتا دیوین) و نورمن جهنده و تا حدودی مبهم (تریسی مورگان). کشیش دیویس (کیث دیوید)، از علاقه مندان به آهنگسازی رایان، کسی است که بر همه چیز نظارت می کند، اما به همین ترتیب یک همراه جدید به نام پدر ظاهر می شود، جوانی به نام هونست (پیتر دینکلیج) که در حین تلاش چند بار به او نفوذ می کنند. تا دلیل حضور او در آنجا را بفهمد. مراسم یادبود خوب پیش میرود، و بعد از آن اسکار مست شده فکر میکند که تابوت را میبیند و باعث آشفتگی میشود تا آن را باز کند و جسد را روی زمین بیفتد. در حالی که همه در حال گفتگو با یکدیگر هستند، سعی می کنند پس از این موقعیت ساکت شوند، و بدن و تابوت به عقب باز می گردند، آرون در نهایت روش شناسی را مستقیماً به نقطه اصلی می رساند، کسی که آماده است تا بفهمد چگونه پدرش را می شناخت. آرون و رایان با یک عکس خیره کننده متوجه می شوند که پدرشان در واقع همجنسگرا بوده است و هنس عزیز او بوده است و او در حال انجام اقداماتی است تا این راز را برای مادر و هر شخص دیگری کشف کند مگر اینکه 30000 دلار دریافت کند. معتقد است که او مدیون است، زیرا او در اراده نیست. بخش قابل توجهی از زمان باید بگذرد تا به هر انتخابی بپردازد، و فوتکومینگ به شدت به مبارزه پرداخت و با خواهر و برادرها، جف و نورمن، شروع به مبارزه میکند تا جایی که او را محدود میکنند، و همان ارزشی را که اسکار گرفته به او میدهند. بدیهی است که آنها متوجه می شوند که یک داروی ترکیبی باعث فرار ذهن شده است، اما در مورد فرانک، او به زمین می خورد و به مرگ او اعتماد می کنند. در حالی که آنها دیوانه هستند و قصد دارند جسد را در تابوت مشابه لاشه اول قرار دهند، با درک اینکه او به اندازه کافی کوچک است، اسکار فکر می کند که شریک زندگی اش عمیقاً به درک اهمیت می دهد و به تدریج با بازگشت به حالت معمولی، او را از تن بیرون می کند و قدم هایی برای پریدن برمی دارد. پشت بام الین به او میآید و به او اطلاع میدهد که حامله است، و با مخفی کاری بلانت، مراسم خاکسپاری به نظر میرسد که همه چیز طبق برنامه انجام میشود، اما در آن لحظه، Forthcoming بیدار میشود و از تابوت بیرون میپرد، و راز عظیمی برای آنها آشکار میشود. مادر از طریق عکس آرون فریاد می زند که او و رایان ممکن است این راز را کشف کرده باشند، با این حال پدرشان مرد شایسته ای بود، میشل میل او را برای طراحی یک کودک جلب می کند، و در پایان عمو راسل را می بیند که برهنه روی پشت بام است و "والیوم" مختلط را نیز گرفته است. . به همین ترتیب، ران گلس در نقش دانکن و کوین هارت از فیلم Unnerving Film 3 در نقش برایان. بازیگران به طور کلی تاریک نخبگان بسیار عالی هستند، با دینکلیج که کار خود را از اولین اجرا تکرار میکند، شوخیها ممکن است ثابت نباشند، اما پیشآراییسازی به سادگی باعث میشود شما را مجذوب خود نگه دارید، بنابراین این یک تقلید وحشتناک نیست. ارزش دیدن داشتن!
دانلود فیلم Death at a Funeral 2010 (مرگ در یک تشییع جنازه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
خوبی. از کجا شروع کنیم... آیا جمعیت آمریکایی برای درک احتمال حضور گروه بازیگران و تسلط انگلیسی طنزهای کمآرام مجهز نیستند؟ یا از سوی دیگر، طنز شوخی و فورانهای اغراقآمیز و حتی بیمعنا را دوست داریم؟ من مطمئناً دومی را میگویم.
این اساساً داستانی مشابه است، توسط مقالهنویسی مشابه، با این حال به نظر میرسد تفسیر آمریکایی از طنز کسلکننده دیگنیتاری کریگ حتی بیشتر یک مسخره است، یک طرح طولانی SNL. مطمئناً این یک تغییر ستودنی در تقلید مسخره آمیز انگلیسی 2007، عبور از مراسم تدفین نبود. من حدس میزنم این چیزی است که وقتی بازیگران آمریکایی توسط کمیکهای حرفهای قبلی لنگر انداختهاند، این همان چیزی است که هنوز هم مشتاق انتقال یک صدای عالی هستند. انگلیسی منحصربهفرد با مجریان مجربی که میدانستند چگونه شخصیتها را بدون صحنههای حاکم پرورش دهند، ارائه میشد. کسانی که میدانند پاسخها به موقعیتهای شگفتانگیز باید تا حدی تعدیل شود که این تقلید کمنظیر را میسازد، خوب... هم کسلکننده و هم طنز، نه تلاشی فراتر از مضحک، پرهیاهو و نامطلوب در کمدیسازی تکنفره.
br/>دنی گلاور و پیتر دینکلیج به خوبی با هم کنار آمدند. مارتین لارنس تمام تلاش خود را کرد که بیشتر از معمولی محدود شود، و باید به خاطر تلاشی که برای حضور در میان آن معدود افراد مشهور غیرمعمولی که میتوانند در یک گروه بازیگری نقش آفرینی کنند و واکنش نشان دهند، بدون احساس اینکه فیلم نیاز به یکی از افراد متعدد دارد تا فرماندهی را به عهده بگیرد. من اطمینان دارم که لارنس به بازیگری ادامه می دهد. او ستاره ای دوست داشتنی و قابل اعتماد است که هم سازگاری و هم نظم و انضباط را نشان می دهد.
به نظر می رسد کسانی که فیلم را با من تماشا کردند، بیشتر حول محور شخصیت دنی گلاور، عمو راسل، متمرکز بودند. ما او را فردی کانونی و سرچشمه واقعی سرگرمی های ستودنی می دانستیم. از آنجایی که مرگ در یک تشییع جنازه به اندازه مرگ در مراسم یادبود یک قطعه گردهمایی نیست، در صورتی که شرکت تابعه آمریکایی مطمئناً نامش «عمو راسل» باشد، بسیار بهبود مییابد. این به دو سطح میپردازد: 1. تقلید بیچون و چرای بیچون و چرای پوچگرایانه انگلیسی در سال 2007، عبور از مراسم یادبود، که به طرز خیرهکنندهای توسط پلین اوز هماهنگ شده بود، را مختل نمیکرد. 2. «عمو راسل» میتواند برای ادامههایی با حضور دنی گلاور به عنوان شخصیت بداخلاق رانندگی همراه باشد.
ما آمریکاییها در کمدیهای مضحک و نامطلوب فوقالعاده عالی هستیم و به همین ترتیب. فیلمهای رویایی دراماتیک، که در آنها چند نفر از هنرمندان برتر با تأثیرات CGI به ارزش دلار، صفحه نمایش را به اشتراک میگذارند. ما بدون شک دیگر هرگز نمیتوانیم در مورد کمدیهای کمرنگ پوچگرایانه با روسای انگلیسی رقابت کنیم. آخرین بخش سودمند در طبقه بندی Beetlejuice بود. و به سرعت به تولد 35 سالگی نزدیک می شود.
سه ستاره برای دنی گلاور، ستاره چهارم برای دلسوزی است.
دانلود فیلم Death at a Funeral 2010 (مرگ در یک تشییع جنازه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به عنوان یکی از جانبازان فیلم منحصر به فرد 2007، من واقعاً مه آلودترین ایده را نداشتم که چرا آنها باید مرگ در یک تشییع جنازه را فقط برای جمعیت آمریکایی از نو بسازند. خوب، این به زبان انگلیسی بود و توسط یک آمریکایی هماهنگ شده بود، برای گریه کردن با صدای بلند!!!
من ترجیح دادم به آن فرصت بدهم چون عاشق کریس راک هستم، علیرغم اینکه چند تصمیم او مشاغل سینمایی از توانایی او چندان راضی کننده نبوده است. با این حال، با اعتبار سازنده، در این فیلم، متوجه شدم که او واقعاً اولین فیلم را دوست دارد و سعی نمیکند آن را تا حد افراط تغییر دهد. این و از پیتر دینکلیج خواسته شد که واقعاً با تکرار نقش خود موافقت کند!
اگرچه چند جوک در این شکل تا حدودی دست و پا گیرتر هستند و چند جوک به آن اندازه پویا نیستند (پدر که از تابوت خارج می شود این کار را نکرد. همانطور که در نوع Honest Oz انجام داد، به من ضربه بزنید)، به طور کلی فیلمی مشابه با بازیگران جایگزین است.
در واقع، به روشی غیرمعمول، مقدار کمی بهبود یافت و به فیلم کلی داد. جریانی که کار کرد در جایی که لوک ویلسون نقش شخصیت ایون برمنر را بازی میکند، شخصیت مؤثر و در عین حال کهنه او بهجای برخورد لجن به شریک زندگی آلن تودیک، بهعنوان ورقهای برای شخصیت جیمز ماردن ساخته شد. علاوه بر این، علیرغم این واقعیت که آنها دیوانگی های جیمز مارسدن را بیش از حیرت انگیزهای آلن تودیک گسترش دادند، این ها در واقع من را به خنده انداختند.
من حدس می زنم در پایان فیلم احساس می کند که شما در حال تماشای یک نمایشنامه هستید. توسط یک سازمان خلق جایگزین که در آن کتاب، محتوا و ایدههای ضروری مشابهی را نگه میدارند و چند سبک از سبک خود را به آن اضافه میکنند. برای کسانی از شما که فکر می کنید "این باید اجرای تاریک اولی باشد، نه؟"، من موافقم که در واقع، بر اساس یک خانواده تیره با مقدار بیشتری از سلیقه و مضامین آفریقایی-آمریکایی است، که مثبت است. جای فیلم شاید اگر اولین بار نبود، تعداد زیادی نقطه دوربین، نماها و افکار در ذهن رئیس نیل لابوت نبود، با این حال مرگ در یک تشییع جنازه میتواند «امر خودش» را رقم بزند.
به طور کلی، من مرگ در یک تشییع جنازه را پیشنهاد میکنم، همانطور که میتوانستم در نقطهای که متوجه ساختم آن شدم، مردد بودم. به همین ترتیب، من اولی را نیز به این دلیل پیشنهاد میکنم که به همین ترتیب عالی است و بازیگرانی دارد که باعث میشود به شکل دیگری بخندید.
دانلود فیلم Death at a Funeral 2010 (مرگ در یک تشییع جنازه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
(توجه: به "PS" نگاه کنید: همه چیز را می گوید.) دیدن این که مرگ در یک تشییع جنازه واقعاً ممیزی های عالی و عمومی زیادی دریافت کرد بسیار خیره کننده بود. من متمایل به این هستم که فکر کنم فقط گناه سفید لیبرال قابل اعتماد است با توجه به این واقعیت که، پس از چند لحظه ابتدایی، همه چیزهایی که با هم مخلوط شده اند، متاسفانه، به طرز عذاب آور، غیر خنده دار، محدود شده است. من مشتاق اولین مورد نیستم، و نه اینکه چرا این به سرعت در پس آن دنبال می شود. من بیشتر از این الهام گرفتهام که چگونه برخی تواناییهای خوب میتوانند چنین ترکیب و دوره واقعاً ترسناکی را تصدیق کنند. در این مرحله از حرفه خود، دنی گلاور آیا راضی است که سالمندان قهقهه های توهین آمیز داشته باشد؟ در واقع، حتی این هم مشکلی ندارد، با توجه به اینکه چگونه کل انرژی و احساس فیلم خارج از بیس است. باید پریشان باشد، با این حال دائماً به مشکلات دست و پا گیر، مبادله مسائل خویشاوندی کاملاً ناخوشایند و غیرقابل درک در طول مواقع اضطراری بازمی گردد. به نظر می رسد هیچ کس دقیقاً نمی داند که چگونه هر چیزی را بازی کند. آیا همسر جوانی که به محض ورود به مراسم یادبود به فکر بچه ای است، باید صمیمانه رفتار کند یا بی منطق؟ او هر دو را انجام می دهد. آیا مادری که می بیند شوهرش از تابوت بیرون می آید، باید آن را گیج بازی کند یا با خوشحالی بی تفاوت؟ او هر دو را انجام می دهد. با این حال، یک بار دیگر، کل موضوع کل فیلم است. هیچ سرنخی در مورد آنچه باید باشد، یا چگونه به دست می آید، ندارد، و به شرایط مضحک به شیوه های معمولی و آزاردهنده پاسخ داده می شود، اما نه به گونه ای که مضحک بودن را به خوبی برجسته کند. PS پدر یک رابطه همجنسبازی طولانی و پنهانی داشته است. هیچکس نفهمید بنابراین، هیچ فردی از این خانواده که برای مدت طولانی در این خانه زندگی میکند، هرگز ندیده است که چگونه، در پناهگاه فوقالعاده باز پدر، مجسمهها و عکسهای شهوانی مردانه شکوفا میشوند؟ این سرگرم کننده نیست، یا خرافات، یا وودویل - به سادگی احمقانه است با توجه به این واقعیت که ساختگی فوق العاده باید در مکان های معقولی ایجاد شود تا مضحک باشد.
دانلود فیلم Death at a Funeral 2010 (مرگ در یک تشییع جنازه) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
ساعت فوقالعادهای است، یک بار دیگر مشاهده میکنم، و میتوانم توصیه کنم.
این تغییری از «مرگ در مراسم تشییع جنازه» در سال 2007 است که انگلیسی بود، در حالی که این نسخه تاریک/آمریکایی است. با این حال، این کفش فوقالعاده بزرگی بود که فقط مدت کوتاهی بعد از نسخه اصلی پر میشد.
در کمال تعجب، مرگ در یک تشییع جنازه تقریباً برای اولین بار شکست خورده است، و آنها حتی پیتر دینکلیج را مجبور به تکرار کار مشابه کردند. (بدیهی است که کاری غیرمعمول در تجارت) که می پرسد چرا آلن تودیک، همین طور آمریکایی، کار خود را تکرار نکردند (و مورد علاقه من از اول). جیمز مارسدن تلاش میکند تا پیچ و تاب خود را روی آن بگذارد، اما به نظر میرسد که او بهطور خاص در بیشتر قسمتها خود را شبیه تودیک میکند.
لوک ویلسون جایگزین شغل اسکاتلندی میشود، که دیگر سرگرمکننده سفیدپوست اصلی است که بیشتر بیان میکند. در مورد اینکه چگونه انگلیسی ها به اسکاتلندی ها بیش از هر چیز ناراحت می شوند. این یک چیز احمقانه است: تمام دنیا باید بهتر کنار بیایند.
این یک بازیگر فوق العاده است: زوئی سالدانا، کریس راک، مارتین لارنس، دنی گلاور (به احتمال زیاد شماره یک من در این یکی)، تریسی مورگان، کوین هارت و کیت دیوید. علاوه بر این، همه آنها باورنکردنی هستند، حتی افرادی که من کمتر با آنها آشنا هستم، دقیقاً در آنها حضور داشتند. بنابراین من واقعاً تمرکزی بر این ترجمه برای نمایش بهتر و شخصیتهای بزرگتر میدهم.
فیلم تا حدودی عالیتر است، با شخصیتها تا حدودی سرگرمکنندهتر است، با این حال هنوز بدون تغییر داستان فوقالعاده و سرگرمکنندهای است.
من شما را به خاطر تماشای یکی بر دیگری سرزنش نمی کنم، با این حال من در واقع اولی را بیشتر دوست دارم، عموماً برای آلن تودیک.
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.