دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939

معلمی سالخورده و مدیر اسبق مدرسه ای شبانه روزی،زندگی حرفه ای و شخصی خود را طی چند دهه مرور می کند...

یک معلم کلاسیک قدیمی ، به یاد حرفه ای طولانی خود می افتد و دانش آموزان و همکارانش را به یاد می آورد ، و مهمتر از همه آنکه میهمانی و ازدواج های بت پرستی که زندگی او را دگرگون کرده بود ، بود

یک معلم سالخورده و مدیر سابق یک مدرسه شبانه روزی حرفه و زندگی شخصی خود را در طول چند دهه به یاد می آورد...

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

به نظر می رسید که این یک فیلم فوق العاده، ابتدایی و مسحورکننده با کنتراست بالا است، مورد تحسین قرار گرفته است، و کلارک پیک در Gone with the Breeze جایزه بنیاد بهترین بازیگر را به ستاره راننده Goodbye, Mr. Chips از دست داد، من باید آن را می دیدم، از اسکار به نام رئیس سام وود (یک شب در نمایش، غرور یانکی ها، برای کسانی که زنگ زنگ می زند). اساساً چارلز ادوارد چیپینگ، که با محبت از او به عنوان آقای چیپس (برنده اسکار رابرت دونات) یاد می شود، در سال 1933 یک معلم مستعفی و سرپرست قبلی در مدرسه معمولی بروکفیلد است که یکی از با تجربه ترین و مورد توجه ترین مدارس مردان جوان در بریتانیا است. ، فیلم با مرور زندگی و حرفه تحصیلی خود به فلش بک می رود. چیپینگ در ابتدا در بروکفیلد ظاهر شد و در 25 سالگی به عنوان یک مربی لاتین در سال 1870 به بلوغ رسید، او تبدیل به هدف اکثریت قریب به اتفاق جوک های معقول می شود، او با اجبار نظم و انضباط پاسخ می دهد، او را در عین حال تحقیر می کنند، به هر حال رابطه اش با دانش آموخته اش در طولانی مدت. بهبود می یابد، و او متخصص ارشد می شود. چیپینگ از اینکه به‌عنوان بازیکن اصلی خانه هماهنگ نشود، دلسرد می‌شود، اما افسردگی او برطرف می‌شود، وقتی معلم آلمانی مکس استافل (پل هانرید) از او برای یک موقعیت سیار به اتریش محلی خود استقبال می‌کند، در حالی که پیاده‌روی می‌کند، کتی الیس (اسکار) سوفراژت انگلیسی را تجربه می‌کند. به نام گریر گارسون). چارلز و کتی دوباره در وین همدیگر را ملاقات می کنند و یک رقص سه مرحله ای می رقصند، او از موسیقی استفاده می کند تا ستایش خود را برای او اعلام کند، کتی به طرز چشمگیری جوان تر و پرانرژی تر از چارلز است، با این حال او به خودش علاقه دارد و آنها به هم می ریزند، آنها به آنجا برمی گردند. بریتانیا، کتی خانه ای را در مدرسه پیدا می کند و همه را با درخشش خود مجذوب خود می کند. ازدواج متأسفانه به هر حال کوتاه است زیرا کتی در حین زایمان در کنار کودک به سطل لگد می زند، با این حال او آقای چیپس را بیرون می آورد و به او می گوید بهترین راه برای یک مربی برتر است، زیرا سال ها می گذرد چیپس به یک چیز بسیار تبدیل شده است. بنیاد گرامی برای مدرسه، پرورش سازگاری با سنین کم تحصیلی، نشان دادن فرزندان و نوه های تعداد زیادی از دانش آموزان قبلی خود. در سال 1909 چیپس مجبور شد برای یک کارگردان "مدرن" تر استعفا دهد، مردان جوان و اعضای اصلی نمایندگان با موضع او موافق هستند و معتقدند که او باید تا 100 سالگی باقی بماند، او واقعاً در سال 1914 در سن 100 سالگی استعفا داد. در سال 69، فقط برای اینکه در زمان جنگ جهانی اول به عنوان مدیر استراحت جمع شود، به دلیل کمبود مربی، از مردان جوان می خواهد که در هر صورت، در طول حمله بمباران، به رمزگشایی لاتین ادامه دهند. اسامی بسیاری از مردان جوان و مربیان قبلی که به سطل لگد زده اند، هر یکشنبه با ادامه درگیری با صدای بلند در کتاب افتخار مدرسه خوانده می شود، چیپس متوجه می شود که مکس استافل در طرف آلمانی نبرد را پشت سر گذاشته است، او نیز نام خود را به زبان می آورد. در خانه نماز آقای چیپس برای همیشه در سال 1918 استعفا می دهد، او در سال 1933 در بستر مرگ است و می شنود که همراهانش اظهار نظر می کنند که او هرگز جوانی نداشته است، چیپس پاسخ می دهد: "اما شما اشتباه می کنید. من دارم! تعداد زیادی از آنها، تعداد زیادی از آنها - و همه". پسران". به همین ترتیب تری کیلبرن در نقش جان کولی/پیتر کولی I/پیتر کولی دوم/پیتر کولی سوم، جان پلانتز در نقش پیتر کولی در نقش یک همکار جوان، جودیت فرس در نقش وردور، لین هاردینگ در نقش دکتر وتربی، میلتون رزمر در نقش چتریس، فردریک لیستر در نقش مارشام و لوئیز همپتون در نقش خانم ویکت. دونات، که بیشتر او را برای «39 مرحله» می‌شناختم، به‌عنوان مربی و کارگردان لاتین مهربان با شیوه‌ای محجوب و با تجربه، و سبیل‌های بزرگ، نمایشی باشکوه ارائه می‌دهد، و گارسون به عنوان علاقه‌مند عشقی لذت‌بخشش، نمایشگاه شروعی خارق‌العاده برپا می‌کند. بازخوانی ملودیک بسیار بازیگران با پیتر اوتول، با این حال مطمئناً این نوع قطعی است، آنقدر ابتدایی است، در عین حال فوق‌العاده تکان‌دهنده است که نشان می‌دهد هر مرد دلپذیری می‌تواند یک افسانه باورنکردنی باشد، یک نمایش دوره‌ای باشکوه. اسکار بهترین فیلم، بهترین آهنگسازی، فیلمنامه، بهترین صدا و بهترین تغییر فیلم نامگذاری شد. آرتور چیپینگ در فیلم Goodbye, Mr. Chips 100 Years, 100 Legends & Lowlifes در 100 Years, 100 Legends & Lowlifes رتبه 40 را به خود اختصاص داد و Goodbye, Mr. Chips در 100 بزرگترین تراژدی در رتبه 46 قرار گرفت. عالی!

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این واقعاً در هر زمان احساسی نیست، یا خیلی سرگرم کننده نیست، و هرگز به طور بی چون و چرای ریسمان قلب را نمی کشد. با این حال، «خداحافظ، آقای چیپس» قابل اعتماد، لذت بخش، دلپذیر، و گرم و مسحورکننده است. این عنوانی است که با تأثیرات ناچیز و قابل توجه ادامه می‌یابد، به طور کلی از ایجاد هماهنگی چشمگیر، و بدون نکته خاصی از تدبیر ادامه می‌یابد، اما با بیان داستانی ستودنی، متقاعدکننده، و انجام آن با قلبی بی‌وقفه، موفق می‌شود. صداقت Goodbye, Mr. Chips کاملاً مطمئناً ساخته شده است، با یک دوره زیرکانه از سام وود، فیلمبرداری مشابهی درخشان توسط فردی یاتفول، و ترکیبی از بینش کمتری از R. C. Sherriff، Claudine West، و Eric Maschwitz. در صورتی که کسی فرصت ارزشمندی برای تماشا کردن داشته باشد، در واقع هیچ شانسی برای بد جلوه دادن با این کار وجود ندارد - و در نظر داشته باشید که هرگز به‌سرعت ربوده نمی‌شود، نیروی اکانتش به تدریج کار می‌کند تا در نهایت به همان اندازه تقریباً هر چیز دیگری اساسی شود. .

گریر گارسون و به‌ویژه رابرت دونات، هر دو نمایشگاه‌های خارق‌العاده‌ای از ظرافت و شخصیت بزرگ ارائه می‌دهند، یک رفتار صاف برای ثابت کردن تصویر. علاوه بر این، طرح خلقت و دوره کاردستی واقعاً فوق‌العاده است، نزدیک به مناطق ضبط عالی برای عکس‌های بیرونی، و به‌طور شگفت‌انگیزی، طرح مجموعه و کار مو و آرایشی زمینه‌های اصلی قدرت را برای A ایجاد می‌کند. واقعاً، فیلم به طرز شگفت‌انگیزی در هر گوشه‌ای خوب است، و من فکر می‌کنم ما باید از خالق جیمز هیلتون تشکر کنیم. من فکر نمی‌کنم هیچ ابهامی وجود داشته باشد که ذهن استوار و دلپذیر و اصالت این تنوع 1939 مستقیماً از منبع منبع سرچشمه می‌گیرد. برای هر تغییری که گروه آهنگساز می‌توانست در ظرافت‌ها ایجاد کند، مرکز داستان تزلزل‌ناپذیر می‌ماند، و همه افراد مرتبط با خلقت با دستاوردهای خارق‌العاده‌ای تلاش کردند تا احساسات مشابهی را در مشارکت‌های خود منتقل کنند.

بنابراین، در حالی که «خداحافظ، آقای چیپس» هرگز در روایت یا تولید فیلم، صدای رعد و برق تمام عیار را انجام نمی‌دهد، اما همگی با شعله‌های کوچک بی‌پایانی از قدرت بی‌وقفه پوشیده شده است. در برخی موارد بسیار تیز، در برخی موارد غم انگیز - در هر مورد کاملاً سازگار و رضایت بخش در ارتباط با وجود یک معلم گرامی. فیلم حتی در مورد انتقال محتاطانه پیشرفت زمان بسیار عاقلانه است، موضوعی که تعهدات بسیار بزرگتری را درگیر کرده است. به‌علاوه، شایان ذکر است که با وجود این که هیچ‌وقت یک عکس فوری خاص از انرژی وجود ندارد، نتیجه نهایی همیشه قابل تأیید، صادقانه، و عمیق است و با پیشرفت داستان به تدریج می‌شود. در واقع، برای رسیدن به مکانی نزدیک به خانه که می‌توان امیدوار بود زودتر، قوی‌تر و در زمان اجرا کامل‌تر به آن برسد، یک پیاده‌روی طولانی و آهسته است، اما بدون شک نتیجه قطعی است. به طور مشابه بسیار رضایت بخش است، به حدی که در پایان روز آخرین دقیقه ها با تمام وزنی که قبلاً ممکن بود از دست رفته باشد فرود می آیند.

با توجه به سرعت و تنور آرام، می توانم ببینم ارزش در این است که این برای همه جذاب نیست. با این حال، ارزشی که فیلم روی میز آورده است، بسیار قابل اعتماد و ستودنی است، زیرا به نظر می رسد بسیار احمقانه است که به «خداحافظ، آقای چیپس» ایده ای جامع برای خود ندهیم، چه نه. علیرغم وضعیت محکم، من قبول دارم که فرضیات ترکیبی داشتم، و در ابتدا این عنصر ارتباط فوق‌العاده‌ای برقرار نمی‌کند. با این حال، نمی‌توانم در مورد این که عنوان واقعاً چقدر غنی و پردرآمد است اغراق کنم، و بیشتر فکر می‌کنم هرکسی که خود را تحسین‌کننده فیلم‌ها می‌داند، شایسته دیدن است. کاری را که باید برای آن بنشینید انجام دهید. این صمیمانه ترین و عالی ترین پیشنهاد من است!

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خداحافظ، آقای چیپس است بسیاری از نتیجه در حال حاضر زمان ایده آل است. با توجه به رمانی با نام مشابه توسط جیمز هیلتون، فیلم وجود معلم بسیار گرامی آقای چیپینگ، با نام مستعار "چیپس" را از به یاد ماندنی ترین روز تحصیل تا مرگ احتمالی او در سنین بالا در نظر می گیرد. علیرغم هماهنگی سام وود آمریکایی، این جشنواره کاملا انگلیسی است، جشنواره ای نوستالژیک رز رنگی از دوره آموزشی گذشته، اما در عین حال جذابیت هایی دارد.

فیلم با طرح کلی آغاز می شود. جانشینی می‌بیند که چیپس مسن‌تر مدرسه را از دست می‌دهد، بدون اینکه سابقه‌ای برای حرفه‌اش داشته باشد، قبل از اینکه فیلم رگه‌های فلاش‌بکی برای بازگویی داستان زندگی او داشته باشد. با به یاد ماندنی ترین روز او به عنوان یک معلم شروع می شود، زمانی که او تسلیم بچه های مدرسه ای به طرز وحشیانه ای می شود، و او را دنبال می کند تا به عنوان یک مدیر کار (با نتایج غم انگیز) تلاش کند، سپس تحت تأثیر کیت، شخص مهمش و بانوی اصلی در مدرسه پیشرفت می کند. زندگی خود. پس از مرگ غم انگیز او در زایمان، او همچنان در کارش غوطه ور می شود، توسط مردان جوانی که آموزش می دهد مورد احترام قرار می گیرد و از نیروی کار خارج می شود تا شغل سرپرست را در جنگ جهانی اول پر کند و در پایان روزهای خود را با شادی و آرامش در یک خانه به پایان می رساند. خانه ییلاقی مدرسه را می بندد.

همه اینها بسیار نوستالژیک است و کاملا متقاعدکننده نیست: چیپس بیشتر کارتونی است تا شخصیت، دوست داشتنی و در عین حال تک لایه، و فیلم نیاز به تمایل واقعی دارد، با مرگ کیت به سرعت مدیریت شده و پس از آن در چند صحنه رها شده است. اما فهمیدن دلیل این که چرا فیلم از چنین پشتکار از طریق شهرت قدردانی کرده است دشوار نیست. کل فیلم - مانند رمان - یک نامه محبت آمیز برای آموزش و تأثیر مثبتی است که می تواند بر شخصیت های جوان داشته باشد و چیپس مظهر آن است. آخرین صحنه، که در آن چیپس در حال نابودی می گوید که او "هزاران بچه و هر یک از آنها پسر" داشته است، نمونه ای از تأثیری است که آموزش عالی می تواند داشته باشد و غرور او در آن احساس می کند.

کمک می کند که رابرت دونات نمایش جذابی را قبل از کار بسته ارائه دهد، به طور متقاعدکننده ای با چیپس در سنین مختلف بازی می کند (آرایشی که برای بالغ شدن او استفاده می شود کمک می کند، زیرا به طرز خیره کننده ای فاصله را طی کرده است) و باعث می شود که جمعیت با همه چیز همذات پنداری کنند. گریر گارسون، در اولین فیلم خود، به همین ترتیب، بخش‌های قدرت را برای کیت، که حق رأی دادن است، خیره می‌کند، کسی که تمایز همه جانبه‌ای با چیپینگ بداخلاق است و به‌شدت بر زندگی‌اش تأثیر می‌گذارد. شخصیت‌های دیگر - از جمله همه بچه‌های مدرسه - تا حد زیادی مفید و فراموش‌شونده هستند، با این حال نمایشگاه‌های تمام‌شده‌ای از هر ظاهری از پل هنرید در نقش مکس استافل، همراه چیپس و جان فکتوری‌های فوق‌العاده جوان در نقش پیتر کولی وجود دارد.

سام وود به جای صنعتگر، یک صنعتگر بود و در نتیجه فیلم قابلیتی دارد که هر چند غیرقابل توجه باشد. صحنه‌ها در اتریش از طریق فیلم استوک، مناظر نقاشی شده و مجموعه‌های استودیویی، با نتایج ترکیبی انجام می‌شوند. سپس دوباره، خارج از مدرسه بروکفیلدز در مدرسه رپتون در دربی‌شر ضبط شد و قسمت‌های داخلی آن در مجموعه‌های استودیویی قابل توجه ضبط شد، و به‌طور قابل توجهی قانع‌کننده‌تر به نظر می‌رسند. . از هوس برای نوع خاصی از دستور در یک بازه زمانی خاص پشتیبانی می کند، که اکثریت عظیمی که امروزه زنده هستند به وضوح آن را به خاطر نمی آورند. روشی که در واقع می‌فهمد چگونه می‌تواند در مناسبت‌ها با او ارتباط برقرار کند و جذابیت آن را جلب کند، نشان‌دهنده همدردی مستقیمی است که توسط یک مربی خارق‌العاده، حتی یک مربی ساختگی و نسبتاً یک لایه، تحریک شده است.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

با مطالعه کتاب دوازده یا چند بار، امروز عصر فیلم را به طرز جالبی دیدم. در رمزگشایی کتابی مانند GMC روی صفحه یک مشکل ذاتی وجود دارد: پرمخاطب بودن آن (قسمت‌ها در زمان‌هایی بیش از 10 سال از هم جدا می‌شوند)، و تا حدودی بستگی به تأثیر آن بر صدای داستان دارد که مطمئن نیستم به طور مؤثری ضبط شود. فراتر از چاپ یک جریان مداوم و متناوب سخنرانی‌های درونی که به چیپس داده می‌شود (در کتاب یک سخنرانی وحشتناک در حال حرکت به سمت پایان است) می‌تواند باشد، و به احتمال زیاد موضوع فیلم است که آنها نبودند.

من نفرت داشتم. تحول مارتین کلونز اساساً با توجه به این واقعیت که چیپس را با طیف وسیعی از دیدگاه‌ها (دشمنانه با کتک زدن، در برابر ضرب و شتم) برخورد کرد که برای کتاب کاملاً عجیب است، و این غیرقابل درک است که یک استاد ارشد دولتی متوسط ​​در دوره ویکتوریایی/ادواردایی با بودجه‌ای غیرقابل درک است. . از آنجایی که Goodbye, Mr. Chips در سال 1939 ساخته شد، خوشبختانه هیچ تلاشی برای مدرن کردن فرد و دیدگاه های او وجود ندارد.

این قسمت که چیپس نام کارشناس آلمانی را که در نبرد کشته شده است را به زبان می آورد به طرز وحشتناکی رضایت بخش بود. در جبهه غربی به عنوان یکی از ویژگی های رول ستودنی در کلیسا گنجانیده شده است. ممکن است کسی تصور کند که به دلیل افزایش دشمن تمایل آلمانی قطع شود، اما شاید توجه به آن آخرین پیروزی برای افکار شرافت و نجابت چیپس باشد.

صحنه های پناهگاه، تکرار روزمره نام‌ها به‌طور حیرت‌آوری نافذ هستند (هرچند در کتاب بسیار بیشتر از آن بودند). من مطمئن نیستم که ممکن است به خوبی برای کسی که انگلیسی نبود و به مدرسه ای دولتی نرفته بود، تأثیر بگذارد یا نه، با این حال برای افرادی که هستند و دارند، درگیری غیرقابل مقایسه در واقع یک شبح را ایجاد می کند (یا احتمالاً برای من این کار را می کند). هر مدرسه نمازخانه یادبود مخصوص به خود را دارد که صدها و در برخی مواقع تعداد زیادی نام بر روی آن حک شده است. هر روز مذاکرات صلح آخرین پست پخش می شود. مدرسه خود من هنوز با عکس‌های گروه‌های ورزشی پوشیده شده بود که نیمی از آن‌ها کثیف یا سرگردان بودند. به نظر نمی‌رسد که جنگ جهانی دوم چنین مشکلی را پیش‌بینی کند، زیرا آشکارا نکته‌ای داشت. به نظر می‌رسد که درگیری غیرقابل مقایسه هیچ چیز حتی ناامیدکننده‌ای از دیپلماسی نیست.

یکی در بالا گفته است که نمی‌تواند مکان فیلم را ببیند. «انسان مدتی دستور می دهد، سپس می میرد» یا برخی از جملات در این راستا. در واقع، با نادیده گرفتن این تفکر نوجوان که ارزش و شکوه نمی تواند در یک روایت معمولی وجود داشته باشد، با توجه به اینکه داستان بسیار روایت شده است، فیلم واقعاً یک نکته دارد. از جمله: ارزش و اهمیت شرافت; برآورده شدن و نیاز به وقف زندگی برای چیزی شایسته مهمتر از خود و دستاوردهای مادی خود؛ علاقه ای که فرد می تواند برانگیزد و اهمیتی که می تواند با آموزش و پس از آن مردن داشته باشد.

خود فیلم هنوز خیلی فیلمبرداری شده است. اعدام دونات باورنکردنی است، در حالی که هیچ یک از بقیه واقعا عالی نیستند. تغییراتی که در کتاب ایجاد شده روح اساسی آن را خراب نمی کند و اهمیت آن در حال غرق شدن است. اصلی‌ترین چیزی که دوست نداشتم: کولی جوانی که نمی‌توانست با یک بسته کاغذ خیس عمل کند و چهره‌ی مات و زشتش در پایان صفحه را پر می‌کند.

اگر در این برنامه شرکت کردید. فیلم سپس، در آن نقطه، با مهربانی کتاب را بخوانید. این کمی است اما به معنای واقعی در ساختار و منشاء فوق العاده است. من واقعاً متاثر شدم که به فردی که آن را به او قرض داده ام پیام بدهم و درخواست بازگشت بدهم.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

آفرینش سام وود. در استودیو دنهام و در محل در مدرسه ریپتون فیلمبرداری شده است. حق چاپ 19 ژوئن 1939 توسط Loew's Inc. معرفی شده توسط Metro-Goldwyn-Mayer. افتتاحیه نیویورک در آستور، 15 مه 1939. تخلیه ایالات متحده: 28 ژوئیه 1939. تخلیه در بریتانیا: ژوئن 1939. تحویل استرالیا: 3 اوت 1939. 12 حلقه. 114 دقیقه.

یادداشت: افتخار عالی هالیوود، بهترین سرگرمی، رابرت دونات (غلبه بر کلارک پیک در Gone With The Breeze، لارنس اولیویه در Wuthering Levels، میکی رونی در Darlings In Arms و جیمز استوارت در آقای اسمیت به واشنگتن می رود).

همچنین برای بهترین فیلم، بهترین سرگرمی (گریر گارسون) تعیین شده است. هماهنگی، فیلمنامه، تغییر فیلم (برنده همه توسط GWTW) و ضبط صدا (وقتی فردا می آید). بهترین فیلم 1939 - نظرسنجی سالانه فیلم از کارشناسان فیلم ایالات متحده. ارائه فیلم گریر گارسون.

نظر: علیرغم مخالفت های شدید پیک، اولیویه و استوارت (برنده جایزه منتقدان فیلم نیویورک)، به سختی می توان جایزه بهترین بازیگر را در نظر گرفت. مشروع تر از آن چیزی است که رابرت دونات برای تصویر قابل توجهی که از آقای چیپس دریافت کرد. از جوانی تا پیری، دونات اخیراً به خدمات درخشان مرد آرایشگر وابسته نبوده است، با این حال واقعاً خود را در فرد غوطه ور کرده است، صدا و راه رفتن خود را متناسب با سال ها تغییر می دهد، اما هرگز آن درخشش انرژی و انرژی جدی را از دست نداده است. فداکاری خود ویرانگر که متخصص را از درون درخشان می کند. این بدون شک مهمترین (و احتمالاً دومین نمایشگاه عمومی شناخته شده - که منحصراً توسط خدمتکار رت هد گیبل تحت الشعاع قرار گرفته است) از بین تمام نمایشگاه های بازیگران فیلم است.

اگرچه کار او ساده تر است، گریر گارسون نیز یک ارتباط بسیار ایده آل برقرار می کند. او هنوز آن ابروهای عجیب و غریب و هوای تحقیرآمیز را که بعداً در حرفه اش چنین بدتر شده بود، پیدا نکرده بود. دیگر تصاویر گویا توسط تری کیلبرن (که نقش چیزی در حدود چهار سال از مردان جوان کولی را بازی می کند)، پل هنرید (یک متخصص آلمانی) و لین هاردینگ (سرپرست) ارائه شده است. John Factories در ظاهر مختصر قدرتمند است. در واقع، کل فهرست بازیگران فیلم طرح‌هایی را ارائه می‌کنند که بلافاصله کاملاً قابل تصور است، اما به‌طور عجیبی متمایز می‌شوند.

MGM تمام مراحل ساخت را کنار گذاشته است. فرض بر این است که مجموعه خارج از مدرسه تا آن زمان بزرگترین در بریتانیا توسعه یافته است. به احتمال زیاد بزرگواری در برنامه مالی واقعاً تضمینی برای ارزش نیست، بی‌تردید اینجاست. جونگ یکی از بااستعدادترین مدیرانی است که در فیلم Goodbye, Mr. Chips انگلیسی کار می کند و جوان بدون شک فیلمبردار برجسته این کشور است. کار آنها روی مستر چیپس باید در بین بهترین آنها قرار گیرد. علاوه بر این، یک موسیقی با شکوه پیشنهادی وجود دارد که نمی تواند از ترکیب ناامیدترین قلب ها غافل شود!

در همه مستر چیپس بی عیب و نقص است. وود علاوه بر چندین مونتاژ تغییردهنده بسیار قدرتمند (که احتمالاً در محتوا نشان داده شده است)، با سبکی ظریف و خلع سلاح هماهنگ کرده است، در عین حال هر صحنه را (با هماهنگی هنرمندان و متخصصانش با چنین تسلطی) با شدیدترین تأثیرات احساسی به نمایش گذاشته است. آقای چیپس نوستالژیک، غمگین (هرچند نه مصنوعی یا گذرا) ما را با نگاهی تکان دهنده و جذاب به دنیایی (و شخصی - در این دوران بازنشستگی اجباری) درگیر می کند که در اصل از بین رفته است.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پایه و اساس سومین داستان ضبط شده باورنکردنی جیمز هیلتون- - بقیه داستان‌های "درو تصادفی" و "افق گمشده" هستند، راهی است که بریتانیا مقر قلمرو انگلیسی بود. همه قلمروها بدخواه هستند، به احتمال زیاد به عنوان دامنه اداره می شوند. در تخلیه خلل از تکینگی انسان، ذهن خلاق، عقل و امتیازات، «تاسیس» آموزنده ای وجود دارد که تلفات آینده را در چنین چارچوب ظلم و ستم مطیع امانتداری مراقبت می کند. آرتور چیپینگ مردی است که چنین مسائلی را مدیریت نمی کند. او لاتین را نشان می دهد، یا تلاش هایی برای انجام این کار، به «شکل های» مختلف به مردان جوان نشان می دهد. در ابتدای این فیلم، او در حال مبارزه است. او از نظر اجتماعی ناتوان است، به طرز وحشتناکی خجالتی است، منفور است و با اشتیاق خود برای بازکردن پنجره ای به سوی باد جدیدی که عموماً بر ذهن ها از جهان جهان می وزد، ناتوان است تا به دانش آموزان خود برسد. مردم قدیم، وجودی که استقلال از آنجا شروع شد و آتش پر برکت طراحی جریان اصلی، سرزمینی برای احیای اذهان رنسانس با این احتمال که دنیا کافی است و دولت ها در خدمت شخص هستند، نگه داشته شد. چیپینگ با همراهی که در حال سفر به کوه های آلپ است می رود. و به طور قابل‌توجهی، تلاش برای نجات فرآیند فکرش، کسی بود که در سطوح سردرگم به کمک نیاز داشت، او اولین عشق خود را ملاقات می‌کند، کاترین. او مردی را می‌بیند که می‌تواند شوالیه او در لایه دفاعی درخشان در قمارهای گسترده باشد. به هر طریقی، آنها با هم ازدواج کردند و او او را به مدرسه اش برگرداند. در آنجا او همه را مجذوب خود می‌کند، و او به مردی هنوز جوان تبدیل می‌شود که تمایلات کمیک درخشانی دارد و صمیمانه نسبت به موضوع و اتهاماتش صمیمانه است. آنها شروع به آمدن چای به محله او می کنند و او به سرعت تبدیل به شناخته شده ترین معلم آنجا می شود. سپس او به طور غیرمنتظره ای می گذرد. با این حال، به هر نحوی، او جسارت ادامه دادن را دنبال می کند. برای مدت طولانی، و به عنوان رئیس مدرسه در زمان جنگ، او سنینی از مردان جوان را برای رویارویی با بدبختی برانگیخت و روان آنها را به روی جهان گسترده‌تر احتمالی گذشته از خطوط افراطی محدود و افراطی امپراتوری به جهانی از رضایت از خود باز کرد. بدیهی است که او گرد و غبار را گاز می گیرد. با این حال، همان طور که می کند، جوهر کسانی را که در تبدیل شدن به مردان کمک کرده است، آخرین رؤیای خود می بیند. به عنوان چیپس، رابرت دونات فوق العاده است، به طور استثنایی کم اهمیت شده است. گریر گارسون عملاً هیچ کاری به عنوان محبت او ندارد، با این حال توصیه می کنم او این کار را عالی انجام دهد. سایر بازیگران شامل پل هنرید، جودیت فرس، جان فاکتوریز و هنرمندان مختلف انگلیسی خوب هستند. محتوای راحت و با این حال جالب توسط کهنه کار خوب R.D. کلانتر ساخته شده است. در کنار کلودین وست و اریک ماشویتس و هماهنگی فیلم توسط سام وود انجام شد. فیلمبرداری توسط F.A Youthful و اولین موسیقی توسط ریچارد ادینسل ساخته شد. کل فیلم در فلاش بک روایت می شود، زیرا چیپس با یک هموطن کوچک وحشت زده که به مدرسه آمده و توسط او پیدا شده است، درگیر می شود. فیلم تقریباً باورنکردنی است و شخصیت «چیپس» نیز جذاب است. علاوه بر این، هر دوی آنها تقریباً صد سال است که به شایستگی شهرت داشته اند، اشاره ای کنجکاو و قدرتمند به این موضوع که پیشرفت در کار و شادی فردی تحت هر شرایط قبلی، ظلم یا محدودیت برای هر انسانی چقدر دردسرساز است - انگلیسی باشکوه و غیره.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تضاد Goodbye, Mr. Chips و اجرای دیگر 30 سال پس از این واقعیت با پیتر اوتول که داستانی مشابه و در عین حال داستانی بسیار غافلگیرکننده را روایت می‌کند، بسیار جذاب و جبران‌کننده است که باعث می‌شود این دو فرم به طور کامل یکدیگر را تحسین کنند. همدیگر را ناراحت یا کاهش ندهید اگرچه این فرم قدیمی با کنتراست بالا از سال 1860 شروع می شود و پس از جنگ جهانی اول تا 1923 ادامه می یابد، بازخوانی هربرت راس از 1969 دقیقاً در سال 1923 آغاز شد و پس از جنگ جهانی دوم تا دهه 50 ادامه یافت، بنابراین با این وجود می توان آنها را در یک پیشرفت ثابت تماشا کرد. به‌عنوان دو داستان متمایز، علی‌رغم این‌که داستان‌هایی شبیه به هم هستند، با بازی کلمات مشابه و عکس‌های فوری مبادله‌ای فوق‌العاده. با این حال، چند تضاد قابل توجه وجود دارد. گریر گارسون و پتولا کلارک انرژی های متضاد یکدیگر هستند، گریر گارسون زن ایده آل نفیس و مسحور کننده ای با سبکی خاص، در حالی که پتولا کلارک یک دختر نمایشی است و ادعا نمی کند که چیزی بیشتر از این، در مقابل تماشاگران باورنکردنی و به عنوان یک عروسک جذاب است. با این حال کاملاً بدون منابع شگفت انگیز محافظ گریر گارسون. این همان چیز جذاب دیگری است، نقطه ای که این بازخوانی در سال 1939 در بریتانیا ساخته شد، جیمز هیلتون، نویسنده، هنوز زنده بود و می توانست تا حدودی بر هر فیلم ساخته شده روی کتاب هایش نظارت کند، بنابراین او در آهنگسازی مشارکت می کرد. محتوای فرم 1969 تماماً متعلق به ترنس راتیگان است، البته به ویژه بر اساس جیمز هیلتون. موسیقی در اجرای 1939 توسط ریچارد ادینسل ("مهتاب خطرناک" و کنسرتو ورشو) است که کاملاً چیز دیگری از تزیینات ملودیک جان ویلیامز است. هر دو شگفت‌انگیز هستند، و تعداد قابل توجهی از ملودی‌های جان ویلیامز در فرم بعدی، آهنگ فوق‌العاده مردان جوان است که پس از گشت و گذارشان به مدرسه بازمی‌گردند - با وجود اقتباس اولیه، چیزی شبیه به آن وجود ندارد. این واقعیت که موسیقی ادینسل به طور کلی بهتر است. در بازخوانی اولیه، یک تغییر جهت از کتاب با سفر به اتریش و وین انجام می‌شود، جایی که رابرت دونات و گریر گارسون در فانتزی عالی در رقص‌های وین شرکت می‌کنند، در حالی که در نوع بعدی پیتر اوتول و پتولا کلارک. تماس بی‌گمان خود را در بقایای پمپئی برقرار می‌کنند. هر دو تجربه صمیمانه موثر هستند، با این حال ملاقات وین بدون شک صمیمانه تر است. در شکل اولیه جنگ جهانی اول، یک بخش جدی با شکست های متعدد ایجاد می کند، یکی از آنها کارخانه های جوان جان است، در حالی که در نوع بعدی، جنگ جهانی دوم است که بدبختی ها را به همراه دارد. اینا همش منظمه بنابراین این دو اقتباس بسیار توصیه می‌شوند، هیچ‌کدام نسبت به دیگری ارجح یا تأسف‌انگیزتر نیست، نوع قبلی دلهره‌آورتر است و رابرت دونات نسبت به اولی واقعی‌تر است، در حالی که شکل بعدی دارای منابع اضافی مانند مایکل ردگریو به‌عنوان سرپرست و مدیر است. سیان فیلیپس دلهره آور به عنوان یک شاهکار قابل توجه از جامعه بیهوده لندن در دهه 20 است، و فیلم همه چیز با تعداد نمایش های فوق العاده متنوع است. نمی توانم بگویم کدام یک را دوست دارم - هر دو پایه هستند.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

ایستگاه سواری در یک غروب یکشنبه مرا متوجه شد که Goodbye, Mr. Chips را برای ششمین بار در زندگی‌ام تماشا می‌کنم و این یکی از آن فیلم‌هایی است که به جای ادامه دادن، باید تمام مسیر را تماشا کنم. آنها دیگر اینگونه فیلم های سینمایی نمی سازند.

در بخشی از نظرسنجی های Goodbye, Mr. Chips بحث می شود که چگونه روند وقایع فیلم هنوز واقعی نیست، من نمی دانم. مراقب باشید با فرض هماهنگی فیلم با تاریخ در صورتی که داستان واقعی به اندازه کافی قانع کننده باشد که من را نگه دارد - داستان کلی در اینجا قطعا مهم است.

در اصل، این داستانی است در مورد تغییر - مربی جوان نسبت به شروع فیلم برای آنهایی که به پایان می رسند، فردی کاملاً غیرمنتظره است. در ابتدا، او در مورد اینکه چگونه باید موضع خود را نسبت به بچه هایی که تربیت می کند اعلام کند، موضع قاطعانه ای دارد، اما با پیشرفت داستانش، او با درک این موضوع که زندگی چیزی فراتر از پیروی بی رویه از قوانین است، دلپذیر است.

br/>از طریق همسر جوان‌ترش است که می‌فهمد سازگاری ایده‌آل‌ترین راه برای مدیریت اتهاماتش است و در طول فیلم، او را با گذشت سال‌ها می‌بینیم که روش‌هایش را آرام می‌کند. در پایان فیلم، او به معتبرترین مربی/آس در بروکفیلد تبدیل شده است.

رابرت دونات در نقش آقای چیپس نمایشگاه فوق العاده ای برگزار می کند و علیرغم سن عموماً جوانش (34)، این بخش را به‌عنوان استاد سر بالغ به‌طور عالی در نظر می‌گیرد. چیپس مردی است که دیوانه وار نیاز دارد تا بینش خود را به دانش‌آموزانش بدهد، اما باید بفهمد که آموزش مهارتی است که در محل کار آموخته می‌شود، برخلاف فرضیه‌ها، و در نمایشگاه خود، دونات مردی را به تصویر می‌کشد که تکانشی معمولی است که خود را آزاد می‌کند. رویکرد بهتری برای دیدن چیزها.

گریر گارسون دارای تمام ویژگی‌هایی است که می‌تواند یک کار سرکوب‌تر را انجام دهد، اما بدیهی است که او ذهنی است که در پس پیشرفت‌ها به سمت آقای چیپس قرار دارد. او به طرز ناامیدانه ای شیفته مردی می شود که در مه روی یک کوه با او آشنا شده بود و متوجه شد که چگونه پس از ازدواج، او را جذب کند. او در روز اصلی ترم جدید مدرسه چیپس را در انتهای عمیق پرتاب می کند و به او نشان می دهد که آموزش غیر از کتاب و حقایق چیز دیگری هم دارد.

اجرای گارسون بی تکلف است هر چند قوی است - اینجا یک خانم است. که پتانسیل را می بیند و آن را تحت فشار قرار می دهد تا بیش از آنچه عاقلانه بود آشکار شود. دونات مطمئناً می‌داند که چگونه می‌تواند نقشی را ایفا کند که به طور کامل درک نمی‌کند، او برای پیشرفت به‌عنوان یک شخص مانور می‌دهد.

خداحافظ آقای چیپس فیلمی از دوره‌های طولانی درخشان هالیوود است - زمانی که خلاقیت و گویندگی بود. اولویت بالاتر از آوردن پول نقد است. یک فیلم سرراست یک داستان را بازگو می کند - همین. علیرغم اینکه بارها آن را دیده ام، در واقع در آن نقطه خاص از فیلم اشک در چشمانم جاری می شود که اینجا را خراب نمی کنم - با فرض اینکه آن را تماشا کنید، متوجه منظور من خواهید شد.
راهنمایی من این است که Goodbye, Mr. Chips را ببینید.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در سن 50 سالگی و من تعداد زیادی فیلم سینمایی دیده ام. من امروز (01/07) برای این مورد وقت پیدا کردم. از لحاظ اخلاقی، خوشحالم که به دلیل دیدگاهی که در طول سال ها به دست آورده ام، حفظ کردم.

دیدن بی سابقه برای سال 2008، علاوه بر مشارکت کامل در داستان، من را مجذوب خود کرد. تاثیرات خاصی را Goodbye, Mr. Chips در فیلم Goodbye, Mr. Chips های مختلف برای مدت طولانی داشته است. خیلی وقت پیش من این شباهت ها را نمی دیدم.

لابی خارق العاده مدرسه بروکفیلد در این داستان به طرز خارق العاده ای شبیه لابی های فیلم های بعدی از جمله راهروی خارق العاده مدرسه "هاگوارتز" در "هری پاتر" است. ". بعلاوه، بندهای آهنگ پاپ پینک فلوید، "آجر در دیوار" به نظر می رسد که تحت تأثیر آهنگی قرار گرفته اند که توسط مردان جوان مدرسه در این داستان خوانده شده است، زیرا آنها را برای اواخر بهار از مدرسه رها کرده اند. به همین ترتیب، در یک صحنه اولیه در کوه های آلپ، موسیقی و منظره به طرز شگفت انگیزی شبیه مونتاژ اولیه فیلم، «صدای موسیقی» است. نمی‌دانم چرا، با این حال، وقتی در فیلم Goodbye, Mr. Chips شرکت می‌کردم، آن چیزها به ذهنم خطور کرد.

این داستانی است که به طرز شگفت‌انگیزی از زندگی، ازدواج و شغل یک مرد خجالتی به عنوان یک معلم بازگو می‌شود. /راهنما در مدرسه مردان جوان دوره ویکتوریا. تنظیمات، بازیگری، مجموعه تجربیات کاملاً فراتر از ارزش هستند. Goodbye, Mr. Chips به قدری قدیمی و رسمی است که کتابی را نوشته است که اکنون می توان آن را "چیزدار" نامید. به هر حال، درک مکان و زمان آن مانند من، دشوار نیست که ارزش آن را در نوستالژی حیله گرانه ببینیم. راستش را بخواهید وقتی به خوبی تمام شود، رفتار غیرمعمولی است.

این اولین فیلم دوست داشتنی گریر گارسون است. او قبل از بازی در این کار، کار در یک فیلم خواهر و برادر مارکس، "یک روز در مسابقه" را رد کرد. او نیازی نداشت که خود را با آن نوع ارتباط برقرار کند، بنابراین بلافاصله در حرفه سینمایش. او با دقت اطمینان داشت که این شغل برای ساختن تعظیم او پیشنهاد خواهد شد.

پل هنرید در این زمینه به عنوان یک مربی و همراه آقای چیپینگ فوق العاده است. هنرید برای کارهای مختلف هنری از جمله "Now Voyager" (بت دیویس) و "Casablanca" برجسته است. کل بازیگران فوق‌العاده هستند.

این داستان احساس اعتماد و انگیزه می‌دهد. در طول زندگی یک مرد به راحتی حرکت می کند. برای دوره ای که من هرگز از آن آگاه نخواهم شد، چنین نمادگرایی و احساسات باشکوهی دارد.

ستاره اینجا، رابرت دونات، اسکار بهترین سرگرمی را به خاطر کلارک پیک (بر باد رفته با نسیم) دریافت کرد. شرمنده ام که قبول کنم تا زمانی که Goodbye, Mr. Chips را دیدم از دونات خبر نداشتم. من قصد دارم به چند فیلم مختلف او نگاه کنم.

من Goodbye, Mr. Chips را با انرژی پیشنهاد می کنم. من می خواهم یک نسخه تکراری برای مجموعه خود بخرم. من بدون شک می توانم آن را دوباره در زمان حاضر تماشا کنم.

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

کلمه مرجع را باز کنید، زیر کلمه فریبنده آن خداحافظی می کند، آقای چیپس.

آقای چارلز چیپینگ یک همکار جوان بسیار متواضع است، او شروع به تحصیل در بروکفیلد، یک مدرسه انگلیسی برای مردان جوان می کند. روزهای ابتدایی او در مدرسه به هیچ وجه خوب نمی گذرد، پس از اینکه در آستانه از دست دادن شغل خود قرار می گیرد، بیش از حد از طریق نظم و انضباط پیش می رود و واقعاً از طریق یک رسم پوشیدن هزینه برای مدرسه هزینه می کند. به نظر می‌رسد که تمام مدرسه علیه او است، چه بچه‌ها و چه مربیان خانواده‌اش، آقای چیپینگ نمی‌تواند ایده‌آل برای سرزنش کردن او باشد. در حالی که چیپینگ در کوه‌های آلپ اتریش به مناسبتی می‌پردازد، کاترین الیس را ملاقات می‌کند، از آن نقطه زندگی و روش کلی او به شدت تغییر می‌کند - به سمت بهتر شدن.

خداحافظ آقای چیپس به سادگی موقعیتی مثال زدنی را از هرکس فرا می‌گیرد. به شما انرژی فوق‌العاده‌ای برمی‌گرداند که شما را بار دیگر به زمانی می‌برد که صداقت تنها چیزی بود که داشتیم. من معتقدم خداحافظ آقای چیپس بدون شک با افراد زیادی تماس می گیرد؟ شاید برخی از افراد در ترکیب خود توانایی مقابله با چنین هوس های شیرین را ندارند؟ با این حال، احتمالاً آن افراد می توانند بسیار وحشتناک تر از اجازه دادن به آقای چیپس در زندگی خود انجام دهند. نزدیک به 30 سال طول کشید تا واقعاً زمانی را برای تماشای کامل Goodbye, Mr. Chips پیدا کنم، و با تحمل آن در اواخر، احساس می کنم از چیزی که در ابتدا انتظار داشتم جبران شده ام. از ترس اشتباهی که آقای چیپینگ در حلقه اولیه نشان می دهد تا صحنه پایانی که کل فیلم لعنتی را به نقطه باشکوهش می رساند، خداحافظ آقای چیپس یک تصویر واقعا دوست داشتنی، مسحورکننده و سرخوشانه است.

از هر یک از جوایز اسکار که در درازمدت مجاز بوده اند، رابرت دونات یکی از شایسته ترین آنهاست. این نمایشگاهی است که هر یک از ویژگی های نزدیک به خانه را در هم می آمیزد که انتظار می رود برای شخصی که خودش را دنبال می کند هزینه داشته باشد، چه خجالتی و مستعفی باشد، چه مردی که مشتاق موفقیت است، رابرت دونات این را لایه لایه می کند تا به جایی برسد که احتمالا می تواند یک استاندارد 30s باشد. گریر گارسون فقط چیزی در حدود 20 دقیقه از صفحه نمایش دارد، اما با برگزاری نمایشگاه های کوتاه - خوب، طولانی و زیبا است. صحنه‌ای وجود دارد که دونات و گارسون با مرخصی آرام به زمین رقص می‌روند، این به خودی خود باعث می‌شود که فیلم ارزش دیدن داشته باشد. در هر صورت، یک فیلم دقیقاً با آنچه که پایان یافته است، برابری می کند، و اینجاست که خداحافظ آقای چیپس، تاج را به سوژه امپراتوری اش می رساند، پایانی که هر یک از رشته های عمیقی را که فیلمی درخشان را می سازد، به هم گره می زند. بنابراین اگر شما یک درخشش گرم دریافت نکرده اید آخرین اعتبار است؟ خوب واقعاً هیچ انتظاری از شما وجود ندارد.

از شما متشکرم آقای استارکی و آقای لوری، Goodbye, Mr. Chips به من کمک کرد تا درسهای عالی شما را در سالهای دبستان به یاد بیاورم. 9/10

دانلود فیلم Goodbye, Mr. Chips 1939 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این یک نماینده - و در عین حال یک برنده اسکار - از سالی است که به عنوان بهترین سال در دوره درخشان تولید فیلم، 1939 به تصویر کشیده شده است، بنابراین هرکسی آن را بدون سابقه برای 21 سال 100 سال ببیند و از جایگاه 1939 آگاه باشد. انتظارات استثنایی بهترین انتظارات را خواهد داشت و در حالت تعادل نباید بیش از حد ناامید شود. مطمئناً عکس‌های تعاملی به‌طور باورنکردنی مانند عکس Laying Out واضح هستند، اما در مرکز، ویژگی‌های انسانی، احترام و اطمینان اخلاقی که آتیکوس فینچ و ادوارد چیپینگ را به خواهر و برادری زیر پوست تبدیل می‌کند، مشکلی بیش از حد وجود ندارد. شنیدن «شورش» چیپس علیه آسان‌ترین گزینه تقریباً در زمان‌های دور و خجالت‌آور است که او صرفاً با روش «جدید» برای بیان زبان لاتین مبارزه می‌کرد، در حالی که امروز دانش‌آموزان مدرسه‌ای خوش شانس هستند که فرض می‌کنند به آنها آموزش داده شده است که مطالعه و تألیف کنند. با نشان دادن کارکنانی که تا حد زیادی می توانند بر خود نظارت کنند. دو اثر هنری خارق‌العاده در نوشتار انگلیسی وجود داشته است و هر دو به طور جداگانه از صفحه چاپ شده و صحنه با دستاوردهای عالی رمزگشایی شده‌اند. هر دو اساساً خشک بودند، اما فقط چیپس از ازدواج سود می برد و آنچه در مورد چیپس بود، اصلاح کراکر-هریس بود. اگر رابرت دونات یک سرگرم‌کننده برجسته نبود، مایکل ردگریو در ردیف بعدی فوق‌العاده ستودنی بود و با فرض اینکه جمعیت امروزی آن را غیرقابل درک می‌دانند که نبوغی مانند این می‌تواند بر هر بانویی به غیر از خانم دوست‌داشتنی مانند گریر گارسون، شاید ژنرال، غلبه کند. جمعیت در زمان های دور بیشتر بر کیفیت های واقعی بودند. به‌علاوه عجیب است که توجه داشته باشیم که دو نفر از بازیکنان حامی - یکی از آنها نامشخص است - در دو اثر هنری دیگر در عرض پنج سال آینده ظاهر می‌شوند. پل هنرید، تا حدی به عنوان استافل، معلم آلمانی مسئول ملاقات چیپس با همسر آینده‌اش، نقش ویکتور لازلو را در کازابلانکا بازی کرد، در حالی که سیریل ریموند نامشخص (یکی از کارشناسان بروکفیلد) نقش شوهر سلیا جانسون را در فیلم Goodbye, Mr. Chips Noel Coward's Brief بازی کرد. تجربه. شاید ترفند نشان دادن ثبات مدرسه در بریتانیای پیش از بلر با داشتن سنین پیشرونده کولی که در بروکفیلد تدریس می‌شد و همچنین بازی توسط یک بچه مشابه امروز کمی مشکل باشد، اما فیلم به طور کلی بست‌های مناسب را فشرده می‌کند و حفظ می‌شود. دست نخورده توسط یک اعدام کانونی برای مطابقت با هر چیزی در هالیوود یا انگلیس.