دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار)

"نوریکو" زنی بیست و هفت ساله است که به همراه پدر خود زندگی می کند.همه از او می خواهند که به فکر ازدواج خود باشد اما او می خواهد از پدر پیر خود مراقبت کند و...

اواخر بهار چند نفر سعی می کنند نوریکو 27 ساله را به ازدواج دعوت کنند، اما تنها چیزی که او می خواهد این است که به مراقبت از پدر بیوه اش ادامه دهد...

یاسوجیرو اوزو را تا زنده بود فقط در ژاپن می‌شناختند و پس از مرگش بود که سینمای ساده و شاعرانه او در جهان مشهور شد. «نوریکو» جوانی است که به همراه پدرش زندگی می‌کند و قصد ترک کردن او را هم ندارد. هدف او این است که از پدر پیر خود مراقبت کند…

داستان اواخر بهار درباره نوریکو دختر 27 ساله‌ای است که همراه پدرش زندگی می‌کند. همه در تلاش برای ازدواج نوریکو هستند اما او به خاطر مراقبت از پدر پیرش حاضر به ازدواج کردن نیست.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اگر بخواهیم معادلی با سبک فیلم کارگردان یاسوجیرو اوزو در نظر بگیریم، باید رمان‌های طولانی مملو از جزئیات باشد، اما هرگز جزییات اضافی. کتاب‌هایی مانند موبی دیک اثر هرمان ملویل - با توصیف‌هایش از صنعت و کشتی‌های شکار نهنگ، انگور خشم جان اشتاین‌بک - با شرح مفصلش از زندگی کارگران مهاجر، و به‌ویژه کتاب درختی در بروکلین می‌روید اثر بتی اسمیت - با فرزندش. -چشم‌اندازی شبیه دنیایی که حواس تازه را تحت الشعاع قرار می‌دهد، با وجود اینکه فیلم در محدوده متوسط ​​یک ساعت و چهل و هشت دقیقه نمایش داده می‌شود، به ذهن می‌رسد. سینمای اوزو کاملاً از ملودرام محروم است، زیرا هر آنچه در چارچوب آن رخ می دهد جنبه ای از روایت، توسعه شخصیت یا تفسیر اجتماعی را ارتقا می دهد. با این حال، برخی از تاثیرگذارترین صحنه‌های کل فیلم او در سال 1949، اواخر بهار (بانشون)، نماهایی واقع گرایانه از بریدگی ناخن پا یا پوست سیب هستند که به تماشاگر این امکان را می‌دهند که احساس کنند در واقعیت شخصیت‌ها دخالت می‌کنند. سپس جزئیات به ظاهر دور ریختنی وجود دارد که اعتبار را نیز به شما می دهد، مانند زمانی که یک کنتور خوان از شرکت برق می آید و برای خواندن کنتور نیاز به چهارپایه دارد. اواخر بهار هیچ ربطی به داستان و نمادگرایی ندارد، اما بلافاصله وضعیت را برای اکثر بینندگان "پیدا می کند"، به خصوص زمانی که یک شخصیت مهمتر باید مدفوع شخصیت زودگذر را بدست آورد.

اواخر بهار نه تنها برای اوزو تغییری در تکنیک و تنور بود، از آثاری که از نظر اجتماعی صریح تر بودند، اما آغاز مرحله نهایی حرفه طولانی اوزو بود، جایی که تمرکز او تقریباً به طور انحصاری به واحد خانواده ژاپنی در سال های انتقالی پس از جنگ تبدیل شد، و دوربین او. با هر فیلمی که اکران می شد، جنبش شروع به ایستایی بیشتر و بیشتر کرد. اواخر بهار توسط اوزو و همکار قدیمی کوگو نودا، از رمانی به نام پدر و دختر، اثر کازو هیروتسو نوشته شده است. سبک بسیار طبیعت گرایانه فیلمنامه و کار دوربین، فضایی از رئالیسم را به سبک اوزو می بخشد که اغلب با نئورئالیسم ایتالیایی همان دوران مقایسه شده است، اگرچه آثار اوزو از این دوران هرگز به اندازه فیلمسازان ایتالیایی آشکارا سیاسی نبود. . اواخر بهار زندگی یک پدر سالخورده، پروفسور، شوکیچی سومیا (چیشو ریو) و دختر بیست و هفت ساله اش، نوریکو (ستسوکو هارا) را که هنوز در خانه زندگی می کند را دنبال می کند. او که نگران تنها ماندن اوست، و توسط عمه نوریکو، ماسا تاگوچی (هاروکو سوگیمورا) - خواهر شوکیچی یا همسرش (هرگز مشخص نشده است) تشویق می شود، سعی می کند دخترش را از لانه بیرون کند و به سعادت زناشویی برود. ما هرگز نمی دانیم که چه بر سر زن و مادر خانواده آمده است، اما می توانیم حدس بزنیم که او در جنگ کشته شده است. به گفته یکی از همکاران آکادمیک شوکیچی، جو اونودرا (ماسائو میشیما)، که نوریکو ازدواج مجدد او را ناپسند و کثیف می‌داند، متوجه می‌شویم که نوریکو در یک اردوگاه کار اجباری بود و بسیار بیمار و لاغر بود، اما اکنون سالم و چاق شده است. اونودرا یک مرد شوخ طبع است و صرفاً یکی از بسیاری از افرادی است که به نظر می رسد در مورد وضعیت تاهل نوریکو وسواس دارد…. چیزی که اواخر بهار را به فیلمی عالی تبدیل می‌کند این است که، مانند رمان‌های کلاسیک بزرگ، هرگز موعظه‌آمیز و تحقیرآمیز نیست، بلکه درگیر است. به رمان های بزرگی که من آن را با آنها مقایسه کردم فکر کنید، و سپس به مزخرفاتی که در سال های اخیر توسط نویسندگان مشهوری مانند جویس کارول اوتس، تی سی. بویل، یا تونی موریسون، و سپس به اواخر بهار و فیلم‌های موعظه رایانه‌های شخصی مانند کوه بروکبک یا کراش فکر کنید، و تفاوت نسبی آشکار است. اواخر بهار وقتی یک شخصیت با وسایلش در صندلی خالی می‌نشیند یا وقتی هارا مجبور به لبخند زدن می‌شود، می‌تواند سیاسی باشد. لازم نیست شخصیتی زبانش را در گلوی شخصیت مرد دیگری فرو برد، و نه انگشتانش را بین پای شخصیت های زن برای نشان دادن موضع سیاسی فیلم و فیلمساز.

سپس فیلمبرداری فنی فوق العاده وجود دارد. جنبه های فیلم- توسط یوهارو آتسوتا، مانند نماهای با زاویه پایین ثبت شده اوزو. عدم تطابق خط چشم؛ حرکت محدود دوربین - مانند زمانی که نوریکو و هاتوری دوچرخه سواری می کنند، با این حال به نظر می رسد که دنیا با آنها حرکت می کند، نه برعکس. فقدان بینابینی محو و حل می شود. و همچنین ابزارهای روایی، مانند بیضی ها- مانند زمانی که ما شاهد ویرانی نوریکو در ازدواج مجدد فرضی پدرش، و سپس انتقال به واکنش به ظاهر مثبت و خوشحال کننده او به ملاقات با «گری کوپر» هستیم. و عکس‌های انتقال مکان‌های ناشناس برای پیوند تم‌ها و بازه‌های زمانی محدود. از بسیاری جهات، دوربین اوزو زندگی را شبیه به کارل تئودور درایر، کارگردان دانمارکی، یا استادان بزرگ نقاشی هلندی، قاب می‌کند، جایی که فضا، تنش ایجاد شده توسط حرکت اضافی و موقعیت نسبی شخصیت‌ها همه مهم هستند.

منتقدان تنبل اوزو را ژاپنی‌ترین کارگردان در میان همه کارگردان‌ها می‌دانند، برخلاف دو هم‌عصر بزرگش - کنجی میزوگوچی و آکیرا کوروساوا، که شهرت هر دوی آنها با درام‌های تاریخی بود. اما اوزو در واقع مدرن‌ترین کارگردان کلاسیک ژاپنی است و احتمالاً غربی‌ترین کارگردان، اگر نه از نظر رویکرد، پس از نگرش. اواخر بهار نشان می دهد که این واقعیت دارد، و با توجه به اینکه اواخر بهار یک اختراع مجدد متمایز از هنر مرد بود، موفقیت آن بیش از پیش قابل توجه است. این شبیه به یک رمان نویس کوچک فروشگاهی از اواخر قرن نوزدهم است که ناگهان به مارک تواین تبدیل شد. اگر اکثر بحران‌های میانسالی تا حد زیادی به خوبی مدیریت می‌شدند، زیرا این کار هنرمندی مانند یاسوجیرو اوزو برای روشن کردن این مشکل نیازی نداشت. این تقریباً باعث می شود که انسان آرزو کند که نسل بشر همچنان گرفتار بیماری باشد، زیرا تنها در این صورت است که ارتباط چنین ارائه هنری، درست در کنار بزرگترین رمان ها و رمان نویسان، همچنان مورد قدردانی قرار می گیرد.

و کفن بزرگ دریا همان طور که پنج هزار سال پیش می غلتید، غلتید...

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پس از دیدن و دوست داشتن داستان توکیو، فیلمی که به طور گسترده نه تنها بهترین فیلم یاسوجیرو اوزو، فیلمساز چیره دست ژاپنی، بلکه یکی از بهترین فیلم‌هایی است که تا کنون ساخته شده است، بسیار مشتاق دیدن بیشتر بودم. بسیاری «اواخر بهار» را یکی دیگر از بهترین آثار او می‌دانند، و با خوشحالی می‌توانم بگویم که قطعاً انتظارات بسیار بالای من را برآورده کرد. مانند داستان توکیو، این یک فیلم عمیق، استادانه و نافذ است که به بررسی زندگی خانوادگی در ژاپن و فشارهای اجتماعی و نسلی که آن را شکل می‌دهد می‌پردازد.

مانند داستان توکیو، ما وارد این داستان پدر می‌شویم. شوکیچی سومیا، و دخترش، نوریکو سومیا، در وسط. نوریکو 27 ساله با پدرش زندگی می کند و به نظر می رسد که آنها بسیار صمیمی هستند. طبیعتاً سؤالاتی در ذهن بیننده ایجاد می شود: مادر نوریکو کجاست و چرا تا به حال ازدواج نکرده است؟ اوزو در مراحل اولیه فیلم کار فوق‌العاده‌ای انجام می‌دهد و این سؤالات را در مراحل اولیه فیلم به ما راهنمایی می‌کند، اما هرگز با توضیح صریح داستان پس‌زمینه به ما کمک نمی‌کند. می دانیم که نوریکو در یک دوره جنگ و سختی به شدت بیمار بوده است، اما از آن زمان بهبود یافته است. مادر او برای بیشتر فیلم معمایی است، اما به تدریج مشخص می شود که او مرده است و شوکیچی یک بیوه است. با این زمینه، فیلم به بررسی رابطه پدر و دختری بین نوریکو و شوکیچی و فشارهای وارده بر هر دوی آنها برای ازدواج نهایی نوریکو و به اصطلاح "ترک لانه" می پردازد.

قدرت این موضوع فیلم (و داستان توکیو به طور یکسان) چقدر ظریف و مؤثر این داستان را روایت می کند. فیلمنامه و سرعت فیلم در کندن آهسته و با دقت لایه های پویایی خانواده فوق العاده است. در طول فیلم، اعمال و انگیزه های اساسی هر یک از شخصیت ها را زیر سوال می بریم. در پایان، دید کامل به کانون توجه می‌رسد و ما با یک پایان غم‌انگیز باقی می‌مانیم که واقعاً مخفیانه ظاهر می‌شود و ضربه‌ای کاملاً احساسی را به همراه دارد.

اجازه دهید با نوریکو شروع کنیم. در طول فیلم او به شدت مخالف ازدواج، به خصوص ازدواج مجدد است. با وارد شدن جزئیات فیلتر پس زمینه، استدلال او شروع به روشن شدن می کند. نوریکو مادرش را از دست داد که واضح است که او را بسیار تحت تأثیر قرار داده است. در نتیجه، او با پدرش بسیار صمیمی است و از ترک او محتاط است. بدیهی است که مرگ مادرش برای پدرش نیز بسیار سخت بوده است، و او به این واقعیت اشاره می کند که او به مراقبت از او نیاز دارد. او احساس می‌کند که باید در کنار او باشد، زیرا می‌ترسد در صورت رفتن او تنها شود و نتواند به‌عنوان یک بیوه کنار بیاید. او همچنین به طور قابل درک از پدرش محافظت می کند - می ترسد او را مانند مادرش از دست بدهد. بنابراین، او نمی تواند تصور ازدواج مجدد او را تحمل کند که به نظر او، به طور بالقوه می تواند رابطه آنها را به خطر بیندازد. با پیشروی فیلم، فشارها بر نوریکو برای ازدواج از همه طرف وارد می‌شود - عمه، پدر و بهترین دوست (و از قضا، طلاق‌گرفته) همگی از او می‌خواهند که باید این اقدام طولانی مدت و ضروری را بردارد. برای او رابطه ای که با پدرش دارد بیش از اندازه کافی است و رضایت او را به همراه دارد. با این حال، او احساس می کند که در خانه ماندن با او خودخواه است، به خصوص زمانی که به او پیشنهاد شود که می خواهد دوباره ازدواج کند. بنابراین، او در نهایت تن به این فشارها می‌دهد و در پایان فیلم ازدواج می‌کند، اما آشکارا از انتخاب خود ویران و ناراضی است.

شوکیچی را می‌توان به همین شکل تحلیل کرد. به نظر می رسد او از خانه دخترش و زندگی مشترکشان بسیار خوشحال است. تا زمانی که خواهرش، ماسا، مشاهده می کند که نوریکو بدون ازدواج بسیار طولانی شده است، و او شروع به زیر سوال بردن مسائل می کند. او نیز شروع به تحت فشار قرار دادن نوریکو می کند که او باید ازدواج کند، و شروع به القای این می کند که او نیز می خواهد دوباره ازدواج کند و لازم نیست نگران مراقبت از او باشد. به نظر می رسد که گفتگوهای زیادی بین شوکیچی و ماسا در خارج از صفحه نمایش صورت گرفته است، زیرا در پایان فیلم مشخص می شود که نقشه های شوکیچی برای ازدواج مجدد توسط او و ماسا ساخته شده است تا نوریکو را در تصمیم او تحت تاثیر قرار دهد. شوکوچی در عروسی نوریکو وانمود می‌کند که خوشحال است (همانطور که نوریکو خیلی ضعیف است)، اما در پایان فیلم می‌بینیم که او در صحنه‌ای ویرانگر به خانه به خانه خالی خود بازمی‌گردد که در آن ناراحتی واقعی او آشکار می‌شود.

در این لحظه، فیلم یادداشت قدرتمندی می‌زند زیرا متوجه می‌شویم نه نوریکو و نه شوکیچی نمی‌خواستند این ازدواج اتفاق بیفتد و هیچ‌کدام از نتیجه آن راضی نیستند. اطرافیانشان هر دو را وادار به احساس خودخواهی کردند - شوکیچی به خاطر نگه داشتن نوریکو برای مدت طولانی در خانه و نوریکو برای اینکه پدرش را از ازدواج مجدد باز داشت. در واقعیت، هیچ یک از این دو چیز درست نیست، اما شخصیت ها با فشارهای خانواده و دوستانشان مجبور می شوند آنها را باور کنند. اکنون آنها خود را در جاهایی می‌بینند که هیچ‌کدام نمی‌خواستند و نیازی نداشتند، اما جامعه برایشان «صحیح» تشخیص داده است.

این یک داستان تند و تامل برانگیز است که به طرز شگفت انگیزی با قدرت کارگردانی و بازیگری دیدنی به دست می آید. ستسوکو هارا کاملا درخشان و نوریکو است. او در تک تک صحنه ها می درخشد و آنقدر کیفیت بی دردسری در بازی خود دارد که باعث می شود هر حرکت او کاملا طبیعی باشد. چیشو ریو در نقش شوکیچی به همان اندازه درخشان است به عنوان پدری دلسوز که بین نگه داشتن دخترش در کنارش و بیرون راندن دخترش از درب زندگی قابل قبول تر از نظر اجتماعی در تضاد است. و البته همه چیز با کارگردانی کاملاً استادانه اوزو گره خورده است که فیلمی عمیق، تأمل برانگیز و از نظر احساسی طنین انداز می سازد.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«اواخر بهار»، از هر نظر، نوعی نمایش فوق‌العاده ساده است که بدون شک برای تماشاگرانی که مشتاق انحراف شدیدتر هستند، امتیازی باورنکردنی ندارد. شاید حتی محدودتر بینندگان آن، روشی باشد که تنظیمات مهم و تحقیقات اساسی برای استفاده واقعی از عنوان، از تصمیمات تخیلی رئیس یاسوجیرو اوزو، تا پایه و اساس قابل تأیید عنصر و داستان آن، تا تاریخچه خلقت کلی وجود دارد. با وجود این، برای کسانی که آماده هستند با تصاویری در آن سطح پالایش شده طراحی کنند، این به ویژه غنی و ماندگار است و مطمئناً ارزش کاری را که باید در آن انجام داد، دارد.

به نظر می‌رسد اواخر بهار آنقدر عجولانه است که باید به آن توجه کرد. داستان زنی که می‌خواهد واقعاً روی پدرش تمرکز کند، توسط اطرافیانش که می‌خواهند ازدواج او را ببینند، روایت می‌شود. گذشته از این فرض اصلی، موضوعات قابل پیش‌بینی از عرف در مقابل پیشرفت، شیوه‌های خانوادگی یا پذیرفته شده در مقابل منحصربه‌فرد بودن، جایگاه خانم‌ها در جامعه ژاپنی در آن نقطه، و ازدواج، و روش‌های متفاوتی که آن را با این تعداد زیادی از افکار مختلف ترکیب می‌کند. با حفاری حتی بیشتر، باید به کنترل ژاپن پس از جنگ بزرگ دوم فکر کرد - شکلی که فیلم آنطور که ارائه می‌کند، به طرز محجوبی در هم آمیخته شده است، و از همه بیشتر جزئی متعالی که ویژگی خلقت را با دستگیره کنترل مدادهای آبی نشان می‌دهد. علاوه بر این، اساسی‌تر این انبوه ویژگی‌ها، سبک تکان‌دهنده اوزو به‌عنوان یک تهیه‌کننده است که در مقایسه با آنچه که بسیاری از تماشاگران (غربی) احتمالاً بهتر می‌دانند، بسیار غیرعادی به نظر می‌رسد. استفاده بی چون و چرای او از نقاط پایین و یک دوربین بی حرکت حتی در صحنه ها و نماهایی که حرکت غیرقابل انکار به تصویر کشیده می شود، با رویه هایی که برای محدود کردن این احساس حرکت استفاده می شود، کشیده شده است. علاوه بر این، در طول همه چیز، دوباره به بنیادی ترین ایده فیلم باز می گردیم، تصویری از زندگی استاندارد ژاپنی ها و نگرانی های پرسنل غیر نظامی.

بلافاصله یک ترتیب فوق العاده وجود دارد و اتفاقات بسیار کمی در اینجا رخ می دهد. و تمام آنچه من به طور نادرست به تصویر کشیده ام هنوز به طور کامل به شکاف بین جوامع نمی پردازد. فکر کنید - ما جامعه ژاپن را در «اواخر بهار» می بینیم. اهداف غربی که تا حدی آنچه را که «اواخر بهار» می‌توانست محدود کرد. و فرض عدم وجود اطلاعات یا لبه مرجع برای جمعیت های خارج از ژاپن، چه معاصر و چه فعلی، که بدون شک ممکن است به معنای ناتوانی گسترده در درک یا ارزش گذاری تمایزات بین جوامع و نقاط شروع آنها باشد. حتی قبل از اینکه بخواهیم به درستی به ارزیابی محتوای فیلم بپردازیم، همانطور که برای برخی دیگر انجام می‌دهیم، نمایش خیره‌کننده‌ای از جزئیات انتقادی وجود دارد که کل تجربه را غنی‌تر می‌کند.

با این گفته، تماشا کردن «اواخر بهار» در ارج نهادن به هنر مرکزی خود به خودی خود زیباست. فیلمبرداری یوهارو آتسوتا تازه و واضح است و دقت دست خواستار اوزو به عنوان رئیس را تقویت می کند. در جهت او از بازیگران، و در ساختار شات او، ذهن‌آگاهی دقیق و تقریباً قدرتمندانه‌ای از دید اوزو وجود دارد که توسط آن، از طریق مهارت همه‌ی افراد مورد نیاز، با نمایشی مشخص و روان منتقل می‌شود. از نظر انتقادی - در حالی که تعهدات آن انبوهی از پس‌زمینه‌ها قابل ستایش است - طرح گروه، اهیر و لوازم آرایشی، برنامه‌ریزی - این هنرمندان جمع‌آوری‌شده هستند که بیشترین تلاش را برای جوان‌سازی تصویر و تنظیم سخت‌افزاری اوزو انجام می‌دهند. همه‌ی نزدیک‌ها خیره‌کننده هستند، اما این به‌ویژه برای چیشو ریو صدق می‌کند که تعادل و ظرافت خوبی را در نقش مرد مجرد شوکیچی نشان می‌دهد، و برای ستسوکو هارا در نقش قهرمان نوریکو. هارا با داشتن چهره‌ای بسیار قوی‌تر و غرق‌شده، توانایی‌های بزرگترش را تکرار می‌کند، در حالی که به همین ترتیب در بیان دعوای نوریکو درگیری فوق‌العاده از خود نشان می‌دهد. این دو سرگرم کننده به طور محجوب و بدون هیچ کس دیگری بر روی صفحه نمایش طلسم می کنند - و وقتی صحنه ای را به اشتراک می گذارند، مخصوصاً به پایان نزدیک تر، همکاری واقعاً جذاب است.

صادقانه بگویم، "اواخر بهار" عالی است. باز هم: به نظر می رسد که در ابتدا بسیار اساسی است، اما مدت زیادی قبل از اینکه بسته شدن در اطراف حرکت کند، من کاملاً احساسات پرشوری را تجربه کردم. چه کسی در حال ارزیابی فیلمنامه، عنوان، بازیگری، یا برخی از اجزای دیگر خلقت باشد، فقط قابل توجه ترین و عالی ترین توانایی از ابتدا تا انتها به نمایش گذاشته می شود. برای فیلمی که دقیقاً شروع نمی‌شود و از منظر بیرونی متوسط ​​به نظر می‌رسد، در نهایت با قلب و اعتبار راضی‌کننده‌ای بار می‌شود و داستان به‌طور عجیبی نتیجه‌اش را شگفت‌انگیز می‌کند. صداقت صمیمانه ای در تولید فیلم و روایت اوزو وجود دارد که به طرز زیرکانه ای جذاب است، و این نمونه بی عیب دیگری است.

قبل از اینکه شروع به تکرار همان موضوع کنم، به سختی می توانم بیشتر بیان کنم. قرار نیست این یک فیلم برای هر کسی باشد، اما برای هر کسی که به نمایش‌های آرام و مورد تایید حیله‌گرانه باز است، این یک نیاز غیرقابل انکار است. «اواخر بهار» عظیم و لذت بخش است، قطعه ای شگفت انگیز از فیلم اواسط قرن که پیشنهاد پرانرژی من را به دست می آورد.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من هرگز داستان پیوندهای پدر و دختر و دومی خلاقانه را تصور نمی‌کردم که راه‌های آن‌ها از هم جدا می‌شود و می‌توان آن‌ها را به شیوه‌ای بسیار درخشان و بدون احساسات‌گرایی، هرچند با اصالت شگفت‌انگیز و عمیق روایت کرد. علاوه بر این، من هرگز با احساساتی مانند آنچه Pre-summer به من داده است مواجه نشده ام. چند بار نتوانستم جلوی گریه ام را بگیرم در حالی که در نهایت احساسات مربوط به پارتیشن شوکیچی و نوریکو را دیدم. از طرف دیگر، معمولاً هنگام دیدن نوریکو در حال صحبت و خندیدن با شادی و انرژی مواجه شده ام. با توجه به دیدگاه من، ستسوکو هارا مشتاق ترین زن مقابل در تمام دوران فیلم ژاپنی است. اعتبارات زیادی به این پوزخند نفس گیر و عفونی که او منتقل می کند تعلق می گیرد. شما نمی توانید با او لبخند نزنید! ستسوکو هارا در اواخر بهار جایگاه خود را در روشنایی عظمت سینمای ژاپن تثبیت کرده است. پیش از تابستان بهترین تصویرسازی از کار پیچیده با شخصیت های ساخته شده توسط اوزو است. در یک مولفه تا حدودی کوتاه، شخصیت‌های نوریکو و شوکیچی را می‌بینیم که با ظرافت‌ها نمایش داده می‌شوند. وقتی نوریکو متقاعد می شود که ازدواج کند، فیلم را می توان به دو بخش تقسیم کرد. پس از انتخاب او برای ازدواج، فیلم بیشتر در مورد پدرش است، در حالی که قسمت اولیه به ناظر دیدگاهی درباره شخصیت درهم ریخته او می دهد. ما می آموزیم که نوریکو کاملاً به این موضوع رسیده است. او به پدرش متکی است و به طور استثنایی برای او قدرت بیشتری پیدا کرده است که او را متقاعد کرده است که کاملاً از مراقبت از او خوشحال است. به نظر می رسد که ترک پدر برای او دشوار است. همچنین، به زودی متوجه می شویم که او می تواند به شدت بیهوده و حسادت کند با توجه به ترفند پدرش برای آشکار کردن انتظار او برای ازدواج مجدد. نوریکو در طبیعت پیچیده و مجموعه ای از ویژگی های غیر معمول خود بدیع است ذهن آگاهی، ظرفیت شناسایی، تفکر و آزادی عمیق - اینها دو ویژگی نوریکو هستند که ما روی صفحه می بینیم که از دید عموم ناپدید می شوند. با این وجود، نوریکو نماینده هر یک از آنهاست. با توجه به نوریکو، عموماً می‌خواهم از خودم بپرسم که آیا در هر نقطه‌ای می‌توان گفت که چنین خانمی در این دنیا وجود دارد؟ تحقیق مشابهی را می توان در مورد گیج کردن خود ستسوکو هارا که در ژاپن "باکره ابدی" نامیده می شود، اعمال کرد. بعداً همانطور که داستان ایجاد می شود، متوجه می شویم که شوکیچی مانند نوریکو دارای این ویژگی ها است. با این وجود، او علاوه بر این، بسیار زیرک است که به او کمک می کند تا در گفتمان کلیدی بفهمد که چرا جدایی بچه ها و والدین اساسی و منظم است و روش ایجاد ارتباطات خود نوریکو در داخل خانواده جدید چیست. آخرین اما نه بی‌اهمیت‌ترین چیز در مورد Pre-summer این است که موضوعات ارزیابی مجدد شغل ازدواج را مدیریت می‌کند و تغییر شغل خانم‌ها را در ژاپن پس از بازنگری‌های برقرار شده به صورت مستقیم دوستانه در اواخر دهه 1940 نشان می‌دهد. s، و بسیاری از موضوعات مهم اجتماعی دیگر را بررسی می کند. در نهایت، باید توجه داشته باشم که یاسوجیو اوزو یک آب و هوای کاملاً دوست‌داشتنی، لطیف، گرم و زیبا ساخته است که در آن نوریکو و شوکیچی شخصیت‌های فوری باقی می‌مانند. داستان مربوط به چند صحنه مهم نیست که بعداً در مبادلات آنها را توضیح دهد. علاوه بر این، معمولا اوزو به سادگی نقاشی هایی از طبیعت یا چند چیز از زندگی روزمره ژاپنی را نشان می دهد که به بهبود طرح و تصاویر او اشاره دارد. اینها عناصر سبک شناخته شده فیلمسازی اوزو هستند. با در نظر گرفتن همه چیز، مواردی که به آنها اشاره کردم اواخر بهار را به رکورد شماره یک من تبدیل کرده است. نمی‌توانستم چیزی را در «خلق و خوی محبت» اثر وونگ کار وای بدون اشاره‌ای به جادوگری تصور کنم. اوزو این گزینه را داشته است که از جادوگری استفاده کند و به بی عیب و نقصی در مراحل ثبت و درک زیبا از درد و شادی مردم برسد. این ثانیه که دوربین به سمت آینه خانه نوریکو حرکت می کند و دیگر نوریکو وجود ندارد فقط جادوگری است! آن را رها کنید، همه چیز در اینجا به سادگی جادوگری است! قبل از تابستان چنین احساسات بی شماری را برای گرامی داشتن می دهد! من آن را واقعا دوست دارم.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«سه‌گانه نوریکو»، همانطور که برخی آن را می‌خوانند، شامل سه فیلم به ظاهر محبوب اوزو است، «اواخر بهار» (1949)، «اوایل تابستان» (1951) و «داستان توکیو» (1953) که همگی با یک شخص کلیدی (برای برخی) همراه هستند. موقعیت، فرد کلیدی) به نام نوریکو.

"داستان توکیو" برای اولین بار نه سال پس از درگذشت یاسوجیرو اوزو (1903-1963) با دنیای غرب آشنا شد، هم به عنوان راجر ایبرت فقید و هم در نیویورک تایمز. کارشناس سینما (مطمئن نیست در صورتی که نام او برای طرفداران فیلم امروزی باشد، یا اینکه آیا او "متأخر" است یا نه) در نظرسنجی های جداگانه آنها که در سال 1972 توزیع شد، کمی تحقیرآمیز و آشتی جو به نظر می رسید. امروز، "داستان توکیو" در هر جای دنیا در ده رتبه برتر بی نظیر دارد.

سه نوریکو، که همگی توسط الهه جاودانه سینمای ژاپن، ستسوکو هارا (1920-2015) ایفای نقش می‌کنند، زندگی طولانی خود را ادامه می‌دهند، اما قاطعانه ترک می‌کنند. کسب و کار فیلم مدت زیادی پس از درگذشت معلم او اوزو)، شخصیت های کاملاً متفاوتی هستند. نوریکو در «داستان توکیو» بیوه است. نوریکوس در «اواخر بهار» و «اوایل تابستان» به طور گذرا به نظر می رسد، با همه حساب ها، از نظر دختر بچه بودن در سنی که قرار است پیشنهاد شود، بسیار قابل مقایسه است (بعضی خط داستان را با جین آستین مقایسه می کنند). به هر حال آنها کاملاً متفاوت هستند. همانطور که من مجموعه سه نفره نوریکو را به صورت متوالی و معکوس تماشا کردم، "اواخر بهار" را که اخیراً مشاهده کردم، صفر می کنم. برای اینکه پایه و اساس با همبستگی کار کند، این پست IMDb من در "اوایل تابستان" است:

http://www.imdb.com/title/tt0043313/audits 27

«اواخر بهار» بیشتر داستان خصوصی بین پدر و دختر است و به سرعت آثار بعدی مانند «پوپویا» (1999) (که ریوکو هیروسو و کن تاکاکورا نقش دختر و پدر را بازی می کنند)، «هانا به ایرسو» (2004) و "گلها" (2010). در دو مورد آخر، داستان پدر و دختر فقط تاثیر کمی در فیلم Late Spring چند پلات دارد. در هر دو، دختر کوچولو توسط یو آئوی به تصویر کشیده شده است، که علاوه بر این، نوریکو را در "خانواده توکیو" (2013) بازی می کند، بازسازی یوجی یامادا در "داستان توکیو" برای تحسین اوزو. با وجود این، در «خانواده تویکو»، نوریکو یک فرد کاملاً منحصر به فرد است، اما یامادا با زیرکی بخشی از مبادلات اولین نوریکو را به او نسبت داد.

به اندازه کافی (در واقع تا حد زیادی) پایه. با ابراز ندامت، در حال حاضر واقعاً به "اواخر بهار" پایان می دهم. در سرعت آهسته اوزو، ما شاهد وجود ظریف و سرخوشانه نوریکو و پدر مجردش، یک دانشمند هستیم که در آن مجرد بودن بیش از حد او فقط یک مسئله جزئی است. نوک ظریف پدرش وقتی به او می‌فهمد که این تازه‌کار فوق‌العاده، یک دانش‌آموز که در شرایط خوبی با اوست، در واقع به زودی به خانم دیگری می‌پیوندد، از بین می‌رود. . همچنین، رفیق او، یک فرد تازه طلاق‌گرفته، از همه نظر برای نوریکو یک دعوای ایده‌آل است که روابط در بهشت ​​ایجاد نمی‌شود.

سپس، تمایلات کسل‌کننده به طور پیوسته در هدف آشکار پدر برای ازدواج مجدد ظاهر می‌شود. پاسخ نوریکو، نه در کلام، بلکه در نگاه، خشن است. بدون توجه به این چرخش وقایع، دعوای او برای عروسی نکردن از زیر پایش پاک شده است. ظاهراً شوهر (او هرگز روی صفحه ظاهر نمی شود) یک کبریت فرستاده شده بهشت ​​است. آخرین افشاگری (فقط برای جمعیت) این است که پدر او را فریب داد تا مطمئن شود که زندگی و سعادت خود را با تمرکز بر او از دست نمی دهد. صحنه پایانی به وفور مورد بحث قرار می‌گیرد: پدر تنها در خانه، سیبی را برای خود برهنه می‌کند.

به نظر من کلمات ساخته شده نمی‌توانند به ثروت و عمق احساسات منتقل شده توسط سبک معتدل اوزو کمک کنند. .

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

رئیس، یوسوجیرو اوزو، به این دلیل که هرگز دوربینش را حرکت نداد، شهرت پیدا کرده بود. من متوجه پیشرفت در "داستان توکیو" نشدم، اما در جستجوی هیچکدام نبودم. این بار سعی کردم همه پیشرفت‌های دوربین را، به استثنای حرکت منبع، نظارت کنم، مانند زمانی که دوربین به قطار یا دوچرخه در حال حرکت ثابت می‌شود. من فقط یکی را شمردم. برای چند لحظه، دوربین اوزو پشت سر یک زوج دوچرخه سوار در خیابانی متروک می چرخد. مواقعی وجود دارد که دوربین بعد از خروج افراد سرگرم کننده از صفحه ثابت می ماند. شروع کردم به فکر کردن که آیا شاید اوزو نمی داند چگونه دوربین را از منظر مکانیکی، دستی، چرخ دستی و غیره حرکت دهد. با این حال در آن مرحله مرور کردم که در "Bullet" پیتر یتس فقط یک خرابی وجود داشت. ، و بقیه تغییر شامل برش است.

بسیار خوب. بنابراین این یک مسئله سبک فردی است. علاوه بر این، من حرکتی را انجام خواهم داد تا هر فردی که از فیلم‌هایی مانند «اولتیماتوم بورن» قدردانی می‌کند، صرفنظر از هر اتفاقی، از «اواخر بهار» دوری کند. اگر آنها به نوعی در تحمل اواخر بهار - - تا حدودی دانه‌دار، واضح، با زیرنویس ژاپنی، محجوب و دوربین ثابت - - ممکن است نتایج فاجعه‌بار باشد. آنها باید به خاطر داشته باشند که فردی که در حالت بیهوشی قرار دارد باید در وضعیت ترندلنبورگ قرار گیرد و پاهایش در محدوده 15 تا 30 درجه بالای سر قرار گیرد.

فیلم؟ مهربان، فیلم. با یک بانوی 27 ساله ژاپنی لذت بخش و رسا آشنا می شویم (هارا) که با پدر بچه اش (ریو) زندگی می کند و با او سر و کار دارد. او کاملاً مانند پدرش از برنامه بازی راضی است، تا اینکه یکی از بستگان پیشنهاد می کند که ازدواجی بین یک هموطن جوان دلپذیر و هارا ترتیب داده شود. وقتی نزدیک به سی ساله هستید، دستپاچه شدن تا حدودی اواخر بهار است.

خب، هارا پوزخندی دارد که اتاق را روشن می کند و طبیعتی که آن را تکمیل می کند. با این حال، وقتی پدرش احتمال ازدواج را مطرح می‌کند، صورتش می‌افتد و حرکتش از او خارج می‌شود. آنقدر زیاد نیست که نیازی به بندکشی نداشته باشد. این است که او دیوانه وار به زندگی با ریو نیاز دارد. او نمی تواند به خودش اهمیت دهد. او برنجش را مصرف می کند. کارل یونگ در حال حاضر مجموعه الکترا را ارائه می‌کند، اما من فکر می‌کنم که می‌توانیم با خیال راحت از آن بگذریم.

او و پدرش به کیوتو می‌روند، جایی که ما منظره‌ای شگفت‌انگیز، ساخته دست بشر و معمولی را می‌بینیم که به نظر می‌رسد. مانند کارت پستال های تصویری، با توجه به دوربین ثابت. پدر و دختر کوچولو گفتگوی معناداری با هم دارند و ریو که بحثش تا کنون بیشتر به "هوم" محدود شده است، که چند مفهوم را می رساند، به او می گوید که سعادت نتیجه زمان و تلاش است، که او این کار را نکرد. وقتی با هم ازدواج کردند، مادرش را دوست داشت، و در واقع او تصمیم گرفت با زنی ازدواج کند که خودش همکار است، بنابراین هارا چیزی برای استرس ندارد. او در واقع تا حدودی محتاط است، اما در حال حاضر او نیز اعتماد دارد.

اما ریو او را فریب داده است. ازدواجی در آینده او وجود ندارد. زوج جوان به هم می پیوندند و می روند. بعد از جمع، پدر چند فنجان ساکی می خورد و به خانه برمی گردد. تنها نشسته در خانه ای که اکنون آرام است، شروع به کندن یک سیب می کند. این یک نوار بلند و تکی است که در نهایت به زمین می‌افتد و شوخی‌هایی را که هارا در مورد نداشتن گزینه بریدن تربچه شور انجام می‌داد، باز می‌گرداند. ریو قبل از اینکه نگاهش را بیاندازد برای مدت کوتاهی می نشیند. با توجه به این واقعیت که، جالب توجه است، ما درک می کنیم که او چقدر عشق ضمنی به دخترش احساس می کند، مقداری که برای حضور دخترش دلتنگ خواهد شد، سنگینی توبه اش، ترسناک بودن آینده اش، بسیار مهم است.

همه اینها نشان می دهد که برای ساختن یک فیلم جذاب نیازی به تکان دادن دوربین ندارید.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«اواخر بهار» تصویر فوق‌العاده تأثیرگذار یاسوجیرو اوزو از یک دختر 27 ساله است که با پدر بچه‌اش در ژاپن پس از جنگ بزرگ دوم زندگی می‌کند. فیلمی با اهمیت عمیق‌تر از آنچه داستان سرراستش نشان می‌دهد، «اواخر بهار» شبیه نوع نئورئالیستی فیلم‌های ژاپنی است، زیرا داستانی فوق‌العاده با شخصیت‌های معدود و در عین حال انتقادی را روایت می‌کند.

بهار دیگری فرا می‌رسد. به یک شهر کوچک نه چندان دورتر از توکیو، ژاپن. همزمان بانوی دیگری به هم می پیوندد و اوزو با یک رسم ازدواج با خانم های فوق العاده ای که در کیمونو جمع شده اند، شروع می کند. بیرون نسیم با ظرافت می وزد و بر برگها و درختان این طرف و آن طرف تأثیر می گذارد. شکوفه ها در حال جوانه زدن هستند. اوزو توضیح می‌دهد که ازدواج صرفاً یک رسم نیست، اما یک عمل مانند فصول سال است.

نوریکو، یک بانوی 27 ساله مجرد است که در کنار پدرش زندگی می‌کند. او به طور مشابه او را درک می کند و به احتمال زیاد او از او آگاه است، و اوزو با همکاری های معمولی آنها یک آب و هوای خانگی متوسط ​​ایجاد می کند. "من خونه ام!" نوریکو اعلام خواهد کرد. "تا حالا چیزی برای خوردن داشتی پدر؟" نوریکو، متوجه شدیم که نه تنها به پدرش غذا می‌دهد و تمیز می‌کند و واقعاً روی پدرش تمرکز می‌کند، بلکه دارای یک گشایش حیاتی در زندگی او است. این بیش از حد یک رابطه پدر و دختر کوچک است که بدون شخصیت مادر شکوفا می شود. اوزو هرگز دلیل مرگش را فاش نمی کند، با این حال این یک دختر کوچک بدون مادر و یک همسر بدون همسر است. برای این، آنها به طور مرموزی مقید هستند.

عمه نوریکو معمولاً به مراسم قبل از ازدواج می رود و آن را فرصتی ایده آل برای ازدواج نوریکو می داند. او نمی تواند برای این مقصر باشد. خاله که خود یک بیوه است، بانویی محدود به عرف است و تصور می‌کند در صورتی که خواهرزاده‌اش فاصله استراتژیک از ازدواج را حفظ کند، فرصت زندگی پربار و سالم برای او آلوده می‌شود (بعد از آن، قبل از تابستان). عمه به طور انتقادی معتقد است که نوریکو باید ازدواج کند. برای شوکیچی، پدر، تسلیم شدن کمی سخت تر است.

نوریکو ازدواج نکرده است، اما بدون فعالیت عمومی نیست. هفته به هفته که به توکیو می رود، او با آقای اونودرا، یک همراه خانواده، ملاقات می کند. اغلب، آنها با هم ویترین می‌خرند و عکس‌های هدفمند را به پایان می‌رسانند، در حالی که نوریکو با ظرافت اما هوشمندانه درباره ازدواج دوم اونودرا شوخی می‌کند. نوریکو نیز با آقای هاتوری، همکار جوان کاری پدرش، همراه است. هاتوری می‌تواند همسر مورد انتظاری باشد، و آنها با هم در کنار اقیانوس پیاده‌روی خوبی دارند، به استثنای اینکه هاتوری در آن قفل شده است تا به هم بپیوندد و این ناامیدی است.

در نهایت، همراه نوریکو وجود دارد. ایا، که از دوران کودکی آموزنده مشابهی آمده بود، اما قبلاً در طول زندگی روزمره ازدواج کرده بود. ایا تجربه ای دارد که نسبت به نوریکو چندان فایده ای ندارد و عنصر دیگری برای بحث است. نوریکو می گوید: «نیازی به ازدواج ندارم» و آیا شوکه می شود. ایا ادعا می کند که جدایی او باعث شد که او بیشتر زمینگیر شود. نوریکو این را تضعیف کننده روح انسان می داند.

ستسوکو هارا، که نقش نوریکو را بازی می کند، نه تنها یک بانوی لذت بخش است، اما یک سرگرم کننده خوب است. او همانطور که در تمام تصویر وجود دارد پوزخند می زند و این شگفت آور است که کسی می تواند اینقدر شاد به نظر برسد. درست زمانی که بحث ازدواج مطرح می‌شود، این پوزخند شروع به انتشار می‌کند و نوریکو متأسفانه عزاداری می‌کند که ترجیح می‌دهد مدت طولانی با پدرش داشته باشد. پدرش می گوید: «شما خوشبختی را پیدا نمی کنید. "تو درستش کن." ازدواج از این نظر استثنایی است که به ازای هر پیوندی که به پیوند دیگری می‌پیوندد گسسته می‌شود. «اواخر بهار» آن را تضمین می‌کند، و در واقع آن‌قدر بدون نظر غیرضروری به آن می‌گوید که نتیجه آن تصویری است که آنقدر متقاعدکننده است که با عمیق‌ترین گوشه‌های روح ما تماس می‌گیرد.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

قافیه دیرهنگام ما را به ژاپن پس از جنگ می برد، درهم شکسته، اشغال شده و مملو از تابلوهای کوکاکولا. ملت در حال گذراندن یک وضعیت اضطراری شخصیتی بسیار چشمگیر است. با در نظر گرفتن این موضوع، اوزو به ما دوگانه ای می دهد که در حال حاضر در فیلم Late Springش مشهور است: جوامع شهری امروزی و در حال انفجار، مانند توکیو، در تضاد با نقاط متعارف اضافی، مانند خود کیوتو. اوزو از تمام نمایش‌های اجتماعی و استادانه قابل تصور استفاده می‌کند تا داستان عاطفی جدایی نوریکو (ستسوکو هارا) و پدرش شوکیچی (چیسو ریو) را برای ما بازگو کند. وقتی معلوم می شود که دخترش برای خانواده دیگری مهم است، یک پدر چگونه رفتار می کند؟ ازدواج مقصر است.

این حقیقت که ازدواج راحتی نیز هست، جدایی را طاقت‌فرساتر و هیجان‌انگیزتر می‌کند. اوزو در این شرایط منحصر به فرد، که ما را به شیوه ای استثنایی منظم به آن نزدیک تر می کند، واقعاً موافق است. این یک طرح فوق‌العاده ساده است، در عین حال اجرا شده و از طریق استراتژی‌های داستانی اصلی به شیوه‌ای شگفت‌انگیز از آن بهره گرفته شده است.

می‌توان گفت که اولین مورد پنهان کردن داده‌های مهم است، به طوری که وقتی کشف شد، تأثیر بیشتر است (نه شوکیچی، و نه ما متوجه نمی‌شویم که او تا زمانی که در حال خندیدن به آن نگوید، درگیر خواهد شد). یکی دیگر می تواند تغییرات داستان و "عکس های بالشی" آنها باشد (اونودرا و نوریکو رفتن به یک ارائه کار را بررسی می کنند؛ پیشرفت به ما نشان می دهد که بنر این کار را به ما نشان می دهد و بعد از آن ما در یک نوار بعد از بازدید نمایش داده می شویم) و بیضی، که در آن داستان واقعی دروغ است (نوریکو با هاتوری در یک صحنه ظاهراً صمیمانه دوچرخه سواری می کند؛ با این وجود، او یک معشوقه دارد و حسادتی که او احساس می کند او را ترغیب می کند که بعداً ازدواج کند). به همین ترتیب، فیلم علاوه بر این، بازنگری دارد: هاتوری (جون اوسامی) به عنوان یک قوز به تنهایی به تئاتر می‌رود. عنوان، پیش از تابستان، به نمایشی اشاره دارد که نوریکو با پدرش تماشا می کند، نمایشی که زوج و جذابیت فیزیکی را در نظر می گیرد: لحظه ای تعیین کننده برای نوریکو.

"یکی از بهترین ها، به طور کلی کامل و بهترین تحقیقات درباره شخصیت در هر مقطعی که در سینمای ژاپن انجام شده است."

اما، فراتر از هیچ شکی، چیزی که بیش از همه نظر من را جلب کرد، روش پیچیده اوزو برای برخورد با شخصیت ها بود. . نوریکو بانوی جوانی است که از نظر مالی و صمیمانه به پدرش وابسته است و به همین دلیل است که او برای ازدواج بسیار مردد است. او نقش "همسر" یا حتی "مادر" پدرش را بر عهده می گیرد. به هر حال، شما به اندازه کافی زرنگ هستید که علائم را به دست آورید و آخرین انتخاب را برای ازدواج انتخاب کنید.

از سوی دیگر، شوکیچی، او معلم مشت آهنین آسیاب شما نیست. ; این «مردسالاری جامعه غیرمرد محور» است. او فردی است که نقش خود را در کره زمین می داند و در باطن به آن می چسبد. در نتیجه، در پایان فیلم، افسردگی له شده او به قهرمان داستان تبدیل می‌شود.

من هرگز در زندگی‌ام چیزی نزدیک‌تر از قبل از تابستان ندیده‌ام. نوریکو بدون اینکه شاد باشد پوزخند می زند، در حالی که پدرش مجبور است آنچه را که در جریان است تصدیق کند. عمه تعهد خود را برآورده می کند و نوریکو را از اتاق می گیرد. شوکیچی در خانه‌اش ظاهر می‌شود، فعلاً پر نشده و له شده، ژاکتش را رها می‌کند. او برای خوردن سیبی که نمی تواند آن را کنده زمین می کند. او تسلیم می شود و ما به اقیانوس توجه می کنیم. آنقدر واضح است که زیر پوست شما می رود. دو نفر غمگین هستند که بهترین انتخاب را برای یکدیگر انجام می دهند. هیچ کس آنچه را که به سادگی رخ داده است نمی پذیرد.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«اواخر بهار» یکی از سه فیلمی است که مجموعه سه نفره نوریکو را تشکیل می‌دهد. بقیه فیلم‌های بزرگ یاسوجیرو اوزو «داستان توکیو» و «اوایل تابستان» هستند، اواخر بهار اولین فیلم از این سه فیلم و «داستان توکیو» آخرین فیلم است. در نهایت با کمک به کارهای اوزو به اندازه ای که او را بررسی می کنم به طور قابل توجهی بالاتر از زمانی که مدت ها پیش توسط «داستان توکیو» و «یک بعد از ظهر پاییزی» مورد بررسی قرار می گرفتم، تمایل من این است که او یکی از بزرگان باشد صرف نظر از اینکه فیلم‌ها به صبر نیاز دارند.

بسیار ساده است که بفهمیم چرا «اواخر بهار» به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های او شناخته می‌شود و ستایش اساسی آن بیش از حد تجملی است. در حالی که «داستان توکیو» هنوز بهترین انتخاب بلامنازع من در میان فیلم‌های اوزو است، «اواخر بهار» در رده دوم بسیار نزدیک قرار دارد و همه چیزهایی را دارد که باعث می‌شود آن فیلم به نقطه‌ی نمایشی که هست تبدیل شود. مانند فیلم‌های مختلف او، نیاز به تساهل دارد، زیرا قطعه اصلی به‌ویژه زمانی هدفمند است که کسی تا به حال با سبک او آشنا نیست. سرعت مشکلی نبود (هر چند در چندین فیلم او زمانی که توطئه ها بسیار جزئی بودند، به عنوان مثال "اوایل بهار" کمی آن را تجربه کردند).

مرحله آغازی واضح در ستایش " اواخر بهار» بازیگری است. در حالی که چیشو ریو هر یک از ویژگی هایی را که در فیلم Late Spring های اوزو در مشاغل مختلف خود آورده است (یک اوزو معمولی بودن) به تصویر می کشد، در یک تصویر کاملاً ظریف، اجرای ستسوکو هارا (یکی دیگر از اوزوهای عادی) به طور مشابه ظریف و دوباره با دل بزرگ به طرز شگفت انگیزی بهتر است. . همه بازی‌ها بی‌نقص هستند، با این حال آن دو از هم جدا می‌شوند و داستانشان قلب «اواخر بهار» را می‌سازد. شخصیت‌های آن‌ها نیز بسیار ساده هستند، مخصوصاً نوریکو، در فیلم Late Springی که پشت سر گذاشتن شخصیت‌ها هم از نظر دارایی‌ها و هم از کاستی‌هایشان دشوار نیست.

دوره اوزو دائما تضمین شده است و در حالی که هرگز در خواب راه رفتن را کم اهمیت جلوه داده است. «اواخر بهار» به طرز شگفت‌انگیزی ثبت شده است، با تعداد زیادی عکس از بالشتک و نقاط پایین که اغلب با اوزو مرتبط است، و سعی نمی‌کند کارهای زیادی انجام دهد در حالی که نمایش را به اندازه‌ای باز می‌کند که بیش از حد ایستا نشود. استفاده عالی از داخل نیز. موسیقی متن با لحن لطیف و حساس فیلم مطابقت دارد و اصلاً مشکلی ندارد.

فیلمنامه در استفاده از زبان بسیار شگفت‌انگیز است و هم برازنده و هم مشروع است و بدون نقص پخش می‌شود. داستان نیز به طور خارق‌العاده‌ای با من مرتبط است، با پایانی کاملاً محوکننده، یک مرکز عمیق بسیار قانع‌کننده در اینجا وجود دارد و احساسی فوق‌العاده انسانی دارد. اوزو در به تصویر کشیدن طبقه کارگر و درام های خانوادگی که آنها را در بر می گیرد متخصص بود، و می توان دلیل این را دید که یکی از بهترین و تکان دهنده ترین نمونه های کارش این است (دوم بعد از «داستان توکیو» و این یک تماس نزدیک است).

در خلاصه، فیلم فوق‌العاده‌ای در سرتاسر و یکی از نمایش‌دهنده‌های اوزو است. 10/10

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اوزو در این نقطه به پیشرفت شگفت انگیزی در چشم خود رسیده بود. این امر بدیهی است که به سمت عقب بیست سال کار سینمایی پرواز کرد، به همین دلیل است که من فکر می کنم اوزو مدت طولانی تری نسبت به دوستانش در سازمانی آرام ادامه داد و به تدریج این چشم را توسعه داد. این موفقیت به هیچ شکلی نیست که او انجام می دهد، من علاقه ای به ظاهر شیک او ندارم. من به دنبال تصاویری هستم که با احساس لحظه ای جدی زندگی که در آنها نهفته است، ارتعاش می کنند، آن نیستی یا غیرخودی بودایی که پیام سنگ قبر اوزو است (ایدئوگرام "mu" در آنجا حک شده است).

اواخر بهار در مورد نیاز اجتناب ناپذیر به رفتن، در مورد تقسیم و جسارت به تنهایی برای سفر طولانی زندگی است. در یک محیط منحصربه‌فرد، می‌توانست درباره مرگ باشد. اینجا ازدواج است، دختری که خانه جوانی ناب را ترک می‌کند، جایی که مدت طولانی با پدرش در آن زندگی می‌کرد و به دنیا باز می‌شد.

من دو صحنه فوق‌العاده را با خود نگه می‌دارم که مظهر این است: در پناهگاه نزدیک به انتهای آن جایی که پدر و دختر از سواحل معکوس یک جویبار برای یکدیگر دست تکان می دهند و در حالی که وسایل خود را جمع می کنند و قصد رفتن را دارند به اتاق خود بازمی گردند، انگار آخرین خداحافظی درک می شود که به طور نامحسوسی پوشیده شده است. به سمت لبه اتاق تمام آنچه که می خواهید بدانید در این صحنه ها خیلی دور نیست، که به خوبی با طنین انتقال داده می شود، هر کدام یک خاطره شکافنده است.

از سوی دیگر، حس آینده نگری در مورد آنچه در انبار است در صحنه وجود ندارد. بانوی جوان، انرژی حتی تا حدودی کنجکاو به عنوان تضاد مبهم با حیف، چیزی سازنده در مورد سفر پیش رو. این که او را له شده رها کنم و تسلیم شود که باید برود، تا حدی حس ناراحت کننده ای به من می دهد، یک حماقت عملاً روان پریشی در شخص.

در اینجا من دوباره لکه‌های ثابت اوزو را از فیلم‌های گذشته تجربه می‌کنم، که حتی واضح‌تر از آن مشخص شده است زیرا او در این مرحله از هر نظر بسیار ظریف است. تصدیق این که چرا باید برود از درون سرچشمه نمی‌گیرد، از بیرون در هوا نمی‌شکند. این در گفتار روشنگرانه طولانی توسط پدر می رسد. چشم اوزو روشن است، داستان جریان روشن است. به هر حال، نکته بعدی به عنوان یک نمایش معمولی، از بیرون حل می شود.

این موضوع من را بیشتر در مورد فیلم های بعدی او در این دوره مشهورتر او به خود جلب می کند. این ایرادات مرتبط، تصدیق درونی در داستان و قلم مویی کاملا هنرمندانه از آن است. هر دو متضمن تفکر، نمونه‌سازی دانش در مقابل بیان آن بدون عقب‌نشینی است. بنابراین ممکن است این فقط گام اولیه یک سفر بزرگتر در مورد شخصی مانند نوریکو باشد، که اوزو خود را توسعه دهد زیرا امیدوار است دانش گسترده تری در مورد هستی شکل دهد. عناوین بخشی از فیلم‌های بعدی او حاکی از یک ارتباط است. من رشته را آنجا می گیرم.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"من فقط باید با تو باشم، اینطور است."

فیلمی که با مهارت فوق العاده ساخته شده و به طور استثنایی تمیز شده است، هر چند بیش از حد صلح آمیز، بسیار ظریف برای ذائقه من که واقعاً آن را گرامی بدارم، علی رغم این واقعیت این یکی از تکان دهنده ترین احساسات زندگی است، یعنی تلخی ترکیبی به خاطر تغییر و جدایی اجتناب ناپذیر.

ژاپن در سال 1949 درگیر بود، و ارجاعات مختلفی پس از جنگ در پوشاک، تبلیغات و کودکان وجود دارد. بازی بیسبال که همگی منعکس کننده تغییر و غرب زدگی هستند. گفته می‌شود مردی گری کوپر است، اشاره‌ای به صحنه‌ای از فیلم ویلیام هارت وجود دارد، و در کمال تعجب، کتابی که پدر برای قطار سوار می‌شود جلدی انگلیسی دارد، در نتیجه سخنان زرتشت نوشته نیچه (تصمیم جذاب) . در میان خانم‌های جوانی که به‌نظر می‌رسد افراد معمولی یا احتمالاً خوشایند به نظر می‌رسند، بحث جدایی و بارداری فراتر از ازدواج وجود دارد که منعکس‌کننده ویژگی‌های متحرک است. ما به همین ترتیب چیزهای متعارفی را می بینیم، مانند شیوه های سرو غذا و هدف، کارکرد چای، اجرای Noh کشیده و باغ صخره ای هارمونی. به نظر می رسد این مولفه ها در کنار یکدیگر قرار می گیرند تا بگویند ژاپن به طور مداوم در حال تغییر است، همان طور که شخصیت هارا باید تغییر کند، علیرغم اینکه او آن را تصدیق نمی کند. من واقعاً این برابر را دوست داشتم، اما سطح فداکاری وظیفه‌شناسانه دختر بر من تأثیری نداشت، زیرا به نظر می‌رسید که تا حدودی با فانتزی محافظه‌کارانه مطابقت دارد.

اوزو مراقبت زیادی را در سازماندهی عکس می‌گذارد، و من درختانی که در نسیم با ظرافت می‌وزند، قطاری که مسیر خود را به سمت شهر اشتباه می‌کند، و ستسوکو هارا بسیار زیبا که با یک همراه به سمت ساحل دوچرخه‌سواری می‌کند در صحنه‌ای که شاید شماره 1 من بود، مورد احترام قرار می‌گرفت. جایی که او علامتی را برای من از دست می دهد در صحنه های او با تبادل است، جایی که فکر می کنم او این حس هماهنگی و دقت را بیش از حد دور می کند. ما عکس‌های نزدیکی را روی مجری‌ها می‌بینیم که هر دو با پوزخندی که به ظاهرشان می‌آید، این‌طرف و آن طرف صحبت می‌کنند. خیلی خوشایند است، عملاً مانند یک قسمت از برنامه آمریکایی دهه 1950 "آن را به بیور بسپار" و درست به نظر نمی رسد. با این حال، صادقانه بگویم، هارا چند عکس لحظه‌ای دلپذیر از تنش دارد، برای مثال، زمانی که عمه‌اش به او پیشنهاد می‌دهد که باید با او دست و پا بزند و پدرش باید همسر بعدی را ردیابی کند، و آخرین پلان فیلم تاثیرگذار است.

من حدس می‌زنم که واقعاً مقدار بیشتری از آن را می‌خواستم، با این حال می‌دانم که این موضوع صرفاً به سلیقه‌ی فردی مربوط می‌شود - من در نوشتن به نویسندگانی احترام می‌گذارم که با دقت و در عین حال بدون انرژی و یا احساسی از بخش‌های مبهم‌تر ما می‌نویسند. ارواح، و من فکر می کنم که در اینجا مشابه است. من به احساس ژاپن پس از جنگ در اینجا برای برخی از همتایان اوزو نگاه می کنم، و به سادگی بیشتر جذب افراد دیگر می شوم، همین.

دانلود فیلم Late Spring 1949 (اواخر بهار) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"اواخر بهار" آغاز دوره درخشان یاسوجیرو اوزو است که از سال 1949 تا 1962 درگذشت و به طرز غم انگیزی درگذشت. به ندرت هیچ رئیسی به درجه ای از روشنایی و قوام رسیده است، به عنوان مثال، اوزو در این دوره انجام داد. فیلم‌های او در این دوره که چند اثر هنری را در خود جای داده‌اند، انواع کمی از نمایش‌های خانوادگی هستند که فصل در عنوان به سن فرد حیاتی داستان می‌پردازد، برای این موقعیت ستسوکو هارا در نقش یک فرد مسن 27 ساله بازی می‌کند. در مرحله "اواخر بهار" زندگی او).

اواخر بهار داستان ارتباط بین یک مرد مجرد (با بازی چیشو ریو، استاندارد در فیلم Late Spring های اوزو) با دخترش نوریکو (بازیگر بازی) را بازگو می کند. توسط ستسوکو هارا). نوریکو ازدواج نکرده است و پدر و عمه شروع به تاکید می کنند که ممکن است "در قفسه رها شود" که در آن زمان مشکل اصلی بود. نوریکو مجبور به ازدواج می شود، اما به نظر می رسد که او در مورد این فکر مشتاق نیست. آیا او ازدواج می‌کند یا نه؟

به نظر می‌رسد که طرح اصلی و پیش پا افتاده است، اما در دستان اوزو، فیلم به سفری عمیق و عمیق برای پدر و دختر تبدیل می‌شود که بیننده را عمیقاً درگیر می‌کند. احساسات توسط هنرمندان نشان داده می شود، اما به طور کلی در بحث معنی نمی شود که به راز می افزاید و اواخر بهار را به یک فیلم واقعاً ماندگار تبدیل می کند.

چیشو ریو نمایش خوب استاندارد خود را ارائه می دهد، اما ستسوکو هارا واقعاً در نقش دختر می درخشد. . ظرافت های او بی تکلف است. پوزخندهای او اغلب محدود به نظر می رسد، اما این برای یک بانوی ژاپنی بسیار بزرگ شده صادق است: او باید به طور مداوم به فردی که او را خطاب می کند پوزخند بزند، صرف نظر از اینکه دوست دارد یا حتی آن فرد را دوست دارد. گاه و بیگاه او واقعاً شاد است و پوزخندش صادقانه‌تر است، اما وقتی آشفته می‌شود چهره‌اش تاریک می‌شود و برای پنهان کردن احساساتش مبارزه می‌کند. هارا درگیر مشاجره احساسات در خانمی می شود که در بدبختی به سر می برد، اما نیاز به معرفی یک چهره عمومی سعادتمند دارد.

اوزو اجازه می دهد که داستان با سرعت معمولی و راحت خود باز شود و ناظر را وارد داستان کند. در تعجب هیچ کس، موقعیت دوربین او قابل پیش بینی است، 3 فوت بالاتر از سطح زمین، چیزی که او به ندرت از آن دور می شود. دوربین چندین بار ثابت است، اما این با رکود مقایسه نمی شود. در واقع، سبک او به تماشاگر اجازه می‌دهد تا داستان را به صفر برساند و شخصیت‌ها و تماشاگر با دوگانگی و حقه‌ها منحرف نمی‌شود.

اوزو چگونه فهمید که چگونه می‌تواند بارها و بارها به برتری دست یابد؟ این یک راز تا به امروز باقی مانده است، هیچ کس متوجه نشده است که چگونه سبک اصلی او می تواند چنین کارهای مگنوم بی شماری را ارائه دهد. زمانی که هر یک از روسای هتل را به تزیینات، دوربین‌های حیرت‌انگیز و ترفندهای مختلف بدون توجه به شکست در نظر می‌گیرید، دقیقاً متوجه می‌شوید که اوزو چقدر خارق‌العاده بوده است. چند چیز را نمی توان آموزش داد!