دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور

گنگستر قدیمی “گویندا” پس از فرار از زندان به فکر یک سرقت جدید و جمع آوری پول می اُفتد، او دوستانش را پیدا می کند و…

باد دوم یک گانگستر از زندان فرار می کند و به سرعت برنامه ریزی می کند تا راه جنایتکارانه خود را در جای دیگری ادامه دهد، اما یک بازرس مصمم در حال بسته شدن است...

"گوستاو میندا" که به نام "گو" شناخته می شود،گنگستری خطرناک است که از زندان فرار می کند.او به پاریس رفته تا به "مانوچه" و دیگر دوستانش پیوسته و درگیر کشتاری بزرگ می شود.پیش از ترک کشور با همراه "مانوچه" او باید برای بدست آوردن مقداری پول کاری پیدا کند.اما وقتی "بازرس بلات" در تعقیب اوست اینکار چندان هم ساده نیست و...

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تقریباً دو ساعت و نیم در فیلم Le Deuxième Souffle ها زمان طولانی و طولانی است ، خصوصاً وقتی ژان پیر ملویل بار دیگر اشتیاق خود را به گانگسترهای سخت پخته نشان می دهد. با Le Deuxieme Soufflé (نفس دوم) ، به نظر من می رسد که ملویل مجموعه های خارق العاده ای از دزدها ، شلیک ها و تعقیب و گریزها را به ما داده است ... از جمله یک غلتک در امتداد زمین هنگام شلیک به یک اسلحه - در هر دست و متصل کردن همه بچه هایی که قصد داشتند شما را متصل کنند که اکنون به یک کلیشه زیبا-پسر-بازیگر-به عنوان یک مرد سخت تبدیل شده است. با این وجود آنها در یک داستان بیش از حد طولانی که یکی دیگر از قهرمانان وجودی ملویل را شامل می شود ، درگیر شده است. ملویل همه چیز را با کد رفتار گنگستری رواقی خود ، که با کلمات ادعایی شروع کننده نفس دوباره نشان داده شده است ، زیر خط می کشد: "به یک مرد در بدو تولد فقط یک حق داده می شود: مرگ خود را انتخاب کند. اما اگر بخاطر اینکه از زندگی خسته است تصمیم بگیرد ، پس تمام وجود او بدون معنا بوده است. " بگذارید چیزی به شما بگویم ... هیچ چیز درست نخواهد شد ، مادامی که گو میندا ، قاتلی خونسرد و دارای نقطه ای نرم برای مانوچ ، معتقد است که دوستانش فکر می کنند او آنها را از پا درآورده است. کد اجازه آن را نمی دهد.

آیا این انکار این است که ملویل کارگردان بزرگی بوده است؟ به سختی ، اما تشخیص این است که ملویل انسان بود: او همیشه فیلم های عالی نمی ساخت. اشتغال او به گانگسترها و قوانین ساختگی آنها محدود کننده بود. سرگرمی او در آنچه به عنوان "سبک" در محیط گانگستر شناخته می شود ، از نظر من کاملاً احمقانه به نظر می رسد. و به عنوان یک فیلمنامه نویس قادر به برخی از گفتگوهای گانگستری پیچیده بود (یا حداقل گاهی اوقات توسط نویسندگان زیرنویس بدرفتاری می شد). با همه اینها ، کارگردانی که می تواند Army of Shadows را با مضامین وحشتناک ، پشیمانی و انسانیت خود به ما هدیه دهد ، یک کارگردان عالی است. کارگردانی که بتواند باب ل فلامبور را به ما بدهد ، با کنایه ، انسانیت و استعداد قصه پردازی اش ، کارگردانی عالی با شوخ طبعی است. ابتدا Army of Shadows و Bob le Flambeur (و لو سرکل روژ) و سپس Le Deuxieme Soufflé و Le Samourai را تماشا کنید ... و به نتیجه گیری خود برسید. شیطان آن با Le Deuxieme Soufflé این است که بخشهای زیادی از فیلم درگیر است ، لینو ونتورا (با آن چهره خسته و خسته) و پل موریس درجه یک هستند و ملویل هرگز اجازه نمی دهد که یک سری صحنه های فوق العاده ارائه شده داشته باشیم. اما ، به نظر من ، مجموعه صحنه های او ، که برخی از آنها طولانی است ، به یک فیلم کاملاً تحقق یافته اضافه نمی شود ، به خصوص در بیش از دو ساعت و نیم.

گو میندا (لینو ونتورا) یک گانگستر قاتل پلیس است که به تازگی از زندان خارج شده است. گانگسترهایی که می داند در زمین چمنش جابجا شده اند. دو کاپوت مانوچ ، دوست دختر دیرینه اش (کریستین فابرگا) را در آپارتمانش تهدید می کنند. گو دخالت می کند و با یکی از دوستانش هودها را به کشور هدایت می کند. گو آنها را در ماشین اسلحه می کند. Inspector Blot به دنبال گو است. بلات مدبر و بی امان است. گو پول ندارد. او قبل از فرار او و مانوچ از فرانسه در آخرین دزدی تصمیم گرفته است. Inspector Blot کار را آسان نخواهد کرد. وقتی گو متوجه شود افتخار او به خطر افتاده است ، تا زمانی که امور را تنظیم کند ، فرانسه را ترک نخواهد کرد. انتظار پایان خوبی نداشته باشید. با کد ملویل از گانگستر وجودی ، هرگز وجود ندارد.

در حالی که طرح ساده است ، ملویل آن را با هر تعداد پیچ ​​و تاب ، اقدامات اب زیر کاه ، یک یا دو تصادف و برخی خیانت های راضی کننده ، به علاوه یک قطعه طولانی بسیار خوب انجام شده در مورد چگونگی سلام و جک یک وانت پر از پلاتین. در نفس دوباره گانگستری هیچ آبنبات بازویی گانگستری وجود ندارد ، فقط مانوچ است. فابرگا هنگام اکران فیلم 35 ساله بود. لینو ونتورا 47 ساله بود. آنها از طریق کیمیاگری ژن ها و آرایش ، شخصیت های خود را در همان سن و سال می سازند. فابرگا به نظر سالهایش می رسد و به دلیل این بلوغ مطلوب ، باورپذیرتر است. او به گو كمترين دلسوزي ما را نسبت به او نشان مي دهد. دشوار خواهد بود که بگوییم - بین ونتورا با افتخار شکننده ، قاتل گو و موریس با واقع گرایانه و هوشمندانه بودن بلات - که به فیلم علاقه بیشتری نشان می دهد. این ممکن است به تحمل شما نسبت به قاتلین اراذل و اوباشی که از اعتبار خود رنج می برند بستگی داشته باشد.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

چرا من همیشه در فیلم Le Deuxième Souffle های دزدی دزد ، هر چقدر هم بد باشند ، اهمیت می دهم؟ همانطور که در فیلم Le Deuxième Souffleهای بعدی ژان پیر ملویل متداول است ، نفس دوباره جنایی با دقت و ظرافت ساخته شده با یک کارت عنوان آغاز می شود که به طور اپی گرامی ، یک اپیگرام پیشگویی را تعریف می کند که معنای ظاهری را در عمل شکل می دهد: "به مرد یک تولد داده می شود اما یک حق دارد: اما اگر او بخاطر اینکه از زندگی خود خسته شده است تصمیم بگیرد ، تمام وجود او بی معنی بوده است. " به طور كلی استفاده از این استعاره های وجودی ، مهلك و موجود در فیلم Le Deuxième Souffle هایی كه به این ترتیب ادامه می یابند ، بازدارنده است ، اما آنها تمایل دارند كه نمای متمایزی از فیلم داشته باشند. من خیلی مطمئن نیستم که این کاپیر آهسته ، عامدانه ، یا هر کس دیگری از ملویل برای این موضوع ، به دنبال تمام نشانه های این نقل قول باشد ، اما بهانه آن از سرنوشت ، مرگ و میر و قضاوت تلخ و ناخوشایند با مضامین اساسی این مقاله مطابقت دارد فیلم.

مانند لو سرکل روژ ، لو دوژیمه سوفله یک حماسه اسمی است ، یک فیلم ضد و نقیض و ترکیبی است که به نظر می رسد زندگی به گونه ای است که گویی تحمیل می کند و همزمان بازدم را انجام می دهد. عملکرد ونتورا به دلیل تنظیمات کلاستروفوبیک وی ، هم ذاتی است و هم نظم و انضباط. موارد مختلفی در داخل اتومبیل های در حال حرکت وجود دارد که کمتر برای گسترش جو نسبت به نشان دادن مهار فضایی است که آنها به کار می گیرند.

آنچه من را ناامید می کند و تا حدودی من را از این امر منصرف می کند این است که به نظر نمی رسد ملویل هرگز به شخصیت های خود چیزی بدهد اندازه گیری شناختی را شامل می شود. سیاه و سفید رفتار آنها مشخص و ارزیابی می شود. گو حضوری بی رحمانه ، غیر قابل حل و محدود است که حتی از Inspector Blot ، شخصیتی فوق العاده با نام دیگر ، با بازی Paul Meurisse ، شناخته می شود که به اقدامات مرگبار خود احترام می گذارد زیرا سرانجام او کد خود را رعایت می کند و از آن فاصله نمی گیرد.

بسیاری از نفس دوباره های پلیس و راهزنان 1966 را می توان فقط با توجه به دلمشغولی تقطیر شده با اشاره به کنوانسیون های مربوط به درمان چندلر ، مک بی ، WR برنت ، جیم تامپسون ، هالیوود شیک توضیح داد. درام جنایی ، و تصاویر کلاسیک گانگستر آمریکایی. فیلم های ملویل در این حالت دارای عنصر فتوژنیک ، مطابقت با ایده ها و مدل های مدرن هستند که توسط یک غیرقانونی سایه دار و رفتارهای یادآوری شده شخصیت ها تغذیه می شوند. به عنوان مثال هنگامی که یک اراذل و اوباش باتجربه برای ملاقات با سایر اعضای باند آماده می شود ، ابتدا محل را محصور می کند ، اما همچنین پیش شرط های پتو صحنه را پیش بینی می کند. این رفتار جزمی تعاریف سلامتی این شخصیت ها را برجسته می کند ، حرکات آنها نقش کتاب درسی دارد. شما می توانید تأثیر ملویل بر جکی براون از تارانتینو را نیز ببینید ، وقتی اوباش به طور چشمگیری پیش نمایش های متفاوت وضعیت درگیری قریب الوقوع را انجام می دهد. همچنین ، تا زمانی که گو با تکرار آراسته تری از لباس یک گانگستر ، به لباس تغییر می کند ، اجازه می یابد خودش را از چنین پنهانی و پنهانی خلاص کند.

کیفیت عبوس ، ملتهب و کاملاً متعارف نفس دوباره نمونه غوطه وری ملویل را در مشکوک بازی های وفاداری و بی وفایی سرنوشت ساز منتقل می کند. طبق نفس دوباره جنایی متعالی ، طبق معمول ملویل ، با عنوان عالی دیگری ، Second Wind ، کامل می شود ، ملویل کیفیت های زنگ و مقیاس خاکستری تصویر را به سطوح جدیدی می رساند. دلمشغولی فیلم درباره مسائل مربوط به معاشرت ، حرفه ای غیرطبیعی ، سکوت و دوگانگی با تمایز خود ملویل به عنوان یک شخصیت خودمحور ، تنگ لب ، حاشیه نشین در سینمای فرانسه ، که علی رغم موفقیتش هرگز به طور واقعی اعلام حضور یا مشارکت در هر نسل بنیانگذار یا تکامل سازندگان فیلم.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من اغلب این را نمی گویم، اما نفس دوباره باید کوتاه تر باشد. کمی کوتاه تر من از آن لذت بردم، و به راحتی می توان تأثیر آن را به خصوص روی کوئنتین تارانتینو دید، اما فکر نمی کنم که به اندازه کافی با زمان خود، به خصوص در نیمه اول، عمل کند. داستان یک محکوم فراری که به دزدی در خارج از مارسی می پیوندد تا به زندگی خود در خارج از فرانسه کمک مالی کند، پر از شخصیت ها، انگیزه ها و طرح پیچیده برای سرگرمی است، اما زمانی که هر صحنه شبیه چیزی است. رابرت برسون ویرایش می‌کرد، به نوعی کل تجربه را کمی پایین می‌آورد. واقعاً فکر می‌کنم اگر فیلم کمی سریع‌تر پیش می‌رفت، نتیجه بیشتری می‌گرفتم و شاید ده دقیقه از زمان پخش آن کاسته شود.

گو (لینو ونتورا) در وسط از زندان می‌گریخت. محکومیت طولانی‌تری برای سرقت طلای ناموفق به همراه دو زندانی دیگر و راهی پاریس می‌شود. در همین حال، پل ریچی (ریموند پلگرین) در مارسی در حال سازماندهی سرقت بیش از یک میلیارد فرانک پلاتین است. او سه مرد دارد که از او حمایت می کنند، از جمله ژانو (آلبرت داگنان). همه چیز برای سرقت در پایان ماه بعد آماده است و ژانو تصمیم می گیرد برای مراقبت از یک رقیب به پاریس برود و او را می کشد و در تیراندازی توسط آلبان (میشل کنستانتین) مجروح می شود. آلبان به عنوان محافظ منوچه (کریستین فابرگا)، خواهر گو، که از فرار گو مطلع می شود و می داند که باید او را مخفی کند و راهی بیابد که او را سالم از کشور خارج کند، عمل می کند. بازرس بلات (پل موریس)، یک پلیس پاریسی که همه بازیکنان را می‌شناسد و می‌خواهد گو را به زندان بازگرداند، وارد همه این‌ها می‌شود.

قرار است محرک اصلی همه این‌ها باشد. قانون جنایی گو، ایده رایج اخلاق در دنیای اموات در آثار ملویل. با این حال، مشکل من این است که گو از زمانی که به پاریس می رسد مدت زیادی در اتاقی تنها نشسته است، چند هود سطح پایین را می کشد تا منوچه را تهدید کند و سپس راه خود را به سمت مارسی شروع می کند. توجه به جزئیات زندگی گو در سلول زندان شکوهمندش واقعاً کمک چندانی نمی کند. چیزی در مورد ناچیز بودن وجود او، اتکای او به افراد دیگر فقط برای بقا، و حرکت محدود او وجود دارد که قرار است تمایل بعدی او را برای شرکت در سرقت خطرناک پلاتین تغذیه کند، اما او بعداً گفتگو می کند که موضوع را ساده می کند. او به پول نیاز دارد اگر بخواهد هر نوع زندگی را با لم سپری کند. به طور خلاصه، من احساس می‌کنم که ملویل برای گفتن چیزهای بسیار کمی در نیمه اول فیلم زمان بسیار زیادی می‌طلبد.

هر چند فیلم با دزدی شروع می‌شود. از طریق اورلوف (پیر زیمر)، جنایتکاری که بیشتر اوقات کار می کند و پل پس از مرگ ژانوت، جایگاه چهارم را به او پیشنهاد داد، گو از دزدی مطلع می شود و از آنجایی که اورلوف این کار را نمی کند دعوت می شود تا در آن شرکت کند. ارزش هیچ پولی را ندارد دزدی مانند بقیه فیلم با سرعت انجام می شود، اما با خطرات، اهداف و اکشن واضح، سرعت پایین تر در واقع به نفع فیلم در اینجا تمام می شود. تنش ایجاد می کند. من هرگز احساس نمی کردم که گو در آپارتمان کوچکش پرتنش است، اما چهار مرد که در تپه های جنوب فرانسه منتظر دو پلیس هستند که یک ون پر از پلاتین را همراهی می کنند، پرتنش است.

دزدی تا حد زیادی طبق نقشه پیش می رود. ، و آنها با پول خود فرار می کنند. نیمه دوم فیلم حلقه‌ای است که هر دو جو (مارسل بوزوفی)، برادر پل، اطراف گو را محکم می‌کنند. همه چیز به نظر می رسد که آنها به خوبی پیش می روند زیرا گو منتظر می ماند تا گرما در کلبه کوچکش در خارج از مارسی فروکش کند، وقتی که با وجود سبیل جدیدش توسط یکی از نگهبانان زندانش که در تعطیلات است شناسایی شد. بلات وارد می شود و گو را فریب می دهد تا از پل به عنوان یک همدست در دزدی که صفحات اول روزنامه های فرانسه را طوفانی کرده است نام برد. این شهادت ضبط شده در دادگاه قابل قبول نخواهد بود، اما کافی است بلات را وادار کنیم تا رئیس پلیس محلی فردیانو (پل فرانکور) را متقاعد کند که پل را بگیرد و تقریباً او را شکنجه کند. شنیده می شود که گو پل را رها کرده است، و جو درگیر این ماجرا می شود و از ترس اینکه گو آنها را رها کند، به دو عضو دیگر گروه دزدی می زند.

تمرکز کنجکاوانه از با این حال، گو به اورلوف. من واقعاً پس از دزدی با فیلم موافق بودم، اما عدم توجه به گو به نفع اورلوف برایم احساس می‌کند. اورلوف که از زندان خارج شده و می‌تواند با افرادی مانند منوچه و جو صحبت کند، به جای گو راننده را برای جلسه آخر به پایان می‌رساند.

گو پس از مجروح شدن خود در بازداشتگاه پلیس از بیمارستان فرار می‌کند. فردیانو را می رباید و او را مجبور می کند تا قبل از اینکه برای ملاقات با جو و دو خدمه دیگر برود، اعترافی درباره ماهیت غیرقانونی و غیرقانونی روش هایش بنویسد. این رویارویی تارانتینویی خالص است و واضح است که تأثیر زیادی روی او دارد. این گو است که به بی گناهی خود اعتراض می کند (با لحن بسیار سرد و مردانه، توجه داشته باشید) در حالی که یک اتاق سه کلاهی را با یک جفت اسلحه بالا گرفته است. این چیزهای باکیفیتی است.

به‌طور کلی، به نظرم فیلم سرگرم‌کننده اما کشیده است. من واقعاً فکر نمی‌کنم لازم باشد فیلم را نصف کنید یا چیزی دیگر، اما این قطعاً ژان‌پیر ملویل خودپسند است. با این حال، ملویل خودپسند هنوز چیز بسیار خوبی است. سفر گو از جنایتکار فراری به عضوی از خدمه تا پاک کردن ناامیدانه نام خود، روایتی قوی است. درهم تنیدگی گو و جو، که در واقع نزدیک به شروع فیلم شروع می شود، یک موضوع بسیار پیچیده است که بسیاری از فیلم را به هم گره می زند. من فقط احساس می کنم که بخش های طولانی نفس دوباره به نوعی کسل کننده است. چیزهای واقعاً خوبی در سراسر وجود دارد، از جمله دزدی مرکزی، اما این نمونه نادری است که در آن احساس می‌کنم یک فیلم واقعاً می‌توانست از کمی اصلاح استفاده کند. به‌عنوان یک کاراکتر، به اندازه کافی با گو برای تمام تمرکزی که در اوایل روی او می‌گیریم، انجام نمی‌شود. برای یک هیجان انگیز، در مواجهه با لحظات آرام، به اندازه کافی اتفاق نمی افتد. این به نوعی بین این دو ژانر است به جای یافتن راهی برای گرد هم آوردن آنها به عنوان یک اثر منسجم.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

چیزی که من متوجه شدم این است که یک فیلم طولانی و عالی، چه کند و چه نه، زندگی گوسفندی در لباس گرگ است. هر چقدر هم که زمان اجرا ترسناک به نظر برسد، بزرگان سریعتر از بسیاری از تلاش های 90 دقیقه ای پیش می روند. چه سولاریس (1972) و آندری روبوف (1966) در کوتاه مدت 3 ساعت، چه هفت سامورایی (1954) و پدرخوانده II (1974) بیش از 200 دقیقه، در آنجا فیلم‌ها برای من هرگز طولشان را احساس نمی‌کنند و همیشه آن را توجیه می‌کنند. در حالی که بسیاری در مورد زمان اجرای "Second Wind" (با استفاده از عنوان انگلیسی برای سادگی) نظر داده اند، مطمئن باشید که آن نیز فریبنده است.

فیلم به طور ناگهانی به فینال یک سکانس فرار از زندان باز می شود. ، در حالی که شما را در عمل پرتاب می کند، فضای تنفسی ایجاد نمی کند. یک مرد می میرد، اما دو نفر دیگر موفق می شوند، همانطور که ما به دنباله ای از تیتراژ ابتدایی جوی می رویم که این دو در جنگل می گذرند، بدون موسیقی. تنها یکی از فراری ها برای ما نگران کننده است، گوستاو میندا (که معمولاً گو نامیده می شود) که به دلیل سرقت قطار در پشت میله ها قرار گرفته است. او به محل پایکوبی قدیمی خود باز می گردد و خواهر و دوست وفادار خود را از دست یک جفت اراذل نجات می دهد. قتل آن‌ها در پرونده‌ای که توسط بلات، بازرس دانا و حیله‌گر هدایت می‌شود، او را داغ‌تر می‌کند. بسیاری از نقاط طرح در حال تلاقی هستند، از جمله نبرد بر سر تجارت سیگار و تشکیل یک دزدی، که گو برای داشتن مقداری پول در هنگام ترک کشور به سمت دومی کشیده می شود. در حالی که شخصیت ها و اتفاقات زیادی وجود دارد که باید آنها را پیگیری کرد، تا زمانی که توجه داشته باشید، دنبال کردن آنها ساده است، زیرا ملویل به طرز ماهرانه ای این نکات طرح را کنار هم می آورد.

این یک دیالوگ است و فیلمی با شخصیت‌های سنگین، که آن را بیشتر به «باب قمارباز» (1955) شبیه می‌کند تا «سامورایی» (1967). اگرچه شاید مثل گدار یا تارانتینو برای نمونه‌ای مدرن‌تر، جذاب نبود، فیلم‌های ملویل همیشه در دیالوگ قوی بودند. این از این قاعده مستثنی نیست. نفس دوباره از مجموعه‌ای از صحنه‌های دویدن در خانه تشکیل شده است. خواه طنز باشد، مانند طعنه‌های کنایه‌آمیز بازرس بلات در مورد عدم تمایل کارکنان و مشتریان رستوران به اظهار نظر در مورد تیراندازی رخ داده، یا جدی، مانند سه گانگستر در حال مواجهه با مردی هستند که معتقدند آنها را به راه انداخته است، هیچ صحنه هدر رفته یا لحظات کسل کننده ای وجود ندارد، چه پنج دقیقه یا بیست دقیقه. جنایتکاران آنها ص اصرار، دسیسه سیاسی و خیانت، اما مهم نیست. اصالت مورد استقبال است، اما در هیچ چیزی ضروری نیست، و در اینجا ما می بینیم که این رشته های آشنا با چنان شور و شوقی اجرا می شوند، با پشتوانه اجراهای قوی در اطراف، که به سختی اهمیتی می دهد که کسی قبلاً این چیزها را دیده باشد. اگر یک جنبه احتمالاً اصلی وجود داشته باشد، در پایان آن است که من اینجا آن را خراب نمی کنم. این یک لحظه کوچک، اما مهم است، و بسیار شبیه به دنباله او "Le Samurai" (1967)، به طور گسترده ای قابل تفسیر است.

ملویل به خاطر جلوه های بصری و خلق و خوی فوق العاده اش شناخته شده است، و این نیز از این قاعده مستثنی نیست. . عشق او به نوآر در نورپردازی کاملاً تاریک، همراه با یک موسیقی متن اغلب مینیمال که به ایجاد حالت وحشت در بسیاری از صحنه ها کمک می کند، آشکار است. این در واقع تلاشی بسیار آرام‌تر برای ملویل در این زمینه است، اما در اینجا کار می‌کند زیرا تمرکز بیشتر روی داستان و شخصیت‌ها است.

برای طرفداران فیلم‌های جنایی نباید از دست داد.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این روزها، فیلم هایی که بیش از دو ساعت یا حتی بیش از دو ساعت طول می کشند، در حال حاضر یک مورد منحصر به فرد نیستند، برخلاف معمول، عملاً استاندارد شده اند. این وضعیت در سال 1966 نبود، زمانی که ژان پیر ملویل «Le Deuxième Souffle» را هماهنگ کرد، یک «فیلم نوآر» که بررسی‌های فیلم موج نو فرانسه را که ملویل بسیار نزدیک به آن بود و در عین حال دارای یک نمونه مثال زدنی است، سازگار می‌کند و ترکیب می‌کند. ساخت و داستان، از رمان روایی خوزه جیووانی شروع می‌شود که به نمایش در می‌آید (جیوانی نیز مبادلات فیلم را ساخته است). بیش از پنجاه سال پس از ساختش، فیلم ظاهری مد روز دارد (شاید به دلیل استفاده یک بار برای همیشه در حرفه ملویل از فیلم با کنتراست بالا) اما علاوه بر این یک پیشرفت و انحنا است که تماشای آن را ساده و جذاب می کند. من هیچ وقت خسته نشدم و هرگز احساس نکردم که فیلم (که در نسخه کامل 150 دقیقه ای یافتم) خیلی طولانی است.

ژان پیر ملویل در اینجا به موضوعی تمایل دارد که او در فیلم Le Deuxième Souffle‌های حاصله و به‌ویژه در «Le Samouraï» که به نظر من به‌عنوان کار بزرگ سینمایی او - موضوع رمز افتخار جمعیت- است، ادامه خواهد داد. صلابت در میان کسانی که در جنبۀ مبهم قانون قرار دارند، مستلزم امنیت مشترک میان افراد سرگردان، از جمله رقبا، در تماس با مقامات قانون است و تحت سخت ترین معاینات، سکوت مطلق را مجبور می کند. منابع و افرادی که با پلیس همکاری می کنند، طبق این قانون «اخلاقی»، حداقل ترین گونه های انسانی هستند و سرنوشتی که به دنبال آنها می گردد، مرگ است. فیلم با خروج گوستاو گو میندا، اسطوره اصلی فیلم، با بازی لینو ونتورا، از زندانی که در آن مجازات زندگی روزانه را اجرا می‌کرد، شروع می‌شود. زمانی که بازبین پلیسی که او را تعقیب می‌کند از یک ضبط غیرقانونی استفاده می‌کند تا دو بار درباره آن فکر کند، بازیابی آبروی او برای او بیش از حد تثبیت است، مهم‌تر از تحسین و حتی زندگی.

این یکی از مشاغل قوی و لیبرال در حرفه لینو ونتورا است، شغلی که بسیار مناسب اوست. چند بازیگر فوق‌العاده دیگر او را در بر می‌گیرند: میشل کنستانتین، شناخته شده از فیلم‌های غیرمجاز دیگر، پل موریس که من او را از فیلم «دیابولیک» نمونه‌ای که 10 سال قبل به عنوان منتقد پلیسی خوش‌حرف و باهوش ساخته می‌شناختم، و کریستین فابرگا، که من او را نداشتم. آگاه باشید که مدتی نه چندان دور، کار معشوق غمگین قهرمان را به راحتی به عهده می گیرد. فیلمبرداری زیرکانه نمونه هایی را که ملویل در دوره نوول مشکوک به کار برد، به کار می برد، پاریس و مارسی را با سایه ها، بارها و کلوپ هایشان، با موسیقی جاز در پشت صحنه به سبک فیلم های آمریکایی که توسط سران جوان فرانسوی مورد احترام قرار می گیرد، به نمایش می گذارد. دوره زمانی. صحنه خشک و شگفت‌انگیز خیابان‌های جنوبی فرانسه محیطی عالی برای تعقیب‌ها و دزدی‌های فوق‌العاده است، و ما نیز این شانس را داریم که بندر قدیمی مارسی را همانطور که قبل از طراحی‌های مجدد که آن را به مکانی برای مسافرت‌ها تبدیل کرده بود، ببینیم. "Le Deuxième Souffle" یک فیلم جنایی باشکوه و در عین حال فیلمی ذهنی، دقیق و معتبر در شخصیت سازی است که باید به دلایلی بسیار بیشتر از غم انگیز بودن آن را دید.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تقریباً همه چیزهایی که به سرعت از ژان پیر ملویل در ایالات متحده در دسترس بود را دیده بودم، وقتی به سوفله Le Deuxieme رسیدم، که ممکن است برای اینکه چرا من عمدتاً به آن پاسخ نمی‌دهم ضروری باشد. پس از چنین آزمایش‌هایی، کارهای بزرگ خطای هدفمند و دقیقاً وجودی مانند Le Samourai، Le Cercle Rouge، Bounce le flambeur و Le Doulos دست کم گرفته شده، به نظر می‌رسید که این یکی آنقدر که دیگران انجام می‌دادند، عمل نکرد. یک بار دیگر، ممکن است این کاستی برای تماشاگر باشد که این آخرین را در میان آثار به طور کلی سواری هیجان انگیز خود می بیند. بارها و بارها، به عنوان نویسنده ای فداکار و بی رحم که او بود (یکی از روسای بی نظیر فرانسوی که من ادعا می کنم)، همچنان به مردانی که بارانی پوشیده بودند با مفاهمه نگران کننده ای که دو طرف را مرتب می کردند-جنایتکار و تحلیلگر چگونگی توطئه برمی گشت. حرکت زیر یا، برای قبلی، چگونه می توان از انفعال طرح جلوگیری کرد. وجه تمایز، شاید، برای این موقعیت این است که طول (بیش از دو ساعت، بیشتر از دایره قرمز و انبوه سایه ها) و ظرافت های موجود در طراحی داستان (مثلاً آنچه در فلان و فلان اتفاق افتاده است) روزی که این اتفاق افتاد می‌توانست بریده شود، هرچند نمی‌توانم مشخص کنم که کدام) مانع از ایجاد دیدگاه‌های مؤثرتر در تصویر شود. همه اینها علاوه بر این بیانگر این است که سوفله دوکسیم (یا اساساً «نفس بعدی») به دلیل تردیدهای جزئی اش، ملویل نمونه ای نزدیک است، با صحنه های انتظاری به شدت پرتنش مانند خروج اولیه از زندان و گروه بندی آخرین گزینه دزدی. تا حدودی بدیهی‌تر و کمتر تهاجمی‌تر به عنوان دایره سرخ از پل موریس در نقش بازپرس (شاید اجرای شماره یک من از تصویر فقط به خاطر دانشی که او در شخص وجود دارد) و لینو ونتورا به عنوان یکی از ملویل‌های اصلی ملویل، گو، محکومی که نیاز به شرکت در این بازی بزرگ دارد. دزدی 200 میلیونی بعلاوه، حتی از آنجایی که ممکن است به خوبی «پرحرف‌ترین» تصویر ملویل پس از Weave le flambeur باشد (که در مقایسه با میزان سبکی دلپذیر یا ظاهراً ناچیز فیلم‌های او با گفتمان است)، هنگامی که شخصیت‌ها صحبت می‌کنند، آن را به جایگاهی می‌رسانند. یک انرژی قابل استناد برای آنها.

تنشی سرد و ضمنی در دنیای کلاهبرداران ملویل وجود دارد که عملاً با ایده «سیاستگذار» مطابقت دارد، جایی که شما معتقدید که قانون شکنان باید دست از کار بکشند. اگر بازپرس جنایی به طور مداوم تصمیم نمی گرفت. این یک فیلم خوب دیگر از ساختن رئیس است، نه یک فیلم رکورد شکن - بیشتر مطابق با Un flic. 8.5/10

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من این را عصر قبل در تئاتر عمومی لندن دیدم و باید بپذیرم که همه جا ناامید هستم. به نظر می رسد که این لحظه تعیین کننده ای را بررسی می کند که ملویل تمام علاقه واقعی خود را به شخصیت از دست داد (پس از Le Doulos عالی و L'Aine Des Ferchaux که دست کم گرفته شده بود) و تمرکز خود را به سمت دزدی های قطعه قطعه و تیراندازی سوق داد. مسئله این است که این هنوز یک محتوای طولانی و خسته کننده است، با یک کامیون از صحبت های بسیار احمقانه، که با چند صحنه ظاهراً درخشان ارتباط برقرار می کند. ویژگی فیلم، فرمانده یک وسیله نقلیه با پوشش دفاعی در یک خیابان کوهستانی متروک، روند فعالیت را پیش‌بینی می‌کند - دوربین‌های ناپایدار، برش سریع - که توسط ریدلی اسکات در Dark Falcon Down، Fighter و Hannibal استفاده شده است. به طرز غم انگیزی در کوتاه مدت تمام شد. صحنه‌های خارق‌العاده دیگری نیز وجود دارد، هر چند با تاکید به بن‌بست تبدیل می‌شوند. به عنوان مثال، یک جنایتکار محل تجمع برنامه ریزی شده را جستجو می کند، متوجه می شود که در زمان ناراحتی در کجا ایستاده است، و سلاحی را در نزدیکی پنهان می کند. در لحظه ای که او خارج می شود، یک دشمن وارد اتاق می شود، روش های مشابهی از تفکر را طی می کند و سلاح را پیدا کرده و از بین می برد. با این حال، صحنه هرگز از آن مراقبت نمی کند، زیرا جنایتکار اصلی برای همیشه به دنبال سلاح گم شده ادامه می دهد. از نظر اعدام دو نفر به چشم می خورند - پل موریس در نقش بازجوی انسان دوست، مشتاق و فوق العاده جالب، و پیر زیمر در نقش اورلوف، جنایتکاری که به عنوان معیار اخلاقی برای همسالان خود عمل می کند.

درباره 3 /4 از روشی که از طریق فیلم یک فیلم فرار از محکومان و دزدی را به داستان مردی رها می کند که تلاش می کند نشان دهد که منبع / شریک پلیس نبوده است. به طور مشابه با تعداد زیادی از فیلم های جنایی ملویل در مقابل پلیس (یکی اصلی شماره 1 با فرانسوی ها) نمی توانید احساس کنید که او واقعاً موضوع محافظت از زمان جنگ در برابر اشغال آلمان را مدیریت می کند. با این حال، به نظر من، به نظر من ملویل بیشتر مشتاق حمایت از فانتزی مخالفت به جای مدیریت واقعیت است (همانطور که لویی مال تلاش کرد در لاکوم، لوسین، طرد شده قدرتمند خود را از فرانسه تا پایان عمرش به ارمغان آورد). br/>
صحنه ای که پل توسط پلیس معاینه می شود، بدیهی است که بنا به درخواست ویرایش های فرانسه برای حذف مکان هایی که آب در گلویش ریخته می شود، تغییر یافته است. آنچه باقی می ماند یک صحنه به وضوح تغییر یافته است که کار نمی کند.

به هر حال، یک فیلم وحشتناک نیست، بلکه یک فیلم درهم است. نمی توان احساس کرد که شاید ملویل به چیز متفاوتی علاقه مند بوده و نمی توان سعی کرد آن را به درستی تکمیل کند.

دانلود فیلم Le Deuxième Souffle 1966 (نفس دوباره) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"Le Deuxième Soufflé" یک فیلم اشتباه باشکوه است - به طور کلی با توجه به این واقعیت که بیشتر بر اصالت تأکید می کند تا درام. در حال حاضر این بدان معنا نیست که فیلم انرژی زا نیست، اما مطمئناً فیلمی است که سرعت آن بسیار کندتر از حد انتظار است و توجه غیرضروری به ظرافت ها می شود - آنقدر زیاد که شما قسم می خورید که این بسیار نزدیک است. روایتی نادرست به جای داستانی.

فیلم با تلاشی برای فرار از زندان شروع می شود. گوستاو گو میندا خوش شانس است و با خیال راحت از دیوار عبور می کند. به نظر می رسد که او یک دهه زودتر در فهرست مورد نیازترین فرانسه شماره 1 بود، بنابراین معمولاً وقتی او فرار می کند بسیار احساس می شود. بخش اصلی فیلم تا حد زیادی با رفتن او و زندگی اش در کنار گذاشتن ارتباط دارد. با وجود این، بدون در نظر گرفتن دور زدن، او چند تعهد در مسیر دارد که من در پرتو این واقعیت که این تعلیق را از بین می‌برد، توضیح نمی‌دهم.

یک لقمه بعداً در حالی که محکم نشسته بود پس از خروج از کشور، گو قطعه ای خسته است و با خوشحالی از فرصتی برای انجام یک کار نهایی استفاده می کند - یک کار بسیار چالش برانگیز که در آن 800,000,000 فرانک پلاتین در خط است. با این حال، وقتی کار به پایان رسید، فیلم خیلی تا انجام شدن فاصله دارد و پلیس معمولاً در حال جستجوی کشور برای یافتن گو و پول نقد است - با این حال آنها واقعاً نمی دانند که آیا او حداقل کاری با آن داشته است یا نه. لوازم جانبی او چه کسانی هستند.

اکنون یک بینش جزئی در مورد فیلمی که من دوست نداشتم وجود دارد. در حالی که گو ظاهر خود را تغییر داده و از پاریس به مارسی مهاجرت کرده است، مطمئناً در اواخر فیلم واقعاً غیرعادی به نظر می رسید. علیرغم اینکه زندانی بسیار باشکوه و محتاطی است، او برای قدم زدن در شهر می رود! چرا؟ با در نظر گرفتن همه چیز، من هیچ سرنخی ندارم و اینکه او بالاخره موفق شده است، شوکه کننده نیست. با وجود این، باز هم چیز دیگری در نفس دوباره کوتاه وجود دارد - هزاران پیچ هیجان انگیز در جاده که به این دلیل اتفاق می‌افتد که گو، هر چند بی‌احترام، با موفقیت قانون‌شکنان خویشاوند خود را متقاعد می‌کند که بخش‌های عمده‌ای برای قدرت دارد. افتخار و اعتماد من این را دوست داشتم زیرا به او عمق کمی داد و پایان آن مطمئناً هیجان‌انگیز بود.

نفس دوباره در واقع شبیه به اجرای فرانسوی فیلم نوآر است. به عنوان یک قاعده کلی، فرانسوی ها نوآر خود را غیرقابل انکار دیرتر از هالیوود انجام دادند و این امر در دهه 1960 ادامه یافت - پس از اینکه هالیوود برای چیزهای مختلف اتفاق افتاد. ساخت نفس دوباره با کنتراست بالا تصمیمی خارق‌العاده بود، زیرا ظاهر نوآر را بالا می‌برد و همچنین «باب لو فلامبر» و «سامورای» از بهترین‌های این کلاس فرانسوی هستند. نباید از دست داد.