دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور

«تاکور» (کمار)، پلیسی بازنشسته که «جبار سینگ» (خان) خانواده اش را قتل عام کرده و دست های خودش را بریده است، دو ماجراجو، «ویرو» (دهارمندرا) و «جایدیو» (باچان)، را به کار می گیرد تا تبهکار مخوف را بیابند…

Sholay به معنای غده ها به زبان هندی است. در شعله خاص ، یک افسر پلیس ، که خانواده او توسط یک راهزن بنام گبار سینگ کشته شده است ، تصمیم می گیرد با آتش با آتش بجنگد و دو متهم به نام های جی و ورو را به اسارت گبار تبدیل می کند. او به آنها در زندان نزدیک می شود ، این پیشنهاد را در مقابل آنها قرار می دهد ، و آنها موافقت می کنند که Gabbar Singh را با قیمتی سنگین و زنده بکشند. پس از مرخص شدن از زندان ، آنها با قطار به روستایی که مأمور پلیس در آن زندگی می کند سفر می کنند - اکنون فقط با داماد بیوه خود. سه باند با هم برای مبارزه با یکی از راهزن های گریزان و مخوف ترین زمانها. آیا این دو جوان سابق می توانند گبار را به افسر پلیس زنده کنند

پس از کشته شدن خانواده او توسط یک راهزن بدنام و بی رحم، یک افسر پلیس سابق از خدمات دو قانون شکن برای دستگیری راهزن استفاده می کند.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در حماسه اسطوره ای هند - رامایان ، سیج ویشوامیترا از پادشاه داشراث برای پسرانش درخواست می کند - رام و لاکشمن برای به دست گرفتن قدرت شیاطین شیطانی ، ایجاد ویرانی در جنگل های پرهیزگار که مقدسین ساکن آن هستند و در نهایت دو نفره همه شرور را می کشد بازگرداندن صلح و یک بار دیگر دارما.

هزاره ها بعد ، در دوره سلولویید ، فیلمی در ژاپن ساخته شد - هفت سامورایی (1954) که داستان یک سامورایی باسابقه (نظامی ژاپنی) را در حال گرفتن شش نفر دیگر به تصویر می کشد با او برای بهتر کردن یک راهزن خطرناک که مترادف با رعب و وحشت در روستای او است ، بهتر است. این داستان به نویسندگان هندی فیلم نامه سینمایی الهام بخشیده است تا نسخه های بالیوودی آن را به صورت Mera Gaon Mera Desh (1971) ، Khote Sikkay (1974) ، Karma (1986) ، Army (1996) ، China Gate (1998) ، تهیه کنند. Keemat (1998) و غیره. اما تأثیرگذارترین نسخه های هندی شده هفت سامورایی قطعاً - Sholay (1975) است که توسط نویسندگان برجسته فیلمنامه سینمایی ، سلیم جاوید نوشته شده است. اگرچه آنها از هفت سامورایی الهام گرفته بودند ، اما به طور پیش فرض ، Sholay مشخص شد ، هیچ سایه ای از شعله ها یا فیلم های دیگر در خطوط مشابه نیست. این یک هویت خاص برای خود ایجاد کرد و به یک فیلم افسانه ای از سینمای هند تبدیل شد.

Sholay (شعله های آتش) بر اساس مأموریت انتقام جویی یک پلیس سابق تاکور بالدو سینگ (سانجیف کومار) ساخته شده است. ) که همه اعضای خانواده به جز خودش و عروس جوانش ، رادا (جایا بهادوری) توسط داکویت خطرناک کشته شده اند - گابار سینگ (امجد خان) که او را نیز از دستان خود محروم کرده است. معلولین تاکور از دو سارق کوچک - Veeru (Dharmendra) و Jay (Amitabh Bachchan) که برای بازدید از روستای او ، Ramgarh ، به منظور کسب درآمد در ازای کمک به او ، کمک می کنند. با این وجود آگاهی از حقیقت قلب آنها را دگرگون می کند و آنها با راهزن و باندش با دندان و ناخن می جنگند ، جی در این مأموریت جان خود را از دست می دهد در حالی که ویرو عشق زندگی خود را در قالب باسانتی (هما مالینی) بدست می آورد.

گفته می شود که قطعات خوب با کارهای سخت ، صمیمانه و برنامه ریزی شده ساخته می شوند اما شاهکارها به طور پیش فرض متولد می شوند. همین اتفاق برای شولای افتاده است. این یک شاهکار است به طور پیش فرض و نه با تلاش عمدی. فیلمنامه حاوی روزنه های زیادی است و قطعاً بیش از حد دراماتیک است و تا حدود زیادی از طبیعی بودن آن عاری است. هنوز هم بیننده را قلاب نگه می دارد. در واقع ، اگر داستان به طور طبیعی به تصویر کشیده می شد ، شاید نمی توانست آن را یک شاهکار قلمداد کند. طبیعت فوق العاده تصویری سازی همراه با دیالوگ های طنز و شوخ (و تحویل به یاد ماندنی آنها) چیزی است که باعث می شود شعله سرگرم کننده نه تنها سرگرم کننده باشد بلکه تجربه فراموش نشدنی بیننده نیز باشد. این فقط ارزش تکرار غیر قابل اندازه گیری را برای شعله فراهم می کند. تعجب آور نیست که چندین تماشاگر ده ها بار آن را تماشا کرده اند.

شعله دو نکته مهم دارد که ادویه را به ارزش سرگرمی بالای آن اضافه می کند - 1. رفتارهای شرور ، گابار سینگ و او تحویل گفتگوی تئاتری ، 2. کمدی تولید شده توسط ویرو ، باسانتی ، جی و برخی از شخصیت های ناچیز مانند زندانبان زمان انگلیس (اسرانی) و سورما بوپالی (جاگدیپ). صحنه صعود ویرو از مخزن آب در حالت مستی ، تهدید به خودکشی و خواستار دست باسانتی در ازدواج ، قطعاً بهترین صحنه کمدی دوران حرفه ای دارهمندرا است.

شولای دقیقاً مانند یک ظرف موجود در هر ماده و هر ادویه مورد نیاز فقط مطلوب است ، و آن را به یک غذای بسیار خوشمزه تبدیل می کند و طعمی را برای همیشه خوار به یاد می آورد. و این طعم و مزه به گونه ای است که فرد خوار را بارها و بارها به سمت ظرف می کشاند. این یک فیلم واقع گرایانه در مورد راهزنان هند نیست. این یک فیلم سرگرم کننده است که از طریق فعالیت شخصیت هایی که ممکن است در این دنیا پیدا نشوند ، سرگرمی های مفصلی را ارائه می دهد. من شولای را بزرگترین خیالی می دانم که ویژگی منحصر به فرد آن این است که ظاهراً جلوه ای از یک خیال را ارائه نمی دهد.

رامش سیپی کارگردان فیلم علی رغم چاله ها و ناهماهنگی هایی که توسط ما نادیده گرفته می شود ، به خوبی کارگردانی کرده است زیرا ما با سرگرمی هایی که از طریق روایت به دست می آوریم مسحور می شوند.

جنبه های فنی و ارزش تولیدی بسیار بالاست علی رغم این واقعیت که تقریباً کل داستان در محیط روستایی اتفاق می افتد. موسیقی توسط R.D. Burman کاملاً خوب است ، نه عالی است و نه بد.

بزرگترین نقطه قوت فیلم دیالوگهاست ، خصوصاً دیالوگهای شخص شرور ، گبار سینگ. این گفتگوها همراه با گابار سینگ ، یار و همكار وی - Saambha (با بازی Mac Mohan) و یكی از اعضای گروه وی - Kaalia (با بازی Viju Khote) چنان محبوب شده اند كه هم اكنون بخشی از فرهنگ عامه هند هستند. چه کسی می تواند فراموش کند - "Arre O Saambha" و "Tera Kya Hoga Kaaliya".

بازیگران برجسته ستاره داریمندرا ، سانجیف کومار ، آمیتاب باچان ، هما مالینی و جایا بهادوری در نقش های برجسته ای حضور دارند. اختصاص داده. همه به دلیل شرایط موجود در صحنه موردنظر ، امتیازهای کامل برای زیرنویس (آمیتاب ، جایا و سانجیف) و اضافه بازی (دارمندرا-هما) دریافت می کنند. آسانی در نقش کاملاً برتر آنگرزون که زامانه کا جیلر (زندانبان زمان انگلیس) از جایگاه هیتلر برخودار شده است اما او و دیگر امثال او بخاطر ایفای نقش هایشان خنده ایجاد می کنند. لیلا میشرا ، A.K. Hangal ، Sachin و غیره نیز در نمایشنامه های خود اثری برجای می گذارند.

و سرانجام ، این گابار سینگ (امجد خان) است که به خاطر شعله جاودانه شده است. در طول تاریخ سینما ، هیچ شروری آنقدر محبوبیت کسب نکرده بود که محبوبیت قهرمان / قهرمانان را پشت سر بگذارد. امجد خان دیگر در زندگی حرفه ای خود چنین نقشی پیدا نکرد و همچنین هرگز نتوانست از خماری این نقش بیرون بیاید. گابار سینگ با رفتارهایش به یک افسانه تبدیل شده است.

Sholay فیلمی است که در آن نگاتیوها نیز نکات منفی به حساب می آیند و همه چیز در جای خود قرار می گیرد تا آن را از کلاس خودش بدل کند. بارها دوباره منتشر شده و فولکلور هند آن را جذب کرده است.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

منتقدان "جدی" همیشه از اثرات خسته کننده ذهن پرفروش های اکشن شکایت دارند و آرزو می کنند برای زمانی که پاپ به طور خودکار به معنی پاپ نبود اگرچه آنها واقعاً آرزو می کنند بچه های پالوما توسط Tarkovsky مجذوب شوند ، اما "Sholay" نمونه ای از سینمای محبوب است که نه مخاطبان خود را دست به دست می کند ، نه حمایت می کند و نه حامی مخاطب ، و در عین حال هیجان انگیزترین ملانژ کمدی ، خشونت ، عاشقانه و ترانه را ارائه می دهد ، همه فیلم های اکشن باید ، اما هرگز این کار را نمی کنند ، هیجان احشایی مخاطب را به اهداف متفکرانه تری منتقل می کند.

این بدان معنا نیست - وحشت! - که این یک فیلم هنری با لباس اکشن است ، همانطور که برخی از متحدان خجالت زده خود اصرار دارند آن را صدا کنند. هیچ لحظه ای در اینجا وجود ندارد که بتواند در یک فیلم هالیوود جا بیفتد (خوب ، شاید آهنگ ها). این شیوه ارائه کنش و شوخ طبعی است که ممکن است بیننده را به فکر بیندازد ، در مورد ژانر ، لحن ، اینکه چه موضوعاتی برای نمایش مناسب هستند ، چگونه باید نمایش داده شوند ، و غیره. این یک مرحله بزرگ ، اما دست یافتنی است ، از فکر کردن درباره ماهیت یک فیلم برای زیر سوال بردن جامعه تولید کننده آن است.

من درباره سینمای بالیوود چیز زیادی نمی دانم ، اما در مورد وسترن می دانم و "Sholay" که به شدت تحت تأثیر اسپاگتی قرار دارد ، غربی یا "منفور" یا با محبت "کاری" نامیده می شود. چنین اصطلاحی این نکته را دارد که اشاره به تراکم و ، به جرات می توانم بگویم ، قدرت تند فیلم است.

بارزترین تأثیر لئون است ، به روشی که ژانر خاص آمریکایی از متن خارج شده و عجیب ساخته می شود. در مخلوط ناراحت کننده لختگی و جدیت مرگبار. در بازی ویرانی با قراردادهای ژانر ، به ویژه اردوگاه نهفته آن را بیان می کند. در تفنگ تفصیلی مفصل و فلاش بک های مینی فیلم گسترده ؛ در کلیساهای تند و تیز از عمق فضایی تا مونتاژ ناخوشایند. در خورش باشکوه یک امتیاز ، مخلوط کردن برنامه های معمول رقص بالیوود (در اینجا کاملاً خرابکارانه ، استادانه و خنده دار) با موضوعات عجیب و غریب نامناسب غربی ، در سازدهنی غم انگیز بازی می شود.

ادای احترام واقعی تر به لئونه ، به ویژه "روزی روزگاری در غرب" - اهمیت قطارها. شکاف ملموس چوب ؛ موارد اضافی خنده دار در حاشیه ؛ شرور عرق مانند El Indio ؛ بازسازی مجازی ذبح مک بیین در 'غرب' ، جایی که یک انتقام جوی خونسرد تمام خانواده را قتل عام می کند. این آخرین جابجایی به ویژه به دلیل تغییر جنسیت آن بسیار مثر است و رونمایی شبحانه از اجساد توسط باد یک اثر غالب است. با این حال ، لئون غربی ها را به انتقاد از مفروضات ایدئولوژیک غربی ها از آمریکا خارج کرد ؛ Sippis آن را برای انرژی دادن به فرمول های بالیوود می گیرد. اما در میان فرار ، آگاهی سیاسی وجود دارد ، احساسی از خشونت و تقسیم تصادفی ذاتی هند پس از استعمار.

عناصر طرح از طریق "هفت باشکوه" از طریق "هفت سامورایی" (راهزنان از دهکده در برابر غارتگران دفاع می کنند) و "گروه وحشی" (دومین دنباله عالی ترین قطار فیلم) ، بر این تأکید کنید به نظر می رسد که سیاست علی رغم تکنیک های سبک ساختاری سبک ، به سمت واپس گرایانه در حرکت است - قهرمانان از یک سیستم فئودالی دفاع می کنند. تخلف جنایی آنها (و وابستگی همجنسگرایانه) با پذیرش ازدواج و فرزندان به آرامی كنار گذاشته شد ، همانطور كه ​​شخصیت قوی زن ، تنها كسی كه به نظر می رسد در روستا كار می كند و "بدون صدا" صدا می خواهد ، مستقر شوید

شرور آشکارا کمونیست است - تصفیه های وی استالینیست ، ریش و لباس سبز کاسترو است ، و بیرحمی های او ضد خانواده است. تبلیغات وی اهالی محل را به طور خلاصه تشویق می کند تا علیه ارباب خود برخیزند. به نظر می رسد همه چیز به سمت ترمیم و تجدید ارتجاع در پیش است. اینجوری کار نمیکنه

هرچه فیلم به سمت هولناک ترسناک خود پیش می رود ، جنبه های رسمی نگران کننده تر می شوند ، مخلوط کمدی و تراژدی ناخوشایند تر - دستان مردی که توسط یک ویرایشگر ضبط می شوند ، خسته می شوند: آیا این خنده دار است یا ترسناک ؟ حرکات رقص - که ظاهراً تعلیق نظم روزمره باختینیان است ، با تعلیق نظم روایی ، جشن کارناوالسکی - از لذت پذیری محروم هستند. وقتی قهرمان برای نجات زندگی عاشقانه اش مجبور به رقصیدن می شود - حالتی که در ارضای جنسی از بیننده مرد محدود می شود ، به معنای تجاوز دسته جمعی است. انتقامی که بازرس را می خورد ، احتمال بازگشت به نظم را مسموم می کند - همه اشارات به شکسپیر ما را به یاد پدر سالار برجسته دیگری می اندازد که خانواده اش از بین رفته و دستش قطع شده است ، تیتوس آندروونیکوس.

من نمی خواهم فیلم را غم انگیز جلوه دهم - این هر كوتاه كوتاهی است كه باستر كیتون در آن قرار گرفته است و توسط لئونه در قالب Peckinpah با تمسخر فوق العاده احمقانه ای به سبک انگلیسی ساخته شده است. اما حتی بیشتر از این هم هست.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

(بر اساس تماشای وی سی دی 30 سال پس از انتشار بررسی شده است)

خلاصه داستان: دو آدم سرگردان بی اهمیت توسط یک پلیس سابق برای دستگیری یک شرور مورد نیاز به کار گرفته می شوند. آیا آنها در سخت ترین ماموریت زندگی خود پیروز خواهند شد؟

بررسی: دهه 70 "زمان طلایی بالیوود" در نظر گرفته می شود. به احتمال زیاد که معتبر است، "Sholay" درخشان ترین جواهر است! واقعا شعله قابل ارزیابی و بررسی نیست. با این حال، من این را به عنوان یک تشخیص متواضع با توجه به روند فکری این مقاله‌نویس از شعله ارائه می‌کنم که به طور قابل توجهی فراتر از سینما است. مهابهاراتا و آنچه در آن نیست، جایی نیست. فلسفه مشابهی در مورد «شولای» اعمال می شود. تمام طعم‌های بالقوه‌ای که می‌توان یک دیگ قابل‌پز استاندارد داشته باشد در شعله موجود است و ممکن است چیز دیگری اضافه نشده باشد. همه چیز را با کیفیت عالی با کل گروه بازیگران و گروه در فرم عالی می بالد.

ابتدا بازیگران ستاره شامل 3 اسطوره برتر و 2 قهرمان با یک سرزنش کننده تازه کار که در نهایت بزرگترین ستاره از همه است، امجد خان. با این حال، برخلاف سایر ستاره‌های چند ستاره، هر یک از ستاره‌ها نقش‌هایی را ایفا می‌کنند که آنها را با سه راهی هماهنگ می‌کند. و چه نمایشگاه هایی را منتقل می کنند! آیا سانجیو کومار در هر نقطه ای به ما اجازه داد که احساس کنیم او واقعاً بیست سال از «تاکور» جوان تر است؟ یا اینکه امجد یک اولین بود؟ دارمندرا و هما مالینی به عنوان «ویرو» و «باسانتی» بی بند و بار و جوشان، طبیعی هستند. با این حال، آمیتاب و جایا به عنوان «جای» و «رادا» افشاگری هستند. آنها درمی یابند که چگونه می توانند با ارتباطات غیرکلامی و شخصیت خود علیرغم مبادلات محدود، تأثیری ماندگار داشته باشند. با این حال، بهتر از همه، حتی کارهای کوچک A.K.Hangal، Asrani و Jagdeep نیز به یاد ماندنی می شوند.

کارگردان رامش سیپی در انتخاب مناطق خود برای «رامگر» با قلمرو خشک، ناهموار و ناهموار موفق شد. راما ناگار منظره ای از شهر می سازد که قبلاً در بالیوود ندیده بودید. به ندرت می توان مناظر ساده سواحل آبراه ها و زمین های کشاورزی را دید که شهرها را در فیلم Sholay های مختلف به تصویر می کشد. نحوه برخورد او با محل رفتن گبار به دنبال خانواده تاکور فوق العاده بود. صحنه‌های فعالیت، به‌ویژه جایی که جی به تنهایی با هولیگان‌ها می‌جنگد، همه چیز برابر و در رویدادهای مبتکرانه اجرا می‌شود. او مد اخیر کارگردانی را به کار گرفته است.

فیلمنامه سلیم جاوید یک نمایشگر است. همه عناصر فعالیت، 2 نوع احساسات متمایزکننده، بدبختی، طنز و پیام اجتماعی (ازدواج مجدد بیوه) را دارد. در واقع، حتی شخصیت های کوچک به یک ویژگی تبدیل می شوند. علاوه بر این، گفتمان‌هایی که از هوشمندی به سردی می‌روند، به‌ویژه گفتمان گابار، غیرقابل مرگ هستند. ما متوجه می‌شویم که در آغاز کار، مسئول این جواهر را به ما می‌گوید: "نمی‌دانم شما برای آنها چه کاری دارید، با این حال می‌دانم که آنها کاملاً بی فایده هستند." بند اصلی فرار، بی عملی پلیس است که بدون توجه به اطلاعات پناهگاه گبار، به او حمله نمی کند. بلکه برای گرفتن او غرامتی را برای دیگران اعلام می کنند!

R.D.Burman همانطور که انتظار می رود با «یه دوستی»، «مهبوبا» و «هان پوکه تک هاین جان» می گوید. در هر صورت، امتیاز تجربه او بیشتر از آهنگ های او با موضوع اولیه، آهنگ دهان-ارگان جی و صدای جیغ تاب وقتی تاکور عزیزانش را می بیند. او را نیز باید به خاطر عدم پخش موسیقی در صحنه ای که جی به تنهایی با اراذل و اوباش می جنگد، ستود. بالا بردن تنش احساس وحشتناک فوق‌العاده‌ای داشت!

به همین ترتیب باید توجه ویژه‌ای به دوارکا دیوه‌چا به خاطر کار دوربین‌گیری‌اش (به ویژه در جانشینی قطار که به خودی خود یک ویژگی است) شود. متخصصان نبرد ناآشنا و P.L.Raj طراح رقص برای گروه‌بندی‌های تخیلی‌اش به‌ویژه در «یه دوستی».

«شولای» هنجارهای جدیدی را در تمام بخش‌های تولید فیلم وضع کرد. اگر قرار بود امسال دنیا به پایان برسد، این فیلمی است که باید قبل از ترک آن تماشا کرد.

تصمیم باکس آفیس: علیرغم افتتاحیه کم به دلیل نظرسنجی ها و پوسترهای کسل کننده (نقطه افسرده فیلمی که فرد اصلی آن امجد بود، اولین بازیگر!) انتظار می رفت که فیلم همه رکوردها را شکست. با این حال، مهم‌تر وضعیت جناحی است که در شخصیت همه هندی‌ها با هر یک از شخصیت‌ها، ملودی‌ها و بدیهی است که دیالوگ‌ها (مخصوصاً 'yeh haath mujhe de Thakur') وضعیت بدنام پیدا کرده است. بیش از همه شما نمی توانید یک هندی باشید در صورتی که «SHOLAY» را ندیده باشید!

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

شولی که در سال 1999 توسط بی‌بی‌سی به‌عنوان فیلم هزار سال ارزیابی شد، بهترین فیلم هندی ساخته شده هیچ چیز را برای همه مقاصد و هدف با فیلم پشتیبان فرانسیس پورتیج کاپولا، بهترین فیلم آمریکایی، به اشتراک نمی‌گذارد. علیرغم تضادهای غیرقابل انکارشان، هر دو فیلم متحمل سختی‌های روزمره شده‌اند و نه تنها بر دل‌های عزیزان فیلم در سراسر جهان چیره شده‌اند، بلکه در شکل‌گیری جریان اصلی جامعه مؤثر بوده‌اند. برخلاف والد پشتیبان، Sholay ممکن است غیر متعارف به نظر برسد. با این وجود، بدبین ها ممکن است درک نکنند که شولای چگونه با کل دنیای سرگرمی هند رفتار کرد والدین خوانده. از ساخت فیلم هندی و ایجاد انتظارات بهتر. فقط نحوه سازماندهی و فیلمبرداری محتوا نبود، با این حال او کل ارائه را بر اساس یک برنامه اجرا کرد و نظم و انضباط شدید چیزی بود که باید به آن پرداخت. حتی سرگرمی ها هم نجات پیدا نکردند. در آن زمان در قلمرو تولید استاندارد فیلم در هند، به خاطر نشان دادن اصالت برای نمایش، این غیرقابل درک بود. واضح است که شعله انگیزه خود را از وسترن های اسپاگتی سرجیو لئونه و هفت سامورایی آکیرا کوروساوا گرفته است و بسیار شبیه به شعله در جای خود جای دارد.

یک پلیس مستعفی، اما نه خارج از مولفه، تاکور (سانجیف) کومار) به خدمت گرفتن دو هولیگان ویرو (دارمندرا) و جای (آمیتاب باچان) برای از بین بردن کلاهبرداران از شهر محلی خود موضوع اصلی داستان است. این دو قهرمان دارای قدرت، استحکام و توانایی های تیراندازی کافی هستند، اما اساساً ناقص هستند و در کمک به ساکنان بدبخت از مزایای خود استفاده می کنند. در این محیط، تصمیم تاکور از اراذل و اوباش بر پلیس برای محافظت از شهر غیرمنطقی به نظر می رسد، با این حال، زمانی که مقررات نادیده گرفته می شود، در کنار هم با قانون شکنان مبارزه می کند، سپس، در آن مرحله، و بعداً، او به سادگی به سراغ کم ضررترین گزینه می رود. علاوه بر این، هنگامی که محصولات پس از تعداد زیادی تلفات ارسال می‌شوند، افراد موفق شهر را ترک می‌کنند و در آینده به هیچ وجه باز نمی‌گردند. گلدوزی غنی از شخصیت های برجسته که این شرح خوب در برابر بد را دارند در دراز مدت به قدری بدنام شده است که حتی شخصیت های کوچک نیز موقعیت افسانه ای را به دست آورده اند تا از نظر قدرت گفت و گویشان خاص باشند.

فعالیت فیلم که هرگز در پرده های هندی دیده نشد، تماشاگران را مسحور نگه می دارد. صحنه‌های جنگ با سلاح، به‌ویژه صحنه سرقت قطار که حال و هوای فیلم را برای شروع ایجاد می‌کند، خشن و وحشیانه هستند. یا بیشتر از همه، نماد دیگری از شر گبار سینگ (امجد خان) را به عنوان مرد بد اصلی به جهان داد. Amitabh Bachchan، Dharmendra و Sanjeev Kumar عموماً نمایشگاه های خوبی ارائه می دهند. جایا بهادوری، که نقش دختر بی‌حوصله تاکور را بازی می‌کند، دلخراش‌ترین نمایش را از همه ارائه می‌دهد. موسیقی R.D. Burman پر جنب و جوش است اما به طور کلی فقط کاربردی است و عموماً با ملودی محبوبه محبوبا همراه است.

شولای فوق العاده وحشیانه ترین فیلم حال حاضر زمان ایده آل است و بیان می شود که در سال 1975 برداشت اصلی جمعیتی که پس از تماشای آن پدیدار شد، به حدی بی‌حس ماند که قرار گرفتن در معرض تبادل کلامی نتوانست به موفقیت آن کمک کند. شولای غریزی ترین تجربه آنها تا به امروز بود و به تدریج با گسترش آن در همه جا، بیش از پنج سال در سینماها ادامه یافت. شبیه به گاردین، شولای یک برخورد است و به احتمال زیاد هر دوی آنها را ندیده اید، روند فیلم شما تکه تکه می شود.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من تا زمانی که واقعاً آن را دیدم قدر شوالی را نداشتم. من می توانم دلیل معروف بودن آن را درک کنم.

اول از همه... بازیگری! خوب! فقط فوق العاده است.

دارمندرا نقش افسانه ای را بازی می کند که اساساً خنده دار است... حتی زمانی که در حال اسیر شدن است. در مجموع، شوخی های او به سادگی خنده دار هستند! علاوه بر این، آن ظاهر احمقانه که او انجام می دهد! نمیتونستم از پوزخند دست بردارم!

سپس عزیزترین همراهش است که آمیتاب نقش او را بازی می کند. با این حال آمیتاب به اندازه همدمش خیلی احمق نیست، او سرگرم کننده است. او به طور کلی سخنان ناپسندی ارائه می دهد و می توانید دلیل اینکه چرا او با بازی خود به سوپراستار تبدیل شد را می بینید.

با این حال من هرگز فکر نمی کردم هما مالینی بازیگر شایسته ای باشد... به من اعتماد کنید، او در شعله خیلی خوب است. سرگرم کننده خانم جوان فقط نمی تواند ساکت شود! صحنه های دارمندرا و او واقعا جالب است.

پس واضح است که جایا بهادوری وجود دارد، که تعداد بیشتری از افراد ناامید است، و او و آمیتاب با به اشتراک گذاشتن نگاه ها به طرز ناامیدکننده ای شیفته خود می شوند، این به طرز وحشتناکی جذاب است. نگاه متروک او بسیار مؤثر است.

بیایید از یاد آوری سانجیف کومار غافل نشویم، یک ارائه خوب و مناسب. او صدای ضعیفی تولید می کند که واقعاً بر شخصیت او تأثیر می گذارد. در ابتدا به نظر می رسد که او خونسرد است، اما بعداً می فهمید که او واقعاً اهمیت می دهد.

اعدام عادلانه ای که فوق العاده نبود، امجد خان بود، هر چند بسیاری آن را ترجیح دادند. تاکید احمقانه او واقعاً خوشایند نبود و به نظر می رسید که او سعی می کند بهجپوری را وارد زبان خود کند در حالی که نباید می بود.

پس در شعله معایبی وجود دارد... عالی نیست یعنی من از نبردهای دست فشرده قدردانی می کنم، با این حال فقط یکی در شعله وجود دارد و بقیه در شلیک های مانند سلاح گرم ... که به نظر من خسته کننده است. موسیقی می توانست تا حد زیادی بهبود یابد. ملودی های عالی اصلی "هاان پانچ تاک" و دیگری که خوب است "هولی که دین" بود. گمان می‌کنم اگر رامش سیپی کسی مانند لاکسمیکانت پیارلال را گرفته بود، موسیقی بسیار بهتر می‌شد.

شروع واقعاً سرگرم‌کننده است، اسرانی به عنوان زندانبان اغراق‌آمیز طنز است. شعله در پایان به شدت ارتباط برقرار می کند، با این حال، باید بگویم که فوق العاده بدبخت است. علیرغم اینکه من همه معایب فیلم را به شما می‌گویم، نمی‌گویم که آن را تماشا نکنید... زیرا باید تماشا کنید! در پی تماشای شعله دارمندرا و آمیتاب به سرگرمی های شماره 1 من تبدیل شدند. شعله فوق‌العاده‌ای است، علی‌رغم اینکه من چیزهایی علیه آن دارم، با توجه به تقلید و اجراها... باید از ده به آن ده دهم.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پانزدهم آگوست 1975. روزی که شولای شاهکار رامش سیپی در فیلم Sholay مینروا، بمبئی ارائه شد.

بی شک شعله نیازی به بررسی ندارد. ما به طور کلی شولی را می شناسیم و در کل شولی را دوست داریم. این یک معیار در فیلم Sholay هندی است و هر یک از ما داستان خود را برای گفتن در مورد اثر هنری داریم. از چندین بار دیدن آن گرفته تا خرید بلیط در تاریکی با مبلغی بی‌حرمتی یا حفظ هر تعویض، داستان‌های فردی پیرامون شعله شگفت‌انگیز فراوان است.

من قبلاً در سال 1985 در دوران دیوالی با ویژگی شولای مواجه شدم. زمانی که به خانه پدربزرگ و مادربزرگم در مهیم رفتم. عموم مردم از یک صفحه نمایش و پروژکتور عظیم برای فیلمبرداری آن به دلیل خود استفاده کرده بودند. لذت در ساعت نمایش با افرادی که به وضوح در کنار شخصیت‌ها صحبت می‌کنند و در طول آهنگ‌ها حرکت می‌کنند، ثانیه‌ای است که همیشه به یاد خواهم داشت.

من فیلم را در موقعیت‌های مختلف بعداً در VHS دیدم. (در طول دوره نوار ویدئویی) و روی DVD. این یک استاندارد در ایستگاه‌های ماهواره‌ای است و من در هر نقطه ممکن آن را دریافت می‌کنم.

اخیراً در سال 2014، فیلم مجدداً در سازمان سه بعدی تحویل داده شد و من خانواده‌ام را برای تماشای آن بردم. این واقعا به یاد ماندنی ترین بررسی دراماتیک من از شولی بود. من از بقایای بلیت آن محافظت کرده ام تا به گروهم از مردمی که هنوز آمده اند نشان دهم که من جزو آن سن خوش شانسی بودم که شوالی را در تئاتر دیدم.

یک آرزوی برآورده نشده در زندگی من نمی توانم شولای را تماشا کنم. فیلم بدنام Minerva در بمبئی، جایی که برای مدت طولانی از 1975 تا 1980 بی وقفه اکران شد. شعله تا سال 2004 در بازپخش های مختلف در این سالن بدنام شرکت کرد.

در واقع، من تقریباً آن را ساخته بودم. وقتی شولای در سال 2004 دوباره در مینروا تحویل داد. تئاتر شولای را در نمایش اولیه و «کیون هو گایا نا» را برای 3 نمایش عادی بازی می‌کرد. زمانی که برای نمایش اولیه به سالن تئاتر رسیدم، خانه پر بود و من بلیط شولای را نگرفتم (نرخ بلیت های تاریک برای من بیش از حد بالا بود). به‌طور تکان‌دهنده، تحویل دیگری مانند «کیون هو گایا نا» برای خالی کردن صندلی‌ها در حال بازی بود در حالی که شولای تمام هفته فروخته شده بود. ناامید برگشتم همیشه از آن خوش شانس هایی که شولای را در مینروا تماشا کردند ناراحت خواهم شد!

فیلم ها می آیند و می روند...اما شولی در حال مرگ است.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

احتمالاً تاسف‌آورترین تغییر از 2D-3D که هر کسی می‌تواند امیدوار باشد روی صفحه بیابد، «برخورد تایتان‌ها» ضعیف را در یک پلتفرم برای انجام کارها قرار می‌دهد. امتیاز بنیادی منحصر به فرد درخشان نیز با کسی به نام راجو سینگ (خوشبختانه نه به طور کلی) بد بوده است. صدای Atmos اغلب کار می کند. بهتر است به صورت دو بعدی ببینم، و با فرض اینکه فرصتی را پیدا کنم، این اختلاط را برطرف خواهم کرد، اما به هر حال باید با امتیاز کلاهبرداری شده زندگی کنم (فکر می کنم).

Having انبوه افرادی که این یکی را در زمان تماشای من تماشا کردند، دارای تیتراژ همراه بودند: 1. هدف از گرفتن سلفی در طول زمان پخش فیلم. دوربین‌ها نیز مستقیماً به سمت جمعیت نشانه رفتند، و رگه‌ها به میزان 5-10 رویداد در هر نیم ساعت حرکت می‌کردند. 2. نوزادانی که (به وضوح) خانه را با فریادهای (بسیار شگفت‌انگیز) خراب کردند، هنگامی که Atmos تکمیل کننده هر تیراندازی، هر فریاد مرگ و هر کلمه فحش بود. 3. باز هم تلفن های دوربین دار، که توسط استادان برای گرفتن عکس های (3D) روی صفحه استفاده می شود. منتظر بمانید، چیزهای بیشتری وجود دارد... 4. نیشخندها و نیشخندهای پر هرج و مرج در هر ثانیه، که برخی از آنها از صمیم قلب، اکثریت آنها وحشتناک/قوی بودند. همان گروهی از فاضل‌ها (به بالا مراجعه کنید) که شرکت می‌کنند، با طرفداران زیادی که به بوت می‌پردازند......

اکنون، بی‌توجه به اینکه اصلاً رگ نزنید که (بسیار عادت به تحمل، نیاز به زندگی کردن، گفت: اعجوبه‌هایی که اکثر فیلم‌ها، از جمله مالتی پلکس‌ها را در خود جای داده‌اند، اعتراف می‌کنم که در طول (آنچه در مورد شکننده‌ترین مؤلفه این نمایش‌ستاپ فکر می‌کنم) آن فلاش‌بک‌های بی‌امان، و موقعیت‌های قدیمی/صدا/ظاهر، احساس خستگی نکرده‌ام. در نمای ساده نمایشگاه‌ها هنوز درجه یک هستند، موسیقی بخش بزرگی را به خود اختصاص می‌دهد (نمونه منحصر به فرد RDB نه چندان محو شده در طول جانشینی قطار نمونه معتبری است - بقیه توسط راجو سینگ قصابی شده است).

در مجموع، من در واقع به کسی اعتماد دارم که این موضوع را برای IMAX مخفی کند (در حالت ایده‌آل، بدون 3D)، یا کسی 3D را در مقطعی تازه می‌کند، حتی با تامین مالی ازدحام، اگر این یک انتخاب باشد. در هر صورت، این به خوبی در مقابل اکثر بازی های ناخواسته دیگری که در آنجا با ارزش هستند، تحلیل می کند.

دانلود فیلم Sholay 1975 (شعله) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

شولی به احتمال زیاد دستاورد بی‌نظیری از نوع فرضی وسترن کوری است، فیلم‌های مهمی که از نوع وسترن آمریکایی کپی می‌کنند بدون اینکه در ایالات متحده ساخته شوند. کوری وسترن بدیهی است که نمایشی بر اسپاگتی وسترن است، وسترن های ساخته شده در ایتالیا.

شولای روایت دو همراه عزیز، ویرو (دارمندرا) و جای (آمیتاب باچان) است. آنها قانون شکن، فراری و کلاهبردار، و همچنین تیراندازان بسیار سرسختی هستند، که معلوم می شود توسط دشمن سابقشان، پلیس تاکور (سانجیو کومار)، که معتقد است باید از شهرش در برابر یک کلاهبردار هیستریک، گابار سینگ، محافظت کنند، ثبت نام کرده اند. (امجد خان) و گروه جنایتکارانش. در ابتدا، این دو بسیار مردد هستند، اما شهر کوهستانی ایده‌آل و خویشاوندانش با آرامش آنها را به دست می‌آورد.

Sholay یک حماسه است. مانند مجموعه دلاری سه تایی توسط سرجیو لئونه، به سرمایه گذاری شیرین خود نیاز دارد و به ما امکان می دهد شخصیت های اصلی آن را بشناسیم. با این حال می داند که چگونه یک سرعت ثابت را پیدا کند. به ندرت به اندازه کافی فعالیت، نمایش شخصیت، هوسبازی و هوا وجود دارد که باعث شود فیلم احساس پویایی و حرکت مداوم داشته باشد. اما آرامشی در آن وجود دارد، که در زیر آن خشونت پنهان است.

من به خصوص شخصیت ها را دوست دارم. Veeru و Jai ماوریک هستند. کاملاً موافق، فریبنده و فراتر از مقررات، با این حال چیزی خطرناک در مورد آنها وجود دارد. تاکور نجیب و بی‌هراس است، در حالی که گبار هر یک از هفت رده‌های دیوانه است.

اگر لازم بود یک عیب را نام ببرم، می‌توانم به این موضوع اشاره کنم که شخصیت‌های زن تا حدودی منسوخ و شوونیست هستند. با این حال، هما مالینی در نقش بسانتی، بانوی جوانی که در اداره کامیون اسب‌های محله کار می‌کند، تنها کسی است که از پروزایسم‌ها و ناله‌های مسالمت‌آمیز و رقت‌انگیز فراتر می‌رود، با این حال او به تنهایی برای نجات شعله از یک فیلم کامل و کامل کافی نیست. جشنواره هات داگ بدون تقلب.

باسانتی به عنوان یک شخص باشکوه است. اشتباه نکنید.

با این وجود، شولی فیلمی باورنکردنی است. شاید بهترین وسترنی باشد که در پنج فیلم هندی اصلی ام دیده ام و به طور موثری دیده ام.