کمپانی های فاسد نفتی برای رسیدن به اهداف خود در خاورمیانه از هیچ جنایتی روگردان نیستند...
حماسه ای سیاسی در مورد وضعیت صنعت نفت در دستان دست اندرکاران و متاثر از آن.
یک موشک در این مفقود می شود اما سی آی ای مشکل دیگری دارد.یکی از وراث اماراتی قراردادی نفتی با چین می بندد که کمپانی آمریکایی را کنار می گذارد و...
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
من سیریانا را تحت شکنجه قرار دادم - دو بار در طول دو روز آن را تماشا کردم. چرا؟ چون خوانده بودم که فیلم پیچیده ای است و ممکن است برای دریافت آن نیاز به دو بار تماشا باشد. بعد از تماشای دومم، تنها چیزی که می‌توانم بگویم این است که Syriana از نظر پیچیدگی به شهرت خود نمی‌پردازد، و موضوع خود را با عمق مشهوری که به نظر می‌رسد مردم آنقدر مایل به نسبت دادن به آن هستند، در نظر نمی‌گیرد. به نظر من Syriana پیچیدگی خاورمیانه/ایالات متحده را معرفی می کند. روابط، اما واقعاً نشان نمی دهد که سوراخ خرگوش چقدر عمیق است. من چیز زیادی از آن یاد نگرفتم، اما برخلاف اکثر فیلم های سیاسی هالیوود، با آن مخالفت هم نداشتم. با وجود این اظهارنظرها - که قرار نبود انتقادی باشد - فیلم سیرینا فیلم بسیار جدی و بسیار خوبی است. به نظر من این کمتر یک مهیج و بیشتر یک درام سیاسی است.
کلونی در نقش باب بارنز، یک مامور میدانی سیا است که شروع به رشد وجدان می کند. دیمون نقش یک تحلیلگر مالی را بازی می کند که پس از مرگ پسر بزرگش، مشاور و دوست یک شاهزاده باهوش اصلاح طلب (سیدیگ) می شود. جفری رایت به عنوان یک وکیل باهوش و تهاجمی که با بررسی بسیار انتقادی معاملات آنها در منطقه، برای ادغام بین دو شرکت نفتی آماده می شود، عملکرد فوق العاده ای ارائه می دهد. یک مرد جوان (عمرو واکد) و پدرش به دلیل تغییر مالکیت در پالایشگاهی که در آن کار می کردند از ایران اخراج می شوند و مرد جوان شروع به گرایش به بنیادگرایی اسلامی می کند. این داستان‌ها و داستان‌های دیگر، در هم تنیده می‌شوند و در نهایت به‌طور انفجاری با هم ادغام می‌شوند.
اگرچه سیریانا یک قدم زدن خوش شانس در نمایشگاه پارک دیزنی نیست، اما برای بار دوم آن را به همان اندازه جالب و متقاعدکننده یافتم. این به خوبی برای هنر فیلم و بازی کل بازیگران صحبت می کند. کلونی و دامن همیشه خوب هستند، اما هر دو به ویژه در نقش‌های نه چندان اصلی که در سیریانا به وجود آورده‌اند به خوبی می‌درخشند. Syriana (یا پادشاهی متوسط بهشت) باید برای الکس سیدیگ بزرگ (صدیق الفاضل) پیشرفتی طولانی مدت باشد. بازیگران فهرستی طولانی از برخی از درخشان ترین (اگر نه پردرآمدترین) ستاره های هالیوود هستند. هر یک از اعضای گروه نقش خود را بسیار خوب و با اطمینان آشکار ایفا می کنند.
موسیقی متن فوق العاده است! فیلمنامه گاگان عالی است و فیلمبرداری و کارگردانی هر دو خوب هستند، هرچند شاید کمی مشتق شده از Traffic. گهگان در حال تثبیت خود به عنوان یکی از فیلمنامه نویسان عینی تر و آگاه تر از فیلم های دارای نکات سیاسی است و خوشحالم که می بینم این نقش دشوار را با اشتیاق، هنرمندی و شعور لازم از عهده می گیرد.
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
دوستان تماشاگر فیلم، ما شاهد ظهور شکل جدیدی از داستان گویی سینمایی هستیم. به همین دلیل است که باید این را ببینید تا در تاریخ شرکت کنید. با توجه به ژانرهایی که با آن برخورد می کند، فیلم خیلی خوبی نیست. کسانی که به دنبال یک پیام سیاسی هستند (تعداد شگفت انگیزی بزرگ) پیام را پیش پا افتاده خواهند یافت. نفت؟ فساد؟ مردهای باهوش همه جا؟ مطمئن. اما اگر فکر می‌کنید که این در مورد نفت است، شما باهوش هستید.
بله، بازیگری فوق‌العاده است و همچنین موسیقی بازی. اما دلیل دیدن آن صرفاً به دلیل ابزارهای داستان سرایی است که به کار گرفته شده است.
برای پیشینه، باید بدانید که فیلم همیشه با خواهر و برادرهای بزرگتر خود می جنگد. کتاب‌ها و تئاتر تکنیک‌های روایی را تکامل دادند که به‌راحتی روی فیلم پوشانده شد و آن را محدود کرد. این یک چیز تنبل است که انتظار داشته باشید داستانی به شکلی که به راحتی قابل نقشه برداری است در مقابل شما باز شود. مهم نیست، مردم فیلم‌های ژانر خود را دوست دارند زیرا دقیقاً می‌دانند چه چیزی باید انتظارش را داشته باشند.
در سالهای اخیر، ما شاهد فیلم‌هایی بوده‌ایم که با ترکیب چندین شخصیت، بافت سینمایی را به یک قاب اصلی اضافه می‌کنند. برای ساختن یک یا چند روایت که همین کار را انجام می دهند. در اینجا ما چیز پیچیده‌تری داریم، اگرچه مانند برخی از آزمایش‌ها با زمان بازی نمی‌کند.
ترافیک وحشتناک یک بافت ساده از چندین داستان بود. هیچ رمز و رازی در داستان یا چالش در تماشا وجود نداشت. صریح بود. اکنون ما یک راز واقعی داریم، در سنت مدرسه قدیمی. ما به‌عنوان بیننده وظیفه داریم آن را به زبان بیاوریم، زیرا می‌دانیم که نویسنده/کارگردان قصد دارد نیم قدم جلوتر از ما بماند.
این مکان توسط مردی با تعریف نوآر، کلونی، که ماست، پر شده است. رنجور جانشین، همانطور که همه قهرمانان نوآر هستند. او تا آخر به سختی بی خبر می ماند، مردی که رنج می برد زیرا ما به عنوان بیننده به اندازه کافی تلاش نمی کنیم. او خیلی کمتر از ما می داند.
بعدی کارآگاه جانشین ما است. هر معمایی به یکی نیاز دارد، نماینده ما در داستان - کسی که کمتر از هر کسی که با او روبرو می شود، می داند. او و ما با هم با جدیت این موضوع را درک می کنیم. هر دوی ما برخی از جزئیات را از دست خواهیم داد، اما به اندازه کافی برای لعنتی می بینیم. بقیه مردان فرصت طلب هستند، برخی شرور، برخی کمتر. کریس کوپر نقش اصلی را بازی می‌کند.
کل ماجراجویی در داستان‌سرایی رمان به غنای غیرعادی این شخصیت کارآگاه بستگی دارد. او تنها شخصیتی است که واقعاً توسعه یافته است، تنها شخصیتی است که برخی از جاهای خالی گذشته و حال دارد که برای ما روشن نشده است. معمولاً کارآگاه های فیلم توسعه نیافته اند و با چند ضربه آشنا تعریف می شوند تا بتوانیم ظرف را با خود پر کنیم. اینجا نیست، ما این ظرف را پر می کنیم زیرا او آشناست.
آنچه ما داریم نویسنده ای با استعداد است که در نهایت اعتماد به نفس باهوش بودن را دارد. اما او کارگردان چیره دستی نیست. بنابراین او ترفندی را انجام می دهد که مؤثر و ارزان است. او به بازیگرانش اجازه می‌دهد تا شخصیت‌های خود را تعریف کنند و به فیلمبردار فوق‌العاده‌اش اجازه می‌دهد نزدیک شود. وقتی شما - بیننده - در فضای شخصی همه شخصیت‌ها، دائماً در فضای شخصی همه شخصیت‌ها هستید، در پیچیدگی تمایلات متضاد غرق می‌شوید.
وقتی به این موضوع نگاه می‌کنید، ببینید که تک تک عکسی که اولترکلوزآپ نیست، معمولاً دستی نیست، در حداقل ها وجود دارد، فقط به اندازه ای که همه صحنه ها معنا داشته باشند و نه بیشتر.
بله، من دوست داشتم دستکاری ماهرانه بیشتری داشته باشم. از چشم اما یک نفر در ارائه این راه حل فوق العاده بود.
ارزیابی تد -- 3 از 3: ارزش تماشا را دارد.
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
فیلم چیزهای بیشتری از اسکار کلونی دارد! خیلی بیشتر. خیلی بیشتر که مجبوری همیشه چشماتو باز نگه داری! زیرا اگر پلک بزنید یا اگر به اندازه کافی با دقت گوش نکنید ممکن است چیزی را از دست بدهید. و اگر این اتفاق بیفتد، ممکن است کل فیلم را درک نکنید!
که غم انگیز خواهد بود، زیرا Syriana حرف های زیادی برای گفتن دارد! البته بیش از حد سیاسی است، اما نه به این معنا که طرف دموکرات/جمهوری خواهان را بگیرید، بلکه به شما اجازه می دهد ببینید در پشت صحنه چه می گذرد. فیلم به گونه ای فیلمبرداری/تدوین شده است که در فیلم Syriana ترافیک (سودربرگ) نیز با چند خط داستانی کار کرده است.
فیلم یک موقعیت سیاسی پیچیده را نشان می دهد که ممکن است شما را گیج کند. & بی حرف. این احساس من بعد از تماشای فیلم بود و همچنین یک درد و عصبانیت از آنچه در جهان می گذرد ... یک تراژدی!!
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در ابتدا می خواستم آن را با Traffic، همان سبک و خطوط داستانی در هم تنیده مقایسه کنم، اما خود فیلم مرا از انجام این کار باز داشت. متشکرم. مقایسه فیلم‌ها می‌تواند بسیار دشوار باشد. Syriana بدون مقایسه یا شباهت به Traffic به تنهایی می ایستد.
درست قبل از اینکه به سینما بروم، مصاحبه ای را با کارگردان استیو گاگان در نمایش چارلی رز دیدم و احتمالاً این مصاحبه به من کمک کرد تا بیشتر قطعات را با هم هماهنگ کنم. صحنه ای که باب (کلونی) به دیدار رهبران حزب الله برده می شود، بر اساس تجربه دقیق کارگردان در هنگام تحقیق در مورد داستان است. او گفت که بیشتر فیلم بر اساس تجربیات واقعی او یا باب است.
پس ما چه داریم...نفت، نفت بزرگ، مدیران نفت، تحلیلگران نفت، جغرافیای نفت، سیاست نفت، دلالان بزرگ نفت، سیا، تروریست های اسلامی، فرهنگ خاورمیانه... همه چیز آنجاست. و استیو گاگان کار بسیار خوبی در جمع آوری همه اینها انجام می دهد. اولین کارگردانی او. بازی بسیار خوب در همه جا، شاید مسن ترین پسر و مادرش آماندا پیت برجسته باشند.
اگر امکان داشت، با گیجی احساسی از تئاتر خارج شدم. من دوباره Syriana را خواهم دید.
کودای من .... چه بشکه نفت گندیده و زشتی.
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
از پاستو، کلمبیا-از طریق: L. A. CA; کالی، کلمبیا+اورلاندو، فلوریدا ----------------تنها بوسه تونی کاستیلو در فیس بوک!------------------
Syriana، مطمئناً فوق‌العاده تاریک و تاریک، هم در تمرکز و هم در اجرا، با بازیگرانی پر از A-Listers مانند جورج کلونی (همچنین به عنوان یکی از تهیه کنندگان اجرایی فهرست شده است)، مت دیمون، کریس کوپر، کریستوفر پلامر و آماندا پیت، بودجه ای 50 میلیون دلاری داشتند... همه اینها به منظور ارائه چشم اندازی قابل توجه از وضعیت آشفته دنیایی که در آن زندگی می کنیم.
برای کاوش کمی عمیق تر در مورد سیریانا، فیلمی که نامزد چندین جایزه اسکار شد (که به نظر من کاملا شایسته بود) از آن دسته تریلرهای روانی-سیاسی است که در آن شما، تماشاگر، مجبور می شوید در هر صحنه، هر خطی از آن، مغز خود را در حالت هایپر درایو قرار دهید. فیلم، از ابتدا تا ثانیه های پایانی آن...
اگر نمی خواهید با شکاف هایی در قوس داستان پایان دهید، بهتر است گارد ذهنی خود را ناامید نکنید، حتی برای کوتاه ترین لحظات! بنابراین، اگر فیلم‌های «نور و نسیم» خود را ترجیح می‌دهید، شاید «سوریانا» مناسب‌ترین گزینه نباشد. توسعه داستان خطی نیست. تغییر مداوم مکان، تمرکز، شخصیت ها و، به خصوص، زمان بندی! سیریانا شبیه موشک سواری سینمایی است. سفر خود را به آرامی، عمدی، اما با انفجاری عظیم از اشتعال موتورهایش آغاز کرد. سپس، شتاب سریع و ثابت در تمام مسیر آن وجود دارد! به تدریج، فرد شروع به احساس یک خطر قریب الوقوع می کند.
تا حدی که سیرینا به نقطه اوج خود نزدیک می شود، احساس ناتوانی فراگیری وجود دارد که به بیننده و به هر شخصیت و هر موجودی منتقل می شود. داستان. گویی هر یک از افراد درگیر همه سلول‌هایی در ارگانیسم گشتالتی هستند که زندگی جداگانه‌ای دارند، اما نمی‌توانند مسیر خود را تغییر دهند و امر اجتناب‌ناپذیر را مهار کنند. سیریانا متقاعد کننده ترین پرتره از دنیایی محاسباتی، پیچیده و ماکیاولیستی است
9******** ..... لذت ببرید! / DISFRUTELA!
هر گونه نظر، سوال یا مشاهدات، به زبان انگلیسی، o en Español، بسیار خوش آمدید!......
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
به نظر می رسد رمان جالب رابرت بائر همه چیز را در مورد "سوریانا" بازگو کند. این داستانی است که توسط جاه طلبی چند نفر از افراد بی وجدان که برای رسیدن به هدفشان از هیچ چیز نمی ایستند هدایت می شود. به نوعی، رمان آقای بائر و همینطور فیلم به نظر می‌رسد که در حال تایید مجدد «هدف‌ها وسیله‌ها را توجیه می‌کنند» نیکولو ماکیاولی است
اولین کار کارگردانی اصلی استفن گاگان، داستان را در موقعیت‌های مختلف ارائه می‌کند. زمان، که، برای اکثریت بزرگی از مردم، گمراه کننده خواهد بود. آقای گاگان مانند آنچه در فیلم Syriana «سوریانا» قبلاً وجود داشت، برای فیلم اقتباس کرده است، بنابراین او غریبه ای نبود که در آن قالب کار می کرد.
آنچه «سیریانا» ارائه می‌کند نوعی مسابقه موش‌ها برای کنترل نفت در گلف پرشین است، به هر وسیله‌ای که لازم باشد. در نهایت، کسانی که کنترل آن کالا را در دست دارند، بر جهان مسلط خواهند شد. در مورد پنج روایت مختلف در فیلم Syriana به ما داده می‌شود که به غیرمنتظره‌ترین راه‌ها با یکدیگر تعامل دارند. در واقع، همه این خرده‌پینگ‌های مختلف، بیشتر از آنچه که به نظر می‌رسد، مشترک هستند. تقریباً می توان چند بار تماشای فیلم را توصیه کرد تا همه قسمت های مختلف در ذهن ما جمع شود و با این کار بیننده مکانیسم های درونی این داستان پیچیده فساد، طمع و قدرت را ببیند. br/>
بازیگران بسیار زیاد هستند. سبک های بازیگری بسیار متفاوتی در فیلم Syriana وجود دارد. جورج کلونی تقریباً ناشناخته در نقش باب بارنز، مأمور سیا که از ظلم افتاده است، نقش مهمی در شروع داستان دارد و در پایان در اوج اکشن دوباره ظاهر می شود. جفری رایت به عنوان وکیلی که معمای پنهان را در اجرای نمایشی کاملاً متفاوت از آنچه قبلاً در پرده نمایش انجام داده است، کشف می کند. مت دیمون نقش جوان جاه طلبی را بازی می کند که در راس حرفه خود قرار دارد و می تواند به شاهزاده نصیر با دیدگاه های انقلابی خود در مورد تغییرات در کشورش و جهان عرب کمک کند. در نهایت، وسیم، کارگر مهمان بیچاره پاکستانی، برای جوانان آواره آن دنیا که مایلند به پیش بروند و فداکاری نهایی را انجام دهند، پرونده را مطرح می کند.
بازیگران باتجربه نیز حضور خوبی دارند که فقط به زودی ظاهر شود تیم بلیک نلسون، کریس کوپر، جین اتکینسون، اکبر کورتا، ویلیام هرت، کریستوفر پلامر، رابرت فاکس‌ورث و بقیه به‌طور مختصر دیده می‌شوند.
رابرت السویت از فیلم در مکان‌های مختلف عکاسی کرده و آن را بهتر جلوه می‌دهد. . آهنگ موسیقی الکساندر دسپلات بدون وقفه در پس زمینه شنیده می شود. ویرایش توسط تیم اسکوایرز به خوبی با اکشن کار می کند. استفن گاگان نشان می‌دهد که می‌تواند به خوبی با مواد آقای بائر کار کند و فیلم جالبی ساخته است که اگرچه باعث عصبانیت برخی بینندگان می‌شود، اما در کل ایده درستی برای بیان این داستان داشت.
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
در اینجا یک طرح کوچک کوچک از بسیاری از توطئه های نسخه جدید Focus Features، "Syriana" با بازی جورج کلونی، مت دیمون، کریستوفر پلامبر و کریس کوپر آمده است:
داستان 1) باب بارنز (کلونی) یک عامل مخفی سیا در خاورمیانه. یک متخصص در این منطقه، او فارسی صحبت می کند، با حزب الله سربسته است و حتی در القاعده نفوذ کرده است.
داستان 2) کارشناس انرژی و مشاور مالی، برایان وودمن (دیمون) زندگی عالی در ژنو با همسر دوست داشتنی او، جولی (آماندا پیت، "کل 10 یارد") و دو پسر کوچک شایان ستایش او.
داستان 3) وکیل بنت هالیدی (جفری رایت، "گل های شکسته") توسط یک شرکت نفت کانکس بزرگ (کریستوفر پلامر، "خودی") برای کشف هرگونه آلودگی در مورد ادغام پیشنهادی کانکس با شرکت کوچک Kemmer قبل از فدرال رزرو. به نظر می رسد که کمر با میدان های نفتی وسیع قزاقستان معامله کرده است در حالی که کانکس به تازگی یک قرارداد بزرگ سعودی را به چینی ها از دست داده است.
داستان 4) جوانی عرب (اولیویر ایگلسیاس)، مأیوس و بیکار به دلیل ادغام، در یک سازمان تروریستی مسلمان رادیکال استخدام می شود.
و داستان 5) یک پادشاه سعودی پسر بزرگ خود، شاهزاده نصیر (الکساندر صدیق) را از دست می دهد - اصلاح طلب و رویایی که می خواهد بیاورد. پیشرفت و حقوق مدنی برای کشورش - به نفع برادر کوچکترش که کمتر صلاحیت دارد (سام جورج گفت) که به راحتی از حفظ نیروهای آمریکایی در کشورش حمایت می کند.
این اساساً طرح توطئه است. حالا چرخ ها شروع به چرخیدن می کنند. بارنز توسط سیا مأموریت می یابد تا ترور نصیر را ترتیب دهد. در عوض او توسط یک تروریست سرکش به رهبری موساوی (مارک استرانگ، "الیور توئیست") مورد شکنجه وحشیانه قرار می گیرد. وودمن پس از مرگ غم انگیز پسرش، مشاور ارشد مالی نصیر می شود. هالیدی با همکاری با جیمی پوپ، دوستدار کمر، رابطه ای نادرست در معامله بزرگ آن شرکت پیدا می کند و پیشنهاد می دهد با دفتر دادستانی ایالات متحده معامله کند. بعداً، پس از مدتی درگیری، آژانس از بارنز فاصله می گیرد که به عربستان سعودی می رود تا از توطئه دیگری علیه ناصر جلوگیری کند.
به نویسندگی و کارگردانی شایسته استفان گاگان (برنده اسکار فیلمنامه در سال 2000 برای «ترافیک»، یک فیلم پیچیده و چندلایه دیگر، این بار در مورد تجارت مواد مخدر)، «سیریانا» را می توانید ببینید. به عنوان یک فیلم متحرک مغزی، متفکر، هوشمند، پیچیده، یا یک ترکیب پیچیده و گیج کننده از یک فیلم.
برای من، این کمی از هر دو است، با این پیام مهم که نفت همه چیز را خراب می کند. و ایالات متحده، با معاملات مخفیانه، اتحادهای پنهان و دخالت پنهان در دولت های دیگر، تقریباً شیطانی است. با این حال، بسیاری از مردم ممکن است قبل از پایان فیلم (که گاهی اوقات تقریباً یخبندان به نظر می رسد) صبرشان تمام شود.
بدیهی است که گاگان در اینجا تحقیقات زیادی انجام داده است، به خصوص در مورد خانواده سلطنتی سعودی، و نمودارهای پیچیده این را نشان می دهد. به همین ترتیب، تعداد زیادی عکس از موقعیت مکانی، حس واقعی و لطیفی به تصویر می دهد. استفاده از عربی و فارسی (به همراه زیرنویس انگلیسی) نیز جلوه ای واقع گرایانه به فیلم می بخشد.
از سوی دیگر، نقش آفرینی، چیزی را به جا می گذارد. دیمون خود پسر ناز همیشگی اوست. Peet غیر توصیفی است. پلامر به طرز تهدیدآمیزی فریبنده است. و کلونی (با ریش و نفخ برای این نقش) به نظر می رسد که در خواب راه می رود. این تضاد بزرگی با کار پویا او در فیلم Syriana فوق‌العاده «شب بخیر و موفق باشید» است.
نمی توانم بگویم از فیلم لذت بردم. اما این تلاش شایسته ای بود که شایسته نگاه است. نمی توانم بگویم که آیا آن توصیه ملایم معنایی دارد یا خیر. با این حال، این احساس را دارم که به باکس آفیس خیلی بزرگ تبدیل نخواهد شد.
دانلود فیلم Syriana 2005 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.
سیریانا یک تریلر گیج‌کننده، جاه‌طلب و پیچیده از فساد و قدرت مرتبط با صنعت نفت است که چهار داستان موازی را روایت می‌کند: مامور سیا باب بارنز (جرج کلونی) با تجربه‌ای عالی در خاورمیانه که پس از یک ماموریت ناموفق در موشک‌اندازی در این کشور با شرمساری روبرو می‌شود. جمهوری لبنان؛ تحقیقات وکیل بنت هالیدی (جفری رایت) در رابطه با ادغام دو شرکت نفتی آمریکایی، کانکس و کیلن؛ ارتباط آسیب زا برایان وودمن (مت دیمون) تحلیلگر انرژی با پسر امیر قدرتمند ایران؛ و درام اجتماعی کارگر مهاجر پاکستانی وسیم خان (مظهر منیر) که توسط شرکت نفت اخراج می شود.
بزرگترین مشکل Syriana این است که برای مدت زمان 126 دقیقه بیش از حد پیچیده است. به دلیل تعداد طرح ها، طرح های فرعی و شخصیت ها؛ بنابراین نسخه آن به شدت با استفاده از بسیاری از بیضی ها اشتباه گرفته شده است. این یک مینی سریال یا یک فیلم طولانی تر مناسب تر است. حتی عنوان Syriana نیز با توضیحات غیر رسمی بسیار مبهم است. در وب سایت فیلم آمده است که "سیریانا" یک اصطلاح بسیار واقعی است که توسط اندیشکده های واشنگتن برای توصیف تغییر شکل فرضی خاورمیانه استفاده می شود. (http://syrianamovie.warnerbros.com/about.html). در پایان، من واقعاً Syriana را مجموعه‌ای پرمدعا و پیچیده از کلیشه‌ها یافتم که در یک «بسته» زیبا فروخته می‌شوند. رای من شش است.
عنوان (برزیل): "Syriana A Indústria do Petroleo" ("Syriana The Oil Industry")
نظرات کاربران
برای ثبت نظر ابتدا وارد اکانت خود شوید.