دانلود فیلم The Bad Sleep Well 1960 (آدم بد راحت می‌خوابد)

مرد جوانی با دختر یک کارخانه دار فاسد ازدواج می کند تا انتقام خود را از مسببین خودکشی پدرش بگیرد.

مردی جوان جهت گرفتن انتقام با دختر یک کارخانه دار فاسد ازدواج میکند تا عدالت را برای پدرش که خودکشی کرده اجرا کند ....

این یک عروسی مشهور است: دختر آقای ایوابوچی ، یک تاجر ثروتمند ، با آقای نیشی ، یک فروشنده خودرو ازدواج می کند. با این حال ، آقای ایوابوچی و دیگر اعضای ارشد شرکت وی به سوء استفاده از شرکت ها مظنون هستند و عروسی به یک غوغا تبدیل می شود که مطبوعات در آن سر و صدا می کنند. برای افزودن به اختلاف ، مقامات این شرکت نسبت به یک واقعه شرم آور که چند سال پیش اتفاق افتاده است ، علناً یادآوری می کنند - یک کارمند ارشد با پریدن از طبقه 7 دفاتر خودکشی خودکشی کرد. اکنون دیگر مقامات ارشد خودکشی می کنند و به نظر می رسد که مربوط به این مرگ چند سال پیش است.

دانلود فیلم The Bad Sleep Well 1960 (آدم بد راحت می‌خوابد) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

«چاه بد خواب» دومین بازی آکیرا کوروساوا در ژانر فیلم نوآر پس از «سگ ولگرد» در سال 1949 و سه سال قبل از «بلند و پایین» در سال 1963 است. در مقابل، «چاه بد خواب»، با عنوان جذاب و رنگ‌های هملتی آزاد، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان این رویه‌ها را با قدرت مطلق اومرتای بوروکراتیک بی‌فایده ساخت... و من از این کلمه بیهوده استفاده نمی‌کنم. br/>
آدم بد راحت می‌خوابد احتمالاً در بین این سه فیلم در به تصویر کشیدن سرسختانه‌اش از فساد شرکت‌ها، پرحاشیه‌ترین فیلم باشد، و روی دیگر سکه ژاپن مدرن را به ما نشان می‌دهد که در آن سلسله مراتب نه بیشتر، بلکه بر همه نهادهای آن، از جمله خانواده، حاکم است. در واقع، آنچه که فیلم با نگاه دقیق و سازش ناپذیر دوربین کوروساوا و فیلمنامه فشرده (اگر نه تا حدودی خسته کننده) انجام می دهد، من را به یاد یک کلاسیک در میان آثار کلاسیک می اندازد: "پدرخوانده" و کاپولا باید "The Bad Sleep Well" را دوست داشته باشند. «.

آدم بد راحت می‌خوابد درباره دسته‌ای از مدیران شرکت‌های بزرگ در تجارت ساخت و ساز و توسعه زمین است که از نفوذ، ثروت و تهدیدهای پنهان خود برای پنهان کردن طرحی که هفت سال پیش رخ داده است استفاده می‌کنند. معاون رئیس جمهور ایوابوشی، افسر اداری موریاما، دستیار رئیس وادا، افسر قراردادی شیرای، هر یک از مردان به نمایندگی از لایه ای هستند که از فروپاشی لایه بالایی محافظت می کنند، هر چه بالاتر هستید، ایمن تر می شوید، که دقیقاً بازی می کند. مانند سازمان عمودی مافیا با سربازان و "حافظان" ... برخی اعدام می شوند و برخی اعدام می شوند. بدها واقعاً خوب می خوابند.

«ایکیرو» که مطمئناً تحسین شده ترین فیلم مدرن کوروساوا است، در پشت پیام وجودی خود اظهارنظری قاطعانه علیه بوروکراسی عمومی پنهان کرده است. "The Bad Sleep Well" با براندازی کلیشه های مربوط به نظم و انضباط ژاپنی ها از این هم فراتر می رود و برخی از کارمندان تا آنجا که جان خود را فدا می کنند، پیش می رود. لحظه ای است که حسابدار پیامی دریافت می کند که به شدت می گوید "ما از شما مراقبت خواهیم کرد، همه چیز درست خواهد شد" و سپس او در نهایت خود را زیر اتوبوسی در حال عبور می اندازد.

این اتفاق زیاد نیست. اینکه شما دو مرجع "پدرخوانده" را در یکی دارید، این پیام مرا به یاد آخرین صحبت بین تام هاگن و فرانک پنتانجلی در "قسمت دوم" انداخت و صدای کامیونی که با نمای نزدیک روی صورت مرد می آمد، این پیام را به یاد آوردم. اوج صحنه رستوران. و اگر سه گانه "پدرخوانده" درباره گانگسترهایی بود که خود را به عنوان مردان محترم نشان می دادند، "The Bad Sleep Well" درباره مردان محترمی است که مانند گانگسترها عمل می کنند. سکانس آغازین با عروسی که باعث می شود عناصر نمایشگاه بدون احساس اجبار به جریان بیفتند.

خبرنگاران Snarky در حال پوشش عروسی دختر ایوابوشی با بازی ماسایوکی موری هستند (باورم نمی شد 9 بود. سال‌ها پس از حضور جوانش در «احمق») و نیشی، آرام و دی منشی مخفی با بازی توشیرو میفونه. دختر یک توده دارد و شایعه می شود که نیشی به خاطر علاقه با او ازدواج کرده است (در واقع نیمی از آنها درست می گویند). و بنابراین، عروسی به ما اجازه می دهد تا نام ها را در چهره قرار دهیم و چند اتفاق باعث ایجاد عمل شد: یک دستگیری نابهنگام، پسر ایباوشی، تاتسوئو (تاتسویا میهاشی) سخنرانی می کند که در آن نیشی را تهدید می کند که اگر زندگی خواهرش را خراب کند، او را خواهد کشت. کیک خود کیک عروسی است. به جای کیک واقعی، کیکی به نمایندگی از ساختمان شرکت سرو می شود، گل رز در طبقه هفتم قرار می گیرد که یک کارمند از آن پرید و جان خود را از دست داد و به تحقیقات برای فساد پایان داد. خبرنگاری می گوید: "این نشان دهنده پایان یک نمایشنامه تک پرده ای است"، "شوخی می کنی؟"، به همکارش پاسخ می دهد، "این فقط یک پیش درآمد است". اقدام از طریق یک سری از حوادث شروع می شود و نشان می دهد که یک خال در شرکت وجود دارد که از وقایع هفت سال پیش خبر دارد، کسی که کیک را برای ارسال پیام سفارش داده است و در حال انجام کاری است. آدم بد راحت می‌خوابد یکی از پیچیده‌ترین طرح‌ها را به نمایش می‌گذارد، یک استراتژی تخریب که بسیاری از تاکتیک‌های آن شامل پنهان کردن ناپدید شدن وادا به خودکشی است. در صحنه‌ای بعد، به مرد اجازه داده می‌شود که به مراسم تشییع جنازه‌اش کمک کند و صدای شادی کارکنانش از مرگ او را بشنود. سپس شیرای گاز گرفت تا جایی که تقریباً برای او متاسف شوید. در نهایت، مویاماری (تاکاشی شیمورا) مجبور می شود به سادگی با گرسنگی خوردن پول های کثیف را فاش کند. من اغلب فکر می کردم که چرا هیچکس به فکر اخاذی با یک لیوان آب ساده نیست، خوشحالم که یک فیلم به آن فکر کرده است.

البته فاش شدن عامل همه این اقدامات زمان زیادی نمی گذرد. ، اما مهمتر از آن انگیزه او. واضح است که نیشی، قهرمان اصلی است، و به راحتی می توان موازی با مرگ طبقه هفتم و عطش او برای انتقام جویی کرد، اما بهترین چیز در مورد فیلم این است که نیشی چقدر متضاد است. او آشکارا با دختری ازدواج کرده است تا به مردی که دشمن اوست نزدیک شود و با گذشت زمان، احساساتش بیشتر شود. علاوه بر این، حتی وادا شروع به همدلی با اعمال او می کند و به او توصیه می کند که شبیه مردانی که با او می جنگد نشود. مشکل نیشی این است که اقدامات او پدر شخصی را که از او مراقبت می کند نابود می کند و از قضا او را به شخصیتی تبدیل می کند که اگر از نظر اخلاقی بد نباشد از ابزارهای مشابه دشمنانش استفاده می کند. او را بدتر نمی کند، اما اخلاق خودش در معادله فیلم قرار می گیرد.

سوت بازیگوش نیشی، موتیف موسیقایی فیلم است، که نشان می دهد او از کاری که انجام می دهد تا حدی "لذت می برد". ما از نحوه بازی او با عقل و احساس مصونیت این مردان جدی «لذت می‌بریم» و فیلم در حالی که دو ساعت و نیم طول می‌کشد، راهی برای جذب ما در کنش نیشی پیدا می‌کند. اما بازی در نزدیکی مرحله سوم متوقف می شود، زمانی که نیت او فاش می شود و دشمنان به مقابله می پردازند.

اکنون، من هنوز در مورد پایان گیج هستم، تا جایی که فکر می کنم این بهترین است یا خیر. بدترین چیز در مورد فیلم یک چیز مطمئناً، وقتی با خم شدن آن سر به پایان رسید و عنوان ظاهر شد، داشتم سرم را تکان می دادم.

دانلود فیلم The Bad Sleep Well 1960 (آدم بد راحت می‌خوابد) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در پایان این فیلم، می توانستم قسم بخورم که چاه بد خواب توسط ماساکی کوبایاشی ساخته شده است نه آکیرا کوروساوا. آدم بد راحت می‌خوابد در نهایت نسبت به فرهنگ شرکتی معاصر ژاپن بسیار بدبینانه به پایان می‌رسد، بدون اینکه تعادلی در انسانیت لطیف داشته باشد که من کوروساوا را به آن می‌شناسم. همچنین یک نوآر خالص با موسیقی جاز و تقریباً تهدیدآمیز ماسارو ساتو، یک نیهیلیسم خاص و یک حس دائمی ناراحتی است. تنها چیزی که واقعاً از دست می‌دهد، یک زن مهلک و صداگذاری است.

یک اقتباس بسیار آزاد از هملت شکسپیر، فیلم اساساً با بازی در نمایشنامه شروع می‌شود و به عروسی بین کویچی نیشی (توشیرو میفونه) و یوشیکو (کیوکو کاگاوا)، دختر یک معاون رئیس در شرکت دولتی، ایوابوچی (ماسایوکی موری). این صحنه که من را به یاد سکانس‌های افتتاحیه بزرگ و مبتنی بر مراسم مانند پدرخوانده یا فانی و الکساندر می‌اندازد، زمانی که وادا (کاماتاری فوجی‌وارا)، دستیار ایوابوچی توسط پلیس دستگیر می‌شود، درگیر جنجال است، اما همه چیز به طرز ناخوشایندی پیش می‌رود. کل ماجرا توسط انبوهی از خبرنگاران مشاهده می شود که در بین خود بحث می کنند و همچنین پیشینه زیادی را در اختیار مخاطبان قرار می دهند که چه کسی آنجاست و چه چیزی منجر به این همه شده است. دو مورد مرتبط از فساد در قلب فیلم وجود دارد، یکی که پنج سال قبل اتفاق افتاد و منجر به خودکشی مدیری نوظهور به نام فورویا شد و دیگری در مورد رسوایی رشوه خواری با شرکت Public Corp و Dairyu Construction با مناقصه تقلبی در جریان است. روند. این صحنه آغازین به خوبی بین یک فضای خالی اطلاعاتی بسیار بزرگ در مورد حداقل نیم دوجین شخصیت و همچنین این پس زمینه فساد تعادل برقرار می کند. و بعد کیک عروسی وارد می شود، بازسازی بزرگی از ساختمانی که فورویا خودش را از طبقه هفتم با گل رز بیرون زده از پنجره پرت کرد. واکنش‌های سه مدیر اجرایی، از جمله ایوابوچی، به مخاطب می‌گوید که آنها دقیقاً معنی آن را می‌دانند، حتی اگر در این مرحله، ما کاملاً مطمئن نباشیم.

تفاوت‌های زیادی بین The Bad وجود دارد. خوب بخوابید و هملت، اما این یکی از جالبتر است. در نمایشنامه اصلی شکسپیر، ما با تک‌گویی‌هایی مواجه می‌شویم که صحنه را زودتر آماده می‌کنند، همان طور که باردها عادت داشتند. کوروساوا، از روی فیلمنامه ای کار می کند که برگرفته از ایده های برادرزاده اش است، از بازی درون نمایشنامه شروع می کند و شخصیت هملت ما، نیشی را تا حدود چهل و پنج دقیقه اول تا حد زیادی پنهان نگه می دارد. تمرکز کاملاً روی ایوابوچی، موریاما (تاکاشی شیمورا) و شیرای (کو نیشیمورا) است زیرا آنها زیردستان خود از جمله وادا را دستکاری می‌کنند تا از حسابداری اشتباه گرفته شوند و از مافوق خود محافظت کنند. نیشی زمانی واقعاً شهرت پیدا می‌کند که وادا که از کنار آتشفشان بالا می‌رود، می‌خواهد خودش را بکشد که نیشی ظاهر می‌شود و از وادا می‌خواهد که حس انتقام‌جویی خود را از مردان قدرتمندی که از او برای محافظت از خود استفاده می‌کنند، به اشتراک بگذارد.

بنابراین تلاش های مستقیم نیشی برای مجازات ایوابوچی، موریاما و شیرای آغاز می شود. نیشی که از طریق رابطه اش با یوشیکو منشی ایوابوچی شده بود، به مدت پنج سال برای انتقام مرگ فورویا، پدرش، نقشه می کشید. رابطه نیشی به دلیل این واقعیت که او پسر نامشروع فورویا بود (فورویا متقاعد شده بود به جای ازدواج با مادر نیشی ازدواجی مناسب سیاسی داشته باشد) و اینکه نیشی با دوست جنگی خود، ایتاکورا (تاکشی) تغییر هویت داده است، از دو جهت پنهان شده است. کاتو). او ابتدا با استفاده از وادا به عنوان یک حضور شبح‌آمیز برای شکنجه روانی او، به شیرای حمله می‌کند و با دزدی و جایگزینی پنج میلیون ین، او را دیوانه می‌کند. این به صحنه‌ای ختم می‌شود که پس از اینکه ایوابوچی تصمیم گرفت شیرای بیش از حد مسئولیت دارد و ضربه‌ای به او ترتیب داد، نیشی شرور را نجات می‌دهد تا او را به اتاقی که فورویا خود را از آن پرت کرده است ببرد و او را بشکند.

سپس تمرکز روی موریاما معطوف می‌شود، او، با وجود استنباط هوشمندانه، متوجه می‌شود که این رویدادها نمی‌توانند تصادفی باشند یا اقدام شخصی خارج از طرح بدون پیشنهاد باشد. باید کسی باشد که به فورویا گره خورده باشد، بنابراین او به چاه برمی‌گردد تا بفهمد آیا فورویا بستگانی داشته است که در تحقیقات اولیه از او پیدا نکرده‌اند، و از طریق بیوه فورویا متوجه می‌شود که او اولین بار داشته است. عشق و یک پسر، نیشی. او همچنین عکسی از مراسم تشییع جنازه فورویا دارد که نشان می‌دهد نیشی از مرگ پدرش ناراحت است و نقشه‌های نیشی به هم می‌ریزد.

آن‌ها از هم می‌پاشند زیرا برادر یوشیکا، تاتسوئو (تاتسویا میهاشی)، اخبار را از او می‌شنود. موریاما و از آنجایی که به شدت از خواهر لنگش که مسئول پای بیهوده‌اش است محافظت می‌کند، با اشتیاق وارد عمل می‌شود و سعی می‌کند به نیشی شلیک کند. این اقدام به یک کارخانه مهمات بمباران شده منتقل می شود، جایی که نیشی موریاما دستگیر شده را نگه می دارد و آخرین شواهد سخت را علیه ایوابوچی کشف می کند. خیلی فداکاری کرده او در نهایت به زندان می افتد. و با این حال، او مردانی را که پدرش را کشتند و سه میلیارد ین از مالیات دهندگان ژاپنی کلاهبرداری کردند را دستگیر خواهد کرد. اینجا جایی است که یک فیلم معمولی کوروساوا سطحی از پیروزی را پیدا می‌کند، اما سپس به قلمرو کامل کوبایاشی می‌رود و بچه‌های خوب شکست می‌خورند. آنها فقط به نوعی شکست نمی‌خورند، بلکه کاملاً و کاملاً می‌بازند، و این باخت بسیار سخت است.

ما با نیشی همراهی کرده‌ایم زیرا او تمام تلاش خود را به کار می‌برد تا مرد خوبی باشد و در عین حال تلاش می‌کرد تا بتواند آن را تحمل کند. ما بر روی موفقیت او سرمایه گذاری کرده ایم، و دیدن فروپاشی کامل آن وحشتناک است. حداقل هملت توانست هنگام مرگ کلودیوس را با چاقو بزند. نیشی این شانس را ندارد. پس از تمام دسیسه های پیچیده، او توانست بوروکراسی هیولایی را که با دیوانه کردن شیرای به او آسیب رسانده بود، زخمی کند، اما همین. پول هنوز دزدیده شده است مردانی که این کار را انجام دادند هنوز آزاد هستند.

من عاشق این پایان هستم. این یک حرکت مشخص برای کوروساوا است. Bad Sleep Well یک ویژگی دوگانه نسبتاً ناخوشایند با ایکیرو ایجاد می کند، با دومی راهی برای موفقیت حتی اندکی در دنیای معاصر ژاپن بوروکراتیک نشان می دهد در حالی که اولی نشان می دهد که بوروکراسی کاملاً فرد را در هم می شکند.

دانلود فیلم The Bad Sleep Well 1960 (آدم بد راحت می‌خوابد) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"چاه استراحت وحشتناک" الماسی است که از یکی از متخصصان خارق العاده ژاپنی به نام آکیرا کوروساوا به یاد نمی آید. دو نسخه شکسپیر دیگر او، «تخت خون» (مکبث) و «ران» (حاکم لیر)، به طور قابل توجهی شهرت بیشتری دارند و در همه جا مورد احترام هستند، بنابراین فرض می کنیم که آنها را دیده اید («ران» مشخص است شماره 1 من است. تمام فیلم های کوروساوا). به هر حال، این تنوع تند و خشن هملت، ارزشی معادل ستایش و قدردانی دارد. این ممکن است ناامید کننده ترین موضوعی باشد که کوروساوا در هر مقطعی به آن پرداخته است - تحقیر در عالی ترین سطوح حکومت در ژاپن پس از جنگ.

آدم بد راحت می‌خوابد با یک گروه عروسی طولانی و در عین حال سرگرم کننده شروع می شود. تخصص فوق العاده کوروساوا به عنوان یک رئیس را تشریح می کند. ما (و دوربین) در میان جمعی از خبرنگاران هستیم که به بررسی اهداف مفید پشت این ازدواج می پردازیم. بانوی ساعت در حال تزلزل است و دختر ایوابوچی، رئیس شرکت، و همسر، نیشی، اهدافی برای ارتقای جایگاه خود در تجارت دارند. ما می بینیم که تقلید عادات در این گروه در شرایط به تدریج خنده دار انجام می شود، زیرا گردهمایی های مختلف ذرات شایعات را انکار می کنند و خبرنگاران با اظهار نظر به یکدیگر ادامه می دهند و با نگاه های وحشت زده به جوهره های بالاترین شرکت در مراسم عروسی پایان می دهند. کیک ظاهر می شود - شبیه محل کسب و کار آنها، Public Corp.، با یک X قرمز نشان دهنده نقطه ای در یکی از پنجره ها است که یکی از همدستان قبلی آنها همه چیز را به پایان رسانده است. این یک جانشینی حرفه ای است که به طرز بی عیب و نقصی حال و هوای باقی مانده فیلم را ایجاد می کند.

روزنامه ها در این زمینه یک روز میدانی دارند، به ویژه زمانی که افراد مختلف از شرکت Public Corp. به دلیل ارائه نادرست و سوء استفاده مورد بررسی قرار می گیرند، با این حال، آنها بدون احساس ساکت می مانند و پرونده به جایی نمی رسد. سپس، در آن نقطه، دوباره گرم می شود زیرا چند نفر از آنها به همه چیز پایان می دهند. بخش‌های شایعات این است که آنها را وادار به انجام این کار کرده‌اند. با این وجود، عملاً بدون هیچ ماده ای که بر این موضوع تأثیر بگذارد، پرونده مختومه می شود. علاوه بر این، از آن زمان است که داستان واقعی شروع می شود - یکی از روسای سپاه عمومی، وادا، به حق نیشی و لوازم جانبی سایه اش، ایتاکورا، نجات می یابد.

این صحنه با صحنه ای باشکوه دنبال می شود که در آن وادا دنبال می شود. او را به محل دفن خود می برند و متوجه این شوخی می شود - در همین حین، نیشی نواری را با موریاما و شیرای، همدستان قبلی او پخش می کند و نقشه قتل او را می کشد. روشی که کوروساوا این را سازماندهی می کند شگفت انگیز است. موسیقی فوق‌العاده‌ای که از مراسم یادبود منتشر می‌شود، به‌طور قاطع از عبارات بی‌رحم شرکت Public Corp متمایز است، همانطور که وادا در حال آهنگ‌سازی است. یکی از روش‌هایی که وادا در آن مشارکت می‌کند ترساندن لعنت زنده از شیرای است - وادا مانند یک شبح از خودش عمل می‌کند تا او را بشکند (استراتژی زیرکانه برای گنجاندن فانتوم در هملت). با پیشروی طرح، نیشی اهداف خود را در پس نجات وادا و دریافت بازپرداخت بسیار خصوصی از ایوابوچی و شرکای او آشکار می کند. و سرعت داستان با یک نتیجه احساسی و در عین حال غیرمنتظره با سرعت بیشتری همراه با انرژی است.

از نظر فنی، کوروساوا در اینجا بهترین حالت خود را دارد. مراسم عروسی و مراسم تدفین دو عجایب رفتار مشاهده ای هستند و به طرز بی عیب و نقصی با یکدیگر تضاد دارند. او شامل حجم زیادی از میزانسن های فریبنده برای درون خود می شود که به طور موثر ملاحظات درونی شخصیت هایش را نشان می دهد و در عین حال پیشرفت بسیار کمی از دوربین برای کنترل جمعیت خود دارد. ایده مبهم داستان برای جذب شما کافی است. یکی از ادراکات جذاب در "چاه استراحت وحشتناک" این است که اساساً شخصیت ها از نظر اخلاقی ورشکسته و مملو از رمز و راز هستند - حتی نیشی، قهرمان. نیمه بهتر او، کاراکتر افلیا، به‌ویژه همان شخصیتی است که کوروساوا به ما اجازه می‌دهد نسبت به او دلسوزی کنیم، و در کمال تعجب، در آن نقطه، در نهایت او به طور کامل از رنجش خلاص نمی‌شود. در این شرایط منحصربه‌فرد، هملت کوروساوا به تمرکزی در کیفیت عمیق و منطق تلافی تبدیل می‌شود، اما علاوه بر این، ضربه‌ای تند به سوژه‌های بزرگ در ژاپن کنونی می‌شود.

اگر نقصی در فیلم The Bad Sleep Well وجود داشته باشد. ، این است که به طور کلی گام به گام به اندازه کافی پر جنب و جوش برای پشتیبانی از زمان طولانی (2 1/2 ساعت) نیست. عروسی، علی رغم قابل توجه بودن، تمدید می شود. باقی‌مانده‌ی فیلم بسیار سریع‌تر است و در بخش‌هایی به تصویر کشیده می‌شود. به همین ترتیب، به نظر می رسد کوروساوا در مورد تکمیل خود نامطمئن است. من می گویم که فیلم به طور ناگهانی و در عین حال به درستی بسته می شود تا جایی که من می گویم تا آنجایی که نکته مهم تر او در مورد غم و اندوه مبارزه با تحقیر کنترل نشده است. در هر صورت، علیرغم این نقص ها، به طور کلی «چاه استراحت وحشتناک» یک سفر باشکوه و کسل کننده به سمت نابسامان تخلفات شرکتی است، با استفاده از شکسپیر هملت به طرز عالی، اما نه کاملاً به عنوان مرکز آن. Toshiro Mifune به طور خاص یکی از فوق العاده ترین نمایشگاه های آرام خود را ارائه می دهد. به‌جای داغ قرمز استاندارد او در خارج، ما یک سخنرانی پر از خشم گنجانده شده در سراسر دریافت می‌کنیم. با اشتیاق پیشنهاد شد.