دانلود فیلم The Silence of the Sea 1949

سال‏هاى اشغال فرانسه ، جنگ جهانى دوم . « ورنر فون ابرناك » ( ورنون ) ، افسر روشنفكر آلمانى ، مقیم خانه‏ى كشاورزى فرانسوى ( روبن ) مى‏شود كه هم‏راه برادرزاده‏اش ( استفان ) زندگى مى‏كند . افسر هر غروب نزد میزبانانش مى‏آید و به تفصیل از افكار و احساساتش مى‏گوید . اما آنان تمام مدت خاموش مى‏مانند .

1941 در یک شهر کوچک در فرانسه اشغال شده توسط نازی ها. برخلاف میل مرد مسن و ساکنان خواهرزاده بزرگسالش، نازی‌ها خانه‌ای را برای یکی از افسران خود، ستوان ورنر فون ابرناک، فرماندهی می‌کنند که تا زمانی که در آنجا است در آن زندگی کند.

1941 در یک شهر کوچک در نازی ها فرانسه را اشغال کرد. برخلاف میل مرد مسن و ساکنان خواهرزاده بزرگسالش ، نازی ها خانه ای را برای یکی از افسران خود ، ستوان ورنر فون ابرناک ، به مدت طولانی در آنجا زندگی می کنند تا از تجارت نازی ها برخوردار باشد. به عنوان یک اعتراض سکوت مجازی و واقعی علیه نازی ها و افسر ، دایی و خواهرزاده هر کاری را که از آنها خواسته می شود انجام می دهند در حالی که افسر در خانه آنها است ، اما آنها حضور او را تأیید نمی کنند ، هر زمان که باشد در سکوت زندگی می کنند. افسر مثل اینکه میهمان است با وضعیت مسکن با احتیاط رفتار می کند. اگرچه اتفاقی شبانه نیست

دانلود فیلم The Silence of the Sea 1949 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این چیدمان است: یک عمو و خواهرزاده‌اش (نیکول استفان آخر، که ممکن است به عنوان نقش اول زن در فیلم The Silence of the Sea بعدی Les Enfants Terribles ملویل ظاهر شود) در یک جامعه فروتن در فرانسه زندگی می‌کنند و این اولین قسمت درگیری است. در سال 1941. یک مقام آلمانی مجروح می شود و باید برای بهبودی انرژی سرمایه گذاری کند (ظاهراً برای یک کلینیک پزشکی جدی نیست، اما هنوز به اندازه کافی قادر به نبرد نیست) و به سرعت همه چیز متشنج است زیرا ساکنان فرانسه اجازه نمی دهند که این بیماری را ترک کند. کوچکترین نگاه کردن یا حتی نگاه کردن به بالا - نوع سکوت آنها به عنوان مخالف - با این حال او اهمیتی نمی دهد.

افسر ورنر فون ابرانک در واقع با آنها صحبت خواهد کرد یا، شاید، همانطور که بود. ، به خودش بدون هیچ احترامی. به طور کلی، با شاید تنها چند مورد از معافیت های جزئی، ما فقط صدای دایی را می شنویم. صدای بی‌پایان، توصیف چیزهایی که روی صفحه می‌بینیم و سکوت افسر در طول چند دقیقه، یا وقتی کارهایی مانند نواختن هارمونیوم انجام می‌دهد - آهنگی که خواهرزاده‌اش سال‌هاست آن را ننواخته است. در یک نیم سال یا بیشتر از این مرد فقط *بودن* آنجا اهمیت زیادی دارد. آنها چگونه پاسخ خواهند داد؟ آیا مکاتبات در نهایت به صورت صوتی یا با سیگنال های واقعی و چیزهایی مانند دست انجام می شود؟

تصور می‌کنم برای افرادی که به La Quiet de la Mer می‌آیند تفاوتی با طرفداران فیلم‌های مختلف ژان پیر ملویل (معمولاً سواری‌های هیجان‌انگیز اشتباه دهه 60 او) نخواهد داشت. یا دیگر حماسه اپوزیسیون جنگ جهانی دوم «Multitude of Shadows»: این در واقع خیلی شبیه آن فیلم‌های بعدی نیست. در "سکوت"، برای یک چیز از ادگار بیشوف، آهنگ ملودیک یک سر به دیگری دارد. موسیقی وحشتناکی با استفاده از هر وسیله ای نیست، بلکه عجیب است و در برخی موارد موسیقی با یکی از سخنرانی های متعدد جنگنده آلمانی ورنر پیش می رود، که برخلاف بسیاری از فیلم های ملویل که نیاز به موسیقی دارند. برای سکوت علاوه بر این، تصویرهای زیادی از عموی فرانسوی (که فقط به عنوان "L'Oncle" با بازی Robain شناخته می شود) وجود دارد که به همین ترتیب برعکس، با سبک ملویل است. بنابراین آمدن به خاطره‌انگیزترین فیلم او بعد از دیدن فیلم‌های بسیار سخت بود - این باعث نمی‌شود که آن چیزی وحشتناک، منحصر به فرد و غیرمنتظره باشد.

محور عموماً نتایج را پیش‌بینی می‌کرد: The Silence of the Sea به‌طور استثنایی ساخته شد. اندکی پس از پایان جنگ جهانی دوم، جنگی که ملویل در آن جنگید و برای مخالفان فرانسوی مهم بود. فیلم بر اساس یک کتاب تنظیم شده است، که نه تنها با طرح کلی آن مشخص است (مثل یک فیلم کوکتو از تعالی و هیولا، که در اینجا به عنوان مرجع توسط ورنر بررسی می شود، باز می شود و با یک کتاب روی صفحه نمایش تمام می شود) این کتابی بود که تا حدودی یک تحویل زیرزمینی بود. حتی ملویل آن را بدون امتیاز تنظیم کرد، چیزی که تقریباً امروز آن را به یک «فیلم طرفدار» تبدیل کرد، با این حال Vecors آنقدر آن را دوست داشت که به آن اجازه می‌داد پس از تأیید هیئت منصفه، تخلیه را ببیند (به داده‌های تصادفی مراجعه کنید). با این حال، واقعیت این است که The Silence of the Sea احتمالاً در آن زمان در فرانسه چیز مهمی بود، تکه‌ای از فرانسه که نگاهی به آنچه بر سر آنها آمده بود، آنچه که اجازه می‌دادند، و بدیهی است که نگاه شدید و نفرت‌انگیز آلمانی/نازی بود. و راهی برای حرکت رو به جلو بیابید.

تصویر ممکن است در مواقعی زیاد باشد (این بخشی از سلیقه «ضد سینمایی» ملویل است که مطابق با تنظیم کتاب با سه راهی است) و در ابتدا من از آن عصبانی شد باعث شد که فیلم قدیمی و قدیمی به نظر برسد. با این حال، همانطور که فیلم ادامه پیدا کرد و من بیشتر به اجرای ورنون پرداختم، به نظر می رسید که فشار را بررسی می کند و اینکه چگونه ذره ذره، پیوسته، بین این شخصیت های بسیار متفاوت ارتباط برقرار می شود. من علاوه بر این، نیم ساعت گذشته را که ورنر را فراتر از خانه و در مقر آلمان می‌بینیم یا در حال گفتگو با مقامات فردی و تفاوت روح‌بخشی او به فرهنگ و بیان خلاق فرانسوی با ایده‌ی غالب نازیسم ترجیح می‌دهم. این حتی فیلمی جسورانه و شجاعانه است که در نهایت برای شهروندان معمولی فرانسوی مانند این دو (نه تعداد زیادی از شخصیت‌ها و در عین حال مناسب داستان) و ورنر، که مرتب و درهم و یک جورهایی مرتب شده است، ساخته شده است. چهره بدبخت این یک فیلم است که من بیشتر آن را دوست دارم، حتی اگر به اندازه فیلم‌های متخلف بعدی ملویل عالی نیست. ملویل برای چیزی که باید با آن کار می کرد (بدیهی است که یک برنامه مالی کم، در بیشتر موارد در خانه فیلمبرداری می شد)، از نمادگرایی و توسعه آهسته خود بهره می برد.

دانلود فیلم The Silence of the Sea 1949 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در یک جامعه بی ادعا در فرانسه درگیر، زندگی مسالمت آمیز مستاجران یک خانه به سبک مزرعه (یک عمو و خواهرزاده اش) زمانی ناراحت می شود که یک مقام آلمانی دیگر، ستوان ورنر فون ابرناک به خانه آنها نقل مکان می کند. بدون اینکه تمایلی به همکاری با دشمن داشته باشند، آن دو با یکدیگر معامله می کنند تا اجازه ندهند حضور ناآشنا زندگی عادی روزانه آنها را کند کند و به این منظور حتی وقتی بازدیدکننده جدید خود را خطاب می کند، آنها را نمی شناسند. . فون ابرناک، مجری و نویسنده ای بالغ، لجبازی آنها را درک می کند و هر شب با آنها در سالن آنها می رود و آنها را با روایت های خود سرگرم می کند، مثلاً در مورد علاقه او به فرانسه، تأثیر پدرش، درگیری و انرژی او. برای موسیقی، تفکرات او به طور کلی و سؤالات او توسط عمو و خواهرزاده‌اش بی‌پاسخ می‌ماند، او در حالی که زن به بافتن ادامه می‌دهد، خط خود را پف می‌کند و مدام هرگز به چشم‌های بازدیدکننده نامطلوب خود نگاه نمی‌کند. به نظر می رسد که هر دوی آنها مخفیانه فون ابرناک را تحسین می کنند، مردی دانشمند، صمیمانه و باصفا که بینش خود را در زمینه نویسندگی فرانسوی با ذاتی می بخشد که هنوز نمی تواند مخاطب را به وجد بیاورد، او حتی در هتل ها به پوشیدن لباس های معمولی شهروندی می پردازد. همه با هم که میزبانانش در حضور او احساس خوبی می‌کنند.

پس از سقوط فرانسه به دست نازی‌ها، ژان پیر ملویل که در درگیری معروف دانکرک با آن مواجه شد، از ارتش فرانسه جدا شد. بنابراین در لندن، جایی که تلاش کرد نقش خود را برای اپوزیسیون فرانسه ایفا کند، پایان یافت، در آنجا بود که تحسین او برای فیلم به یاد ماندنی ترین سوء ظن را برای او به وجود آورد که به یاد ماندنی ترین سرمایه گذاری او چه خواهد بود، او نیاز داشت تا انسداد رسوایی و بدنام را تنظیم کند. کتاب La Quiet de la Mer نوشته ورکورس، پس از درگیری، ملویل به سمت ورکور رفت و به دنبال رضایت او برای تعدیل آثارش بود که رد شد. صرف نظر از این اتفاق ناگوار، ملویل برای ساخت فیلم در هر صورت، موضوع دیگری که او را آزار می‌دهد این بود که او آمادگی واقعی نداشت و در فرانسه عمیقاً مدیریت شده و اتحادیه‌ای، این امر می‌توانست نقطه‌ی ماندگاری باشد در صورتی که فیلم ساخته می‌شد. انجام شد، با این حال اطمینان او به این تعهد دامن زد و به زودی ورکورز آماده شد، پس از اینکه ملویل قراردادی را با او بست که فیلم هرگز نمی تواند تحویل داده شود، مگر در صورتی که توسط جمعیت مورد توجه مخالفان در یک نمایش محرمانه و در صورت عدم امکان پذیرفته شود. کتاب او را تضعیف نمی کند، بدیهی است که فیلم تنها با یک رای مخالف به طور گسترده مورد تایید قرار گرفت. ملویل برای مشروعیت تلاش کرد و در کمال تعجب از خانه خود ورکورس برای ضبط استفاده کرد و علاوه بر آن از هنرمندانی که در مقاومت حضور داشتند استفاده کرد.

ژان ماری روبن نقش عمو را بازی می‌کند و صدای او عموماً در The Silence of the Sea شنیده می‌شود. با صدا، هم نمایشگاه های او و نیکول استفان (خواهرزاده) با خلق و خویشان باید به شدت خفه شوند و همه احساس ها با کوچکترین ظاهر و به ندرت با هیچ پیشرفتی نمایش داده می شوند. ورنون عملاً تمام بخش‌های صحبت روی پرده را دارد و فیلم به افکار دائمی احساسی او در مورد زندگی تقسیم می‌شود که مرز گفتار و نمایشگاه او فیلم را دست نخورده نگه می‌دارد، زمانی که پس از یک گردش مختصر به پاریس برای ملاقات چند همراه مادام‌العمر، او له شده برمی‌گردد. در اطلاعات مربوط به هیولاهایی که قرار است اتفاق بیفتد و در جریان بوده است، او اکنون باید به افکار خود بپردازد که درک او از اهداف ملتش اشتباه بوده است. ارائه‌ای باشکوه از ملویل که بر تعداد زیادی از نزدیکانش مانند برسون، تروفو و گدار تأثیر گذاشت، با وجود کوچک‌ترین ذره‌ای از حرفه‌اش، جمع‌آوری تازه‌کارهای او برای ساخت فیلمی که در برابر بسیاری از فیلم‌ها مقاومت می‌کرد، غالب شد. الگوهای فیلمی روز و به همین ترتیب امروز نیز تازگی و قدرت خود را حفظ کرده است.

دانلود فیلم The Silence of the Sea 1949 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من شگفت زده شدم که The Silence of the Sea عمدتاً مخفی است (باید اعتراف کنم که آشنایی نزدیک به صفر با آن داشتم یا زمانی که در ابتدا برای دیدن آن رفتم). فکر می‌کنم شاید یکی از بهترین فیلم‌هایی باشد که در سال‌های اولیه پس از جنگ جهانی دوم در اروپا ساخته شده است. صلح آمیز و سرراست است، هرچند به طور همزمان بسیار قوی است. The Silence of the Sea بدون کشتن و گذشتن در آن، مضحک و بدبختی جنگ را بهتر از فیلم های دیگری که من دیده ام نشان می دهد. به طور همزمان، برای من این دانش عالی در روح مخالفان فرانسوی بود. در هر صورت، مهمتر از همه، این در مورد فروپاشی رویاها، جدال بین روح و فلسفه فرد، و تصدیق این است که چگونه احساسات احمقانه، امیال و کل حضور انسان در اثر تعارض ایجاد می شود. فوق العاده عمیق و قابل توجه. می خواستم تا آخرش گریه کنم