دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور

متی رز ۱۴ ساله به دنبال قتل پدرش بدست «تام چنی» تصمیم می گیرد تا به هر شکلی که شده انتقام پدرش را بگیرد. اما او نمی تواند به تنهایی با این جانی های خطرناک بجنگد، بنابراین او به سراغ یکی از بداخلاق ترین کلانترهای آمریکا به نام «روستر» می رود و از او خواهش می کند که در این سفر او را همراهی کند…

یک نوجوان کله‌شق از یک مارشال سرسخت آمریکایی طلب کمک می‌کند تا قانل پدرش را پیدا کنند.

داستان دختری 14 ساله به نام متی راس را روایت میکند که پدرش به تازگی توسط یکی از افراد شرور و خلافکار کشته شده است. متی که نمی تواند قاتل پدرش را همینگونه رها کند، قصد انتقام گیری از قاتل پدرش را دارد. ولی او به تنهایی نمی تواند این کار را انجام دهد ، برای همین سراغ بد اخلاق ترین گانگستر شهر به نام مرشال روبن می رود و از او درخواست کمک میکند. آنها ماجراجویی شان را آغاز میکنند ولی …

مارشال به یک دختر کوچک آمریکای کمک میکند که قاتلان پدرش را به قتل برساند و انتقام بگیرد اما …

یک نوجوان سرسخت از یک مارشال سرسخت ایالات متحده برای ردیابی قاتل پدرش کمک می گیرد.

شجاعت واقعی یا ترو گریت، فیلمی از برادران کوئن در ژانر ضد-وسترن است. هیلی استاینفلد، جف بریجز، مت دیمون و جاش برولین از بازیگران فیلم میباشند. متی رز ۱۴ ساله به دنبال قتل پدرش بدست «تام چنی» تصمیم می گیرد تا به هر شکلی که شده انتقام پدرش را بگیرد. اما او نمی تواند به تنهایی با این جانی های خطرناک بجنگد، بنابراین او به سراغ یکی از بداخلاق ترین کلانترهای آمریکا به نام «روستر» می رود و از او خواهش می کند که در این سفر او را همراهی کند…

اراده قوی یک نوجوان سرسخت برای ردیابی قاتل پدرش از یک مارشال سرسخت ایالات متحده کمک می گیرد...

یک مارشال آمریکایی به دختر جوانی کمک می کند تا قاتلان پدرش را پیدا کند و...

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هنری هاتاوی در سال 1969 "True Grit" را کارگردانی کرد ، یک وسترن معمولی با بازی خاطره انگیز جان وین در نقش اسلحه حرامزاده خروس کبرن. برادران کوئن "True Grit" را در سال 2010 بازسازی کردند. شهامت واقعی به بزرگترین موفقیت خود در گیشه تبدیل شد.

بیشتر موفقیت های مالی جدید "Grit" - بیش از 200 میلیون دلار بلیط هزینه کرد غرفه ها - با داشتن "Rooster Cogburn" با داشتن مارک خاص شناخته شده بود. در واقع ، نظرسنجی ها نشان می دهد بسیاری از گیشه های فیلم به دلیل حضور تایمرهای قدیمی در سینما ، که برای دیدن نیم نگاهی به جان وین جدید ، ناامید شده اند. خود کاگبرن مانند کثیف هری و پل کرسی نوعی قهرمان انتقام جویانه ، ابله ، فوق العاده راست آمریکایی است که ابتدا شلیک می کند و بعداً س questionsال می کند. او حرامزاده ای دوست داشتنی است که تمایل آمریکایی ها برای عدالت سریع و مرزی را تجسم می بخشد. جای تعجب نیست که رئیس جمهور نیکسون "Grit" اصلی را ستایش می کند و نامه ای عاشقانه به وین می ستاید و از عملکرد وی تعریف می کند. کاگبرن متناسب با تصورات خیالی نیکسون از خود است: قانونگذار غیرقانونی ، یک قهرمان آمریکایی که به حق کمی اندکی بار سفیدپوست را تحمل می کند ، کمی بربریت و سرزنش را بر عهده می گیرد تا نظم برقرار شود و اشتباهات برطرف شود. جای تعجب نیست که "Grit" اصلی در اوج جنگ ویتنام منتشر شد ، طرح "ابتدا شلیک کنید ، بعد همه چیز را برطرف کنید" با نوعی فاشیسم دنج استفاده می شود.

بسیاری از "Grit" "به نظر می رسد گیشه آفیس آمریکایی های نوستالژیکی است که می خواهند دوباره با افسانه های کثیف هری ارتباط برقرار کنند. مانند "ترس از کیپ" اسکورسیزی ، بازسازی دیگری که توسط منتقدان مورد ستایش قرار گرفت ، به بالاترین فیلم پردرآمد این کارگردان تبدیل شد و زمان معلوم شد که این کلاهبرداری کامل است ، "گریت" شاید همان نقطه ای باشد که Coens از خارج از خود به خودی منتقل شد. دیگر سازندگان فیلم فرقه نیستند ، اما اکنون نسل های جدید کاملاً آنها را پذیرفته اند. پول ، اعتبار و جوایز زیادی.

هر دو "Grits" بر اساس رمانی از چارلز پورتیس ساخته شده اند و هر دو یک داستان کاملاً ساده را روایت می کنند که در آن یک دختر جوان (ماتی) برای انتقام قتل تصمیم می گیرد از پدرش به دنبال کمک او Rooster Cogburn - با بازی جف بریجز در این اقتباس مجدد - یک مارشال فدرال خون آشام که به بی رحمی خود افتخار می کند ، استخدام می کند. در پایان این اقتباس مجدد ، ما پیامی را به سبک ژانر وسترن فرا می گیریم: چشم به چشم ، همه دنیا را کور می کند و انتقام جسم و روحش را می گیرد.

اگر هستی فیلم 1969 را دیده ام ، پس برداشت کوئنز به عنوان جهنم کسل کننده است. در واقع هر صحنه یکسان است ، طرح تغییر نکرده و اکثر سکانس ها بدون یک قوه تخیل یا تعجب تکرار می شوند. در حالی که بازسازی "The Ladykillers" از سوی کونز برای حصول اطمینان از تماشای فیلم بسیار ناخوشایند بود ، "Grit's" یک موضوع کاملاً بیهوده است و هر صحنه مطابقت دارد فقط با جهت گیری صحیح هنری هاتاوی برای ضربه.

حتی اگر پناهنده باشید فیلم 1969 را دیده اید ، این یک فیلم وسترن فرعی است. عدم موفقیت کوین در ایجاد متقاعد کننده احساس ، لحن و گستردگی غرب ، و برای فیلمی به نام "Trig Grit" این حرکت به طرز شگفت انگیزی بی عیب و نقص است ، با شهرهای نرم و صاف CGI ، اسب های CGI ، لباس های تمیز و کاملاً نشاسته ای و گفتگوی کاملاً خودآگاه . Coen ها ، مانند تارانتینو ، که نمی توانند تصاویر جدیدی را به ذهن متبادر کنند ، خود را در حال انجام بازی های فرمالیستی با کلمات می بینند که برای رفع همه انقباضات خطوط مختلف گفتگو را کنترل می کنند و با دردسرهایی روبرو می شوند (افراد ساده آن دوران بیش از آنچه که اکنون استفاده می کنیم از انقباضات استفاده می کردند).

به طرز عجیبی ، "Grit" کوئن معمولاً به عنوان یک غربی "جدی" و "معتبر" رفتار می شود. اما مانند "Fargo" ، "Grit" یک بازی ژانر است که تظاهر می کند جدی است اما کاملاً برای خنده بازی می کند. پورتیس خودش پیش درآمد پست مدرنیست هایی مثل کوئنز بود و رمانش هم خودش یک کار طنز بود ، پورتیس رسمیت قراردادهای غربی را تا حد پوچی انجام داد. پورتیس با دیالوگ پرزرق و برق و هدفمند پیچیده ، تجارت کمیک و شوخ طبعی مرده ، یک قرن از West Wild نوشت و بازی های نثری را با قطعات بازی کرد. اما نیم قرن از پورتیس می گذرد ، ژانری که اکنون بسیار مورد بازی قرار گرفته و دوران اخلاص دیگر از بین رفته است ، به گونه ای که مصرف کنندگان مدرن متأسفانه بازخوانی خشک کونز را جدی تلقی می کنند و نثر پورتیس را متعارف می دانند. اما چطور ممکن است کسی تقلید باری پپر از رابرت دووال (از فیلم هاتاوی) و بازیگران فیلم دیمیت و بافون را از دست بدهد؟

بیش از آنچه که برادران کوئن می اندازند ، "True Grit" بسیار پر سر و صدا است ، پر از گفتگوی طولانی ، نوعی تپه کوهی تارانتینو صحبت می کند (پسری سقوط می کند ، می گوید: "من به شدت زخمی شده ام)" یا گل نمایی در مورد کاگبورن ، کوئن ها ایدئولوژی ارتجاعی هاتاوی را تقریباً کامل پاک می کنند. جایی که هاتاوی یک فیلم انتقام سنتی ارائه داد ، کوئن ها ملزم به تجدیدنظرطلبی ژانر بعد از ویتنام هستند. بنابراین ماتی از یک نسخه سیراب شده از تغییر شکل بیل مانی در "Unforgiven" ، یکی دیگر از وسترن های "ضد خشونت" ، "ضد انتقام" عبور می کند. در جاهای دیگر موضوعات انتقام / شکار فیلم به صورت سطحی پرداخته می شوند (وسترن های بود بوتیچر ، آنتونی مان ، حتی وسترن های بی نظیر مانند "رانچو بدنام" و "براوادوس" را ببینید). به نظر می رسد متی از یک کتاب طنز خارج شده است ، نه دنیایی که قلب نفرت را ایجاد کند.

البته بریجز بازیگر بهتری نسبت به وین است ، اما شخصیت او از جذابیت کمتری برخوردار است و رابطه او با ماتی کمتر جذاب است. نشان داده شد که وین خشن ، بدجنس و الکلی است ، اما نشخوارهای مختلف وی درباره همسر و گذشته او تأثیرگذار بوده و همدردی ما را جلب کرده است. در مقابل ، خشونت و مشروبات الکلی بریجج توسعه نیافته است و او هیچ گونه همدردی را کسب نمی کند. او فقط یوکل کوئن دیگری است ، البته با اضافه شدن زمان نمایش.

6.5 / 10 - سینمای انعکاسی در مربع ، پشت درخشش آن بدون شک بدترین تلنگر کوین است. چند وسترن بزرگ جف بریجز: "Wild Bill" و "Bad Company". وسترن های جالب تر: "Open Range" ، "Shotgun Stories" ، "Meek's Cutoff" ، "Lonestar" ، "Lonely are the Brave" ، آلتمن "Buffalo Bill" ، "Mccabe and Mrs. Miller" ، "Flesh and Bone" (1993 ) ، "Ride With the Devil" ، "Hombre" ، "Hud" و "The Long Riders".

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

بیایید مقایسه ها را با نسخه هنری هاتاوی از رمان چارلز پورتیس از بین ببریم. برادران کوئن مطمئناً می دانستند که هرچقدر می خواهند "به مطالب اصلی برگردند" ، فیلم آنها در برابر نسخه هاتاوی بازی خواهد کرد.

نسخه هاتاوی ، در حالی که جزئیات نسخه اصلی Portis را دستکاری می کند ، به طرز شگفت انگیزی به داستان و مضمون خود وفادار مانده است. این مسئله در گفتگوها کاملاً واضح است - تصمیم برای دستکاری نکردن زبان پورتیس برای ساخت آن فیلم تعیین کننده بود. دستکاری Coens در رمان ظریفتر از فیلم هاتاوی است ، اما تفسیر آن کمتر نیست.

ظاهراً نزدیک شدن به شخصیت ها و ترکیب نسخه Coens بدون مراجعه به فیلم هاتاوی غیرممکن است. به عنوان مثال ، تیراندازی در کابین حفر شده برای یک صحنه شبانه دوباره نوشته شده است ، اما زوایای دوربین تقریباً در عکسهایی با ارتفاع زیاد که لوسین بالارد از هاتاوی تهیه کرده است ، با برش های کامل بدن از افرادی که زخمی و دویدن اسب (و غیره) نیز شبیه به Ballard است.

دو اجرا به عنوان نمونه های بارز اشاره به فیلم اصلی برجسته می شوند. به نظر می رسد داکین متیوز برای بازبینی تفسیر استروتر مارتین از استون هیل ، تاجر اسب ، بسیار تلاش می کند - و ناکام می ماند. ظاهراً مارتین شخصیت را پایین آورده بود و چیزی جز بازتولید تفسیر او وجود ندارد. نکته بسیار جالبتر این است که تفسیر باری پپر از رئیس ناامید قانون شکن ، ند پپر - این یک رابرت دووال خالص است. فلفل فقط می تواند با عزم خود آگاهانه دووال مطابقت داشته باشد - و او این کار را می کند - اما نمی تواند از آن پیشی بگیرد. و همچنین نمی تواند تفسیر دیگری برای مقابله با تفسیر دووال پیدا کند.

در مورد تفسیر مجدد خود کونز از رمان پورتیس ، آنچه بیش از همه مورد توجه من قرار گرفت این بود که نکات جزئی از داستان کنار گذاشته شدند گفتن. تحریک کننده ترین مورد برای من یک جفت لغزش بود که بهم پیوسته اند و با هم ترکیب می شوند و نکته مهمی در مورد شخصیت ها ارائه می دهند. 1. ما هرگز نمی بینیم که ماتی به خروس بگوید که چانی با ند پپر ارتباط برقرار کرده است (بعداً خروس این واقعیت را یادآوری می کند ، اما چگونه از آن باخبر شد؟) ؛ 2 ما نمی توانیم این اظهارات خروس را بشنویم که او چگونه پپر را از طریق لب بالا شلیک کرده است (زیرا او هدف قرار دادن لب پایین بود). این دو حادثه با هم ترکیب می شوند تا به مخاطب اطلاع دهند که دستور کار پنهان کاگبورن در مورد شکار چانی واقعاً ند پپر است ، او و پپر چیزی با یک اختلاف دارند - که این اطلاعات جزئیات زمینه را برای آخرین تیراندازی آنها پر می کند. به جز اینجا ، ما این ارتباط را نداریم.

سرانجام ، کل مسئله ماتی - خروس: بسیاری از منتقدان می گویند متی بیشتر از تصویر هاتاوی در مرکز این مرکز است ، که توجه را به جان متمرکز کرد. کاگبرن وین. درست نیست. وقتی زمان نمایش و خطوط گفتگو را جمع می کنیم ، متوجه می شویم که ماتی نه تنها در فیلم True Grit هاتاوی به اندازه زمان و گفت وگو دارد بلکه نسبت آن با کاگبورن با شهامت واقعی تقریباً به همان نسبت است. اگر اکثر فیلم هاتاوی را به عنوان "فیلم جان وین" به خاطر می آورند ، این فقط به خاطر شجاعت وین است.

خوب ، مقایسه کافی است. آیا نسخه Coens به عنوان فیلمی ارزش دارد که به تنهایی ارزش دیدن را داشته باشد؟ آره؛ ما در اینجا یک قطعه زیبا ، ترسناک و سرگرم کننده از "Americana" ارائه داده ایم. صحنه هایی وجود دارد که به حالت های رویایی مانند حالت ملاقات با مرد خرس و در هنگام رانندگی ناامیدانه خروس برای انتقال ماتی به پزشک وجود دارد. هایلی استاینفلد کاملاً جذاب است و مت دیمون پیچیدگی جذابی را ایجاد می کند که باعث می شود کسی آرزو کند زمان بیشتری برای نمایش داشته باشد. عملکرد بریجس مشکل ترین است - بریجز نقش Cogburn را به عنوان نوعی وحشی غریب بازی می کند - همانطور که او در ادامه داستان زندگی خود درگیر می شود ، این حس غرغره کننده به ما دست می دهد که اگر ما برای یک شکار خطرناک و وابسته نبودیم توانایی های او به عنوان یک شکارچی انسان ، Cogburn کسی است که ما دوست نداریم او را بشناسیم. این مساله باعث ایجاد فاصله ای بین مخاطب و کاگبرن می شود که در واقع برای کونز مساوی است - در جهان کوئن هیچ "قهرمان" وجود ندارد.

شاید این چیز خوبی باشد. متی در تجربیات خود با مردان وحشی غرب قدیم با چیزی بزرگتر از زندگی اش در مزرعه روبرو شده است. اینها مردانی هستند که قوانین خود را وضع می کنند و مقید به کدهای قانونی یا احکام کتاب مقدس نیستند و قانون خود را با طبیعت مرزی که آنها را احاطه کرده است تطبیق می دهند. ماتی یک فرد کلیسایی معتبر است که دارای یک وکیل خوب است ، و اگر در تصمیم انتقام گیری خود بسیار مصمم نبود ، در واقع غیرممکن و کم فکر خواهد بود. این زیرمجموعه ای از رمان است که هر دو فیلم سعی در انتقال آن دارند ، اما هیچکدام از آنها کاملاً ضبط نشده است ، زیرا پذیرفتن کمترین شخصیت شخصیت اصلی داستان برای هر سازنده فیلم دشوار است.

سن از چنین انسانهای وحشی گذشته است. این طور نیست که انسان های وحشی وجود ندارند - مردان وحشی به طور مکرر در فیلم True Grit های برادران کوئن در محیط های معاصر ظاهر می شوند - اما اکنون آنها با حرکت در خارج از قانون و خارج از امور عادی فاسد شده و بیمار و روانپزشک می شوند. قاتل در "فارگو" تغذیه شریک زندگی خود را برای خرد کردن چوب به همان اندازه وحشی است که می توان دریافت ، اما او دیگر بزرگتر از زندگی نیست ، و فقط بیماری در قلب مدرنیته را تداعی می کند ، برای زندگی با آنها.

ما به لحظات تاریخی مانند غرب باستان نگاه می کنیم زیرا هر چیزی برای آنها ممکن به نظر می رسید ، در حالی که چیزهای کمی برای ما امکان پذیر است. اما این ممکن است به سادگی یک خیال باطل باشد - و سو clear ظن واضح کونز که واقعاً تعیین کننده محدودیتهایی است که آنها در اینجا انجام می دهند. آنها غرب را آنگونه که "واقعاً بود" ارائه نمی دهند و آنچه را که ما از آن می خواهیم ارائه نمی دهند بلکه از آن ناامید می شوند. خروس کاگبرن واقعاً "بزرگتر از زندگی" است ، اما ما نمی خواهیم بیش از این زمان را با او بگذرانیم.

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

وقتی پدر کشاورز او توسط تام چنی (جاش برولین) در حال فرار کشته می‌شود، متی راس 14 ساله (هیلی استاینفلد) که از هیچ کاری در این مورد خشمگین شده بود، تصمیم می‌گیرد خودش فردی را استخدام کند. مردی که او استخدام می‌کند مارشال آمریکایی یک‌چشم روبن جی. "خروس" کاگبرن (جف بریجز) است، یک قانون‌گذار خوش‌حال که برای خودش یک قانون است. با پیوستن رنجر تگزاس لا بوئوف (مت دیمون)، که او نیز به دنبال جنایت دیگری از چنی است، هر سه آنها برای جستجوی عدالت به قلمرو هند می روند.

هنگامی که خبر بازسازی True Grit اعلام شد، با غرغرهای استانداردی که اکنون با چنین اخباری همراه است مواجه شد. زمانی که مشخص شد که برادران کوئن کار بازسازی فیلم بسیار محبوب، اما به سختی یک ژانر کلاسیک، بازیگر نقش اول فیلم جان وین در سال 1969 را به عهده می گیرند، بیشتر از این به چشم می خورد. با The Ladykillers (2004)؟ اما پس از موفقیت انتقادی و مالی وسترن «معاصر» آنها، هیچ کشوری برای پیرمردها، منبع اصلی فیلم True Grit برای کوئن‌ها مناسب به نظر می‌رسید، و با اعلام اینکه آنها به رمان پورتیس نزدیک می‌شوند، امیدها افزایش یافت. از نظر قد و قامت و جذابیت گسترده، مناسب ترین وسترن مدرن برای نشستن در کنار امثال Unforgiven است. فیلم به درستی تحویل داده شد اگرچه علاقه اولیه به شهامت واقعی بدون شک با افزایش روزافزون طرفداران کوئن ها همراه بود، اما True Grit تقریباً به اتفاق آرا مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و بیش از 200 میلیون دلار در سراسر جهان سود کرد و 10 نامزدی جایزه اسکار را به دست آورد. روند. برای یک بار هم که شده، همه ستایش ها و سیلی زدن ها موجه است.

این فیلمی است که همه چیز در کنار هم قرار می گیرد، زیرا همه تصمیمات بزرگ به درستی خوانده شده اند. از بازیگران الهام گرفته شده، مهارت فنی و بزرگترین تصمیم از همه آنها. با دنبال کردن کتاب و گفتن آن از دیدگاه متی راس، True Grit همانقدر به کمال نزدیک است که یک وسترن هزاره جدید قرار است به آن برسد. کوئن‌ها موفق شده‌اند یک وسترن قدیمی مملو از شخصیت‌های ژانر استوک بسازند و زیبایی تداعی‌کننده، لحن‌های اسطوره‌ای و جریان‌های زیرین کتاب مقدس را در آن بسازند. فراموش نکردن روایتی که توسط هسته انتقام جویانه و شگفتی به سن بلوغ پیش می رود. فیلمنامه با هوشمندی‌های غزل‌آلود می‌آید که به دورانی دیرینه مرده برمی‌گردد، اما شعری مرثیه‌ای را با خود به ارمغان می‌آورد که ما بینندگان را محکم در آن دوره قرار می‌دهد. البته کمک می کند که داستان منبع آنقدر قوی است که از آن می توان چنین لذت هایی را منتشر کرد. متی راس که در 14 سالگی رام نشدنی است، مجبور می شود سریعتر از آنچه لازم بود بزرگ شود و داستان شامل گذر حیاتی بازی در زندگی او می شود. با این حال، هنگامی که او با واقعیت‌های خشن دوران خود بیدار می‌شود، که شاهد آن قتل غم‌انگیز پدرش است، او همچنین می‌آید که جنبه‌ی دیگر انسانیت بد را نیز ببیند، و همین، با حضور خروس کاگبرن، به فیلم می‌دهد. عنصر اصلی: قلب بزرگ پس از تکان های عاطفی کودا در پایان فیلم، قلب عضوی است که آن را بیشتر احساس می کند.

تعداد کمی از طرفداران فیلم وجود دارند که پذیرش جدید جف بریجز را به عنوان یک بازیگر انکار کنند. بازیگر برجسته، در اینجا او شهرت خود را با یک چرخش فوق‌العاده در نقش کاگبرن راز قدیمی تثبیت می‌کند. بریجز با عاقلانه‌ای که نقش دوک وین را در این نقش هدایت نمی‌کند، مهر خودش را روی آن می‌گذارد، آن را به طرز دوست‌داشتنی بازی می‌کند و با صدایی که سال‌ها مشروب‌طلبی و سیگار کشیدن به‌وجود آمده است. هنگامی که لایه ها شروع به جدا شدن می کنند، پس از قرار گرفتن در معرض شجاعت و اراده متی راس، بریجز به خروس عمق احساسی می دهد که در ابتدا ممکن به نظر نمی رسید. یک دو دستی از بریج، که نتیجه نهایی یک مورد کلاسیک از بازیگری شخصیت است. شیمی با استاینفلد به او کمک نمی کند، که با توجه به اینکه اولین حضورش در صفحه نمایش بزرگ است، یک اجرای شگفت آور بالغ را به نمایش می گذارد. او به متی عزم و اراده ای پولادین می دهد، با شفاهی و ذهن سریع، اما همیشه یک اینچ از غم و اندوه ناشی از تغییر ناگهانی شرایط زندگی فاصله می گیرد. برای دیمون سخت نبود که عملکرد نامناسب گلن کمپبل در نقش لابوف را در نسخه 69 بهبود بخشد، اما او با سهولت بی ادعا، بریج را بازی می کند. با بازی جسارت و کمدی خودسرانه با سرعت مناسب، او دقیقاً می داند که چه زمانی باید صحنه های انتقادی را کم بازی کند. در حمایت، برولین در نقش چنی فقط شیک پوش است، خودش از نظر شفاهی به چالش کشیده می شود، در حالی که بری پپر، که خود یک بازیگر شخصیت خوب است، به عنوان یک قانون شکن لاکی ند پپر رفتاری به یاد ماندنی را به نمایش می گذارد.

در تکمیل فهرست دستاوردها اثر مربوط به راجر دیکینز و کارتر بورول است. هر دوی آنها اکنون به عنوان قطعات مهم تسلیحات در زره پوش کوئن به خوبی تثبیت شده اند. با طرفداری کوئن از رنگ کتاب مقدس در جلسات، بورول به این فکر افتاد که برای موسیقی متن فیلم روی سرودها و کلیسا مانند لکه ها پخش شود. یک «نمره» غیرمعمول، همراه با روایت شیرین جریان دارد. قوی ترین گونه های «تکیه بر بازوهای همیشگی» است که برای شکل دادن به تم متی استفاده می شود، طرفداران «شب شکارچی» نیازی به معرفی آن قطعه خاص ندارند. عکاسی دیکینز فوق‌العاده است، و فقط برای ثبت مناظر وسیع نیست. عکاسی نزدیک او از درختان برهنه و زمین های خشک شده با جزئیات دقیق است، در حالی که محیط زمستانی که در سه ماهه آخر حاکم است به او اجازه می دهد مهارت نورپردازی را برای بهترین تاثیر ممکن به نمایش بگذارد. به یاد ماندنی‌تر، توانایی او در استفاده از نور فضای باز برای صحنه‌های داخلی است. همانطور که متأسفانه در نسخه‌های خانگی بسیار کوچک به آن اشاره شد، صحنه‌ای از اتاق دادگاه، خروس را با تکه‌هایی از نور پوشانده است، که هاله‌ای از عرفان را به متی در حال تماشا می‌دهد. یک اثر خیره کننده در آنچه که همه گفته شد، یک فیلم خیره کننده است. 10/10

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

همانطور که انتظار می رود، فیلم تمام شکوفایی های کلاسیک کوئن را دارد، در درجه اول استفاده از زبان. کوئن‌ها همیشه به طرز بی‌عیب و نقصی با زبان و لهجه‌ها هماهنگ بوده‌اند، از خلاقانه‌ترین استفاده از کلمات دشنام در The Big Lebowski و Burn After Reading گرفته تا نثر رنگارنگ و سبک‌دار The Hudsucker Proxy و The Man Who Wasn't There. لهجه‌های متمایز در Raising Arizona، Fargo، O Brother، Where Are You? و هیچ کشوری برای پیرمردها نیست. در مد کلاسیک کوئن، استفاده از زبان در True Grit بسیار تاکید شده است. شخصیت‌ها استفاده بسیار متمایز از واژه‌ها دارند، درست از رمان خارج شده‌اند و حداقل آن‌طور که احساس می‌شود، درست خارج از دوره زمانی فیلم در آن اتفاق می‌افتد. صحبت قرن، دیالوگ در True Grit کاملاً معتبر به نظر می رسد و در کنار طراحی لباس و صحنه بی عیب و نقص و با احساس، واقعاً به واقع گرایی جهانی که True Grit خلق می کند می افزاید. لهجه ها نیز بسیار مهم هستند - کشش خشن جنوبی که کوئن ها همیشه جذب آن شده اند بسیار برجسته است و نقش بسیار مهمی در فیلم True Grit ایفا می کند.

همانطور که از برادران به خصوص در اخیر انتظار می رود. سال‌ها، فیلم فوق‌العاده زیبا به نظر می‌رسد، عمدتاً به لطف فیلمبرداری خیره‌کننده DP راجر دیکینز. همه علائم تجاری او در جای خود هستند: نورپردازی خشن اما بسیار طبیعی، رنگ های شسته شده، به ویژه در صحنه های بیرونی، حرکات روان دوربین، و فقط یک پالت به طور کلی زیبا که برای نقاشی دنیای فیلم استفاده می کند. همچنین موسیقی بسیار زیبای کارتر بورول در فیلم True Grit بسیار برجسته است. این به آثار ملودیک‌تر او بر روی فیلم‌های قبلی برادران کوئن، به‌ویژه «گذرگاه میلر» بازمی‌گردد. استفاده از تم هایی از سرودهای کلاسیک دوره زمانی فیلم، موسیقی متن همراه با زبان دیالوگ، به افزودن احساس بسیار قوی از اصالت به فیلم کمک می کند. این یک قطعه موسیقی زیبا است: دراماتیک، اما نه سنگین، عجیب و غریب، اما با تاریکی در آن. این دو همکار قدیمی کوئن، و همچنین طراحان صحنه و لباس، که کوئن‌ها قبلاً بارها با آنها کار کرده‌اند، همگی کارهای درجه یک را ارائه می‌کنند و بار دیگر نشان می‌دهند که قدرت همکاری طولانی‌مدت چقدر می‌تواند قوی باشد. باشد.

دیگر همکاران بازگشته تعدادی از بازیگران هستند. به نظر می‌رسد که کوئن‌ها از اکثر بازیگران قدیمی خود (جان پولیتو، جان تورتورو، جان گودمن، استیون بوشمی و دیگران) فاصله گرفته‌اند، اما اعضای ثابت کوئن هنوز در برخی از کارهای اخیرشان ظاهر می‌شوند. در این مورد، این شخص لبوفسکی، جف بریجز، است که بازگشت پیروزمندانه خود را در فیلم True Grit برادران کوئن انجام می دهد و کفش های بسیار بزرگ جان وین را پر می کند، کسی که در اولین اقتباس از True نقشی نمادین در نقش خروس کاگبرن ارائه کرد. گریت، از سال 1969. بریجز سبک و حساسیت های منحصر به فرد خود را به نقش می آورد و حماقت مست خود را با رفتار یک شکارچی جدی و بسیار ماهر و قانونمند ترکیب می کند. اجرای فوق‌العاده‌ای است که بهترین توانایی‌های بریجز را به‌عنوان بازیگر بازی می‌کند، و تماشای آن فقط یک لذت است. همچنین مت دیمون با بهترین ویژگی‌هایش بازی می‌کند، که یکی از جذاب‌ترین و بامزه‌ترین بازی‌های دوران حرفه‌ای خود را در نقش تگزاس رنجر لابوف (یا «لا بیف»، همانطور که خودش در فیلم True Grit از او نیز یاد می‌کند) ارائه می‌کند. دیمون به وضوح با این نقش سرگرم می شود، اگرچه او نیز مانند بریجز توانست تعادل بسیار خوبی بین طنز و جدیت و مهارت شخصیت خود پیدا کند. اما نقش برجسته باید هالی استاینفلد تازه وارد باشد که 15000 دختر دیگر را برای این نقش شکست داد. تماس‌های باز بازیگری اغلب نتایج ناامیدکننده‌ای را ارائه می‌دهند، زیرا بازیگران غیرحرفه‌ای تمایل دارند دقیقاً همینطور باشند - نه حرفه‌ای. استاینفلد 14 ساله ثابت می کند که برای تماشا کردن استعداد دارد - او با شخصیت قوی اراده و سرسخت خود کاملاً به صفحه نمایش فرمان می دهد و موفق می شود در برابر بریجز، دیمون و جاش برولین که یک فیلم کوتاه اما به یاد ماندنی است، مقاومت کند. بعداً در فیلم True Grit ظاهر شد. این یک عملکرد فوق العاده و قدرتمند است که تماشای آن لذتی مطلق دارد. من چیزهای بزرگی را از استاینفلد در آینده پیش بینی می کنم.

بسیاری از مردم با صراحت داستان سرایی در True Grit ناامید خواهند شد. من قبلاً گلایه هایی شنیده ام که فیلم فاقد تند بودن است. اما این چیزی نیست که کم دارد. چیزی که کم دارد کنایه است. در واقع دیدن فیلمی کاملاً و کاملاً عاری از کنایه مانند این بسیار شگفت‌انگیز است – به نظر می‌رسد که اکثر فیلم‌های این روزها، از جمله فیلم اخیر برادران کوئن، همگی این هوای بدبینانه را در مورد خود دارند. True Grit به شکل کلاسیک تری از داستان و داستان سرایی شخصیت محور گوش می دهد، و از این نظر، بسیار موفق است. در نهایت، True Grit یک قطعه سرگرمی ناب است – و یک فیلم کاملا سرگرم کننده است: هیجان انگیز، جذاب، و بسیار بسیار خنده دار. من نظرات زیادی را خوانده ام که ادعا می کنند این "احساس یک فیلم برادران کوئن نیست"، اما سبک داستانی و تکنیک های آن در واقع من را به یاد فیلم کلاسیک دیگر کوئن، یعنی Miller's Crossing می اندازد. آن فیلم نیز کاملاً از کنایه زدوده شد و در عوض بر گفتن یک نخ خوب قدیمی تمرکز داشت، نه بیشتر، نه چیزی کمتر. بنابراین، در حالی که فیلم True Grit یکی از بهترین فیلم‌های آثار کوئن نیست، اما در مجموع یک فیلم بسیار خوب است.

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تعداد کمی از کارگردانانی که امروزه در آمریکا کار می کنند مانند کوئن ها بر فرم تسلط دارند، من این را با هر فیلم جدیدی که می سازند کشف می کنم. True Grit یک فیلم تجاری است که برای خشنود کردن ساخته شده است، اما من سازشی در ساخت نمی بینم و اگر توجه کنید همچنان یک فیلم کاملاً کوئن است. سعی کنید شخصیت کوئن را از فیلم بیرون بیاورید و فیلم از هم بپاشد، آنقدر محکم بافته شده است.

یک فیلم کوئن در مواجهه با آن برای من کار می کند، اما من هستم همیشه مواظب آنچه در پشت سر می‌گذرد، به دنبال چرخ‌دنده‌های نادیده‌ای که سرنوشت شخصیت‌هایشان را می‌چرخاند. مانند No Country، من به شهامت واقعی آمدم و به دنبال این بودم که ببینم آیا بیانیه ای در مورد خشونت وجود دارد، آیا این به روش خاصی اتفاق می افتد و آیا جهان نسبت به آن بی تفاوت است، آیا زندگی ارزش لعنتی دارد؟

این یکی در اینجا بسیار شبیه فیلم هنری هاتاوی از سال 69 است، به جز اینکه همه بهتر هستند، جایی که جان وین نقش یک شخصیت را بازی می‌کند، جف بریجز نقش یک مرد را بازی می‌کند، و حتی بری پپر نقش ند پپر را برای رابرت دووال محبوبم بهتر می‌کند. این احتمالاً برای جف بریجز این کار را نخواهد کرد زیرا ما عادت کرده‌ایم از یک اجرای عالی انتظار یک درجه خاصی از جدیت را داشته باشیم (او در Crazy Heart غرغر کرد و تلوتلو خورد اما در مورد آن جدی بود)، اما او یکی از بازیگران بزرگ زمان ما و من این را دوباره در خروس کاگبرن او می بینم. کلینت ایستوود نیز در Unforgiven از روی اسب سقوط کرد و نتوانست برای نجات روحش به قوطی شلیک کند، اما مانی "یک آدم بدجنس" بود، کاگبرن هنوز هم هست و من این را دوست دارم. من صحنه دادگاه را دوست دارم که در آن به تدریج آشکار می شود که او نه تنها کسانی را که باید به دست عدالت بسپارد، دروغ می گوید تا خود را قهرمان جلوه دهد.

یک جنبه جالب دیگر در اینجا این است که چگونه مفهوم تفنگدار و وسترن همراه با آن تکامل یافته است. وقتی جان وین در فیلم True Grit هاتاوی نقش کاگبرن را بازی کرد، پاداش تماشاگران، پوزخند تماشای جان وین در آن شکست مست بود. انتخاب بازیگران در قدردانی ما اهمیت داشت. در بازسازی، به نظر می رسد اکثر نظرات به این نکته اشاره می کنند که این یک وسترن نسبتاً سنتی/سرگرم کننده است. به نظر می رسد که بازبینی مفتضحانه چیزی که در دهه 70 تجدیدنظرطلب بود، در روزگار ما، یک وسترن سنتی را به وجود می آورد. ما به قهرمانانی عادت کرده‌ایم که قهرمان نیستند، و شاید فرسایش آن کهن الگوی قهرمانانه چیزی در مورد نحوه نگرش ما به جهان در حال حاضر، برخلاف 30-40 سال پیش، نشان دهد. سپس متوجه می‌شدیم که جنگ‌ها با شکوه نیست، عادلانه پیروز نشده‌اند، بلکه زنده مانده‌اند و دوام آورده‌اند، اکنون می‌دانیم که مبارزه واضحی بین اضداد دوگانه وجود ندارد و افسون شده‌ایم زیرا دانش نتوانسته از جنگ‌های مشابه جلوگیری کند. اکنون می‌دانیم که چیزهایی در مورد افسانه‌ها وجود دارد که چاپ نمی‌شوند، یا به اندازه کافی به افسانه‌ها مشکوک هستیم که بتوانیم آنها را تصور کنیم.

آیا این یک وسترن سنتی است؟ تماشای True Grit از نگاه دختر 14 ساله برنجی مرا به یاد Winter's Bone، فیلم دیگری از همان سال انداخت. در هر دو مورد، یک دختر جوان مصمم است که خود را در دنیای تاریکی از آسیب غوطه ور کند و راهی پر از خطرات از هر طرف را برای رسیدن به یک هدف اخلاقی طی کند، هر دو فیلم ظاهری رئالیسم دارند، اما چیزی که من از آنها دریافت می کنم یک جادویی است. فانتزی وقتی ماتی در گودال مار می افتد، این موضوع آشکارتر می شود، اما در مورد مردان حلق آویز شده که واقعاً به دار آویخته شده اند، چه می توان گفت؟ فیلم هاتاوی که ظاهراً بر اساس همین مواد ساخته شده بود، آن نکته را از دست داد و یک وسترن مستقیم را پخش کرد. فیلم کوئن به صورت رویای مبهم آن غرب آشکار می شود. اگرچه من آرزوی مناظر بازتری را داشتم، اما منطقی است که آن فیلم نگاه ما را تنگ می کند و حاشیه ها را تیره می کند. شاید ما حتی در حالی فیلم را می بینیم که متی در سنین پیری خود تجربه را دوباره زنده می کند، ماجرایی که بر اساس حافظه و زمان شکل گرفته است. بازآفرینی دقیق غرب قدیم به عنوان یک مکان تاریخی و لحظات عجیب و غریب و نامتجانس موجود در آن، هر گونه اقتدار را بر مادیات از بین می برد.

پایان نامه از این جنبه مهم است.

نه تنها انتقام متی نتیجه‌ای نداشت، بلکه صرفاً برای او یک ناراحتی عملی دیگر بود که می‌توانست مانند اسب‌ها و زین‌های پدرش یا خدمت مارشال ایالات متحده قبلاً چانه بزند، پرداخت شود و تسویه حساب کند. به شدت به خاطره آن می چسبد. آن‌چه وحشتناک است، خشونت غرب نیست، بلکه ایده‌آل‌سازی آن خشونت است. شهامت واقعی در زمانی به پایان می رسد که در اواخر قرن حاضر، افرادی مانند کاگبرن در نمایش های غرب وحشی برای تماشاگران تشویق می کردند، و متی یکی از افرادی است که زندگی کرد تا داستان ها را تعریف کند. از میان آن داستان ها، وسترن جان فورد و رائول والش برای چاپ افسانه پدیدار شد. کوئن‌ها به شیوه‌ای فوق‌العاده، روایت واقعی، افسانه خلقت پشت وسترن را به ما می‌دهند.

دانلود فیلم True Grit 2010 (شهامت واقعی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

اشتباه نکنید، True Grit فیلم خوبی است. در دورانی که بیشتر فیلم‌هایی که در سینماها دیده می‌شوند برای نوجوانان ساخته می‌شوند، می‌تواند برای هر کسی صرف نظر از سن و سالش جذاب باشد. دعواهای اسلحه (نه زیاد) و صحبت کردن (زیاد) سرعت خوبی به آن می دهد که شما را روی لبه صندلی خود نگه می دارد در حالی که آنقدر آشفته نیستید که پدرتان را گیج کنید.

متی راس 14 ساله است. دختر ساله ای که یک مارشال آمریکایی روبن "خروس" کاگبرن (جف بریجز) را به خدمت می گیرد تا به او کمک کند تا قاتل پدرش (برولین) را ردیابی کند و به عدالت بسپارد. تام چنی نیز توسط یک رنجر تگزاسی به نام لابوف (مت دیمون) تعقیب می‌شود، که می‌خواهد او را به خاطر جنایاتی که در تگزاس مرتکب شده است مجازات کند.

***اسپاول‌ها از اینجا شروع می‌شوند حدس بزنید.*** در حالی که فیلم با سرعت آهسته و کمی آزاردهنده شروع می شود، به زودی پس از اینکه تیم بعید ما شهر را ترک می کند، شروع می شود. بدیهی است که کارگردان به خوبی از این جمله آگاه بود که تعقیب خرگوش به معنای گرفتن آن نیست، بلکه به معنای خود تعقیب است. True Grit باعث می شود که بخواهید تام چنی را همراه با قهرمانانش بگیرید، اما وقتی آنها واقعاً او را به دست می آورند، رضایت مورد انتظار را به شما نمی دهد. این عجیب است، زیرا ظاهراً قرار بود به شخصیت شخصیت داده شود. هنگامی که او با متی صحبت می کند، حتی ممکن است در مورد او به عنوان مرد بد فکر کنید - راهزنان احساساتی دارند و تام پس از اینکه تیمش او را ترک می کند ناامید می شود. اما پس از آن، او به سرعت به "من شرور این تصاویر هستم!" ژست می گیرد، سعی می کند دختر را بکشد و مورد اصابت گلوله قرار می گیرد. بوم، همین. حتی هیچ کلمه آخری که او را انسانی تر و کمتر دو بعدی کند. جواب منفی. او با یک تفنگ شلیک می شود. خودشه. نیروی گلوله باعث می شود که او از صخره بیفتد (خیلی طبیعی هم نیست) و این آخرین باری است که او را می بینید. آیا او شخصیتی داشت؟ یا فقط سعی می کرد متی را وادار کند که گاردش را پایین بیاورد؟ ما هرگز نمی دانیم.

سپس، ناگهان، یک حفره طرح ظاهر می شود! به نظر می رسد ماتی و خروس باید لبوف را ترک کنند، زیرا او اسبی ندارد! بله، درست است. مهم نیست که او فقط یک راهزن را از کوهی در 400 یارد دورتر شلیک کرد، و اینکه اسب هنوز آنجا ایستاده، زین شده و آماده است. نه. در عوض، خروس و ماتی (اکنون توسط یک وسیله نقشه‌ای دستی، مار زنگی، گاز گرفته شده‌اند!) سوار اسبش می‌شوند و به وسط یک مزرعه می‌روند. کاگبرن، یک پیرمرد ضعیف، سپس دختر را در صحنه‌ای حمل می‌کند که مطمئناً به عنوان لمس کردن تصور می‌شد، اما هنوز هم باعث می‌شود که شما تعجب کنید که چرا دقیقاً اسب را با خود نبرده‌اند (یا LaBeouf، برای آن موضوع).

اگر بتوانید برخی از نکات داستانی را که به نظر درست نمی‌آیند و به طور کلی کمبود موسیقی متن در بیشتر صحنه‌ها نادیده بگیرید، مجذوب طرح True Grit خواهید شد، فیلمی که هیچ‌گونه نیست. به معنی متوسط مهارت های بازیگری عالی نه تنها شخصیت های اصلی بلکه بازیگران مکمل (مانند نقش های کوچکی مانند داکین متیوز که با متی در مورد قیمت یک اسب بحث می کند) آن را به تجربه ای به یاد ماندنی تبدیل می کند که من خوشحال می شوم مدتی دوباره تماشا کنم. تا زمانی که انتظارات شما زیاد نباشد، از آن لذت خواهید برد.