دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت)

یک مادر بعد از مرگش به محل زندگی‌اش باز می گردد تا مشکلاتی را حل کند که در زمان زنده بودنش نمی توانست حلشان کند.

داستان بازگشت درباره مادری است که بعد از مرگش به دلیل عشق فراوانی که به فرزندش داشته به منظور برطرف کردن شرایطی که در طول زندگی نتوانسته است مهیا کند به شهر خود بازگشته اما…

زنی به نام «ایرنه» (ماورا)، ظاهرا در جریان یک آتش سوزی هم راه شوهرش درگذشته است. پس از چند سال خواهر شوهر، «پائولا» (لامپریو) به دختر «ایرنه»، «رایموندا» (کروس) خبر می دهد که مادرش به شکل و شمایلی شبح گونه ظاهر شده تا از او مراقبت کند...

پس از مرگ وی ، مادری به منظور رفع شرایطی که در طول زندگی خود نتوانسته است حل کند ، به شهر خود بازمی گردد.

درباره دو خواهر به نام های رایموندا و سوله است که هیچکدام زندگی موفقی نداشته اند. مادر و پدرشان را 4 سال پیش در یک حادثه آتش سوزی از دست داده و اینک در مادرید زندگی می کنند. رایموندا دختری به نام تئاپائولا و شوهری به اسم پاکو دارد و سوله به تنهایی زندگی اش را از راه آرایشگری در خانه می گذراند...

در حالی که زنی تلاش می کند قتل دخترش را پنهان کند و زندگی او را دوباره اختراع کند، خواهرش توسط مادرشان ملاقات می کند که تصور می شد مرده است.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هر مرحله از فیلم یک شادی غافلگیرکننده است و بارها و بارها، نفرت انگیز. بازی فوق العاده است، تداعی نزدیک به خانه عمیق و عمدی است، که هسته اصلی فیلم را هدایت می کند، و به هر شخصیت فرصت داده می شود تا چیزی غیر از یک تکیه گاه باشد تا کاراکترهای ما از یک صحنه شروع کنند و سپس به صحنه بعدی بروند. اینها ویژگی هایی است که من از یک فیلم خارق العاده پیش بینی می کنم، اما در این موقعیت خاص، هدف اجرایی و چشم انداز در نظر من بیش از همه از هم جدا می شود.

نمی دانم شهری که بازگشت در آن اتفاق می افتد واقعاً یا خیر. وجود دارد یا نه و من واقعاً تمایلی برای یافتن آن ندارم. اینکه رئیس یک شهر واقعی را به خاطر پتانسیل داستانی اش دید یا اساساً کل مواد آن را طراحی کرد، مهم نیست. آنچه انجام می دهد، روشی است که آلمادووار از آن به عنوان ابزاری برای افشاگری و همچنین موضوع وحی استفاده می کند.

این روزها ما در اینجا اطلاعات زیادی در مورد علما/رؤسای و تخصص آنها به عنوان تولیدکنندگان جهانی داریم. نمی‌توانم بارهایی را که به من گفته‌اند، «بازگشت واقعاً خوب یا بدی نبود، با این وجود من ساختمان جهان را گرامی می‌داشتم» تعریف کنم. من هرگز متوجه این موضوع نشده ام شاید این صرفاً تکه‌ای از تهذیب همه چیز باشد، اما برای من، خارق‌العاده‌ترین جهان خسته‌کننده است، اگر باعث نشود که قلبم برای دیگری از سینه‌ام بیرون نپرد.

نکته بزرگ در مورد " Volver» و فضای آن به این صورت است که صحنه، شخصیت‌ها را به سمت یکدیگر سوق می‌دهد و مبارزه اجتناب‌ناپذیر آن‌ها را به‌عنوان یک امر اساسی، پیش می‌برد، با این حال رئیس نمی‌خواهد قبل از اینکه ببینیم شهر کار می‌کند، همه اینها را درباره نحوه کارکرد شهر درک کند.

فیلم درباره جمعی از خانم‌ها شروع می‌شود که همگی قبرهای خودشان را تمیز می‌کنند. رایموندا (پنه لوپه کروز، "آسمان وانیلی"، "بلو") با دختر کوچکش آنجاست و قبر پدرشان را تمیز می کند. یکی از همراهان خانوادگی تثبیت شده آنها، که به نظر می رسد به تدریج در حال انتقال زودهنگام به رشد بدخیم است، در آنجا بیش از حد قبر خود را تمیز می کند. یک صحنه کامل در میان این محیط عجیب و غریب انجام می شود. خانم‌ها قبرهایی را که نامشان روی آن‌ها است تمیز می‌کنند، آن‌ها را برای گذران یک روزه‌شان آماده می‌کنند. بعداً فهمیده می‌شود که این یک رسم شهری است، اما هیچ‌کس به توضیح طولانی درباره اینکه چرا آن رسم وجود دارد یا چرا به جلو منتقل شده است، نمی‌پردازد. یک شخص اساساً این را درک می کند که این کاری است که خانم های شهر انجام می دهند و به طور مداوم انجام می دهند. فیلم به نوعی به شما توضیح می دهد که چرا، اما از طریق فیلم، نه از طریق لمس دیالوگ.

این ساختار جهانی بزرگ است. شما متوجه می شوید که همه چیز دنیا از نظر ظاهری شبیه است و به چیزی گفته می شود که واقعاً می خواهید آگاه باشید، به گونه ای که شما را در نقطه ای قرار می دهد، در مقابل ارائه یک ادراک قدرتمند به شما که از طریق آن قالب دهکده را درک کنید.

فیلم از فضای شهری استفاده می کند که در آن نسیم چنان قابل اعتماد می وزد که شعله های آتش دیوانه می شود، افراد دیوانه می شوند و مردان همه جوانی به سطل لگد می زنند، یک شبیه و واقعیت باشکوه در فیلم Volver است که شخصیت های فیلم را به حرکت در می آورد. بیرون آمدن و بازگشت (ولور) برای مواجهه با آنچه پشت سر گذاشتند.

یکی دیگر از قسمت‌های فیلم که در نهایت با آن روبه‌رو شدم، روشی بود که «ولور» اجزای ناگوار هستی را با لذت زندگی در هم می‌آمیخت. . این شامل آمدن مادر مرده به عنوان رویکردی برای نشان دادن این است که چگونه وقتی عکس‌های لحظه‌ای دشوار زندگی را نادیده می‌گیریم و از آنها جدا می‌شویم، در مقابل وارد شدن به آن‌ها، جای خالی در زندگی‌نامه ما و همچنین در وجود کسانی که داریم باقی می‌ماند. پشت سر بگذارید.

از زمانی که ما از بحث های طاقت فرسا خارج شدیم، وضعیت آنها بدتر است. آنها به این دلیل خوشحال نیستند که ما تصمیم گرفتیم حضور خود را از آنها سلب کنیم، نه اینکه در نظر آنها یک شکل نه چندان ایده آل از خودمان باشیم. ما راضی نیستیم به این دلیل که زندگی‌مان را پر از قهقهه کرده‌ایم و میل سردی را به جای گذاشته‌ایم که در قلبمان سمت و سویی دارد نه اینکه با اشک آن را آشکار کنیم.

از جهات متعددی دشمن است. فیلم فراوانی شادی، اما به این ترتیب، سعادت‌بخش و شادی است که برای تصدیق عذابش سبک‌تر و عمیق‌تر است. این درک می‌کند که ما می‌توانیم سعادتمان را مانند بادکنکی داشته باشیم که در نسیم می‌وزد یا می‌توانیم اجازه دهیم عذاب‌های زندگی‌مان ما را به اطرافیانمان متصل کند و شادی‌مان را بر خلاف خودمان در دیگران مستقر و تثبیت کنیم.

br/> شاید یک رابطه ناخوشایند باشد، با این حال برای من چیز عمیقی را متضمن می‌کند و فکر می‌کنم که فیلم برای شما نیز همین کار را خواهد کرد.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پدرو آلمودوار فیلم های خیره کننده ای می سازد. این ویژگی اوست. یک خط انتقال روشنایی، با کمک های مالی برای همراهی با آن. خواه Hable Con Ella، Mala Educación، Task Sobre Mi Madre، Carne Trémula، Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios یا خیلی چیزهای دیگر که او ساخته است، آنها فوق العاده ترکیب شده اند، دلهره آور و عجیب هستند. این باعث می شود آلمودوار در فیلم Volver اسپانیایی پاتوق کند. Volver تفاوتی ندارد.

"Volver" کلمه عملی برای "بازگشت" در اسپانیایی برای کسانی است که در حلقه نیستند. به نظر می رسد «بازگشت» دستور العمل مسحور آلمودوار است و معشوقه فیلم اسپانیایی، پنه لوپه کروز، یک بار دیگر کار کرده است، با این حال، داستان ولور عمدتاً درباره «بازگشت» است. «بازگشت» از مردگان، یعنی بینش تازه دلخراش درباره «بازگشت» گذشته برای عذاب دادن شخصیت های توسعه یافته ساخته شده در فیلم Volverنامه.

که در مادرید و کشور آلمودوار، لامانچا، کروز نقش اصلی را بازی می کند. رایموندا، که به پاکو (آنتونیو د لا توره)، یک کارگر بیکار وابسته است، یک دختر بچه دبیرستانی پائولا (یوهانا کوبو) و یک خواهر استایلیست سوله (لولا دوئناس) دارد. پس از مدت‌های طولانی خواهران که تصور می‌کردند مادرشان در آتش به سطل لگد می‌زند، او (ایرنه، با بازی کارمن ماورا) قبل از اینکه خواهرش تیا پائولا (چوس لامپریو) گرد و غبار را گاز بگیرد، به‌عنوان یک شبح برمی‌گردد و پس از آن نزد سول می‌ماند. او واقعیت آنچه را که برای پدرشان آمده است، و تعداد زیادی اسکلت شیطانی دیگر از انبار را با خود حمل می کند. او به همین ترتیب با دختری به نام رایموندا، که هرگز با او ادامه نداده است، و همسایه اش در شهر، آگوستینا (بلانکا پورتیلو) قرار می گیرد.

عکاسی، تغییر و موسیقی فیلم همان چیزی است که از آلمودوار پیش بینی می کنید. او متوجه می‌شود که نقطه‌های دوربینی که رئیس‌های مختلف نمی‌توانند پیدا کنند، تغییر دقیق، جریانی و برازنده است، با ترکیبی از نماهای ثابت طولانی، و همچنین کورتژهای جذابی که بین دو طرف جاده‌ای باریک مشخص شده‌اند، و صحنه‌های مسحورکننده در سراسر مزارع اسپانیایی و آسیاب های بادی. به همین ترتیب بازگشت به عنوان یک فیلم آلمودوار با سازهای کوبه ای جاز در پشت صحنه متمایز می شود، اما به همین ترتیب ملودی فلامنکو لذت بخشی وجود دارد که توسط کروز خوانده می شود، به نام ولور.

همانند بسیاری از فیلم های آلمودوار، آنها نیز متمرکز هستند. اطراف سرنخ های ماده جامد. کروز به عنوان یک کارگر معمولی باورنکردنی است، مادری که مستقیم صحبت می کند، که باری از توشه های احساسی و رمز و راز وحشتناکی را از دخترش منتقل می کند. کروز در این کار پیشرفت می کند و سبک واقعی خود را برای بازیگری نشان می دهد که اخیراً در چند فیلم هالیوودی وجود نداشته است. لولا دوئناس در نقش سول، شخصیت خجالتی‌تر و کم‌توان‌تر از خواهرش، به‌طور استثنایی متقاعدکننده است. من او را اخیراً در Dias de Futbol دیده‌ام و نقش یک شخص بسیار قوی‌تر را بازی کرده‌ام. هدایای او به او اجازه می‌دهد تا در نقش شخصیت‌های دسته‌بندی گسترده‌ای بازی کند که من نمی‌دانستم او می‌تواند. کارمن ماورا به عنوان مظهر ایرنه باشکوه است. من مخصوصاً قسمتی را دوست دارم که او فقط یک فانتوم نیست، با این حال او باید ادعا کند که روسی است. این ممکن است در یک فیلم آلمودوار رخ دهد. یک نکته قابل‌قبول دیگر برای بازیگری باید به سرگرم‌کننده جوان یوهانا کوبو باشد که به طور کلی نقش یک جوان بداخلاق عالی را بر عهده دارد. شخصیت او نیز بخش هایی از شخصیت قوی مادرش را منتقل می کند و این در بازی کوبو آشکار است. یک سرگرمی متحرک برای آنچه در فروشگاه است.

هیچ اعتراض معوقی وجود ندارد. مانند اکثر فیلم های آلمودوار به پایان می رسد. باز کن. این یکی از شگفتی های بی شمار فیلم های اوست. گویی او یک تکه از زمان را به خدمت می گیرد، برش هایی از غریبگی و نمایش در جامعه امروزی می گیرد و آن را در 90 دقیقه فیلم بسته بندی می کند. یک شروع، یک مرکز و یک پایان وجود دارد، با این حال تکمیل در اختیار ذهن خلاق شما است، گویی نمی دانید به چه فکر کنید، مانند زندگی که قبلاً ادامه دارد، اما شما به تازگی با این موضوع روبرو شده اید. داستان درخشان اما زندگی بدون توجه به آن ادامه دارد. با این حال، در این رویداد، احساس کردم که فیلم نیاز به نتیجه گیری دارد، با توجه به اینکه درباره مرگ است، و من آن را احساس نکردم. این توضیح اصلی است که بازگشت از من امتیاز 10 ستاره دریافت نمی کند.

این آلمودوار است. محتوای پر زرق و برق، نمایشگاه های عالی، طنز دلخراش؛ اگر اینها را دوست داشته باشید، آلمودوار را گرامی خواهید داشت. در هر صورت، به هر حال فیلم فوق العاده ای است و من آن را برای هر کسی تجویز می کنم.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

هر بار که فیلمی از یک رئیس مقدس را تماشا می کنم، احساس دیگری دارم، زیرا نمی فهمم قرار است چه چیزی به دست بیاورم. خیلی اتفاق می‌افتد که افراد از یک تهیه‌کننده فیلم خارق‌العاده چیزی انتظار دارند و آن شخص چیز دیگری به تماشاگر می‌دهد. و تعداد زیادی راهنما برای درک شرایط وجود دارد، اما من اکنون این کار را نمی‌کنم.

خوشبختانه، پدرو آلمودوار به ویژه به ناظران خود اعتماد می‌کند که آنها را ناامید کند. عکس های او عنوانی دارد که همه می دانند: «فیلمی از آلمودوار». آلمودوار، یک مقاله‌نویس/رئیس، یک راوی معمولاً به‌عنوان دغدغه‌ی اصلی، به‌طور پیوسته با اندیشه‌های نوآورانه همراه است. دومی که فیلمنامه ای از دست خودش به نظر نمی رسد درست یا هیجان انگیز باشد، دومین موردی است که باید نگران باشیم.

اما آن لحظه هنوز فرا نرسیده است. یا احتمالاً این چیزی نیست که «ولور» اعلام می‌کند: ظاهراً، درخشان، در مورد اجرا و آشکارا در مورد آهنگسازی. فیلمنامه آلمودوار ساخته شده برای بازگشت اثری درخشان است. با کنار گذاشتن بخشی از خطوط داستانی درهم، این هنرمند ما را به روال همیشگی رایموندا (پنلوپه کروز)، یک بانوی استاندارد اسپانیایی می برد. فقط با کمی کار اضافی، بعداً متوجه خواهیم شد.

رایموندا یک دختر دارد. پائولا و یک خواهر؛ تنها. آنها برای تمیز کردن قبر مادرشان زیارت می کنند. در آنجا آگوستینا را پیدا می‌کنند، دوست صمیمی و پس از آن به سرعت در خانه تیا جولیا توقف می‌کنند. او بسیار مسن است و از اقامت در یک خانه اصلی بیچاره است، یا رایموندا چنین فکر می کند. طولی نکشید که او گرد و غبار را گاز می گیرد و کسی پیام را می گیرد. آن چیزهایی که آنها می توانند در یک جامعه بی ادعا بگویند: "مادرت قبل از اینکه عمه ات را به دنیا بیاورد با او برخورد کرده بود، او با او بود." با این حال، مادر آنها مرده است، و برای رایموندا. بیشتر از آن.

اگر آخرین فیلم آلمودوار را «La mala educación» در نظر بگیریم. خرابه درون آن داستان (تفاوت زمان، از حال به گذشته و همچنین برعکس) که شامل تعداد زیادی از مردان است، جای خود را به یک داستان تاریخی کنونی داده است، با تعداد زیادی خانم، مانند گذشته، زمانی که پدریتو در آن شرکت کرد. سازماندهی پروژه های زنانه خود و برای آن درک شد. با این وجود، سوژه‌های معمولی هنوز وجود دارند، با صداقتی مشابه: رابطه جنسی، فحشا و حتی همخونی (??).

من با اطمینان به "ولور" (و این به معنای "بازگشت" است. ) علاوه بر این یک مرجع است، مرجع فردی است که رئیس تصمیم به انجام آن گرفت، زیرا احتمالاً اذعان می کند که مدت زیادی از ساخت فیلمی مانند این می گذرد. علاوه بر این، در هر زاویه ای بسیار زیبا است. موسیقی آلبرتو ایگلسیاس بیش از هر زمان دیگری در خاطرات اخیر جذاب است، با عکس های فوری کمی از شکوه در طول بحث های نابخشودنی که شخصیت ها به اشتراک می گذارند. نسخه خوزه سالسدو از پیشرفت "La mala educación" به این جاذبه گامی پر دردسر برداشته است. عکس های دوربین هنوز شگفت انگیز هستند و پیکربندی لباس عالی است.

در بازیگری که خانم‌ها تقریباً تنها چیزی هستند که می‌بینیم. ما نقطه نظرات متناوب را دریافت می کنیم. وجود متوسط ​​و نه ناامن سول در شغلی که لولا دوئناس بی عیب و نقص میخکوب می کند. ترس و تصور عجیب یک آگوستینای پیر، که بلانکا پورتیلو تا آنجا که ممکن است با دقت زیادی می برد. کارمن مائورا، آلمودوار، "زنی تقریباً یک فروپاشی ذهنی، بیش از حد تماشایی است به عنوان کسی که زنده می شود و معتقد است که باید هر کاری بکند جز ترساندن." کاری که او در سال‌های اخیر انجام داده است. هالیوود هیچ امتیازی به توانایی بازیگری او نمی‌دهد و چیزی تا حدودی عالی شروع به نمایش در "سر در ابرها" کرده است. نمایشگاه باعث می‌شود من را ملزم به تماشای صحبت آنتونیو باندراس به زبان اسپانیایی کنم.

تیتراژ در واقع می‌گوید «فیلمنامه و کارگردانی» نه «نوشته شده و هماهنگ‌شده توسط» شخصیت آلمودوار بی‌عیب است، و می‌توانید آن را در «Volver's» بگویید. دو صحنه بسیار تکان دهنده: یک بحث عرفانی بین مائورا و کروز، مملو از کلاس و سلطه، و آهنگی که پنه لوپه کروز در هیچ رویدادی نمی خواند؛ و ما را با همگام سازی وحشتناک لب به حرکت در می آورد.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

رایموندا (پنلوپه کروز) مجموعه‌ای از پیچیدگی‌ها دارد که زندگی او را عذاب می‌دهد. یک همسر بازنده که دقیقاً تلاش خاصی برای جستجوی کار انجام نمی دهد. او دقیقاً پدر دختر کوچکش سول (لولا دوئناس) نیست (.. این موضوع پیچیده است، و به عنوان مدیر کارخانه رئیس آلمودوار، افشای خیره کننده ای است)، و ما صحنه ای را دریافت می کنیم که او به او در حال درآوردن لباس هایش خیره می شود. . بعداً رایموندا از یک وسیله نقلیه در جاده نزدیک به خانه پیاده می شود و متوجه می شود که سول دیگری مهم خود را کشته است. این یک اتفاق ناگوار بود، اما واقعاً روی زندگی آنها تأثیر می گذارد! همسر رایموندا سول را برای سکس می‌خواست که با تیغه قصابی که بین آنها قرار می‌گرفت به او هجوم آورد. به نظر می رسد تعطیلی یک کافه مکان ایده آلی برای نگهداری جسد شوهرش باشد. او با انداختن جسد او در سردخانه انبار طوفانی رستوران، از پیدا کردن فردی از یک گروه فیلم که به مکانی نیاز دارد که بتواند برای 30 نفر غذا بپزد، شگفت زده می شود. رایموندا به سرعت از فرصت استفاده می کند و با پختن غذا برای آنها در طول کل برنامه ضبط پاسخ می دهد. در همین زمان، خواهرش، پائولا (یوهانا کوبو) از «شبح» مادرش، ایرنه (کارمن ماورا، مثل همیشه فوق‌العاده) ملاقات می‌کند که «از قبر بازگشته تا برای گناهان گذشته فیض کند». آگوستینا (بلانکا پورتیلو، واقعاً خوب) که در طول بیماری از عمه‌اش مراقبت می‌کرده است، به بازگرداندن ارواح به آنها اعتماد می‌کند و نحوه شنیدن صداهایی را در حوالی عصر که فکر می‌کرد می‌توانست مظهر ایرنه باشد، به آنها مرور می‌کند. آگوستینا به پاسخی نیاز دارد که برای چهار سال مخفی مانده است. چه اتفاقی برای مادر هیپی او افتاد که تبخیر شد، شاید یک بازمانده از آتش سوزی. آگوستینا احساس می کند که ایرن راه حلی برای آن دارد. آگوستینا شدیداً می‌خواهد بداند که چه پاسخی برای انتقال او از سرطان دارد.

مضامین تخمیر شده در "Volver" شامل آمیزش نژادی، قتل، پنهان کردن قتل، درگیری خانوادگی به دلیل تظاهرات گذشته، خیانت است که منجر به مرگ می‌شود. نتایج، حمله احتمالی، و دور شدن از رویارویی اجتناب ناپذیر، و این یکی از تلاش های سبک تر اوست! این فیلم، همانطور که می‌خواهم فکر کنم، در بیشتر قسمت‌ها جایگاهی برای ستاره‌های زن اوست. کاراکترها بدیهی است که از آنها لذت می برند، با این حال آلمودوار مورد علاقه هنرمندانی با چنین توانایی است، که فکر می کنم «ولور» فراتر از یک نوع فیلمنامه «آنجا انجام شده» است. پنهان کردن یک قتل و ناراحتی در درون خانواده‌هایی که سعی می‌کنند بینش‌های ممتازی را که در نهایت ظاهر می‌شوند، در درام‌های کف آلود داشته باشند، با این حال او زمینه‌های قدرت عمده‌ای برای چنین چیزی دارد، و مبادله هوشمندانه‌ای که باعث تجدید قوا می‌شود، بدون شک نمی‌توانستم چشمانم را از بین ببرم. صفحه نمایش در زمانی که چشمانم به سمت سینه قابل توجه پنه لوپه کروز معلق نبود، دیدم که او یکی از بهترین نمایشگاه های خود را تا به امروز برگزار کرد و هالیوود را به خاطر معدنی رها کرد، آن هدایای اصلی فوق العاده ای را که در اختیار دارد. شخصیت کروز با مسائل زیادی روبرو می شود، اما به صورت جداگانه آنها را شکست می دهد. بعلاوه، چهره پرورش دهنده مائورا صفحه را روشن می کند، او اساساً بسیار طبیعی است که او را گرامی بداریم، این نشان می دهد که سرگرم کننده چقدر عالی این بانوی نوظهور را ارائه می دهد، انتظار دارد تضادهایی را در خود جای دهد که چنین عذابی را برای خانم های مختلف بسیار عزیز کرده است. پورتیلو به عنوان بانویی که نیاز به آشنایی با مادر غم انگیز خود دارد، یک افشاگری است. این صخره که همه می توانند روی آن استراحت کنند، پورتیلو به آگوستینا ژرفایی می بخشد. به نظر می رسد که او کمی دمدمی مزاج است، از آنجایی که او در مورد ارواح ملاقات می کند که برای نادیده گرفتن های قبلی نیاز به نتیجه گیری دارند، در علف های هرزی که در حیاط خانه اش پر می کند شرکت می کند، از عمه پیری که دنیا اساساً به آن بی اعتنایی کرده مراقبت می کند، و به مادرش متعهد می ماند. حافظه من فکر می‌کنم این امکان که رایموندا وظایف غذاخوری را انجام می‌دهد، پس از مدت کوتاهی پس از دور انداختن جسد توسط مشتری در انبار به دام افتاده بود، تنها نقطه‌ای باشکوه از سرنوشت بود. با این حال، در نهایت، من فکر می کنم "Volver" در مورد نتیجه گیری است. در اینجا فرصتی برای تکمیل مسائل آزاردهنده ای است که بسیار طولانی در این نزدیکی باقی مانده اند.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

آلمودوار پس از گشت و گذار در علم مغز مردان («با او صحبت کن»، «آموزش بد») که نتایج ترکیبی به همراه داشت («حرف زدن» شگفت‌انگیز بود، «آموزش» ناقص بود)، آلمودوار در اینجا داستانی درباره خانم‌ها، رئیس، بازمی‌گرداند. سوژه های فیلم های بهتر او هیچ الزامی برای من در مورد ظرافت های داستان وجود ندارد. که فقط چیزها را برای شما ناز می کند. علاوه بر این، ارزش بازگشت در ارتباط با خانم‌هایی است که به آن مربوط می‌شود، نه شخصیت، اساساً یا طرح.

بله، نمایش در بازگشت باید در گلدان ردیابی شود. تجربیات نزدیک بین این خانم ها آلمودوار شش سرگرم کننده بزرگ در دسترس خود دارد، و او از آنها استفاده کامل می کند. نمایشگاه های گردهمایی خوبی توسط هر یک از شش کارگردان زن برگزار می شود: پنه لوپه کروز (رایموندا)، لولا دوئناس (خواهر رایموندا، سول)، کارمن ماورا (مادر آنها، ایرن)، یوهانا کوبو (دختر دبیرستانی رایموندا، پائولا)، چوس. لمپریو (خواهر ایرنه: رایموندا و خاله سول، پائولا)، و بلانکا پورتیلو (همدم رایموندا و سول، آگوستینا).

مضامین بررسی شده در این تجربیات شامل عشق و بیگانگی در میان مادران و دختران، مبارزه و ذهنیت بین خواهران، معاشرت بین خانم ها و محدودیت های آنها، تخریب در برخی موارد توسط مردان بر خانم ها و جوانان، و مخالفت دیوانه وار و گهگاهی مرگبار زنان با کسانی که به آنها ظلم می کنند.

Volver یک کلمه اکشن اسپانیایی برای چرخاندن، چرخاندن، چرخاندن، واژگون کردن، یا برگشتن به جلو اهمیت دارد. مطمئناً در طول داستان، افراد در واقع ناگهان ظاهر می‌شوند، بخشی از خانم‌ها وضعیت را روی چند مرد مخوف تغییر می‌دهند، و چند ارتباط و شرایط به هم می‌ریزند.

" Volver" توسط تبلیغ‌کنندگانش تا سطح رادیواکتیو تبلیغ شده است، که واقعاً افتضاح است، زیرا همه بالیهو فرض‌هایی را مطرح می‌کنند که ناظران خاصی را مانند من برای سرخوردگی ایجاد می‌کنند. "Volver" یک "Matador" نیست (یک چاپ جدید و خوب که اخیراً دوباره آن را دیدم) و به همین ترتیب "همه چیز درباره مادرم" نیست. یک تضاد قابل توجه این است که هیچ رابطه جنسی غیرعادی در "Volver" وجود ندارد. مطمئناً این خانم ها سفت و سخت و نامتعارف هستند. آنها نتیجه یک فرهنگ مناسب و معمولی در منطقه مخروبه و پرآب لامانچا هستند، جایی که آلمودوار تا 19 سالگی، زمانی که به سمت مادرید پیش رفت، در آنجا آبستن شد و اقامت داشت. رایموندا و سوله حتی پیشنهاد یک پات از همراه خود آگوستینا را رد کردند. بدیهی است که ایده ساده زدن علف های هرز دو خواهر را عصبی می کند.

جنس تند و لحن واضح اساساً در همه فیلم های آلمودوار پایه گذاری شده است. انواع کاملاً در "Volver" در دسترس هستند، به عنوان فضل مشترک، با این حال من برای جنس تنگ شده ام. "Volver" یک درام عالی، عقیم، اما بسیار شایسته است. در مسائل عمیق و رابطه ای معقول معامله می کند. بدون افزایش ناگهانی تقاضا برای یک کانال لینک اسپانیایی، می‌تواند از بخش عمده‌ای از شارژ مداوم پاک‌کننده ارائه شده بهتر عمل کند، به این دلیل که عملکرد تا این مرحله بهتر از پاک‌کننده‌های معمولی اغراق‌آمیز است. مجریان.

خانم کروز فوق‌العاده نفیس همچنان مرا با پیشرفت خود به عنوان یک سرگرمی خیره می‌کند. با این حال، او در اینجا دستگیر یا قابل احتراق نیست، زیرا ممکن است در نقش ایتالیا، فاحشه دلبر یک مرد ثروتمند در «حرکت نشو» (2004) بازی کند. با این حال، بسته به آن، پنه لوپه کروز یک سرگرم کننده جدی، فوق العاده ماهر و بسیار متمرکز است. او در سن 32 سالگی، 39 فیلم در 14 سال دیگر ساخته است و سه فیلم دیگر برای سال 2007 ساخته شده است. "بازیگری صورت" او (کارشناس استنلی کافمن برای حرکات نامحسوس صورت که در نزدیکی دیده می شود) در اینجا در "Volver" درجه یک است. (به زبان اسپانیایی) نمرات من: 8/10 (B+)، با "A" برای اعدام خانم کروز. (در تاریخ 21/12/06 مشاهده شد)

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"Volver" پدرو آلمودوار یک طنز متفکرانه وطنی است که با درام لمس شده و توسط آسمانیان تماس گرفته شده است. مهمتر از همه، این نمایشگاه ویژه ای است برای پنه لوپه کروز فوق العاده و ماهر، که با بازگشت به زبان محلی خود و کار با یک تهیه کننده نخبه فیلم، در نهایت این فرصت را دارد که وسایل خود را به عنوان یک سرگرم کننده برای همه به نمایش بگذارد. .

اگر کروز به ما کمک می‌کند تا کسی را در بازگشت به یاد بیاوریم، این مربوط به سوفیا لورن جوان از «دو زن» است، فیلمی که به‌همین صورت به نظر می‌رسید که برای برجسته کردن هدایای بازیگری ساخته شده باشد. شکوه باورنکردنی صفحه نمایش (و لورن مطمئن شد اسکار بهترین بازیگر را در سال 1961 برای تلاش هایش در آن فیلم دریافت کرد). همچنین، همانند لورن در آن کار، کروز، از طریق آرایش مو و کمد خود، واقعاً تلاش می‌کند تا بخشی از جذابیت و عالی بودن واقعی خود را جمع کند (که گویی چنین چیزی قابل تصور است) - و از همه اینها داغتر است! کروز کنترل کامل روی صفحه نمایش را به عهده می گیرد که نقش رایموندا را بازی می کند، همسر فرسوده فردی به نام پاکو، و مادر نوجوانی به نام پائولا (از یک پدر جایگزین). زمانی که پاکو تلاش می‌کند به دخترخوانده‌اش حمله کند، بچه‌کوچولو ناخواسته او را می‌کشد و رایموندا را مجبور می‌کند جسد را در خنک‌کننده یک غذاخوری قدیمی در آن نزدیکی پنهان کند. رایموندا در هر صورت با تصاحب کافه و تبدیل آن به یک تجارت ثمربخش، پیروزی را از بدبختی نجات می دهد. در این میان، خواهر بی قرار رایموندا، سول، روح فانی مادر درگذشته خود را تجربه کرده است، که تصمیم گرفته است با سول، کیف و همه چیز به خانه برود تا قبل از شروع به کار با دخترانش اوضاع را درست کند و یک راز حیاتی را کشف کند. در مورد گذشته ای که ممکن است ادامه آینده را برای خانم ها امکان پذیر کند.

مثل اساساً همه آثار این فیلمساز اسپانیایی - "زنان بسیار نزدیک به یک شکست اضطرابی"، "همه چیز درباره مادرم، «با او صحبت کن» و غیره - «ولور» موضوعاتی را مدیریت می‌کند که برای خانم‌ها کاملاً جذاب است، از جمله «دوستی خواهری زنان»، شغل‌هایی که در جامعه‌ای که مردها باید انجام دهند، پیچیدگی‌های ذاتی مادر/ پیوندهای دخترانه، و روشی که رویاها یک بار پذیرفته می‌شوند، می‌توانند به طور غیرمنتظره‌ای به تحقق بپیوندند، در حالی که یک خانم از تسلط مردانه رهایی یافته و به تنهایی به عنوان یک قدرت آزاد که می‌توان با آن دست یافت.

با این حال، "Volver" مطمئناً یک مرد بی‌رحم و حامی فعالان زنان نیست. طنین انداز (در حقیقت مردان به ندرت در آن ظاهر می شوند) اما داستانی پیچیده و تماسی از خانم های امنیتی محدود کننده که اوج و فرودها، لذت ها و تغییرات عادی را تجربه می کنند، به اشتراک می گذارند. وجود روز به روز و، با کمال تعجب، هر چند که طرح گهگاه باورپذیری را کاهش می دهد، اساساً به طور تصادفی مضحک و اغراق آمیز بی بند و باری مانند «همه چیز درباره مادرم» پیدا نمی کند.

فراتر از کروز، نمایشگاه های درخشانی از طریق کارمن ماورا وجود دارد. ، لولا دوئناس، بلانکا پورتیلو و یوهانا کوبو. سرانجام، خوزه لوئیس آلکاین، فیلمبردار، کیهان این خانم ها را در تمام شکوه درخشان، نقطه به نقطه و چند سایه اش به تصویر کشیده است.

با این حال، اگرچه صداها ممکن است مطمئنا خیره کننده باشند. و پرانرژی، کروز خود تقویت کننده بصری واقعی بازگشت است. خیلی خوب!

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

تصور می‌کنم پدرو آلمودوار با مرد معمولی اسپانیایی که معمولاً در فیلم Volver‌های سینمایی‌اش به‌عنوان یک طرح‌بندی بی‌دقت، بی‌دقت، درهم شکسته، وحشیانه نشان داده می‌شود، به طرز وحشتناکی شناخته شده نیست. خانم‌های او دوباره اصول‌گرا هستند (به احتمال زیاد سخت‌گیرانه)، کوشا، استوار، همدل، اما زمانی که حیاتی مصمم و بی‌قلب هستند. بعلاوه آنها واقعاً بوسنده های کثیفی هستند. بازگشت کمتر از قسمتی از فیلم های قبلی او، چه از نظر ظاهری و چه از نظر شخصیت های عجیب و غریب، زیباتر است.

در اینجا شخصیت ها اساساً به همان اندازه معمولی هستند که در یک فیلم آلمودوار می بینید و اساساً علاقه در بازگشت نهفته است. داستان. رایموندا (پنه لوپه کروز) با نیمه بهترش پاکو و دختر کوچک 13 ساله پائولا در مادرید زندگی می کند. به همین ترتیب در مادرید خواهرش سولداد است. این دو خواهر به شهر موروثی خود در مزارع غم انگیز لامانچا «ولور» (بازگشت) به شهر موروثی خود بازمی‌گردند، جایی که آسیاب‌های بادی در هر مزرعه وجود دارد (این روزها قدرت ایجاد می‌کنند) و بیوه‌ها هر بار دو بار اتاق‌های دفن شوهرشان را تمیز می‌کنند. هفته، احتمالاً برای قدردانی از آنها. عمه پیر آنها در حال تسلیم شدن به زوال عقل است، اما در همان زمان می‌فهمد که چگونه شیرینی‌های فوق‌العاده‌ای را کنار بگذارد (قطعات کنیاک او فراتر از گفتار هستند). سولداد برخورد عجیبی دارد او فرض می کند که مادرش ایرن را برای مدت کوتاهی در خانه خاله می بیند با این حال ایرنه مدت زیادی با دیگری در آتش سوزی مهیب سطل را با لگد به عقب انداخته است. خواهرها به مادرید برمی‌گردند، اما خیلی سریع از آنها خواسته می‌شود که برگردند، زیرا عمه از جایی به سطل لگد زده است. در هر صورت، فقط سولداد برمی گردد تا با چمدان های پیش بینی نشده برگردد.

در بازگشت به مادرید، رایموندا پاکو را در کف آشپزخانه مرده می بیند، پس از تلاش برای حمله به پائولا، که او ادعا می کرد (نه) که اثری دارد) دختر کوچکش نبود. رایموندا که به سرعت فکر می کند، جسد را در یخ زدگی عمیق یک غذاخوری خالی در همان نزدیکی پنهان می کند که کلیدهای آن را تایید نمی کند، و پس از روشی که توسط یک تهیه کننده انجام می شود، کافه را برای مدت کوتاهی با راهنمایی چند همسایه حامی باز می کند. بدیهی است که غذا شگفت‌انگیز است (استرس نداشته باشید، یخ زدگی عمیق قفل می‌شود).

بنابراین، در شرایطی خارق‌العاده، ما افراد واقعاً عادی داریم که انواع عجیب و غریب خاصی از رمز و راز دارند. آلمودوار این داستان عجیب و غریب را به سبکی واضح و با لمس سبک استاندارد خود بیان می کند. پنه‌لوپه کروز در نقش رایموندا اعدامی بسیار چشمگیر را به نمایش می‌گذارد و لولا دوئناس در نقش خواهرش سولداد و یوهانا کوبو در نقش دخترش پائولا بسیار از او حمایت می‌کنند. یکی دیگر از نمایشگاه های بزرگ از کارمن ماورا به عنوان، ایرنه مادر شبح وار است. مردان به سختی به داخل نگاه می‌کنند.

آلمودوار می‌تواند موضوعات جدی را مدیریت کند: قتل، آمیختگی، تجاوز به شیوه‌ای بی‌دیهانه که به نوعی آن‌ها را به حداقل نمی‌رساند. او علاوه بر این ترجیح می دهد ببیند که سهام به پایان رسیده است، اما این لزوما در همه موارد اتفاق نمی افتد. او روشنایی ظریفی دارد تا بینش کسل‌کننده‌اش از انسانیت را متعادل کند، یا شاید می‌گوید این خانم‌ها هستند که زندگی را پایدار می‌کنند. یا از طرف دیگر، ما می توانیم در این حرکت به طور مشابه به عنوان یک سریال تقلید کننده فرار، با غذای عالی شرکت کنیم.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در سال 1999، تحت عنوان پدرو آلمودوار، درباره مادرم برنده اسکار بهترین فیلم با گویش ناشناخته با بازیگران کاملاً زن شد. (بازیگران مجموعاً جایزه بهترین بازیگر را در جشنواره کن برای آن فیلم دریافت کردند.) در اینجا او دستور العملی قابل مقایسه برای داستانی در مادرید دارد.

با شروع این فیلم، دو خواهر، رایموندا (پنلوپه کروز) و سوله (لولا دوئناس) و همچنین دختر رایموندا، پائولا (یوهانا کوبو) از قبر نگهبانان فقید خواهران مراقبت می‌کنند که در هنگام سوختن خانه‌شان به سطل لگد زده بودند. خواهرها و پائولا در حالی که از سنگ قبر پدر و مادرشان مراقبت می کنند، عمه پائولا را انتخاب می کنند. پس از گپ زدن با او، هر دو از لغزش آشکار او در ضعف و ناتوانی متحیر شدند. تیا پائولا به طور کلی در نیمه راه در حال حاضر و بیشتر قبل از آن زندگی می کند، همانطور که او از خواهرش (مادر مرده دختران) یاد می کند که انگار اخیراً او را در خانه اش ملاقات کرده است. اگرچه سول می‌گوید چنین «دیدن مرده‌ها» در آنجا طبیعی است، دو دختر کوچک نگران هستند و فکر می‌کنند که عمه‌شان ممکن است مجبور شود در خانه سالمندان زندگی کند. در هر صورت، هنگامی که آنها برای دیدن دوست قدیمی و همیشگی خود، آگوستینا (بلانکا پورتیلو) توقف می کنند، او به آنها تضمین می دهد که به طور مداوم در مورد عمه خود جستجو خواهد کرد.

وقتی این سه خانم به مادرید برمی‌گردند، در مورد همسر گچ گرفته رایموندا، پاکو (آنتونیو د لا توره)، که اخیراً شغل خود را از دست داده است، مطلع می‌شویم. پس از آن، زمانی که رایموندا از کارش برمی‌گردد، پائولا با او ملاقات می‌کند تا به او بگوید که اخیراً وقتی پاکو قصد حمله به او را داشت، او را کشته است. رایموندا دیوانه وار به دختر کوچکش توصیه می کند که در مورد قتل ساکت بماند. سپس مادر و دختر کوچک، در آن لحظه، نزدیک می شوند تا قتل را مرتب کنند و جسد را پنهان کنند. به طور کامل برای پنهان کردن قتل تنها با گفتن اینکه همسر وحشتناکش آنها را ترک کرده است، سنگ تمام گذاشته نشده است. به نظر کار می کند!! پس از آن هیچ کس اطلاعاتی در مورد پاکو به دست نمی آورد.

وقتی آگوستینا با رایموندا تماس می گیرد و به او می گوید که خاله پائولا به سادگی از دنیا رفته است، مشکلی پیش می آید. نه سول و نه آگزتینا نمی‌توانند دلیل نرفتن رایموندا به مراسم یادبود را درک کنند، اما رایموندا مشکلات سریع‌تری دارد: چگونه با ساکت ماندن کنار بیاییم. او برای آوردن پول نقد، از کافه دوست مسافر خود استفاده می کند و از گروهی مراقبت می کند که در نزدیکی مشغول فیلمبرداری هستند.

انگار همه چیز غیرعادی تر از این نمی شود، سول مادر مرده آنها، ایرنه (کارمن ماورا) را در اطراف می بیند. هر چه باشد، چگونه؟ همچنین، چرا؟ ضمنا چرا الان؟ ناگهان، مادر بیشتر به دختران و نوه هایش ظاهر می شود. نتیجه بعدی یک راز قتل را با یک داستان فانتومی بالقوه مخلوط می کند و شما را در هنگام خروج از تئاتر به فکر فرو می برد.

با این حال، این فانتزی بالغ با چند نکته درگیر است و مملو از طنز، احساسات، و حسی پیشرفته از یک داستان گوتیک اسپانیایی است. نکته خارق العاده در مورد این فیلم، شگفت انگیز بودن متنوع آن است. شگفت انگیز ترین جنبه های بازگشت حتی در این مرحله پوشش داده نشده است ...

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

یکی از تهیه کنندگان ناآشنا شماره 1 من پدرو آلمودوار است. تهیه‌کننده اسپانیایی بحث‌برانگیز، فیلم‌های سینمایی را بسیار شبیه درام‌های پیچیده اسپانیایی می‌سازد - بسیار احساسی و پر از پیچ‌های هیجان‌انگیز در جاده. به هر حال، فیلم‌های او به ندرت فراتر از مضحک، بی‌معنا یا ناخوشایند هستند، علی‌رغم این واقعیت که شبیه درام‌های آشفته‌ای هستند که در Telemundo پخش می‌شود. آنها به طور مداوم منطقی، قانع کننده و تخیلی هستند. شاید این به این دلیل باشد که آلمودوار یکی از معدود تهیه‌کنندگان فیلمی است که امروزه کار می‌کنند و واقعاً پیچیدگی و تعالی روح انسان را مشخص می‌کنند. راه رسیدن به «ولور» و همه فیلم‌های آلمودوار تا این حد، شخصیت‌ها هستند. آلمودوار با توجه به فیلم‌هایش افراد شگفت‌انگیزی می‌سازد که ارتباط با آنها و اهمیت دادن به آنها بسیار طبیعی است. "Volver" مورد خاصی نیست. علیرغم این واقعیت که «Volver» بهترین فیلم او نیست، مطمئناً جایی در 5 فیلم اصلی قرار دارد.

«Volver» روایت دو خواهر است - - Raimunda (پنه لوپه کروز) و تنها (لولا دوئناس). پنج سال پس از اینکه هموطنانشان در یک گلگیر خطرناک جان خود را از دست دادند، هر دو خواهر این معامله را با عمه پائولا (چوس لامپریو) در حال مرگشان تبدیل کردند. پس از اینکه عمه پائولا جان خود را از دست داد و دختر کوچک رایموندا به نام پائولا (یوهانا کوبو) همسر مضر رایموندا را به‌طور موجهی به قتل رساند، مادر مرده خواهر ایرنه (کارمن موئرا) از قبر برمی‌گردد تا در شرایط اضطراری به خانواده کمک کند. "Volver" ممکن است شبیه یک فیلم خون و غرور یا یک سرد کننده ستون فقرات به نظر برسد، اما چنین چیزی نیست. این نمایشی با برخی مولفه های کمدی است که در مورد مشکلات اصلی مورد بحث چندان زیاد نیست، با این حال احساسات شخصیت ها به دلیل مشکلات اساسی موجود است.

نمایشگاه های "Volver" توسط حاشیه بزرگ بهترین قسمت فیلم من هرگز برای پنه لوپه کروز به عنوان یک سرگرم کننده ارزش قائل نبوده ام، با این حال در اینجا او به طور کلی نمایش مهم و باطنی خود را ارائه می دهد. لولا دوئناس بسیار برتر از کروز است که نقش خواهر جوان ترش سول را بازی می کند. کارمن موئرا به عنوان مادری که در دوره کمبودشان به خانواده‌اش بازمی‌گردد قوی است و یوهانا کوبو در کارش کافی است. با این حال، بهترین اجرای فیلم برای من توسط بلانکا پورتیلا با بازی سوله و همراه رایموندا بود که در حال تجربه بیماری است. پورتیلا در ارائه خود دسترسی و کنترل فوق‌العاده‌ای نشان می‌دهد که کاملاً من را متحیر کرد. آهنگسازی و هماهنگی آلمودوار طبق معمول درجه یک است، و فیلم دارای منحنی است که علیرغم اینکه بخشی از فیلم را نام بردم، می تواند چند تماشاگر را شوکه کند. عیب اصلی اصلی فیلم این است که در دو یا سه نقطه جابجا می شود و چند چیز در پایان مه آلود می ماند. با در نظر گرفتن همه چیز، من با انرژی "Volver" را به هر کسی که به دنبال یک مطالعه قوی و باهوش است پیشنهاد می کنم. درجه: B+

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

در پی بررسی خلاصه داستان و تماشای نیم ساعت اصلی «ولور»، تصور کردم که فیلم غیرقابل قبولی را اجاره کرده ام. من از آنچه از سازنده پدرو آلمودوار دیدم خیره شدم - - او واقعاً به تصاویر اجازه می دهد تا داستان را بازگو کنند - - با این حال آنچه که من به عنوان یک تقلید مسخره آمیز از آن استفاده کرده بودم در نهایت به طنزی کسل کننده از کتاب بازی وودی آلن تبدیل شد. . آلن در پایان تار می شود، با این حال آلمودوار در طول باقی مانده فیلم از این نیم ساعت کم در هر ظرفیتی غافل شد. این ترکیب گزاف اصلی در فیلم Volverی است که عموماً جذاب است و دیدگاه کاملاً جدیدی را در مورد درام خانوادگی ارائه می‌کند.

این دیدگاه جدید زمانی پدیدار می‌شود که به نظر می‌رسد ایرنه (مائورا) به زندگی بازگشته است. در ساختاری ماورایی به دختر کوچکش سول (دوئناس) پس از اینکه خواهر ایرنه، تیا پائولا آنها، سطل را لگد می زند. سول که فکر می‌کرد مدتی قبل با لگد به سطل آتش زده، سعی می‌کند دلیل بازگشت او را بفهمد. با آنچه که زمانی به یاد می‌آمد که برای همیشه از دست داده بود، این دو فرصت‌های تازه‌ای دارند، اما مسئله این است که خواهر سول، رایموندا (کروز)، در کودکی با مادرش دعوا کرده بود، بنابراین سول تلاش می‌کند ایرنه را از او پنهان کند. او، علی‌رغم این واقعیت که رایموندا و دختر کوچکش پائولا در حال پی بردن به مسائل خودشان هستند.

این توضیح درهم به تنهایی باعث می‌شود «ولور» یک فیلم واقعاً درخشان نباشد. ما شروع به مشاهده مقدار بیشتری از اهمیت مسائل رایموندا در آغاز فیلم برای "بازگشت" مادرش می کنیم، اما هرگز ارتباط منطقی یا موضوعی وجود نخواهد داشت. با این حال، به کروز شغل فوق‌العاده‌ای می‌دهد تا در آن استعدادهای بازیگری‌اش را به نمایش بگذارد. انتخاب اسکار شایسته بود - - کروز متخصص بسیاری از احساسات است و از نظر ظاهری شکنجه های درونی هر یک از شخصیت هایش، به ویژه رایموندا را منتقل می کند.

بازگشت در پایان به شکلی باز می شود. یک راز با توجه به این واقعیت که چنین موقعیت‌های بی‌شماری که در فیلم Volver اتفاق نمی‌افتد (آنها هیچ فلاش بک مفیدی نیستند) برای پی بردن به فعالیت فعلی ضروری هستند. این تست در چنین روشی است، هر چند عمیقا جذاب. همانطور که همه چیز پیش می رود، ما شروع به دیدن برتری درونی فیلم می کنیم، اینکه چگونه میل ما به نظارت دقیق و مکرر غیر عاطفی بر محبتی که به اعضای خانواده داریم و اینکه چگونه به ندرت ارزش دارد که این پیوندها را قطع کنیم، زیرا این ارتباطات بسیار مهم هستند. مدت طولانی، به ویژه در میان والدین و فرزندان.

بنابراین علیرغم این واقعیت که آلمودوار نقصی وحشتناک در فیلم Volverش ایجاد می کند، او اکثریت آن را با بازگویی این داستان تماسی به شیوه ای نسبتاً ظریف جبران می کند. و دوست داشتنی به طور مثبت یک فیلم بدیع است، با این حال مطمئناً آنقدر که تبلیغ نمی شود.

دانلود فیلم Volver 2006 (بازگشت) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من امروز عصر «ولور» را تماشا کردم و «ولور» سومین فیلم آلمودوار من است («همه چیز درباره مادرم» و «با او حرف بزن» را دیده ام). یکی دو قسمت از فیلم به من توجه می کند و من بسیار تحت تأثیر قرار می گیرم.

اول، خانم ها بیشتر بازیگران را پوشش می دهند. مردان به طور لحظه ای ظاهر می شوند و قسمت های ناچیز را به خود می گیرند (بعضی از آنها آسیب زا هستند). "Volver" انعطاف پذیری و غرور را در بین خانم ها نشان می دهد، به ویژه زمانی که برخی از آنها بدبختی های ویران کننده را تجربه می کنند. "Volver" من را ترغیب می کند که به شکوه زنان فکر کنم. ظاهر آنها آنها را لذت بخش نمی کند. در عوض، شخصیت‌ها و خودمختاری آن‌ها بسیار مهم‌تر است.

دوم، پنه‌لوپه کروز و کارمن ماورا عملکرد بسیار خوبی دارند. من هرگز فیلم های هالیوودی کروز را تماشا نکرده ام. با این حال، من شاهد حضور کروز در یک فیلم در سبک زندگی‌اش برای دفعات بعدی هستم. کروز در میراث او می درخشد. او نقش مادری را بازی می‌کند که حس محکم و سرسختی را به وجود می‌آورد. با این حال در تمام زندگی اش به شدت مجروح شد. او این دو زاویه را با سبک های واقعی ارتباط می دهد. من مایلم کروز را به عنوان بهترین بازیگر در بنیاد گرنت انتخاب کنم، علیرغم این واقعیت که از اینکه هنرمندان هالیوودی نامزدها را پر می کنند شوکه نمی شوم (واقعاً نمی توانم تحمل کنم). کارمن ماورا در نقش ظاهری که بازگردانده شده است. دلهره او از جمع کردن کروز باعث شد که رابطه پرتنش بسیار شدیدتر شود.

سوم اینکه، کار دوربین آلمودوار شگفت‌انگیز است. چند عکس از عکس بالا مرا مجذوب خود می کند. این دوربین با نشان دادن کروز در حال شستن ظروف و شکاف سینه‌اش (هیچ سرگرمی وابسته به عشق شهوانی انتظار نمی‌رود) پدر و مادر بودن را به تصویر می‌کشد. شلیک روی بدن پاکو معمولی و تکان دهنده است و به «Talk to Her» اشاره می کند. من یک عکس دیگر را در مورد بریدن فلفل قرمز کروز در حالی که او برای سی نفر ناهار آماده می کند، مرور می کنم. به نظر من وجود پرهیاهوی یک پدر و مادر مجرد را متاثر می کند.

در نهایت، بازگشت بسیار همدلانه و ارتباطی است. آلمودوار مرا در انتظار نگه می‌دارد، نه اینکه کل طرح را تا آخر فاش کند. علیرغم این واقعیت که من نسبتاً مضطرب بودم، برای پیشرفت آلمودور برای خانمها به عنوان فردی و محلی ارزش قائل هستم. ما می‌توانیم به ترتیب در مورد زندگی در یک جامعه مقدار قابل توجهی پیشرفت کنیم.

من به آن امتیاز 9/10 می‌دهم، اگرچه چهار محور ذکر شده قبلاً بر من تأثیر عمیقی می‌گذارند. من مه آلودترین ایده را ندارم که چگونه می توانم رتبه بندی خود را معنا کنم. حدس می زنم تئاتر را با مواجهه ای که از صمیم قلب مبهوت نیستم را ترک می کنم (مثلاً «ایکیرو» کوروساوا مرا شوکه می کند و اشکم را در می آورد). شاید لازم باشد آلمودوار را ببینم که عذاب های فردی کروز را در عمق بیشتری به تصویر می کشد، همانطور که فیلم پیشرفت می کند.