دانلود فیلم Who's Singin' Over There? 1980

آوریل سال 1941 ، صربستان. گروهی از مردمان در یک اتوبوس سوار شده اند و به امید زندگی جدیدشان راه می افتند. اما ...

آپریل سال 1941،جائی در صربستان.گروهی از افراد مختلف بوسیله یک اتوبوس به سمت بلگراد در حرکت هستند و…

5 آوریل 1941 است ، جایی در صربستان. گروهی با اتوبوس به بلگراد می روند ، در سفری که زندگی آنها را برای همیشه تغییر می دهد.

دانلود فیلم Who's Singin' Over There? 1980 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

KO TO TAMO PEVA یکی از آثار هنری فیلم یوگسلاوی است. Who's Singin' Over There? در سال 1980 فیلمبرداری و تحویل داده شد، با این حال به دوره غم انگیزی در تاریخ کشور می پردازد: عناوین اولیه بیان می کنند که آنچه ما خواهیم دید در 5 آوریل 1941 اتفاق می افتد، تاریخی که هر یوگسلاوی در حال حاضر آن را به عنوان روز قبل از آن تلقی می کند. نفوذ آلمان در یک کشور باز غیر توصیفی، یک ایستگاه اتوبوس برای گروه متنوعی از مسافران عموماً به سمت بلگراد حرکت می کند. آنها یک کهنه سرباز قدیمی جنگ جهانی اول (Milivoje "Mica" Tomic)، یک شیک پوشی که انتظار دارد در یک کاباره (دراگان نیکولیک) امتحان کند، یک آلمان دوست که احتمالاً می تواند یک مامور دولتی (باتا استویکوویچ) باشد، و یک زوج پرنده عشق (Slavko) را تشکیل می دهند. استیماچ، ندا آرنریک). علاوه بر این، دو ولگرد (میودراگ و نناد کوستیچ) آماده هستند که گهگاه به فعالیت در خلوت های ملودیک سرگرم کننده اشاره می کنند. رانندگی در وسیله نقلیه یک فرد مسن بداخلاق و حیله گر، کیستیچ (پاوله ویسیچ) و فرزندش میسکو (الکساندار برچک) است. فیلم‌های جنگ بزرگ دوم بیش از یک بار نشان می‌دهند که فرقه‌گرایان شجاع یوگسلاوی چگونه آلمانی‌ها را از طریق هر یوگسلاوی پر انرژی که با هم متحد می‌شوند، بدون توجه به تجربیات و تضادهایشان، شکست دادند. KO TO TAMO PEVA این رسم را به هم می زند و نقش داده شده آن را به عنوان یک دسته نزاع کننده از انواع نزاع، حریص و مجاز به تصویر می کشد، همه باید خود را نجات دهند. با این حال، با وجود بیزاری از یکدیگر، مسافران صرب در می یابند که چگونه اساساً برای ضربه زدن به سرگردانان متحد شوند. (این یکی از شرکای تلخ شوخی قدیمی معروف در اتحاد جماهیر شوروی است که "دوستی مردم" - یکی از ویژگی های اعلام شده توسط جناح سوسیالیست - اشاره به زمانی دارد که برای مثال روس ها و گرجی ها با هم ترکیب می شوند تا قومیت سومی را تسخیر کنند.) br/>
هنگامی که حمل و نقل به سمت شهر عظیم پیش می رود، مسافران پیشروی از عوامل بازدارنده مضحک را تجربه می کنند. مجبور کنید آنها را به عنوان جاسوس فکری نگه دارید. به نظر می رسد که آنها هرگز به بلگراد نخواهند رسید. با این حال، زمانی که آنها واقعاً بالاخره به پایتخت می آیند، جمعیت شوک در انتظارشان است.

ارزیابی بسیار بالایی که به Who's Singin' Over There? داده شده، در درجه اول به این دلیل است که صرب ها و سایر یوگسلاوی های قبلی در مورد Who's Singin' Over There? صحبت می کنند. عزیزترین نمونه، شاید بیشتر از آنچه شایسته است. برای تماشاگران خارج از یوگسلاوی، احتمالاً تعداد کمی از مراجع و طنز را دریافت خواهند کرد، بنابراین احتمالاً یکی از مفسرانی که به این عدد 10 ایده آل می دهند، بسیار مجذوب خواهد شد. . بخش بزرگی از تقلید از راه می رسد. علاوه بر این، ساخته شده توسط مشهورترین تهیه کننده فیلم یوگسلاوی قبلی، Emir Kusturica، در اینجا بر روی بخشی از گنگ ها ریف می زند. مطمئناً، فیلمنامه Who's Singin' Over There? توسط دوسان کوواچویچ ساخته شده است، که در نهایت ممکن است با کوستوریسا در UNDERGROUND همکاری کند، و KO TO TAMO PEVA دیدگاهی مقایسه ای در مورد طرز فکر بالکان به عنوان یک تن از خوردن، نوشیدن و حرکت وحشیانه ارائه می دهد. در فیلم Who's Singin' Over There? های کوستوریکا

دانلود فیلم Who's Singin' Over There? 1980 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

از همان ابتدا، من در مورد Who's Singin' Over There? نامطمئن بودم، زیرا این یک تقلید مسخره آمیز با توجه به زمان بسیار ضعیف تاریخ اروپا است. در هر صورت، من خوشحالم که در این مورد ریسک کردم، زیرا کاملاً آن را دوست داشتم! این یک شاهکار فوق‌العاده ساده است که همراه با طنزش، باعث می‌شود تا مدتی فراموش کنیم که روزگار بسیار خطرناک است، علیرغم این واقعیت که ما همچنان نشانه‌ها را همه جا می‌بینیم.

فیلم یک برش می‌دهد. زندگی از یوگسلاوی در طول جنگ بزرگ دوم. در پنجم آوریل 1941، یک روز قبل از حمله آلمان به یوگسلاوی، چند نفر با یک وسیله نقلیه ضعیف به بلگراد می روند. همانطور که حمل و نقل از طریق خیابان غبارآلود (و یک زمین کشاورزی!) کار می کند، ما با شخصیت های مختلف آشنا می شویم. راهنما، راننده و مسافران از طریق این شخصیت‌های خاص، می‌توانیم ببینیم که زندگی برای افراد عادی یوگسلاوی در آن بازه زمانی چه شباهتی داشت. شخصیت‌ها فوق‌العاده جذاب هستند و شرایط هوشمندانه‌ای که این افراد در آن قرار می‌گیرند، خنده‌های غیرقابل کنترلی خنده‌دار است.

مرد عادلی که هیچ‌وقت به آن فکر نمی‌کند، پیرزنی است که پشت وسیله نقلیه نشسته است، حتی قبل از اینکه متفاوت باشد. مسافران سوار آن می شوند در برخی منابع، او به عنوان نماینده ای از افراد مسن شناخته شده است که در شهرها رها شده اند، زمانی که افراد جوان تر همگی به جنگ می رفتند یا در طول درگیری دستمزد کسب می کردند. این افراد سالخورده محصور بودند، علایقشان هرگز بیان نمی شد، و این می تواند به این معنا باشد که چرا فرد هرگز با ناظران نیز آشنا نیست. منابع مختلف تضمین می کنند که او به گذر می پردازد و منادی ویرانی در آینده است. من این دو توضیح را به یک اندازه دوست دارم.

به‌علاوه از ولگردی‌هایی که در پایان به وجود آمدند، قدردانی کردم. من معتقدم که این می تواند دلالت بر این داشته باشد که این سرگردان های ماندگار ما را به این داستان بازگو کرده اند. به همین ترتیب بر روشی که افراد و تعصبات آنها فانی هستند، در عین حال موسیقی و داستان ها غیرقابل مرگ هستند، تأکید می کند. علاوه بر این، از آنجایی که من آن را 40 سال پس از ساخت آن تماشا کردم، احساس می کنم که Who's Singin' Over There? عالی نیز در حال مرگ نیست!

دانلود فیلم Who's Singin' Over There? 1980 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

این "تراژیکمدی" ساخته شده توسط نویسنده مشهور تئاتر/فیلم صرب، دوسان کوواچویچ احتمالاً بهترین فیلم ساخته شده در کلاس تقلید است. اما، ظاهر آن به عنوان یک نمایشنامه مرکز اجرا که به یک فیلم عنصری تبدیل شده است، چیزی از ارزش آن را نمی گیرد. یک کار بزرگ که نباید دیدنش را از دست داد (در حالت ایده آل با زیرنویس و بدون دوبله).

در یک حمل و نقل بالغ در حمل و نقل به پایتخت بلگراد، یک درگیری نزدیک رفتار مسافران را انتخاب می کند. دو نوازنده Vagabond از زندگی ناامیدانه خود می خوانند، اما علاوه بر این، یک بدبختی را پیش بینی می کنند. آواز خواندن دو پارتیشن و مراحل مرتبط در Who's Singin' Over There? خیابانی خارق‌العاده (برادر و برادران واقعی کوستیک سرگرم‌کننده‌های تازه‌کار هستند، اما همراه با استانوجلو میلینکوویچ به عنوان دامدار که خیابان را زیر و رو کرده است، اجرای واقعی را ارائه می‌دهد).

طیف شخصیت‌ها تصویری عالی از یک عموم مردم در حال رویارویی با یک درگیری را ارائه می دهد، درکی از مجموع افراد یک ملت: همه می دانند که جنگ شروع خواهد شد، اما تلاش می کنند تمام آنچه را که می توان انتظار داشت با زندگی خود ادامه دهند، با اعتماد به این که غفلت می تواند بدبختی را منحرف کند. . رئیس اسلوبودان سیجان با استفاده از زبان اصلی فیلم، جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که در درگیری‌های گذشته (جنگ بزرگ دوم) در هم شکسته شده است، اما علاوه بر این، تصاویر فردی با پیشرفت را به تصویر می‌کشد: استان‌گرایی یک خواننده، ساده لوحی پرندگان عشق، جدیت کهنه سرباز جنگ بی‌نظیر. در مورد روش ملاقات با فرزندش که اخیراً استخدام شده است، و انتظارات بیهوده از مردی که به هر حال یک جاسوس آلمانی است.

در تصویرسازی درخشان، با موسیقی متن اساسی (مخصوصاً آهنگ های Gispsy) و تغییر یافته هوا، به شدت گرفته شده و تغییر یافته، این عنصر (نخستین برجسته سیجان) صرفاً نمایشی از کمدی‌هایی بود که سران در حال تقابل با یکدیگر هستند که ویژگی‌های سینمای صربستان دهه 1980 را نشان می‌دهد: «Maratonci trce pocasni krug»، «Kako sam sistematski unisten od idiota. "، و دوست داشتنی ترین کارگردان دیگر من "Davitelj protiv davitelja").

دانلود فیلم Who's Singin' Over There? 1980 دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

پس از اینکه IMDb به طرز احمقانه ای برگه های پیام را خاموش کرد، به ICM رفتم، صفحه دشواری ها را بررسی کردم. در میان چالش‌های طولانی، من یک پروژه «مبادله» نیروبخش دیدم، که باعث شد بفهمم چه کسی در آنجا آواز می‌خواند. یک روز قبل از رخ دادن نفوذ پیوت به یوگسلاوی، الکسا سیمیک، لوواک، برکا، سلاوی، یک زوج اخیراً ازدواج کرده و یک جوان جوانه زده بودند. آوازخوان سوار آقای کرستیچ قدیمی، حمل و نقل مزرعه خوک شد و به سمت بلگراد حرکت کرد. در ابتدا یک لاستیک پنچر شده و یک داربست آسیب دیده را به عنوان دوشاخه در جاده ردیابی کردند، این دسته قبل از مدتی به پایان رسید که باعث انحراف به یک نفوذ در حال گسترش می شود. فیلمنامه دوسان کوواچویچ با ترسیم گسترده هر مسافر، گردهمایی را به سمت یک مسیر داستانی فرهنگی خشک سوق می‌دهد، جایی که تمایز سیمیک از دامپزشک بودن در جنگ جهانی اول و آلمانوفیل بودن برکا و دیگران باعث می‌شود هر یک از آنها تجربه‌های خود را از طریق داستان‌ها کشف کنند، داستان کانتربری احساس شود. همانطور که آنها به تاریخ نزدیک می شوند. کواچویچ با برداشتن چرخ‌ها از وسیله حمل‌ونقل با یک انفجار تمسخرآمیز شیک، تلاش پرندگان عشق را برای ادامه زندگی معمولی زیر ابهام جنگ، در حالی که بی‌رحمانه به تاریخ «پریشان» یوگسلاوی، که در برکا تأکید شده است، می‌کشد. به سبک صحبت کردن/روش صحبت کردن نخست وزیر یوگسلاوی/جنگ جهانی دوم میلان استجادینوویچ.

اسلوبودان سیجان کارگردان و فیلمبردار در حال رانندگی در خیابان های لرزان بالکان، تحت روال یکنواخت شخصیت ها قرار می گیرند. ظاهر سبز و زرد روستایی که هوای جامعه را بر روی فیلم پخش می کند. سیجان که طنزهای پوچ‌گرایانه‌ای را تداعی می‌کند، از ملودی یونانی در کشتی استقبال می‌کند، در حالی که مسافران به آن‌ها نگاه می‌کنند تا بفهمند چه کسی در آنجا آواز می‌خواند.