دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور

آیدین، بازیگر بازنشسته ای است که حالا یک هتل کوچک در مرکز آناتولی را اداره می کند و روابطش با همسر جوانش، نهال بسیار خروشان و جنجالی شده است و خواهرش نکلا هم در تلاطم طلاقی است که اخیراً پشت سر گذاشته...

صاحب هتل و صاحبخانه در یک روستای دورافتاده در ترکیه با درگیری‌های درون خانواده‌اش و مستاجری که اجاره‌اش را پشت سر می‌گذارد، سر و کار دارد.

خواب زمستانی؛ فیلمی درام به کارگردانی نوری بیلگه جیلان است. آیدین، بازیگر بازنشسته ای است که حالا یک هتل کوچک در مرکز آناتولی را اداره می کند و درگیر مشکلات شخصی شده است…

آیدین ، بازیگر سابق ، به همراه همسر جوان خود نیهال که با او رابطه طوفانی دارد و خواهرش نکلا که از طلاق اخیر وی رنج می برد ، هتلی کوچک در مرکز آناتولی اداره می کند. در زمستان با شروع بارش برف ، هتل به یک پناهگاه تبدیل می شود بلکه به مکانی گریزناپذیر که به خصومت های آنها دامن می زند

آیدین، که سابقا یک بازیگر بوده، به همراه همسر جوانش نهال و خواهرش نسلا که اخیرا از همسرش جدا شده، هتلی کوچک را اداره می کند. در زمستان با شروع بارش برف، هتل تبدیل به یک سرپناه و هچنین مکانی که کینه ها و دشمنیها را به رخ آنها می کشد شده و...

خلاصه داستان : آیدین از بازیگران سابق تئاتره که در یکی از دشت های آناتولی در یک مکانی خلوت و سوت و کور که میشه گفت به خواب زمستانی فرو رفته، زندگی میکنه. ارتباط آیدین با خودش، رویاهاش، عزیزانش و منطقه ای که اونجا زندگی میکنه به تصویر کشیده شده است…

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

"شما در واقع یک انسان تحصیل کرده ، صادق ، منصف و باوجدان هستید. اما گاهی اوقات از این فضایل برای خفه کردن مردم ، له کردن و تحقیر آنها استفاده می کنید." # 1 جشنواره فیلم لیسبون و استوریل

این اولین بار بود که در جشنواره فیلم لیسبون و استوریل شرکت کردم ، امسال هشتمین دوره آن است. جشنواره امسال با یک دیدنی ، Winter Spleep ، فیلمی که من کاملاً منتظر تماشای آن نبودم افتتاح شد. در اطراف خود سر و صدای زیادی به پا کرده است ، خصوصاً از آنجایی که در ماه مه برنده نخل طلا شد ، که اساساً خواب زمستانی را به رادار همه دوستداران فیلم تبدیل کرد. من هنوز با اندوخته وارد آنجا شدم ، زیرا منظورم این است که این یک فیلم دویست دقیقه ای است و هر تصویری نیست که بتواند آن زمان اجرا را داشته باشد ، اما من هیجان زده و امیدوار به چیزهای عالی هستم.

کوه ها و مناظر آناتولی حیرت انگیز و نفس گیر را در ترکیه دنبال کنید. زمستان برای این روستاهای فقیرنشین و دور افتاده فرا رسیده است و با آن برخی از بادهای سرد و مشکلات باید بمانند. آیدین یک بازیگر بازنشسته تئاتر است ، مردی ثروتمند و با نفوذ در روستاهای نزدیک خود. او اکنون در هتل خود در مرکز آناتولی مستقر شده است. به نظر می رسد او تنهاست اما به طور ملایمی از زندگی که می کند خوشحال و راضی است ، زندگی ساده ای که وجود دارد. او برای روزنامه محلی می نویسد ، او درباره خیلی مهم روزنامه های کوچکی که هیچ کس نمی خواند ، می نویسد. او در حال کار بر روی کتاب جدید خود در مورد تئاتر ترکیه است و از این طریق می تواند تمرکز خود را حفظ کند و ذهن خود را برای سکوت ناامید کننده و منزوی شدن مناظر از دست ندهد.

این مشکل از زمانی شروع می شود که خانواده ای ، در خانه ای زندگی می کند که آیدین سالها آنها را اجاره کرده است ، نمی تواند هزینه اقامت آنها را در خانه به او پرداخت کند. وکلائی آیدین موظفند که بروند و وسایل آن خانواده را تفنگ کنند و حتی برای شان و زندگی حتی شأنشان را برای زندگی کم بگذارند. آیدین ، ​​اطلاعات کمی در مورد این موضوع دارد و به وکلا و دوستش Hidayet اجازه می دهد تا از این مشکل مراقبت کنند.

اولین قسمت زمانی اتفاق می افتد که کودکی که با خانواده فقیر خود در آن خانه بیرون می رود ، به آیدین برخورد می کند ماشین با سنگ و در نتیجه شکستن شیشه اتومبیل او و تقریباً وقوع یک تصادف اتومبیل. آیدین و هیدایت کودک را به خانه می برند ، جایی که پدرش منتظر است. کودک در حال خیس شدن است ، زیرا در حالی که سعی در دویدن داشت در رودخانه افتاده بود. در اینجاست که ما تقابل داریم بین مردی که دیده است عزت و عزت خانواده اش به دلیل کمبود امکانات اقتصادی از بین رفته است و مردی که اساساً ، حتی اگر به روشی اتفاقی باشد ، کسی که آن را گرفته است . این یک گفتگوی 5 دقیقه ای است ، که بسیار آرام آغاز می شود ، و تا زمانی که احساس اجتناب ناپذیری می کند ، یک تنش غیرقابل تحمل ایجاد می کند.

اساساً این همان چیزی است که فیلم در مورد آن است ، فیلم به طور داستانی توسط دیالوگ های خود هدایت می شود. خواب زمستانی به یک قسمت کم و بیش اپیزودیک از دیالوگ ها تقسیم شده است که در آن افراد در نهایت کنترل خود را از دست می دهند ، اجازه می دهند ماسک هایشان بیفتد و حرف هایشان را بگویند ، حتی بعضی اوقات بیشتر با هدف صدمه زدن به یکدیگر ، بیش از اینکه یک استدلال واقعی داشته باشند. در اینجا یک تضاد واضح بین زمینه های طبیعی کم رنگ و ساکت و طبیعی و فشار و نفرت ایجاد شده وجود دارد. ما در مورد سکانس های بیست دقیقه ای فقط گفتگو صحبت می کنیم ، ممکن است بعضی از آنها حتی طولانی تر باشند. این ممکن است خسته کننده باشد اما چنین نیست ، زیرا ما می توانیم کاملاً با برخی از گفتگوهایی که همیشه احساس اصیل دارند ارتباط برقرار کنیم و بسیار جذاب ، غنی و پر از چندین لایه توسعه هستند. تقریباً هر سکانس در نهایت منجر به اوج آرام (هنگامی که صدا به صدا در می آید) می شود اما فاجعه ای برای شخصیت هایی است که ما آنها را دنبال می کنیم.

خواب زمستانی دور از ذهن بودن در سینماها بود ، محیط خارق العاده ای بود ، خواب زمستانی عقلانیت خود را دارد ، لحظات غریب که اغلب به خنده های بزرگی منجر می شد و من فکر می کردم که مدت زمان اجرا کاملاً قابل تحمل است ، اما بله منظورم این است که یک عکس دویست دقیقه ای است و فکر می کنم گفتن آن بی خطر است که خواب زمستانی بازدید خود را برای مدت طولانی بیش از حد طولانی می کند. من یک روز طولانی پشت سرم بود و احساس کردم که وزن دوام آن تقریباً در چهل دقیقه گذشته است. گردن بی حس شده و پاهای دردناک من کمکی نکرد ، بنابراین برای پایان فیلم کمی بی حوصله شدم. من بی تاب بودم چون فیلم داشت من را از دست می داد ، دیالوگ ها دیگر آنقدر فشرده نبودند و می خواستم بدانم که خواب زمستانی در چه یادداشتی به پایان می رسد.

وقتی صحبت از کاردستی می شود ، خوب این تقریبا بسیار لکه دار است فیلمبرداری بسیار جالبی است ، برخی از تصاویر خارق العاده در طول اجرا از طریق صفحه نمایش عبور می کنند. این نه تنها وقتی که صحبت از فیلمبرداری می شود به خوبی ساخته شده بلکه در مورد داستان سرایی نیز ساخته شده است. از نظر روایتی جسورانه و جذاب است و مجموعه ای از قوانین خاص خود را ایجاد می کند.

خواب زمستانی فیلمی است که من به آن احترام زیادی می گذارم ، احتمالاً باید بگویم که من بیشتر از آنچه که واقعاً از آن لذت بردم به آن احترام می گذارم . این یک فیلم عظیم و عظیم است که تقریباً دویست دقیقه آن را در اختیار دارد ، حتی اگر برای عقب بی حسی و تخلیه انرژی من خیلی زیاد باشد. این فیلمی است که مطمئناً فقط افراد کمی از آن استقبال خواهند کرد. نوری بیلگه سیلان در من یک پیرو پیدا کرده است اما من اعتقاد ندارم او با مخاطبان اصلی دوستی زیادی برقرار خواهد کرد که به زودی ترکی طولانی مدت و آرام را ترک می کنند نمایش. این یک فیلم چالش برانگیز است که در نهایت با برخی تصاویر قدرتمند و فشار ملموس به مخاطبانش پاداش می دهد. به نظر می رسید تماشاگران تئاتر با هیبت مواجه می شوند ، من خیلی ساده راضی و با احترام زیادی برای این قطعه باقی ماندم.

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خواب زمستانی یک فیلم طولانی است. در سه ساعت و 15 دقیقه ، خواب زمستانی باعث می شود تا در واقع قبل از ضربه زدن به بازی ، به ساعت خود نگاه کنید. این جایزه نخل طلای کن را از آن خود کرد و من تصوری از هیچ یک از اینها نداشتم تا اینکه این هفته آن را در نتفلیکس دیدم. خواب زمستانی محتوای زیادی دارد و از نظر فلسفی می توان گفت و بحث کرد. من فقط به آنچه واقعاً برای من برجسته است می چسبم.

The Disconnect Between Classes

آیدین ، ​​قهرمان داستان فیلم ، مردی ثروتمند ، تحصیل کرده و ، در ذهن بچه ، سخاوتمندانه و مهربان با اطرافیانش. آنچه در اوایل فیلم آشکار می شود این است که وی همچنین از کارهای عملی ملک خود جدا شده است. املاك او توسط وكلا و مددكاران اجاره شده و اداره می شود ، او مستاجر خود را نمی شناسد و از مسائلی كه آنها دارند غافل است.

وقتی بچه ای شیشه اتومبیل خود را با سنگ می شکند ، شوکه و متعجب او نمی فهمد كه جمع كنندگان بدهی و پلیس با پدر بچه درگیر شده اند ، پدر هیچ شغلی ندارد و آنها با مزد یك نفر زندگی می كنند. اگر این یک فیلم قابل پیش بینی تر بود ، انتظار داشتید آیدین این جزئیات را درک کند. این اتفاق نمی افتد! در حقیقت ، تنها راهی که آیدین سعی می کند به افراد کم بخت کمک کند این است که مبلغ هنگفتی را به خیریه ای که همسرش ، نیهال ، تشکیل می دهد ، اهدا می کند.

همین قطع ارتباط در زندگی خودم وجود دارد ، و احتمالاً در زندگی بسیاری از افراد اطراف من در یک طبقه اجتماعی و یک گروه سنی وجود دارد. ایده ما برای کمک به افراد کم بضاعت این است که سالی یکبار کمک مالی به امور خیریه انجام دهیم یا هر چند وقت یکبار روی برخی از باند های ویروسی آنلاین پرش کنیم. و آیا ما واقعاً این کار را برای کمک به خود انجام می دهیم ، یا اینکه این کار را برای کمک به خودمان انجام می دهیم؟

درست مثل آیدین یک ستون هفتگی در روزنامه محلی می نویسد ، بنابراین ما وبلاگ ها و توییت ها و فیس بوک خود را نیز می نویسیم پست هایی که موعظه درست است و عقاید و مواضع اخلاقی ما را به نمایش می گذارد. اما در پایان ، چند نفر از ما واقعاً عمل می کنیم یا از طریق تجربه صحبت می کنیم تا صرفاً از قلمروهای فلسفی؟ آنچه در خواب زمستانی جذاب است از همان صحنه جذاب است. خواب زمستانی در کاپادوکیا ، آناتولی ، منطقه ای از ترکیه فیلمبرداری شده است. چشم انداز و خانه ها واقعاً بی نظیر هستند. آیدین با همسر و خواهرش در هتلی که خودشان زندگی می کنند زندگی می کند. این هتل به نوعی در کوه ساخته شده و احساس قلعه را دارد. آیدین مانند یک حاکم مهربان است و این قلعه او را از بقیه مردم جدا می کند و به ایده قطع ارتباط اضافه می کند.

در حالی که او خود را نوعی حاکم خیرخواه می بیند ، ما به سرعت می بینیم که هیچ کس عملاً چنین احساسی در مورد او ندارد و حتی در خانواده اش نیز دوستش ندارد. یاور او همه کارها را اجرا می کند و حاکم در برج خود فراموشی می نشیند. خواهرش موضع اخلاقی او را در مورد مفهوم شر به چالش می کشد. همسرش احساس می کند زندانی است و هیچ هدفی در زندگی ندارد. افرادش او را پشت سرش تحقیر می کنند.

این جدایی فقط در مناطق دور افتاده اتفاق نمی افتد. این جدایی یک واقعیت روزمره در جامعه ای است که ما در آن زندگی می کنیم. تعداد بسیار کمی از افراد در جوامعی زندگی می کنند که با همسایگان خود یا حتی با خانواده خود ارتباط برقرار می کنند. مردم با فاصله های جغرافیایی وسیع از هم جدا شده و در جستجوی دستاوردهای مادی از خانه دور می شوند. و حتی کسانی که نزدیک می مانند اغلب خود را بسته و تمام روز Netflix را تماشا می کنند یا ساعت ها با تلفن های هوشمند خود می گذرانند. آیدین نمی تواند از قلعه کوهستانی خود عبور کند. ما نمی توانیم از گذشته صفحه رایانه خود دیدن کنیم.

با بهره گیری از بهترین چیزهایی که دارید

ایده های غم انگیز را کنار بگذارید ، حس رستگاری در جایی در برف مدفون شده است. آیدین ادعا می کند که او تمام زندگی خود را کار کرده است ، و فقط در سنین پیری است که به همان اندازه که می بینیم او ثروتمند است. شاید این بی انصافی باشد که او را خیلی سخت قضاوت کنیم. شاید او واقعاً به معنای حاکم نبودن و جداشدنش محصول جانبی عدم علاقه و اوج اخلاقی او بود. او قبلاً بازیگر بود و هدف فعلی او نوشتن کتابی در مورد تاریخ تئاتر ترکیه است. این خیلی اشتباه نیست ، درست است؟ یک زندگی آرام در بالای کوه ، برطرف شده از مشکلات روستا؟ آیا این چیزی نیست که بسیاری از ما پس از یک عمر کار می خواهیم؟ و در مورد مستاجرانی که ماهها در پرداخت اجاره پرداخت نکردند ، چه می کنید؟ اگر آنها در کانادا زندگی می کردند مدتها پیش آنها را بیرون می کردند! واضح است که حتی اگر مردم اطراف آیدین ناراضی هستند ، او در واقع به ایستگاه خود در زندگی راضی است. او به نیهال می گوید که هنوز ارزش داشتن یک اتاق گرم و یک سقف بالای سرش را درک می کند ، در حالی که او در مورد کارهای بزرگتر زندگی صحبت می کند. نمی توانم با آیدین موافق نباشم: ما اغلب آنچه را که داریم فراموش می کنیم و مانند نیاهال ، با خواستن هرچه بیشتر از زندگی دچار استرس می شویم. یک تغییر ساده در تمرکز می تواند ما را خوشحال کند: فقط به آنچه دارید تمرکز کنید و در نظر بگیرید که میلیاردها نفر دیگر به هر چیزی برای داشتن یخچال کامل ، یک خانه گرم و افرادی که آنها را دوست دارند ، می دهد.

آنجا : من سعی کردم آن را با یک یادداشت مثبت تر به پایان برسانم! امیدوارم که خواب زمستانی طولانی اما با ارزش را تماشا کنید! با تشکر از شما برای خواندن

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

نمی دانستم از «خواب زمستانی» نوری بیلگه جیلان چه انتظاری داشته باشم، اما عنوان به من اشاره درستی کرد. می‌توانستم حس درون‌گرایانه‌ای را از آن عنوان حس کنم که شبیه «نور زمستان» اینگمار برگمان بود. این که فیلم بیش از سه ساعت طول کشید کمی مرا ترساند، از خسته‌کننده‌ترین آن می‌ترسیدم، اما به محض شروع آن می‌دانستم راهنمای سفر من یک فیلمساز شایسته خواهد بود که برای سرگرم کردن من به ترفندهای روایی نمی‌پردازد. این یک فیلم جدی و عمیق است، که هرگز خیلی طولانی یا لفظی به نظر نمی‌رسد و نمی‌توان آن را به عنوان ادعایی برچسب زد، زیرا این تظاهر نخبه‌گرایانه را زیر سوال می‌برد و حتی به تمسخر می‌گیرد.

آیدین (Haluk Bilginer) می‌تواند خواب زمستانی باشد. alter-ego of Ceylan، بازیگر سابق صاحب هتلی در بالای کوه در آناتولی، که به دور از کهن الگوهای گردشگری پسند مرتبط با ترکیه است. از دریای مدیترانه انتظار آسمان آفتابی و سایه های آبی را نداشته باشید، ما در مکانی هستیم که تحت تسلط عناصر طبیعی است، جایی که آشفتگی های شهری هیچ تاثیری بر ساکنان آن ندارد. این عجیب و غریب نیست، بلکه گریز است، زیرا کسانی که در اینجا زندگی می کنند یا آنقدر فقیر هستند که نمی توانند از شهر بروند یا داوطلبانه خود را از شهر تبعید کرده اند، به دلیل میل به یافتن آرامش درونی یا انجام برخی پروژه ها، دیگران فقط روح خود را در خواب زمستانی می گذارند، به این امید که فرداهای آفتابی‌تر.

اما انزوا می‌تواند بهترین یا بدترین را به ارمغان بیاورد و آیدین در جایی که آیدین از ستون‌هایی که می‌نویسد و پروژه به تعویق افتاده‌اش نوشتن خاطرات درباره تئاتر ترکیه، همسر جوانش نیهار (ملیسا سوزن) الهام می‌گیرد. ) و خواهرش Necla (Demet Akbag) خسته می شوند و ناامیدانه به دنبال هر روزنه احتمالی می گردند که بتواند آنها را به واحه ای از معنا هدایت کند، حتی مصنوعی. این پارادوکس آدم‌هایی است که با هم به دام افتاده‌اند و هر کدام به سمتی می‌روند، در پایان شما با نزدیک‌ترین‌ها بیگانه می‌شوید. ایده کلی ممکن است بیش از حد پر زرق و برق به نظر برسد، اما از طریق مکالمات قدرتمندی انجام می‌شود، جایی که یک اظهارنظر گیج‌آمیز می‌تواند به نظرات مخرب‌تر و آزاردهنده‌تر تبدیل شود و عمیق‌ترین رازها و ناامنی‌های شخصیت‌ها را فاش کند.

آیدین مردی است که هرگز از دیالوگ امتناع می کند، به مردم اهمیت می دهد و به طور کلی آماده گوش دادن است. اما در چارچوب یقینات فکری خود، او به عنوان یک مرد متکبر و ناتوان از درک مردم کوچک می گذرد، در حالی که مستاجران خانه های او، افرادی که در دین زندگی می کنند (در حالی که او تحصیل کرده و روشن فکر است) و به مرور زمان خواهر و همسر نیز احساس تحقیر می کنند. اگرچه آیدین هیچ کار توهین آمیزی و توهین آمیز انجام نمی دهد، اما همه اینها در نگرش او است، چیزی که فقط تا حدی از طریق افکار حمایتی کوچکی که او اینجا و آنجا به اشتراک می گذارد یا در پشت سخنوری خود پنهان می شود، خیانت می شود.

اما من آن را طوری می گویم که انگار به نظر می رسد. فیلم به داستان نمی پردازد، اتفاقاتی وجود دارد که یکنواختی نسبی را می شکند. یک بچه سنگی را روی جیپ آیدین می اندازد، او پسر اسماعیل است، مردی که به زندان افتاده است و وسایلش توسط جمع کنندگان پول (که آیدین می شناسد) مصادره شده است. اسماعیل (نجات ایسلر با چشمان نافذش) مرا به یاد شوهر طبقه فرودست در فیلم Winter Sleep ایرانی «جدایی» انداخت، مردی که نمی تواند با افراد طبقه بالای جامعه همدلی کند، هر چقدر هم که نیت خوبی داشته باشند. او زندانی تعصبات خود است و بر خلاف برادرش، امام محل، به جای دین به الکل پناه می برد. برادر (سرحات مصطفی کیلیچ) مدام با نزاکت شربتی و لبخندی مبالغه آمیز حرف هایش را شکر می کند که تلقی آیدین را از مذهبی ها به عنوان منافق و متعصب تقویت می کند.

اما در یکی از قدرتمندترین صحنه های فیلم، خواهر آیدین را به دلیل ریاکاری و قضاوت سرزنش می کند، او دینداران را محکوم می کند در حالی که هرگز در مسجد غذا نگذاشته است و ناامیدی خود را در میل بیهوده ای برای جلب رضایت برخی طرفداران کاهش می دهد. این موضوع تا جایی پیش می‌رود که آیدین به عنوان یک مکانیسم دفاعی به او توهین می‌کند و او را یک بدخلق ابدی می‌نامد که خشم پس از طلاق خود را تخلیه می‌کند. بعداً، گفت‌وگوی مشابهی زمانی رخ می‌دهد که او همسرش را متهم می‌کند که در پروژه‌های جمع‌آوری سرمایه‌اش بیش از حد ساده لوح بوده و از فقدان مهارت‌های حسابداری او انتقاد می‌کند. آیدین نمی تواند بفهمد که این کمتر پروژه ای است تا فرصتی برای معنا بخشیدن به زندگی اش. اما ما می دانیم که او آدم بدی نیست و "خواب زمستانی" فقط وقایع انزوا است و اینکه چگونه مردم را وادار می کند مردم را به چرخش در مناطق خصوصی خود سوق دهند، آنقدر حریم خصوصی که حتی وقتی مردم بحث می کنند، هرگز آنها را در یک حالت نمی بینید. فریم ها، ترفند جالبی که انزوای مضاعف را منتقل می کند.

این یک شرط وجودی است که آیدین به عنوان یک لوکس، افراد واقعی زمانی برای چنین حماقتی ندارند. در زمستان، آنها باید به فکر آتش، مدرسه، غذا و حتی شکار باشند. فیلم ما را به صحنه ای به صحنه دیگر می برد، جایی که همه چیز به ما بستگی دارد این است که به این افراد، به عقاید، تصوراتشان گوش دهیم، یک شام نوشیده مردی را به نقل قول از «ریچارد سوم» سوق می دهد و وجدان را به عنوان ترفندی که ترسوها استفاده می کنند رد می کند. . در صحنه‌ای موازی، وقتی نیهار از روی صدقه‌ی گناه‌آلود به برادر اسماعیل پیشنهاد پول می‌دهد، اسماعیل طوری رفتار می‌کند که انگار وجدان پاکش برای او هیچ معنایی ندارد. خواب زمستانی شکاف‌های ابدی بین افرادی را نشان می‌دهد که توانایی فکر کردن را دارند و برخی که فقط می‌توانند به خوبی یا بدی خود را کنار بگذارند، یک امام، یک الکلی یا یک بیوه که سختی‌ها را تحمل می‌کند.

گفت‌وگوی دیگری باعث می‌شود زنان صحبت کنند. آیدین در مورد اینکه چگونه می‌توانیم با شرارت مبارزه کنیم و ببینیم که آیا می‌تواند خود را نابود کند، آیدین این ایده را رد می‌کند بدون اینکه بداند این دقیقاً همان روشی است که مردم رفتار می‌کنند، با تسلیم شدن به شیاطین خود در حالی که دیگران فقط اجازه می‌دهند جریان زندگی آنها را غرق کند. به خود زحمت نکشید کنار آمدن با شری که بر ما حاکم است آسان تر از هر چیزی است که به دیگری تعلق دارد. و اینکه معنی دارترین و فروتنانه ترین کلمات به صورت صوتی گفته می شود، پایان را تلخ و ناامیدکننده می کند، اما بسیار قابل ربط است. برای فیلمی بسیار غنی از ارتباطات، این که چند نفر واقعاً با هم ارتباط برقرار می کنند، خشمگین کننده است.

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

خواب زمستانی نوری جیلان نیاز به یافتن ارزش‌هایی را بررسی می‌کند که می‌توان با آن‌ها در دنیای معاصر فارغ از تله‌های مذهبی زندگی کرد. خواب زمستانی که در روستاهای ترکیه تنظیم و فیلمبرداری شده است، نشان دهنده نقطه محوری بین اسلام و غرب است.

خواب زمستانی اساساً آناتومی آیدین است، یک روشنفکر/هنرمند/تاجر سکولار، که تظاهر به وجدان و اخلاق می کند. او دیگران را قضاوت می کند (و ظلم می کند) اما خودش در هر دو مورد کوتاهی می کند و از تکبر خود منجمد می شود.

آیدین عقب نشینی کرده است تا هتل کوچکی را اداره کند که آن را "طبیعی" نگه می دارد و جاده های گل آلود را به شن ترجیح می دهد. اموال ارثی او باعث ثروتمند شدن او شد، وضعیتی که او همچنین از آن به عنوان "طبیعی" دفاع می کند. او یک ستون هفتگی در یک روزنامه محلی کوچک می نویسد، اما به یک نشریه بزرگ وارد نمی شود. هنگامی که آیدین ایمیلی از یک معلم محلی دریافت می کند، همسر و همسایه خود را برای شنیدن تحسین او احضار می کند، به این بهانه که از آنها برای پاسخ به درخواست کمک مالی او راهنمایی می خواهد.

سیلان آیدین را قابل تحسین و همدردی می کند. ، سپس به تدریج او را افشا می کند. غرور او در خواندن آن ایمیل، اولین سرنخ ما از شکست های او و همچنین بیگانگی او از همسرش نیهال است. در ابتدا یک شبح مرموز زیبا، او به عنوان یک زن سرکوب شده و جوان ظاهر می شود که در نهایت با اجرای یک پروژه خیریه به خودآگاهی دست یافته است.

آیدین با در اختیار گرفتن حسابداری او این کار را خراب می کند. او به دیگران مشکوک به کلاهبرداری است و می خواهد نام خانوادگی آنها را حفظ کند. بعداً متوجه شدیم که او قبلاً زمانی که قربانیان زلزله را از هتل خود دور می‌کرد، مصالحه کرده بود تا بتواند اعضای پرداخت‌کننده آژانس‌های امدادی را در خود جای دهد. ارتباط او، نه بی تجربگی نیهال، پروژه او را مسموم خواهد کرد.

آیدین نیز سعی می کند خود را از آنچه در اطرافش می گذرد دور کند. زمانی که یک مستأجر نسل دوم دچار معوقه اجاره می‌شود، آیدین ادعا می‌کند که دستیارش هدایت و وکلایش همه کارها را خودشان انجام می‌دهند. آیدین هیچ مسئولیتی در قبال ظلمی که یک اسب وحشی به خاطر او گرفتار می شود احساس نمی کند.

آیدین با ترک نیهال اسب را آزاد می کند و عازم استانبول می شود. زمانی که در عوض با همسایه سوآوی و معلم مدرسه لونت برای شکار مستی عصر و صبحگاهی می رود، او دچار خودآگاهی می شود. غرغر لونت آیدین را با شرمساری زلزله اش روبرو می کند. ترکیب براندی و احساس گناه، آیدین کنترل شده و کنترل شده را اولین شکست خود می کند. او استفراغ می کند.

صبح روز بعد او به خرگوشی شلیک می کند و آن را پیدا می کند که هنوز از آخرین زندگی خود می لرزد. این جدایی را که او بین خود و سوء استفاده هایی که از طبیعت دستور داده است، چه نسبت به حیوانات و چه در مورد مستاجرانش، از بین می برد. او برمی گردد تا از نیهال التماس کند که ببخشد و با او بماند. کاتارسیس او او را از خواب زمستانی بیدار می کند.

در یک گفتگوی صبحانه، نکلا پیشنهاد می کند که با تسلیم شدن در برابر شیطان با آن مقابله کند. او چنین فرض می کند که به جای مقاومت در برابر شر و در نتیجه تحریک بیشتر عامل آن، با تسلیم شدن در برابر آن، شاید بتوان وجدان بدکار را برانگیخت. او حتی به این فکر می کند که از شوهر مست سابق خود بخواهد که او را به خاطر طلاقش ببخشد، به این امید که ممکن است او را به هوشیاری تبدیل کند. البته «اسلام» به معنای «تسلیم» است، هرچند که معمولاً به محمد اشاره دارد نه شر.

علاوه بر سکولاریت او، دیگر ارکان اسلامی که آیدین زیر پا می گذارد، برادری و صدقه است. همسایه سوآوی به معنای واقعی کلمه همان چیزی است که آیدین در استعاره است: یک منزوی تنها که پس از مرگ همسرش چندین اتاق را بست و به اجاق نشیمن خود عقب نشینی کرد. اما سوآوی روابط گرمی با دیگران مانند معلم دارد و فعالانه به پروژه نیهال پیوسته است.

رفتار بی‌رحمانه آیدین با مستأجران رنج‌دیده‌اش و حادثه زلزله، بی‌توجهی کامل او را به خیریه ثابت می‌کند. وقتی او به نیهال کمک مالی زیادی می‌کند، سعی می‌کند خشم او را به خاطر نفوذ او از بین ببرد. البته او برای تقویت وجهه خود از هدیه "ناشناس" خود به سوآوی و لونت می گوید. "صدقه" او به دلیل منفعت شخصی او رد صلاحیت می شود.

وقتی نیهال آن پول را به مستاجران بدبخت می دهد، پول وجدان او را به استفاده موثر تبدیل می کند. آن خانواده یک عالم کوچک از اسلام فعلی است. برادر کوچکتر حمدی امام محل است که برای حمایت از برادر بزرگترش اسماعیل بیکار، خواهرشوهر و برادرزاده اش و مادر سالخورده، بیمار و ناسپاسشان خطبه می خواند و با دستمزد ناچیز مبارزه می کند. آیدین با وجود مدت طولانی اجاره‌نشینی، اجازه داده است که خانواده توسط آژانس جمع‌آوری، پلیس و مصادره‌کنندگان تلویزیون و سایر کالاهای آن‌ها غافل شوند. اسماعیل در مقابل چشمان خانواده‌اش مورد تعرض قرار گرفت.

حمدی با حکمت قرآنی به جامعه خدمت می کند. اما او نمی تواند میان صاحبخانه ثروتمند و شورشی خشن میانجیگری کند. حمدی با اکراه پول را از نیهال می پذیرد، اما اسماعیل از نظر احساس ناموس خود ویرانگر است. اسماعیل به خاطر چاقو زدن به مرد وحشی که لباس زیر همسرش را دزدیده و سپس او را مسخره کرده بود به زندان رفت. حالا که شرمساری های مختلف خود را توسط آیدین بازگو می کند، پولی را که آبروی خانواده اش را برمی گرداند رد می کند و آن را در آتش می اندازد.

«اسماعیل» البته پسر هاجر، مسلمان اصلی تبعید شده از خاندان ابراهیم بود. مسلمان اصلی اینجا اولین رادیکال می شود. پسر درجه پنجم ایلیا شخصیتی به شدت خشمگین است که وانت صاحبخانه را سنگ می زند، سپس وقتی عموی امامش سعی می کند او را وادار کند که از آیدین عذرخواهی کند و دست امپراتورش را ببوسد، دچار غش و تب می شود. اگر سوزاندن پول توسط اسماعیل، خود ویرانگری مبارزان اسلامی را تداعی می کند، پسر الیاس نشان دهنده ویرانی با هدایت بیرونی است.

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

من مدت زیادی را صرف نوشتن نظر درباره خواب زمستانی کرده‌ام، زیرا نمی‌توانم به قضاوتم در مورد نوری بیلگه جیلان، که یکی از بهترین کارگردانانی است که سینمای ترکیه می‌توانست پرورش دهد، تکیه کنم. پس خیلی طول کشید بالاخره یه چیزی اومدم که بگم اگر شما هم از جمله افرادی هستید که همیشه به دنبال چیزی هستید که ارزش دیدن داشته باشد و از فیلم های سطحی با داستان های کلیشه ای خسته شده اید، خواب زمستانی همان چیزی است که به آن نیاز دارید. از نظر من، این دومین فیلم برتر سیلان پس از اوزاک (دور) است، فیلمی که جشنواره فیلم کن و بسیاری از جشنواره های بین المللی دیگر را نیز فتح کرد.

لازم نیست داستان را بدانید - وجود ندارد. یک فقط 3 شخصیت اصلی وجود دارد، فرض کنید، سه انعکاس از موجودات که توسط بازیگران واقعی این زندگی نشان داده شده اند. تصادفی نیست که شخصیت اصلی فیلم زمانی به عنوان بازیگر در داستان استفاده می شد. و سیلان از تصاویر واقعی بازیگر روی صحنه برای دراماتیک کردن اثر استفاده می کند. بنابراین فکر نکردن به آنچه که بازیگر واقعی در زندگی واقعی انجام داده است آسان نیست، که در جشنواره شکسپیر گلوب در آنتونیوس و کلئوپاترا در بریتانیا نیز اجرا کرده است و پس‌زمینه عکس در اتاق او کاملاً قابل مشاهده است. شخصیت همیشه از فضایل «وجدان» و «اخلاق» می گوید که هیچ کدام از آنها را ندارد و همچنین از واژه «جهل» به گونه ای استفاده می کند که گویی در حال جنگ با آن است. او ممکن است برای شما نادان به نظر نرسد، اما در اعماق وجودش نسبت به آنچه که هست و همه اطرافیانش نادان است. او مانند امپراتور یک نظام سرمایه داری کوچکی است که خود ساخته است و به همه به گونه ای نگاه می کند که گویی زیر دست او هستند. به همین دلیل است که او به سختی تلاش می کند تا همه را به این فکر کند که او همه این فضایل را دارد. با این حال، درست مانند نمایشنامه سارتر «بدون خروج»، از طریق اعمال خود و با تأملات دیگران نسبت به شما است که می توانید خودتان را تعریف کنید. در نمایش جیلان سه شخصیت اصلی «خروج ممنوع» آیدین، همسرش نیهال و خواهرش نکلا هستند. با دانستن اینکه هیچ راه گریزی در مواجهه با واقعیت وجود ندارد، به آنچه که واقعاً هست، ترس از دست دادن او را فرا می گیرد. یا باید "ذات" خود را بپذیرد، یا برود - خرابکار: او نمی تواند ترک کند. او باید در "hic et nunc" باشد، او نمی تواند ترک کند.

به عنوان یادآوری یک بازی در فیلم Winter Sleep، نمایشنامه شکسپیر "ریچارد سوم" چشمگیرترین نقل قول فیلم را دارد: "وجدان اما کلمه‌ای که ترسوها از آن استفاده می‌کنند، در ابتدا ابداع شد تا قوی‌ها را در هیبت نگه دارد». ، با بیان ترس آیدین از افشای هویت واقعی خود و استفاده ابزاری از "اخلاق" برای مبارزه با آن. کلمه "وجدان" همسرش نیهال را مریض کرده است که دیگر نمی تواند او را آنطور که هست بپذیرد، اما او نیز قادر به "انتخاب" هویت خود نیست. بنابراین او با او گیر کرده است. و خواهرش نکلا بلافاصله پس از بیان حقیقت در چهره اش ناپدید می شود: او نقش خود را در بازی انجام داده است.

باید بگویم از همه ارجاعات فیلم شگفت زده شده ام و واقعاً نیازی به آن نیست. یک نقشه. سیلان در نوشتن سناریو از خود پیشی گرفته است و البته بیشترین تشویق باید به بازیگرانی برسد که کار باورنکردنی انجام داده‌اند، به خصوص هالوک بیلگینر در خلق چنین شخصیت مبهم. آنچه در ترکیه ساکت شده است، خواب زمستانی با یکی از عکس های جشنواره کن به یادگار خواهد ماند، بازیگران اصلی متن #سوما را در دست دارند. لذت بردن.

دانلود فیلم Winter Sleep 2014 (خواب زمستانی) دوبله فارسی بدون سانسور و با زیرنویس فارسی در فیلمازون.

حقیقت این است که وقتی می‌خوانید این هیولای یک فیلم 3.5 ساعته کوتاه‌ترین فیلم 3.5 ساعته‌ای است که تا به حال دیده‌اید، باور نمی‌کنید یا نمی‌فهمید که چگونه می‌تواند درست باشد... حداقل تا زمانی که ننشینید. از طریق هر صحنه رضایت بخش این قطعه خارق العاده سینما.

در تک تک صحنه ها، تک تک قطعات دیالوگ با کمال مطلق بازی و فیلمبرداری شده است. فیلم از همان ابتدا شما را به خود می پیچاند و رها نمی کند. فیلمبرداری کاملاً عالی است. هیچ راهی بهتر از این وجود ندارد که کارگردان سیلان بتواند کاپادوکیه را تسخیر کند. پس از بازدید از خودم، احساس می‌کنم که سیلان توانسته است کاپادوکیه را در چند روزی که آنجا بودم، بهتر از آن چیزی که از چشمان خودم دیده بودم، به تصویر بکشد. به طرز وحشتناکی زیباست!!

و شخصیت اصلی، آیدین، گنجی است که باید دید. او مردی با استعداد، اما در عین حال ناقص است، او بسیار انسانی است. هر شخصیتی که سیلان خلق کرده بسیار انسانی است. این چیزی است که خواب زمستانی را بسیار شگفت انگیز می کند! هر شخصیت از نظر ماهیت و شخصیت بسیار متفاوت از شخصیت دیگر است، با این حال ما به نوعی موفق می شویم با هر یک از آنها ارتباط برقرار کنیم.

این فیلمی است که در آن اتفاقات زیادی نمی افتد، اما در هر صحنه فک شما پایین می آید زیرا سیلان بهتر از بسیاری از ما واقعیت را فیلمبرداری کرده است. انصافاً کاملاً ترسناک است. به هر حال بیشتر زندگی ما بدون اینکه به درستی در مورد آن فکر کنیم غر می زند، زیرا واقعاً این فرصت را نداریم. با این حال، وقتی «خواب زمستانی» را تماشا می‌کنید، تقریباً در هر شخصیت می‌توانید بخشی از خود را ببینید. شما عملکرد هر فرد را در فیلم Winter Sleep درک می کنید و هیچ مثال بزرگتری وجود ندارد که حداقل بین سه شخصیت اصلی، خط خوب و بد تا این حد مبهم باشد. هر کس دلایل خود را دارد، همه نیت های خوبی دارند، اما با این حال مردم نمی توانند به طور هماهنگ با هم کنار بیایند، زیرا طبیعتاً متفاوت هستند.

به هر حال، بدون زیاده روی کردن، فیلم عمیق است و تماشای آن بسیار جالب است. با این حال، در عین حال، فیلم فوق العاده طنز است. "کمدی" معمولی شما نیست. در واقع، اگر به «کمدی» علاقه دارید، احتمالاً یک بار در طول خواب زمستانی نخندید. خواب زمستانی آنقدر دقیق واقعیت را به تصویر می کشد که خنده دار است. تماشای فیلم‌ها به‌عنوان ترک، خودمان، به تصویر کشیدن جامعه ترکیه، رفتارها، رفتارها و کنش‌های شخصیت‌ها، شبیه به زندگی و تنفس فرهنگ ترکیه است. من می توانم در طول فیلم به مثال های زیادی فکر کنم، اما بدون طولانی کردن نقد خود، فقط یک نمونه را ارائه می کنم. به عنوان مثال، تقریباً در هر صحنه، شخصیت ها در حال نوشیدن چای هستند. خیلی معمولی در صحنه ای دیگر، به محض اتمام نوشیدن چای، قهوه سفارش داده می شود. این فقط نتیجه نیست، هر چند که خنده دار است. این راهی است که سیلان صحنه را شکار کرده است... آنقدر وحشیانه صادقانه، هیچ تغییری از واقعیت وجود ندارد.

من این افتخار را داشتم که یکی از اولین کسانی باشم که خواب زمستانی را در نمایشگاه Nova Exclusive در ملبورن تماشا کردم. ما در استرالیا به دنیا آمدیم و پرورش یافتیم، اما فرهنگ ترکی ما هنوز در ما قریب الوقوع است. خواب زمستانی آنقدر جهانی است که همه می توانند از آن لذت ببرند، اما به نوعی تصویری بسیار دقیق از فرهنگ ترکیه است و مشکلاتی را که ما انسان ها در سرتاسر جهان با آن روبرو هستیم را نشان می دهد - واقعاً فرقی نمی کند از چه ملیت، فرهنگ یا نژاد هستید - در نهایت، همه ما باید با دوراهی های رابطه دست و پنجه نرم کنیم!!

در مصاحبه ای که با کارگردان جیلان خواندم که به طنز تاریک احتمالی فیلم پاسخ داد..."من این را به طرز شگفت انگیزی خنده دار یافتم. کمدی انجام دهید - من خندیدن را دوست ندارم - یا چیزی در همین راستا. همینطور که این کلمات را زمزمه کرد، خودش به خنده افتاد. سیلان در هنر روشنفکری مهارت دارد. او چیزی به قدری زیبا خلق کرده است که برای هضم شکوه کامل این شاهکار به تماشای مکرر زیادی نیاز دارد. من دوست دارم فوراً دوباره آن را تماشا کنم!